@article{Jacobs2010,
  author    = {Jacobs, Stephan},
  title     = {Agilit{\"a}t in Großprojekten durch „Integration Driven Design" : ein Erfahrungsbericht},
  series = {Softwaretechnik-Trends (STT)},
  volume    = {30},
  journal   = {Softwaretechnik-Trends (STT)},
  number    = {3},
  publisher = {GI - Gesellschaft f{\"u}r Informatik},
  address   = {Bonn},
  issn      = {0720-8928},
  pages     = {4 Seiten},
  year      = {2010},
  abstract  = {Der folgende Bericht fasst Erfahrungen zusammen, die in großen Entwicklungsprojekten der Firma Ericsson {\"u}ber mehrere Jahre gesammelt wurden. Ziel war dabei nicht, agile Methoden und Techniken einzusetzen - Agilit{\"a}t war zu der Zeit noch kein Hype-Thema. Vielmehr wurden Schw{\"a}chen in den eigenen Projekten identifiziert und verbessert. Der Erfahrungsbericht vergleicht Verbesserungen in diesen Projekten mit den Ans{\"a}tzen der agilen Entwicklung. Als Ergebnis werden folgende Punkte festgehalten: Erstens, einige Praktiken und Werte der agilen Entwicklung lassen sich auch in Großprojekten einsetzen. Zweitens, bei der Skalierung f{\"u}r Großprojekte werden diese Praktiken langsamer getaktet. Drittens, agile Entwicklung ist nicht nur eine Reihe von Praktiken und Werten, agile Entwicklung ist vielmehr auch eine Frage der Entwicklungs- und Projektkultur. Diese kulturelle {\"A}nderung l{\"a}sst sich in Großprojekten deutlich langsamer umsetzen.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{RisseBolleMueller2010,
  author    = {Risse, Henry and Bolle, Friedrich-Wilhelm and M{\"u}ller, Karsten},
  title     = {Energiebilanzen und -potenziale von Abwasseranlagen : Vorstellung neuer Untersuchungsvorhaben in NRW},
  series = {11. K{\"o}lner Kanal- und Kl{\"a}ranlagen-Kolloquium am 29. und 30. Sept. 2010. Aachener Schriften zur Stadtentw{\"a}sserung ASS. Bd. 14},
  booktitle = {11. K{\"o}lner Kanal- und Kl{\"a}ranlagen-Kolloquium am 29. und 30. Sept. 2010. Aachener Schriften zur Stadtentw{\"a}sserung ASS. Bd. 14},
  publisher = {Ges. zur F{\"o}rderung der Siedlungswasserwirtschaft an der RWTH Aachen},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {978-3-938996-07-2},
  pages     = {27/1 -- 27/16},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@book{Mueller2010,
  author    = {M{\"u}ller, Karsten},
  title     = {Bedarfsorientierte Instandhaltung von Kanalisationen},
  publisher = {IRB Verl.},
  address   = {Stuttgart},
  isbn      = {978-3-8167-8060-1},
  pages     = {123 S. : Ill., graph. Darst., Kt.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@book{MeinhardtKernKauffmannetal.2010,
  author    = {Meinhardt, Stefan and Kern, Christian and Kauffmann, Kristian and Jahraus, Jochen and Lindemann, Markus},
  title     = {Innovative Gestaltung von Gesch{\"a}ftsprozessen in der Konsumg{\"u}terindustrie : Marktumfeld - Herausforderungen - Vorgehensmodell - Praxisbeispiele - Handlungsempfehlungen / [SAP Consulting] Stefan Meinhardt ... Unter Mitarb. von ... Markus A. Lindemann ...},
  publisher = {dpunkt-Verl.},
  address   = {Heidelberg},
  isbn      = {978-3-89864-527-0},
  pages     = {XIV; 232 S. : graph. Darst.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@incollection{Raatschen2010,
  author    = {Raatschen, Hans-J{\"u}rgen},
  title     = {75 Jahre Vereinsgeschichte},
  series = {Ingenieurfreunde FH Aachen : 75 Jahre F{\"o}rderverein; Elektrotechnik und Informationstechnik, Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau und Mechatronik},
  booktitle = {Ingenieurfreunde FH Aachen : 75 Jahre F{\"o}rderverein; Elektrotechnik und Informationstechnik, Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau und Mechatronik},
  publisher = {Klinkenberg},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {978-3-941704-03-9},
  pages     = {66 -- 72},
  year      = {2010},
  subject      = {Geschichte},
  language  = {de}
}
@incollection{Raatschen2010,
  author    = {Raatschen, Hans-J{\"u}rgen},
  title     = {Von der K{\"o}niglichen H{\"o}heren Maschinenbauschule Aachen zu den Ingenieurfachbereichen der FH Aachen},
  series = {Ingenieurfreunde FH Aachen : 75 Jahre F{\"o}rderverein; Elektrotechnik und Informationstechnik, Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau und Mechatronik},
  booktitle = {Ingenieurfreunde FH Aachen : 75 Jahre F{\"o}rderverein; Elektrotechnik und Informationstechnik, Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau und Mechatronik},
  publisher = {Klinkenberg},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {978-3-941704-03-9},
  pages     = {13 -- 18},
  year      = {2010},
  subject      = {Geschichte},
  language  = {de}
}
@book{OPUS4-5166,
  title     = {Kinetische Leuchtskulpturen : ein Projekt des Fachbereichs Gestaltung an der FH Aachen in Zusammenarbeit mit dem Rotary Club Aachen-Charlemagne},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {32 S. : zahlr. Ill.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@misc{Kowalski2010,
  type      = {Master Thesis},
  author    = {Kowalski, Julia},
  title     = {Streamline estimation from sparsely sampled q-space Magnetic Resonance data},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{Fabo2010,
  author    = {Fabo, Sabine},
  title     = {Sisyphus wird Steiff},
  series = {Pr{\"a}dikat spießig (Boxhorn ; 21)},
  volume    = {2010},
  journal   = {Pr{\"a}dikat spießig (Boxhorn ; 21)},
  editor    = {Mohr, Klaus},
  publisher = {FH Aachen, Fachbereich Gestaltung},
  address   = {Aachen},
  issn      = {1864-2535},
  pages     = {58 -- 61},
  year      = {2010},
  abstract  = {Eine Reise durch die fremde Welt eines Kaufhaus-Schaufensters. Pl{\"u}schtiere mit eingebauter Bewegungstechnik - knuffig oder nur eine Ausformulierung des Ernst des Lebens?},
  language  = {de}
}
@article{WiescherKotliarNeuhannetal.2010,
  author    = {Wiescher, A. and Kotliar, Konstantin and Neuhann, T. and Lanzl, Ines M.},
  title     = {Rasch progrediente Visusminderung beider Augen bei einem jungen Patienten},
  series = {Der Ophthalmologe},
  volume    = {105},
  journal   = {Der Ophthalmologe},
  number    = {4},
  publisher = {Springer},
  address   = {Berlin},
  issn      = {1433-0423},
  doi       = {10.1007/s00347-007-1586-x},
  pages     = {389 -- 392},
  year      = {2010},
  abstract  = {Ein 34-j{\"a}hriger m{\"a}nnlicher Patient stellte sich zur Abkl{\"a}rung einer seit dem 9. Lebensjahr bestehenden und im letzten Jahr rasch progredienten Visusminderung beider Augen bei uns vor. Er beschrieb eine subjektiv zunehmende, im Spiegel f{\"u}r ihn selbst sichtbare, weißliche Tr{\"u}bung in der Pupille beidseits und eine starke Blendempfindlichkeit. Nebenbefundlich gab er rezidivierende Konjunktivitiden und morgens verklebte Lider an. Eine Allergie auf Gr{\"a}serpollen und eine Unvertr{\"a}glichkeit auf Alkohol sowie mehrere Lebensmittel seien ebenfalls bekannt. Zus{\"a}tzlich leidet der Patient an stark ausgepr{\"a}gtem atopischem Ekzem. Dieses wurde nie systemisch, sondern nur bei Bedarf mit kortisonhaltiger Salbe therapiert.},
  language  = {de}
}