@article{PyschnyDoeringFeldmann2014,
  author    = {Pyschny, D. and D{\"o}ring, Bernd and Feldmann, M.},
  title     = {Ermittlung der thermischen Leistungsf{\"a}higkeit des neuartigen multifunktionalen Verbunddeckensystems InaDeck},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen},
  volume    = {89},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen},
  number    = {3},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {0005-6650},
  pages     = {116 -- 124},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{LagemaatVosMaasetal.2014,
  author    = {Lagemaat, Miriam W. and Vos, Eline K. and Maas, Marnix C. and Bitz, Andreas and Orzada, Stephan and Uden, Mark J. van and Kobus, Thiele and Heerschap, Arend and Scheenen, Tom W. J.},
  title     = {Phosphorus magnetic resonance spectroscopic imaging at 7 T in patients with prostate cancer},
  series = {Investigative Radiology},
  volume    = {49},
  journal   = {Investigative Radiology},
  number    = {5},
  publisher = {Lippincott Williams \& Wilkins},
  address   = {Philadelphia, Pa.},
  issn      = {1536-0210},
  doi       = {10.1097/RLI.0000000000000012},
  pages     = {363 -- 372},
  year      = {2014},
  abstract  = {Objectives The aim of this study was to identify characteristics of phosphorus (³¹P) spectra of the human prostate and to investigate changes of individual phospholipid metabolites in prostate cancer through in vivo ³¹P magnetic resonance spectroscopic imaging (MRSI) at 7 T. Materials and Methods In this institutional review board-approved study, 15 patients with biopsy-proven prostate cancer underwent T₂-weighted magnetic resonance imaging and 3-dimensional ³¹P MRSI at 7 T. Voxels were selected at the tumor location, in normal-appearing peripheral zone tissue, normal-appearing transition zone tissue, and in the base of the prostate close to the seminal vesicles. Phosphorus metabolite ratios were determined and compared between tissue types. Results Signals of phosphoethanolamine (PE) and phosphocholine (PC) were present and well resolved in most ³¹P spectra in the prostate. Glycerophosphocholine signals were observable in 43\% of the voxels in malignant tissue, but in only 10\% of the voxels in normal-appearing tissue away from the seminal vesicles. In many spectra, independent of tissue type, 2 peaks resonated in the chemical shift range of inorganic phosphate, possibly representing 2 separate pH compartments. The PC/PE ratio in the seminal vesicles was highly elevated compared with the prostate in 5 patients. A considerable overlap of ³¹P metabolite ratios was found between prostate cancer and normal-appearing prostate tissue, preventing direct discrimination of these tissues. The only 2 patients with high Gleason scores tumors (≥4+5) presented with high PC and glycerophosphocholine levels in their cancer lesions. Conclusions Phosphorus MRSI at 7 T shows distinct features of phospholipid metabolites in the prostate gland and its surrounding structures. In this exploratory study, no differences in ³¹P metabolite ratios were observed between prostate cancer and normal-appearing prostate tissue possibly because of the partial volume effects of small tumor foci in large MRSI voxels.},
  language  = {en}
}
@article{TheysohnKraffEilersetal.2014,
  author    = {Theysohn, Jens M. and Kraff, Oliver and Eilers, Kristina and Andrade, Dorian and Gerwig, Marcus and Timmann, Dagmar and Schmitt, Franz and Ladd, Mark E. and Ladd, Susanne C. and Bitz, Andreas},
  title     = {Vestibular effects of a 7 Tesla MRI examination compared to 1.5 T and 0 T in healthy volunteers},
  series = {PLoS one},
  volume    = {9},
  journal   = {PLoS one},
  number    = {3},
  publisher = {PLOS},
  address   = {San Francisco},
  issn      = {1932-6203},
  doi       = {10.1371/journal.pone.0092104},
  pages     = {e92104},
  year      = {2014},
  abstract  = {Ultra-high-field MRI (7 Tesla (T) and above) elicits more temporary side-effects compared to 1.5 T and 3 T, e.g. dizziness or "postural instability" even after exiting the scanner. The current study aims to assess quantitatively vestibular performance before and after exposure to different MRI scenarios at 7 T, 1.5 T and 0 T. Sway path and body axis rotation (Unterberger's stepping test) were quantitatively recorded in a total of 46 volunteers before, 2 minutes after, and 15 minutes after different exposure scenarios: 7 T head MRI (n = 27), 7 T no RF (n = 22), 7 T only B₀ (n = 20), 7 T in \& out B₀ (n = 20), 1.5 T no RF (n = 20), 0 T (n = 15). All exposure scenarios lasted 30 minutes except for brief one minute exposure in 7 T in \& out B₀. Both measures were documented utilizing a 3D ultrasound system. During sway path evaluation, the experiment was repeated with eyes both open and closed. Sway paths for all long-lasting 7 T scenarios (normal, no RF, only B₀) with eyes closed were significantly prolonged 2 minutes after exiting the scanner, normalizing after 15 minutes. Brief exposure to 7 T B₀ or 30 minutes exposure to 1.5 T or 0 T did not show significant changes. End positions after Unterberger's stepping test were significantly changed counter-clockwise after all 7 T scenarios, including the brief in \& out B₀ exposure. Shorter exposure resulted in a smaller alteration angle. In contrast to sway path, reversal of changes in body axis rotation was incomplete after 15 minutes. 1.5 T caused no rotational changes. The results show that exposure to the 7 Tesla static magnetic field causes only a temporary dysfunction or "over-compensation" of the vestibular system not measurable at 1.5 or 0 Tesla. Radiofrequency fields, gradient switching, and orthostatic dysregulation do not seem to play a role.},
  language  = {en}
}
@article{VosLagemaatBarentszetal.2014,
  author    = {Vos, E. K. and Lagemaat, M. W. and Barentsz, J. O. and F{\"u}tterer, J. J. and Zamecnik, P. and Roozen, H. and Orzada, S. and Bitz, Andreas and Maas, M. C. and Scheenen, T. W. J.},
  title     = {Image quality and cancer visibility of T2-weighted Magnetic Resonance Imaging of the prostate at 7 Tesla},
  series = {European Radiology},
  volume    = {24},
  journal   = {European Radiology},
  number    = {8},
  publisher = {Springer},
  address   = {Cham},
  issn      = {1432-1084},
  doi       = {10.1007/s00330-014-3234-6},
  pages     = {1950 -- 1958},
  year      = {2014},
  abstract  = {Objectives To assess the image quality of T2-weighted (T2w) magnetic resonance imaging of the prostate and the visibility of prostate cancer at 7 Tesla (T). Materials \& methods Seventeen prostate cancer patients underwent T2w imaging at 7T with only an external transmit/receive array coil. Three radiologists independently scored images for image quality, visibility of anatomical structures, and presence of artefacts. Krippendorff's alpha and weighted kappa statistics were used to assess inter-observer agreement. Visibility of prostate cancer lesions was assessed by directly linking the T2w images to the confirmed location of prostate cancer on histopathology. Results T2w imaging at 7T was achievable with 'satisfactory' (3/5) to 'good' (4/5) quality. Visibility of anatomical structures was predominantly scored as 'satisfactory' (3/5) and 'good' (4/5). If artefacts were present, they were mostly motion artefacts and, to a lesser extent, aliasing artefacts and noise. Krippendorff's analysis revealed an α = 0.44 between three readers for the overall image quality scores. Clinically significant cancer lesions in both peripheral zone and transition zone were visible at 7T. Conclusion T2w imaging with satisfactory to good quality can be routinely acquired, and cancer lesions were visible in patients with prostate cancer at 7T using only an external transmit/receive body array coil.},
  language  = {en}
}
@article{HaagZontarSchleupenetal.2014,
  author    = {Haag, S. and Zontar, D. and Schleupen, Josef and M{\"u}ller, T. and Brecher, C.},
  title     = {Chain of refined perception in self-optimizing assembly of micro-optical systems},
  series = {Journal of sensors and sensor systems},
  volume    = {3},
  journal   = {Journal of sensors and sensor systems},
  number    = {1},
  publisher = {Copernicus Publ.},
  address   = {G{\"o}ttingen},
  issn      = {2194-878X},
  doi       = {10.5194/jsss-3-87-2014},
  pages     = {87 -- 95},
  year      = {2014},
  abstract  = {Today, the assembly of laser systems requires a large share of manual operations due to its complexity regarding the optimal alignment of optics. Although the feasibility of automated alignment of laser optics has been shown in research labs, the development effort for the automation of assembly does not meet economic requirements - especially for low-volume laser production. This paper presents a model-based and sensor-integrated assembly execution approach for flexible assembly cells consisting of a macro-positioner covering a large workspace and a compact micromanipulator with camera attached to the positioner. In order to make full use of available models from computer-aided design (CAD) and optical simulation, sensor systems at different levels of accuracy are used for matching perceived information with model data. This approach is named "chain of refined perception", and it allows for automated planning of complex assembly tasks along all major phases of assembly such as collision-free path planning, part feeding, and active and passive alignment. The focus of the paper is put on the in-process image-based metrology and information extraction used for identifying and calibrating local coordinate systems as well as the exploitation of that information for a part feeding process for micro-optics. Results will be presented regarding the processes of automated calibration of the robot camera as well as the local coordinate systems of part feeding area and robot base.},
  language  = {en}
}
@article{VerschitzButenweg2014,
  author    = {Verschitz, Daniel and Butenweg, Christoph},
  title     = {Standsicherheitsnachweis von Beh{\"a}ltern f{\"u}r Kleinkl{\"a}ranlagen},
  series = {ACWA aktuell},
  journal   = {ACWA aktuell},
  number    = {12 - 9/2014},
  publisher = {RWTH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {10},
  year      = {2014},
  abstract  = {Die PIA GmbH pr{\"u}ft seit fast 8 Jahren die Standsicherheit von Beh{\"a}ltern f{\"u}r Kleinkl{\"a}ranlagen. Diese bestehen in der Regel aus Kunststoff oder Beton und m{\"u}ssen {\"u}ber ihre gesamte Lebensdauer den Beanspruchungen aus Handhabung, Einbau und Betrieb standhalten. Die Standsicherheit kann nach EN 12566 wahlweise durch einen rechnerischen Nachweis oder durch einen praktischen Nachweis wie die Bruchlastpr{\"u}fung oder die Pr{\"u}fung in der Grube erfolgen.},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegRenault2014,
  author    = {Butenweg, Christoph and Renault, Philippe},
  title     = {Workshop der Gesellschaften zum EU-Projekt SHARE},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  volume    = {89 (2014)},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  number    = {Oktober},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {1436-4867 (E-Journal); 0005-6650 (Print)},
  pages     = {S2 -- S3},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{MeyerButenwegFehling2014,
  author    = {Meyer, Udo and Butenweg, Christoph and Fehling, Ekkehard},
  title     = {EU-Projekt INSYSME : innovative Systeme f{\"u}r erdbebentaugliche Ausfachungsw{\"a}nde aus Ziegelmauerwerk},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  volume    = {89 (2014)},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  number    = {April},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {1436-4867 (E-Journal); 0005-6650 (Print)},
  pages     = {S14 -- S15},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegSchmittRosen2014,
  author    = {Butenweg, Christoph and Schmitt, Timo and Rosen, Britta},
  title     = {Seismische Einwirkungen auf erdverlegte Rohrleitungssysteme},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  volume    = {89 (2014)},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  number    = {Heft 7/8},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {0005-6650},
  pages     = {316 -- 324},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegMeyerFehling2014,
  author    = {Butenweg, Christoph and Meyer, Udo and Fehling, Ekkehard},
  title     = {EU-Projekt INSYSME: Innovative Techniken f{\"u}r erdbebensichere Ausfachungsw{\"a}nde aus Ziegelmauerwerk in Stahlbetonrahmentragwerken},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {18},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {2},
  publisher = {Ernst \& Sohn},
  address   = {Berlin},
  issn      = {1437-1022 (E-Journal); 1432-3427 (Print)},
  doi       = {10.1002/dama.201400612},
  pages     = {78 -- 81},
  year      = {2014},
  abstract  = {Am 1. Oktober 2013 ist das auf drei Jahre angelegte EU-Forschungsprojekt INSYSME - Innovative Systeme f{\"u}r erdbebentaugliche Ausfachungsw{\"a}nde aus Ziegelmauerwerk in Stahlbetonrahmentragwerken - gestartet. Unter der Koordination der Universit{\"a}t Padua beteiligen sich 16 Partner aus sechs europ{\"a}ischen L{\"a}ndern (Deutschland, Griechenland, Italien, Portugal, Rum{\"a}nien, T{\"u}rkei). Als deutsche Partner nehmen die Arbeitsgemeinschaft Mauerziegel aus Bonn, die Universit{\"a}t Kassel sowie das Ingenieurb{\"u}ro SDA-engineering GmbH aus Herzogenrath, teil. Ziel der deutschen Partner ist die Entwicklung von innovativen Ausfachungssystemen aus monolithischem w{\"a}rmed{\"a}mmenden Ziegelmauerwerk, mit denen nicht nur eine erh{\"o}hte Erdbebensicherheit, sondern auch die sichere Erf{\"u}llung der steigenden Anforderungen aus Windbeanspruchungen gew{\"a}hrleistet werden k{\"o}nnen. Die Forschungsergebnisse sollen vom Partner SDA-engineering GmbH in die bereits seit einigen Jahren verf{\"u}gbare Softwarel{\"o}sung MINEA [1] integriert werden. Weitere Informationen stehen auf den Websites des Projektes [2] zur Verf{\"u}gung. Im vorliegenden Beitrag werden nach einer kurzen thematischen Einf{\"u}hrung die Ergebnisse von Tastversuchen an senkrecht zur Ebene belasteten Ausfachungsw{\"a}nden aus Planziegelmauerwerk vorgestellt. Im Anschluss wird das geplante Arbeitsprogramm der deutschen Partner im Projekt INSYSME beschrieben.},
  language  = {de}
}