@article{StiemerThomaBraun2023, author = {Stiemer, Luc Nicolas and Thoma, Andreas and Braun, Carsten}, title = {MBT3D: Deep learning based multi-object tracker for bumblebee 3D flight path estimation}, series = {PLoS ONE}, volume = {18}, journal = {PLoS ONE}, number = {9}, publisher = {PLOS}, address = {San Fancisco}, issn = {1932-6203}, doi = {10.1371/journal.pone.0291415}, pages = {e0291415}, year = {2023}, abstract = {This work presents the Multi-Bees-Tracker (MBT3D) algorithm, a Python framework implementing a deep association tracker for Tracking-By-Detection, to address the challenging task of tracking flight paths of bumblebees in a social group. While tracking algorithms for bumblebees exist, they often come with intensive restrictions, such as the need for sufficient lighting, high contrast between the animal and background, absence of occlusion, significant user input, etc. Tracking flight paths of bumblebees in a social group is challenging. They suddenly adjust movements and change their appearance during different wing beat states while exhibiting significant similarities in their individual appearance. The MBT3D tracker, developed in this research, is an adaptation of an existing ant tracking algorithm for bumblebee tracking. It incorporates an offline trained appearance descriptor along with a Kalman Filter for appearance and motion matching. Different detector architectures for upstream detections (You Only Look Once (YOLOv5), Faster Region Proposal Convolutional Neural Network (Faster R-CNN), and RetinaNet) are investigated in a comparative study to optimize performance. The detection models were trained on a dataset containing 11359 labeled bumblebee images. YOLOv5 reaches an Average Precision of AP = 53, 8\%, Faster R-CNN achieves AP = 45, 3\% and RetinaNet AP = 38, 4\% on the bumblebee validation dataset, which consists of 1323 labeled bumblebee images. The tracker's appearance model is trained on 144 samples. The tracker (with Faster R-CNN detections) reaches a Multiple Object Tracking Accuracy MOTA = 93, 5\% and a Multiple Object Tracking Precision MOTP = 75, 6\% on a validation dataset containing 2000 images, competing with state-of-the-art computer vision methods. The framework allows reliable tracking of different bumblebees in the same video stream with rarely occurring identity switches (IDS). MBT3D has much lower IDS than other commonly used algorithms, with one of the lowest false positive rates, competing with state-of-the-art animal tracking algorithms. The developed framework reconstructs the 3-dimensional (3D) flight paths of the bumblebees by triangulation. It also handles and compares two alternative stereo camera pairs if desired.}, language = {en} } @article{SavitskayaZhantlessovaKistaubayevaetal.2023, author = {Savitskaya, Irina and Zhantlessova, Sirina and Kistaubayeva, Aida and Ignatova, Ludmila and Shokatayeva, Dina and Sinyavsky, Yuriy and Kushugulova, Almagul and Digel, Ilya}, title = {Prebiotic cellulose-pullulan matrix as a "vehicle" for probiotic biofilm delivery to the host large intestine}, series = {Polymers}, journal = {Polymers}, number = {16(1)}, publisher = {MDPI}, address = {Basel}, doi = {10.3390/polym16010030}, pages = {Artikel 30}, year = {2023}, abstract = {This study describes the development of a new combined polysaccharide-matrix-based technology for the immobilization of Lactobacillus rhamnosus GG (LGG) bacteria in biofilm form. The new composition allows for delivering the bacteria to the digestive tract in a manner that improves their robustness compared with planktonic cells and released biofilm cells. Granules consisting of a polysaccharide matrix with probiotic biofilms (PMPB) with high cell density (>9 log CFU/g) were obtained by immobilization in the optimized nutrient medium. Successful probiotic loading was confirmed by fluorescence microscopy and scanning electron microscopy. The developed prebiotic polysaccharide matrix significantly enhanced LGG viability under acidic (pH 2.0) and bile salt (0.3\%) stress conditions. Enzymatic extract of feces, mimicking colon fluid in terms of cellulase activity, was used to evaluate the intestinal release of probiotics. PMPB granules showed the ability to gradually release a large number of viable LGG cells in the model colon fluid. In vivo, the oral administration of PMPB granules in rats resulted in the successful release of probiotics in the colon environment. The biofilm-forming incubation method of immobilization on a complex polysaccharide matrix tested in this study has shown high efficacy and promising potential for the development of innovative biotechnologies.}, language = {en} } @article{BruksleChwallekKrastina2023, author = {Bruksle, Ieva and Chwallek, Constanze and Krastina, Anzelika}, title = {Strengthening sustainability in entrepreneurship education - implications for shifting entrepreneurial thinking towards sustainability at universities}, series = {ACTA PROSPERITATIS}, volume = {14}, journal = {ACTA PROSPERITATIS}, number = {1}, publisher = {Sciendo}, issn = {1691-6077}, doi = {10.37804/1691-6077-2023-14-37-48}, pages = {37 -- 48}, year = {2023}, abstract = {By developing innovative solutions to social and environmental problems, sustainable ventures carry greatpotential. Entrepreneurship which focuses especially on new venture creation can be developed through education anduniversities, in particular, are called upon to provide an impetus for social change. But social innovations are associatedwith certain hurdles, which are related to the multi-dimensionality, i.e. the tension between creating social,environmental and economic value and dealing with a multiplicity of stakeholders. The already complex field ofentrepreneurship education has to face these challenges. This paper, therefore, aims to identify starting points for theintegration of sustainability into entrepreneurship education. To pursue this goal experiences from three differentproject initiatives between the partner universities: Lapland University of Applied Sciences, FH Aachen University ofApplied Sciences and Turiba University are reflected and findings are systematically condensed into recommendationsfor education on sustainable entrepreneurship.}, language = {en} } @article{Timme2023, author = {Timme, Michael}, title = {Die Erbringung einer Leistung in der irrigen Vorstellung einer Bestellung (Zu BGH, MDR 2023, 1439)}, series = {Monatsschrift f{\"u}r Deutsches Recht}, volume = {77}, journal = {Monatsschrift f{\"u}r Deutsches Recht}, number = {24}, publisher = {Verlag Dr. Otto Schmidt}, address = {K{\"o}ln}, issn = {2194-4202 (online)}, doi = {10.9785/mdtr-2023-772402}, pages = {R293 -- R296}, year = {2023}, language = {de} } @article{BergPostweilerSteuerDankertLeichtScholten2023, author = {Berg-Postweiler, Julia and Steuer-Dankert, Linda and Leicht-Scholten, Carmen}, title = {One size does not fit all: Applying antibias trainings in academia}, series = {The International Journal of Organizational Diversity}, volume = {24}, journal = {The International Journal of Organizational Diversity}, number = {1}, publisher = {Common Ground Research Networks}, issn = {2328-6261 (Print)}, doi = {10.18848/2328-6261/CGP/v24i01/1-23}, pages = {1 -- 23}, year = {2023}, abstract = {Antibias training is increasingly demanded and practiced in academia and industry to increase employees' sensitivity to discrimination, racism, and diversity. Under the heading of "Diversity Management," antibias trainings are mainly offered as one-off workshops intending to raise awareness of unconscious biases, create a diversity-affirming corporate culture, promote awareness of the potential of diversity, and ultimately enable the reflection of diversity in development processes. However, coming from childhood education, research and scientific articles on the sustainable effectiveness of antibias in adulthood, especially in academia, are very scarce. In order to fill this research gap, the article aims to explore how sustainable the effects of individual antibias trainings on participants' behavior are. In order to investigate this, participant observation in a qualitative pre-post setting was conducted, analyzing antibias training in an academic context. Two observers actively participated in the training sessions and documented the activities and reflection processes of the participants. Overall, the results question the effectiveness of single antibias trainings and show that a target-group adaptive approach is mandatory owing to the background of the approach in early childhood education. Therefore, antibias work needs to be adapted to the target group's needs and realities of life. Furthermore, the study reveals that single antibias trainings must be embedded in a holistic diversity management approach to stimulate sustainable reflection processes among the target group. This article is one of the first to scientifically evaluate antibias training effectiveness, especially in engineering sciences and the university context.}, language = {en} } @article{ElBerguiAbouabdillahBouriougetal.2023, author = {El Bergui, Omnia and Abouabdillah, Aziz and Bourioug, Mohamed and Schmitz, Dominik and Biel, Markus and Aboudrare, Abdellah and Krauss, Manuel and Jomaa, Ahlem and Romuli, Sebastian and M{\"u}ller, Joachim and Fagroud, Mustapha and Bouabid, Rachid}, title = {Innovative solutions for drought: Evaluating hydrogel application on onion cultivation (Allium cepa) in Morocco}, series = {Water}, volume = {15}, journal = {Water}, number = {11}, publisher = {MDPI}, address = {Basel}, doi = {10.3390/w15111972}, pages = {Artikel 1972}, year = {2023}, abstract = {Throughout the last decade, and particularly in 2022, water scarcity has become a critical concern in Morocco and other Mediterranean countries. The lack of rainfall during spring was worsened by a succession of heat waves during the summer. To address this drought, innovative solutions, including the use of new technologies such as hydrogels, will be essential to transform agriculture. This paper presents the findings of a study that evaluated the impact of hydrogel application on onion (Allium cepa) cultivation in Meknes, Morocco. The treatments investigated in this study comprised two different types of hydrogel-based soil additives (Arbovit® polyacrylate and Huminsorb® polyacrylate), applied at two rates (30 and 20 kg/ha), and irrigated at two levels of water supply (100\% and 50\% of daily crop evapotranspiration; ETc). Two control treatments were included, without hydrogel application and with both water amounts. The experiment was conducted in an open field using a completely randomized design. The results indicated a significant impact of both hydrogel-type dose and water dose on onion plant growth, as evidenced by various vegetation parameters. Among the hydrogels tested, Huminsorb® Polyacrylate produced the most favorable outcomes, with treatment T9 (100\%, HP, 30 kg/ha) yielding 70.55 t/ha; this represented an increase of 11 t/ha as compared to the 100\% ETc treatment without hydrogel application. Moreover, the combination of hydrogel application with 50\% ETc water stress showed promising results, with treatment T4 (HP, 30 kg, 50\%) producing almost the same yield as the 100\% ETc treatment without hydrogel while saving 208 mm of water.}, language = {en} } @article{Timme2023, author = {Timme, Michael}, title = {Bauliche Ver{\"a}nderungen durch Wohnungseigent{\"u}mer und die Zustimmung der Gemeinschaft : Zugleich eine Besprechung des BGH, Urt. v. 17.3.2023 - V ZR 140/22, MDR 2023, 619}, series = {Monatsschrift f{\"u}r Deutsches Recht}, volume = {77}, journal = {Monatsschrift f{\"u}r Deutsches Recht}, number = {13}, publisher = {Verlag Dr. Otto Schmidt}, address = {K{\"o}ln}, issn = {2194-4202 (online)}, pages = {815 -- 818}, year = {2023}, abstract = {Durch das WEMoG (Gesetz v. 16.10.2020, BGBl. I 2187) hat der Gesetzgeber die Regelung des \S 20 WEG eingef{\"u}hrt. Demnach ist auch f{\"u}r bauliche Ver{\"a}nderungen an R{\"a}umen und Fl{\"a}chen, die einem Sondernutzungsrecht unterliegen, die Zustimmung der Gemeinschaft notwendig. Der BGH hat nun mit Urt. v. 17.3.2023 -V ZR 140/22, MDR 2023, 619 deutlich gemacht, dass bei Fehlen eines entsprechenden Beschlusses, die bauliche Ver{\"a}nderung durch einen einzelnen Wohnungseigent{\"u}mer nicht vorgenommen werden darf, sondern eine rechtswidrige Eigentumsbeeintr{\"a}chtigung darstellt. Der folgende Beitrag nimmt die Entscheidung zum Anlass, um die neue Rechtslage durch \S 20 WEG eingehend zu erl{\"a}utern. Gleichzeitig werden die Folgen der aktuellen Entscheidung n{\"a}her dargestellt.}, language = {de} } @article{BaaderBoxbergChenetal.2023, author = {Baader, Fabian and Boxberg, Marc S. and Chen, Qian and F{\"o}rstner, Roger and Kowalski, Julia and Dachwald, Bernd}, title = {Field-test performance of an ice-melting probe in a terrestrial analogue environment}, series = {Icarus}, journal = {Icarus}, number = {409}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, doi = {10.1016/j.icarus.2023.115852}, pages = {Artikel 115852}, year = {2023}, abstract = {Melting probes are a proven tool for the exploration of thick ice layers and clean sampling of subglacial water on Earth. Their compact size and ease of operation also make them a key technology for the future exploration of icy moons in our Solar System, most prominently Europa and Enceladus. For both mission planning and hardware engineering, metrics such as efficiency and expected performance in terms of achievable speed, power requirements, and necessary heating power have to be known. Theoretical studies aim at describing thermal losses on the one hand, while laboratory experiments and field tests allow an empirical investigation of the true performance on the other hand. To investigate the practical value of a performance model for the operational performance in extraterrestrial environments, we first contrast measured data from terrestrial field tests on temperate and polythermal glaciers with results from basic heat loss models and a melt trajectory model. For this purpose, we propose conventions for the determination of two different efficiencies that can be applied to both measured data and models. One definition of efficiency is related to the melting head only, while the other definition considers the melting probe as a whole. We also present methods to combine several sources of heat loss for probes with a circular cross-section, and to translate the geometry of probes with a non-circular cross-section to analyse them in the same way. The models were selected in a way that minimizes the need to make assumptions about unknown parameters of the probe or the ice environment. The results indicate that currently used models do not yet reliably reproduce the performance of a probe under realistic conditions. Melting velocities and efficiencies are constantly overestimated by 15 to 50 \% in the models, but qualitatively agree with the field test data. Hence, losses are observed, that are not yet covered and quantified by the available loss models. We find that the deviation increases with decreasing ice temperature. We suspect that this mismatch is mainly due to the too restrictive idealization of the probe model and the fact that the probe was not operated in an efficiency-optimized manner during the field tests. With respect to space mission engineering, we find that performance and efficiency models must be used with caution in unknown ice environments, as various ice parameters have a significant effect on the melting process. Some of these are difficult to estimate from afar.}, language = {en} } @article{LuftLuftArntz2023, author = {Luft, Angela and Luft, Nils and Arntz, Kristian}, title = {A basic description logic for service-oriented architecture in factory planning and operational control in the age of industry 4.0}, series = {Applied Sciences}, volume = {2023}, journal = {Applied Sciences}, number = {13}, publisher = {MDPI}, address = {Basel}, doi = {10.3390/app13137610}, pages = {Artikel 7610}, year = {2023}, abstract = {Manufacturing companies across multiple industries face an increasingly dynamic and unpredictable environment. This development can be seen on both the market and supply side. To respond to these challenges, manufacturing companies must implement smart manufacturing systems and become more flexible and agile. The flexibility in operational planning regarding the scheduling and sequencing of customer orders needs to be increased and new structures must be implemented in manufacturing systems' fundamental design as they constitute much of the operational flexibility available. To this end, smart and more flexible solutions for production planning and control (PPC) are developed. However, scheduling or sequencing is often only considered isolated in a predefined stable environment. Moreover, their orientation on the fundamental logic of the existing IT solutions and their applicability in a dynamic environment is limited. This paper presents a conceptual model for a task-based description logic that can be applied to factory planning, technology planning, and operational control. By using service-oriented architectures, the goal is to generate smart manufacturing systems. The logic is designed to allow for easy and automated maintenance. It is compatible with the existing resource and process allocation logic across operational and strategic factory and production planning.}, language = {en} } @article{AbbasHedwigBalcetal.2023, author = {Abbas, Karim and Hedwig, Lukas and Balc, Nicolae and Bremen, Sebastian}, title = {Advanced FFF of PEEK: Infill strategies and material characteristics for rapid tooling}, series = {Polymers}, volume = {2023}, journal = {Polymers}, number = {15}, publisher = {MDPI}, address = {Basel}, doi = {10.3390/polym15214293}, pages = {Artikel 4293}, year = {2023}, abstract = {Traditional vulcanization mold manufacturing is complex, costly, and under pressure due to shorter product lifecycles and diverse variations. Additive manufacturing using Fused Filament Fabrication and high-performance polymers like PEEK offer a promising future in this industry. This study assesses the compressive strength of various infill structures (honeycomb, grid, triangle, cubic, and gyroid) when considering two distinct build directions (Z, XY) to enhance PEEK's economic and resource efficiency in rapid tooling. A comparison with PETG samples shows the behavior of the infill strategies. Additionally, a proof of concept illustrates the application of a PEEK mold in vulcanization. A peak compressive strength of 135.6 MPa was attained in specimens that were 100\% solid and subjected to thermal post-treatment. This corresponds to a 20\% strength improvement in the Z direction. In terms of time and mechanical properties, the anisotropic grid and isotropic cubic infill have emerged for use in rapid tooling. Furthermore, the study highlights that reducing the layer thickness from 0.15 mm to 0.1 mm can result in a 15\% strength increase. The study unveils the successful utilization of a room-temperature FFF-printed PEEK mold in vulcanization injection molding. The parameters and infill strategies identified in this research enable the resource-efficient FFF printing of PEEK without compromising its strength properties. Using PEEK in rapid tooling allows a cost reduction of up to 70\% in tool production.}, language = {en} }