@article{HelsperFissan1982,
  author    = {Helsper, Christoph and Fißan, H. J.},
  title     = {Zur Reaktion von Rauchdetektoren auf Brandkenngr{\"o}ßen / Fißan, H. J.; Helsper, C.},
  series = {Tagungsbericht zum Internationalen Vortragsseminar {\"u}ber Probleme der automatischen Brandent-deckung / Institut f{\"u}r Elektrische Nachrichtentechnik. Technische Hochschule Aachen ; Fachgebiet Nachrichtentechnik. Universit{\"a}t Duisburg, Gesamthochschule . 8. Internationales Vortragsseminar "AUBE 82"},
  journal   = {Tagungsbericht zum Internationalen Vortragsseminar {\"u}ber Probleme der automatischen Brandent-deckung / Institut f{\"u}r Elektrische Nachrichtentechnik. Technische Hochschule Aachen ; Fachgebiet Nachrichtentechnik. Universit{\"a}t Duisburg, Gesamthochschule . 8. Internationales Vortragsseminar "AUBE 82"},
  address   = {Duisburg},
  pages     = {20 -- 37},
  year      = {1982},
  language  = {de}
}
@article{HelsperFissanMugglietal.1980,
  author    = {Helsper, Christoph and Fißan, H. J. and Muggli, J. and Scheidweiler, A.},
  title     = {Particle Number Distributions of Aerosols from Test Fires},
  series = {Journal of Aerosol Science. 11 (1980), H. 5-6},
  journal   = {Journal of Aerosol Science. 11 (1980), H. 5-6},
  isbn      = {0021-8502},
  pages     = {439 -- 446},
  year      = {1980},
  language  = {en}
}
@article{HelsperFissan1981,
  author    = {Helsper, Christoph and Fißan, H. J.},
  title     = {Response Characteristic of a Polytec HC-15 Optical Particle Counter},
  series = {Aerosols in science, medicine and technology : Physical and chemical properties of aerosols : Association for Aerosol Research: annual conference. 1980 : Gesellschaft f{\"u}r Aerosolforschung: annual conference. 1980 : Aerosols in science, medicine and technology : Physical and chemical properties of aerosols : Associa-tion for Aerosol Research: annual conference. 1980 : Gesellschaft f{\"u}r Aerosolforschung: annual conference. 1980 : Schmallenberg, 22.10.80 - 24.10.80},
  journal   = {Aerosols in science, medicine and technology : Physical and chemical properties of aerosols : Association for Aerosol Research: annual conference. 1980 : Gesellschaft f{\"u}r Aerosolforschung: annual conference. 1980 : Aerosols in science, medicine and technology : Physical and chemical properties of aerosols : Associa-tion for Aerosol Research: annual conference. 1980 : Gesellschaft f{\"u}r Aerosolforschung: annual conference. 1980 : Schmallenberg, 22.10.80 - 24.10.80},
  publisher = {Pergamon Pr.},
  address   = {Oxford},
  pages     = {287 -- 292},
  year      = {1981},
  language  = {en}
}
@article{Helsper1979,
  author    = {Helsper, Christoph},
  title     = {Evaluation of Particle Size Distributions by Means of Particle Counters / Fißan, H. J. ; Helsper, C.},
  series = {Proceedings of the First Workshop of Particulate Control : 16. - 17. March 1978, Kernforschung-sanlage J{\"u}lich GmbH / prepared by U.S. Environmental Protection Agency, Off. of Research and Development, Washington, D.C, 1979,},
  journal   = {Proceedings of the First Workshop of Particulate Control : 16. - 17. March 1978, Kernforschung-sanlage J{\"u}lich GmbH / prepared by U.S. Environmental Protection Agency, Off. of Research and Development, Washington, D.C, 1979,},
  publisher = {Zentralbibliothek d. Kernforschungsanlage J{\"u}lich [in Komm.]},
  address   = {J{\"u}lich},
  pages     = {495 S.: Ill., graph. Darst.},
  year      = {1979},
  language  = {en}
}
@article{HelsperFissan1979,
  author    = {Helsper, Christoph and Fißan, H. J.},
  title     = {Numerical Simulation Studies and Data Reduction for Size Classifying Measurement Techniques / Fißan, H. J.; Helsper, C.},
  series = {Aerosols in science, medicine and technology : conference / Gesellschaft f{\"u}r Aerosolforschung 7. 1979.},
  journal   = {Aerosols in science, medicine and technology : conference / Gesellschaft f{\"u}r Aerosolforschung 7. 1979.},
  pages     = {199 -- 205},
  year      = {1979},
  language  = {en}
}
@article{HelsperFissan1980,
  author    = {Helsper, Christoph and Fißan, H. J.},
  title     = {Numerical Simulation Studies and Data Reduction for Size Classifying Measurement Techniques / Fißan, H. J.; Helsper, C.},
  series = {Advances in Particle Sampling and Measurement: Proceedings, Daytona Beach, EPA 600/9 80 004, 1980},
  journal   = {Advances in Particle Sampling and Measurement: Proceedings, Daytona Beach, EPA 600/9 80 004, 1980},
  publisher = {National Technical Information Service},
  address   = {Springfield, Va.},
  pages     = {VII, 409 S.},
  year      = {1980},
  language  = {en}
}
@article{HelsperFissanFranzen1976,
  author    = {Helsper, Christoph and Fißan, H. J. and Franzen, H.},
  title     = {Bestimmung der Gr{\"o}ßenverteilung von Aerosolen aus Verbrennungsvorg{\"a}ngen mit einem elektrostatischen Aerosolanalysator},
  series = {Aerosole in Naturwissenschaft, Medizin und Technik : Bericht der Tagung der Gesellschaft f{\"u}r Aerosolforschung e.V. 4, 1976},
  journal   = {Aerosole in Naturwissenschaft, Medizin und Technik : Bericht der Tagung der Gesellschaft f{\"u}r Aerosolforschung e.V. 4, 1976},
  pages     = {118 -- 126},
  year      = {1976},
  language  = {de}
}
@article{SchwarzerWernerHartz2004,
  author    = {Schwarzer, Klemens and Werner, M. and Hartz, T.},
  title     = {Lacasa - an instrument for the energy analysis and optimisation of buildings including technical equipment},
  series = {Proceedings / organised by: ISES Europe ... [Ed.: Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Sonnenenergie e.V. - DGS, Munich ; PSE GmbH - Forschung Entwicklung Marketing, Freiburg]. - Vol. 2},
  journal   = {Proceedings / organised by: ISES Europe ... [Ed.: Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Sonnenenergie e.V. - DGS, Munich ; PSE GmbH - Forschung Entwicklung Marketing, Freiburg]. - Vol. 2},
  publisher = {PSE},
  address   = {Freiburg [Breisgau]},
  isbn      = {3-9809656-2-7},
  pages     = {2-489-2-494},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{BuckFaberMelissetal.1995,
  author    = {Buck, H. and Faber, Christian and Meliß, Michael and Schwarzer, Klemens},
  title     = {Aus- und Weiterbildung am Solar-Institut J{\"u}lich},
  series = {Energie f{\"u}r die Zukunft : 28. Juni bis 1. Juli 1994 ; [Tagungsbericht 2] / 9. Internationales Sonnenforum '94. [Hrsg. Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Sonnenenergie e.V. - DGS. Red. A. Hohmann ; H. H. Hohmann]. - (Internationales Sonnenforum ; 9,2)},
  journal   = {Energie f{\"u}r die Zukunft : 28. Juni bis 1. Juli 1994 ; [Tagungsbericht 2] / 9. Internationales Sonnenforum '94. [Hrsg. Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Sonnenenergie e.V. - DGS. Red. A. Hohmann ; H. H. Hohmann]. - (Internationales Sonnenforum ; 9,2)},
  publisher = {DGS-Sonnenenergie},
  address   = {M{\"u}nchen},
  pages     = {1779 -- 1785},
  year      = {1995},
  language  = {de}
}
@article{FritzscheFaberSchwarzer2002,
  author    = {Fritzsche, Ulrich and Faber, Christian and Schwarzer, Klemens},
  title     = {Vergleich der Ergebnisse des quasidynamischen und station{\"a}ren Kollektortests nach En 12975-2},
  series = {Zw{\"o}lftes Symposium Thermische Solarenergie : 24. bis 26. April 2002 / [wiss. Gesamtleitung: Volker Wittwer. Veranst.: OTTI-Energie-Kolleg. Mitveranst.: Arbeitsgemeinschaft Kommunaler Versorgungsunternehmen zur Sparsamen Ernergie- und Wasserverwendung (ASEW), K{\"o}ln ...]},
  journal   = {Zw{\"o}lftes Symposium Thermische Solarenergie : 24. bis 26. April 2002 / [wiss. Gesamtleitung: Volker Wittwer. Veranst.: OTTI-Energie-Kolleg. Mitveranst.: Arbeitsgemeinschaft Kommunaler Versorgungsunternehmen zur Sparsamen Ernergie- und Wasserverwendung (ASEW), K{\"o}ln ...]},
  publisher = {OTTI-Energie-Kolleg},
  address   = {Regensburg},
  isbn      = {3-934681-20-4},
  pages     = {135 -- 139},
  year      = {2002},
  language  = {de}
}