@misc{Heger2008, author = {Heger, Michael}, title = {Material zum Leitfaden zur Durchf{\"u}hrung des Mentorenprogramms an der Fachhochschule Aachen}, year = {2008}, abstract = {Inhaltsverzeichnis Material / Anregungen zur einf{\"u}hrenden Großveranstaltung (zu Abschnitt 3, Seite 4 des Leitfadens) • Linkliste Materialien und Anregungen zu ersten (Gruppen-)Treffen (zu Abschnitt 3. a., Seite 5 des Leitfadens) • Lebendige Statistik • Gruppenspiegel • Das Dreieck der Gemeinsamkeiten • Eine R{\"u}ckmeldung sollte sein Material / Anregungen zu weiteren (Gruppen-)Treffen im ersten Semester (zu Abschntt 3. b., Seite 6 des Leitfadens) • Ad (c) Portfolio • Ad (d) WLI-Fragebogen • Wie lerne ich? • Notizen machen • Systematisches Aufgabenl{\"o}sen • ALPEN-Methode • Checkliste f{\"u}r erfolgreiche Gruppen • Von der Stoffmappe zur Lesemappe Material / Anregungen zu (Gruppen-)Treffen im zweiten Semester (zu Abschnitt 3. c., Seite 6 des Leitfadens) • Links • Abschlussbrief Material / Anregungen zur Gestaltung von (erg{\"a}nzenden) Einzelgespr{\"a}chen (zu Abschnitt 3. d., Seite 7 des Leitfadens): • Auszug aus S. Bachmair u. a. (Hrsg.): Beraten will gelernt sein Material / Anregungen zu Auswertung und Qualit{\"a}tsentwicklung (Abschnitt 4, Seite 7) • Personalbogen zum Mentorenprogramm • Zielvereinbarung • Evaluation des Mentorenprogramms / Kurzauswertung • Evaluation des Mentorenprogramms / ausf{\"u}hrlichere Auswertung}, subject = {Hochschuldidaktik}, language = {de} } @inproceedings{EschlerWozniakRichteretal.2019, author = {Eschler, Eric and Wozniak, Felix and Richter, Christoph and Drechsler, Klaus}, title = {Materialanalyse an lokal verst{\"a}rkten Triaxialgeflechten}, series = {Leichtbau in Forschung und industrieller Anwendung von der Nano- bis zur Makroebene, LLC, Landshuter Leichtbau-Colloquium, 9}, booktitle = {Leichtbau in Forschung und industrieller Anwendung von der Nano- bis zur Makroebene, LLC, Landshuter Leichtbau-Colloquium, 9}, publisher = {Leichtbau Cluster}, address = {Landshut}, isbn = {978-3-9818439-2-7}, pages = {120 -- 131}, year = {2019}, language = {de} } @article{Gebhardt2000, author = {Gebhardt, Andreas}, title = {Materialfrage f{\"u}hrt h{\"a}ufig zu Trugschl{\"u}ssen. Wunsch und Wirklichkeit im Rapid Prototyping - Teil 2}, series = {Industrieanzeiger. 122 (2000), H. 4}, journal = {Industrieanzeiger. 122 (2000), H. 4}, isbn = {0019-9036}, pages = {41 -- 41}, year = {2000}, language = {de} } @book{Dienst1985, author = {Dienst, Karl-Jakob}, title = {Mathematik f{\"u}r Bauingenieure / K. J. Dienst. Fachhochsch. Aachen, Fachbereich 2, Bauingenieurwesen}, publisher = {FH Aachen, Fachbereich 2}, address = {Aachen}, pages = {V, 212 S. : graph. Darst.}, year = {1985}, language = {de} } @book{Dienst1993, author = {Dienst, Karl-Jakob}, title = {Mathematik f{\"u}r Bauingenieure / K. J. Dienst. Fachhochschule Aachen, Fachbereich Bauingenieurwesen. [Hrsg.: Rektor der Fachhochschule Aachen mit Sozialwerk Bauh{\"u}tte e.V.] . 2. Aufl.}, publisher = {Fachhochschule Aachen, Fachbereich Bauingenieurwesen}, address = {Aachen}, pages = {V, 212 S. : graph. Darst.}, year = {1993}, language = {de} } @book{Schelthoff2006, author = {Schelthoff, Christof}, title = {Mathematik im Bachelor- und Diplomstudium f{\"u}r Bio- und Chemieingenieure}, publisher = {Shaker}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-8322-5309-7}, pages = {458 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2006}, language = {de} } @book{Schelthoff2007, author = {Schelthoff, Christof}, title = {Mathematik im Bachelorstudium f{\"u}r Studierende der Biotechnologie, der Prozesstechnik und der angewandten Chemie. 2. {\"u}berarb. Aufl.}, publisher = {Shaker}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-8322-6507-6}, pages = {478 S.}, year = {2007}, language = {de} } @book{Schelthoff2010, author = {Schelthoff, Christof}, title = {Mathematik im ingenieurwissenschaftlichen Bachelorstudium / 4., {\"u}berarb. Aufl.}, publisher = {Shaker}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-8322-9288-1}, pages = {542 S. : graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @book{Schelthoff2010, author = {Schelthoff, Christof}, title = {Mathematik im ingenieurwissenschaftlichen Bachelorstudium : L{\"o}sung der {\"U}bungs- und Klausuraufgaben}, publisher = {Shaker}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-8322-9502-8}, pages = {171 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @incollection{GeislerPieper2017, author = {Geisler, Simon and Pieper, Martin}, title = {Mathematik PLuS als E-Book. Kann ein E-Book zur Ingenieursmathematik alle Lerntypen ansprechen?}, series = {Das elektronische Schulbuch 2016}, booktitle = {Das elektronische Schulbuch 2016}, publisher = {LIT Verlag}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-643-13475-2}, pages = {99 -- 111}, year = {2017}, language = {de} } @article{Kowalski2008, author = {Kowalski, Julia}, title = {Mathematische Murgangmodellierung}, series = {Newsletter Naturgefahren}, volume = {2008}, journal = {Newsletter Naturgefahren}, number = {2}, organization = {Eidgen{\"o}ssisches Institut f{\"u}r Schnee-und Lawinenforschung SLF}, pages = {4 -- 5}, year = {2008}, language = {de} } @book{Pieper2017, author = {Pieper, Martin}, title = {Mathematische Optimierung: Eine Einf{\"u}hrung in die kontinuierliche Optimierung mit Beispielen}, publisher = {Springer Fachmedien}, address = {Wiesbaden}, isbn = {978-3-658-16975-6}, doi = {10.1007/978-3-658-16975-6}, pages = {IX, 53 S. 20 Abb.}, year = {2017}, language = {de} } @misc{Samm2003, author = {Samm, Doris}, title = {Mathematisches Pendel (Simulation in Java)}, year = {2003}, abstract = {Die Anwender k{\"o}nnen die L{\"a}nge des Pendels und die Auslenkung einstellen. Es werden die {\"A}nderung der potentiellen und kinetischen Energie sowie des Auslenkwinkels als Funktion der Zeit dargestellt.}, subject = {Pendel}, language = {de} } @book{BudelmannButenweg2019, author = {Budelmann, Harald and Butenweg, Christoph}, title = {Mauerwerksbau: Bemessung und Konstruktion : Baustoffe, Bemessung und Ausf{\"u}hrung, Brandschutz und Erdbeben, Nachhaltigkeit, Bewertung und Revitalisierung}, editor = {Gunkler, Erhard}, edition = {2. {\"u}berarbeitete und aktualisierte Auflage}, publisher = {Bundesanzeiger Verlag}, address = {K{\"o}ln}, isbn = {978-3-8462-0371-2}, pages = {XXIV, 738 S. ; Illustrationen, Diagramme}, year = {2019}, language = {de} } @incollection{ButenwegBollenbeck2003, author = {Butenweg, Christoph and Bollenbeck, S.}, title = {Mauerwerksbauten}, series = {Bauwerke und Erdbeben / Konstantin Meskouris ; Klaus-G. Hinzen}, booktitle = {Bauwerke und Erdbeben / Konstantin Meskouris ; Klaus-G. Hinzen}, publisher = {Vieweg + Teubner}, address = {Wiesbaden}, isbn = {3-528-02574-3 (Print) ; 978-3-322-96831-9 (E-Book)}, doi = {10.1007/978-3-322-96831-9_7}, pages = {385 -- 397}, year = {2003}, language = {de} } @incollection{ButenwegBollenbeck2003, author = {Butenweg, Christoph and Bollenbeck, S.}, title = {Mauerwerksbauten unter Erdbebenbelastung}, series = {Bauwerke und Erdbeben}, booktitle = {Bauwerke und Erdbeben}, publisher = {Vieweg}, address = {Wiesbaden}, isbn = {3-528-02574-3}, pages = {385 -- 397}, year = {2003}, language = {de} } @inproceedings{MeskourisMistlerButenweg2006, author = {Meskouris, Konstantin and Mistler, Michael and Butenweg, Christoph}, title = {Mauerwerksbauten unter Erdbebenbelastung}, series = {Numerische Methoden zur Probleml{\"o}sung im konstruktiven Bauwesen : 34. Aachener Baustofftag ; 02. Februar 2006}, booktitle = {Numerische Methoden zur Probleml{\"o}sung im konstruktiven Bauwesen : 34. Aachener Baustofftag ; 02. Februar 2006}, publisher = {IBAC}, address = {Aachen}, organization = {Aachener Baustofftag <34, 2006>}, pages = {Getr. Z{\"a}hlung}, year = {2006}, language = {de} } @article{ButenwegGellertMeskouris2007, author = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph and Meskouris, Konstantin}, title = {Mauerwerksw{\"a}nde unter zyklischer Schubbeanspruchung}, series = {Mauerwerk : European journal of masonry}, volume = {Volume 11}, journal = {Mauerwerk : European journal of masonry}, number = {Issue 6}, issn = {1437-1022 (E-Journal); 1432-3427 (Print)}, doi = {10.1002/dama.200700356}, pages = {356 -- 362}, year = {2007}, language = {de} } @techreport{Wollert2010, author = {Wollert, J{\"o}rg}, title = {MAUS - Mobile Ad-hoc Netzwerke f{\"u}r Userspezifische Systeme : Abschlussbericht (BMBF-Forschungsbericht)}, publisher = {BMBF}, address = {Berlin}, pages = {67 S.}, year = {2010}, language = {de} } @article{Pietsch1993, author = {Pietsch, Wolfram}, title = {Maßgeschneidertes Training f{\"u}r Software-Engineering und CASE}, series = {ExperPraxis : ExperTeam-Jahrbuch f{\"u}r die Praxis der Informationsverarbeitung}, journal = {ExperPraxis : ExperTeam-Jahrbuch f{\"u}r die Praxis der Informationsverarbeitung}, issn = {0944-2863}, pages = {15 -- 17}, year = {1993}, language = {de} } @article{BienerSasse1992, author = {Biener, Ernst and Sasse, T.}, title = {Maßnahmen zur Qualit{\"a}tssicherung bei der Herstellung von Deponieabdichtungen}, series = {Industrial waste management : waste reduction and treatment, site remediation and water purification ; ENVIROTECH Vienna 1992, Austria, Vienna, April 22 - 24, 1992 ; proceedings / International Society for Environmental Protection. Ed. by W. Pillmann}, journal = {Industrial waste management : waste reduction and treatment, site remediation and water purification ; ENVIROTECH Vienna 1992, Austria, Vienna, April 22 - 24, 1992 ; proceedings / International Society for Environmental Protection. Ed. by W. Pillmann}, publisher = {ISEP}, address = {Vienna}, isbn = {3-9500036-3-0}, pages = {562 -- 571}, year = {1992}, language = {de} } @article{Mayer2003, author = {Mayer, Claudia}, title = {MBA-Studiengang "Entrepreneurship" in D{\"u}ren bald auch mit Qualit{\"a}tssiegel}, series = {Fachhochschule : Fachblatt. 2003 (2003), H. 2}, journal = {Fachhochschule : Fachblatt. 2003 (2003), H. 2}, isbn = {1430-7707}, pages = {10 -- 10}, year = {2003}, language = {de} } @book{GruetersPeters1982, author = {Gr{\"u}ters, Hugo and Peters, Norbert}, title = {Mechanik. Bd. 1 Statik, Festigkeitslehre / N. Peters, H. Gr{\"u}ters}, publisher = {Inst. f{\"u}r Techn. Mechanik, RWTH Aachen}, address = {Aachen}, pages = {[ca.] 140 S.: graph. Darst.}, year = {1982}, language = {de} } @book{GruetersPeters1984, author = {Gr{\"u}ters, Hugo and Peters, Norbert}, title = {Mechanik. Bd. 2 Dynamik. Peters, Norbert; Gr{\"u}ters, Hugo}, publisher = {Inst. f{\"u}r Techn. Mechanik, RWTH Aachen}, address = {Aachen}, pages = {138, 13 S.: graph Darst.}, year = {1984}, language = {de} } @book{Grueters1987, author = {Gr{\"u}ters, Hugo}, title = {Mechanik: Vorlesung}, publisher = {Becker-Kuns}, address = {Aachen}, pages = {253 S.: zahlr. graph. Darst.}, year = {1987}, language = {de} } @article{PaschmannSchmidt2001, author = {Paschmann, Hans and Schmidt, Stefan}, title = {Mechanische Eigenschaften von Glasfasermixbeton. Wie viel Fasern braucht Beton? / Schmidt, Stefan; Paschmann, Hans}, series = {BFT Betonwerk + Fertigteil-Technik. 67 (2001), H. 10}, journal = {BFT Betonwerk + Fertigteil-Technik. 67 (2001), H. 10}, isbn = {0373-4331}, pages = {64 -- 75}, year = {2001}, language = {de} } @book{Feiser1988, author = {Feiser, Johannes}, title = {Mechanisches Verhalten eines Sedimentgesteins mit tongef{\"u}llten Schichtfugen und offenen Kl{\"u}ften}, address = {Aachen}, pages = {XIV, 226 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {1988}, language = {de} } @book{Schmitz2000, author = {Schmitz, G{\"u}nter}, title = {Mechatronik im Automobil I: aktuelle Trends in der Systementwicklung f{\"u}r Automobile / G{\"u}nter Schmitz (Hrsg.)}, publisher = {Expert-Verl.}, address = {Renningen}, isbn = {3-8169-1839-5}, pages = {227 S. : zahlr. Ill. und graph. Darst.}, year = {2000}, language = {de} } @book{Schmitz2003, author = {Schmitz, G{\"u}nter}, title = {Mechatronik im Automobil II : aktuelle Trends in der Systementwicklung f{\"u}r Automobile / G{\"u}nter Schmitz (Hrsg.)}, publisher = {Expert-Verl}, address = {Renningen}, isbn = {3-8169-2139-6}, pages = {383 S : Ill., graph. Darst.}, year = {2003}, language = {de} } @article{Starke2002, author = {Starke, G{\"u}nther}, title = {Mechatronik und Robotik in der Fertigung - Entwicklung eines integrierten Fertigungskonzepts zur automatisierten Regenerierung von Umformwerkzeugen}, series = {Advanced driving systems : Tagungsband / ISOM Chemnitz 2002, Chemnitz, Germany, March 21 - 22, 2002. Ed. by Peter Maisser}, journal = {Advanced driving systems : Tagungsband / ISOM Chemnitz 2002, Chemnitz, Germany, March 21 - 22, 2002. Ed. by Peter Maisser}, publisher = {Inst. f{\"u}r Mechatronik}, address = {Chemnitz}, isbn = {3-00-007504-6}, pages = {193 -- 203}, year = {2002}, language = {de} } @article{SchmitzPischinger1997, author = {Schmitz, G{\"u}nter and Pischinger, M.}, title = {Mechatronische Simulation eines EMV- Aktuators}, series = {TransMechatronik : Entwicklung und Transfer von Entwicklungssystemen der Mechatronik / Paderborner Workshop TransMechatronik, 24. Juni 1997, Heinz-Nixdorf-MuseumsForum. [Hrsg. J{\"u}rgen Gausemeier]}, journal = {TransMechatronik : Entwicklung und Transfer von Entwicklungssystemen der Mechatronik / Paderborner Workshop TransMechatronik, 24. Juni 1997, Heinz-Nixdorf-MuseumsForum. [Hrsg. J{\"u}rgen Gausemeier]}, publisher = {Heinz-Nixdorf-Inst., Univ.-GH Paderborn}, address = {Paderborn}, isbn = {3-931466-22-1}, pages = {69 -- 83}, year = {1997}, language = {de} } @masterthesis{Thomaschik2021, type = {Bachelor Thesis}, author = {Thomaschik, Annika}, title = {Medical Design for Kids: Integration der Bed{\"u}rfnisse von Kindern in medizinische Produkte}, publisher = {FH Aachen}, address = {Aachen}, school = {Fachhochschule Aachen}, pages = {122 Seiten}, year = {2021}, abstract = {Kinder im Kontext von medizinischen Einrichtungen. Kinder sind keine kleinen Erwachsenen und erfordern einen auf sie angepassten Zugang zu medizinischen Behandlungsabl{\"a}ufen. Das Konzept basiert auf dem Gestaltungsprinzip des „Child Centered Design" mit Befragungen von Experten der P{\"a}diatrie und Forschung sowie mit enger Zusammenarbeit mit Kindern. Entstanden ist ein Produkt welches Skepsis und Angst junger Patienten im Alter von 6 bis 14 Jahren bei station{\"a}ren Aufenthalten in Krankenh{\"a}usern mindert und ihren Heilungsprozess positiv unterst{\"u}tzt. Unter Einbezug von digitalen M{\"o}glichkeiten wie Augmented Reality erkl{\"a}rt „ViU", ein Krankenhaus-Companion in Eulen-Optik, den kleinen Patienten Funktionen und das Wirken verschiedenster medizinischer Ger{\"a}te und Behandlungen. So wird nicht nur der Rate an Traumata durch Krankenhausaufenthalte bei Kindern entgegengewirkt, sondern auch das Krankenhauspersonal im Umgang mit Kindern im Klinikalltag entlastet.}, language = {de} } @book{FaboKeilKrohn1992, author = {Fabo, Sabine and Keil, Susanne and Krohn, Matthias}, title = {Medienentwicklung und k{\"u}nstlerische Ausbildung : Modelle der Weiterqualifizierung f{\"u}r k{\"u}nstlerische und gestalterische Berufe und T{\"a}tigkeiten am Beispiel der Kunsthochschule f{\"u}r Medien K{\"o}ln}, publisher = {Kunsthochschule f{\"u}r Medien}, address = {K{\"o}ln}, pages = {474 S.}, year = {1992}, language = {de} } @incollection{FaboEisenbeis1995, author = {Fabo, Sabine and Eisenbeis, Manfred}, title = {Medienkultur : die mediale Konstruktion von Wirklichkeit}, series = {Globalisierung der Zivilisation und {\"u}berlieferte Kulturen : 28. - 30. April 1995}, booktitle = {Globalisierung der Zivilisation und {\"u}berlieferte Kulturen : 28. - 30. April 1995}, editor = {Weber, Hermann}, publisher = {Katholischer Akademischer Ausl{\"a}nder-Dienst}, address = {Bonn}, isbn = {3-926288-10-8}, year = {1995}, language = {de} } @article{FinkenbergerSchlaich2014, author = {Finkenberger, Isabel Maria and Schlaich, Christoph}, title = {Mehr als Wohnen. Vom Zusammenleben in integrierten Nachbarschaften}, series = {APuZ - Aus Politik und Zeitgeschichte}, volume = {2014}, journal = {APuZ - Aus Politik und Zeitgeschichte}, number = {20-21}, publisher = {Bundeszentrale f{\"u}r politische Bildung - bpb}, address = {Bonn}, issn = {2194-3621}, pages = {46 -- 52}, year = {2014}, abstract = {Neue D{\"o}rfer braucht das Land! D{\"o}rfer in der Stadt und D{\"o}rfer auf dem Land (…). Die Planung und Gestaltung nachhaltiger Raumsysteme, die durch ein neues Verst{\"a}ndnis des gemeinschaftlichen Besitzes (und dessen Nutzung) ressourcenfressende Individualisierungstendenzen unserer Gesellschaft {\"u}berwinden, aber zugleich gr{\"o}ßtm{\"o}glichen Freiraum f{\"u}r eine individuelle Pers{\"o}nlichkeitsentfaltung zur Verf{\"u}gung stellen." Dieses Zitat der Hamburger Initiative "Wir sind Dorf" beschreibt eine aktuelle Diskussion in unserer Gesellschaft, die sowohl in der Forschung und forschungsgeleiteten Initiativen, in Politik und Planung als auch in der B{\"u}rger-schaft stattfindet. Sie wird nicht nur auf wissenschaftlichen Veranstaltungen gef{\"u}hrt, sondern auch in konkreten Projekten f{\"u}r integrative Lebenswelten, die Fragestellungen von Ern{\"a}hrung und Energieversorgung, von Arbeit und {\"O}konomie, aber auch eines neuen r{\"a}umlichen und sozialen Miteinanders einbeziehen. Anders als bei den weit verbreiteten Baugruppen geht es nicht ausschließlich um die Schaffung von Wohnraum. Die Nachbarschaftsidee verbindet das Bed{\"u}rfnis nach gemeinschaftlichem Wohnen und Wirtschaften mit einer neuen Werteorientierung, die auf pers{\"o}nlicher Verantwortungs{\"u}bernahme beruht.}, language = {de} } @article{EnningPischingerRakeetal.2000, author = {Enning, Manfred and Pischinger, S. and Rake, H. and Kr{\"u}ger, M.}, title = {Mehrgr{\"o}ßenregelung beim direkt einspritzenden Pkw-Dieselmotor / Pischinger, S. ; Rake, H. ; Kr{\"u}ger, M. ; Enning, M. ; Fieweger, K. ; Kinoo, B. ; Schloßer, A.}, series = {Dieselmotorentechnik 2000 : aktueller Stand und Entwicklungstendenzen ; mit 17 Tabellen und 106 Literaturstellen / Michael Bargende. Ulf Essers (Hrsg.)}, journal = {Dieselmotorentechnik 2000 : aktueller Stand und Entwicklungstendenzen ; mit 17 Tabellen und 106 Literaturstellen / Michael Bargende. Ulf Essers (Hrsg.)}, publisher = {Expert-Verl.}, address = {Renningen-Malmsheim}, isbn = {3-8169-1829-8}, pages = {198 -- 217}, year = {2000}, language = {de} } @article{MeskourisButenwegRenault2006, author = {Meskouris, Konstantin and Butenweg, Christoph and Renault, Philippe}, title = {Mehrstufen-Konzept f{\"u}r mehr Erdbebensicherheit : ein Werkzeug f{\"u}r die Beurteilung der Erdbebengef{\"a}hrdung von Ingenieurbauwerken}, series = {Deutsches Ingenieurblatt}, volume = {Band 13}, journal = {Deutsches Ingenieurblatt}, number = {Heft 6}, issn = {0946-2422}, pages = {18 -- 26}, year = {2006}, language = {de} } @incollection{Hebel2014, author = {Hebel, Christoph}, title = {Mehrwert}, series = {Unser Dorf hat Zukunft}, booktitle = {Unser Dorf hat Zukunft}, publisher = {St{\"a}dteRegion Aachen}, address = {Aachen}, pages = {6 -- 7}, year = {2014}, language = {de} } @incollection{PieperWaehlisch2017, author = {Pieper, Martin and W{\"a}hlisch, Georg}, title = {Mehrwert von E-Learning durch f{\"a}cher{\"u}bergreifenden Einsatz}, series = {Teaching is Touching the Future \& ePS 2016 - Kompetenzorientiertes Lehren, Lernen und Pr{\"u}fen}, booktitle = {Teaching is Touching the Future \& ePS 2016 - Kompetenzorientiertes Lehren, Lernen und Pr{\"u}fen}, publisher = {UVW Universit{\"a}tsverlag Webler}, address = {Bielefeld}, isbn = {978-3-946017-05-9}, pages = {193 -- 196}, year = {2017}, language = {de} } @book{Frohn2006, author = {Frohn, Jan}, title = {Mehrwertleistungen in der Kontraktlogistik}, publisher = {Shaker}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-8322-5379-0}, pages = {255 S. : Ill.}, year = {2006}, language = {de} } @article{WolfBiesenGreeb2014, author = {Wolf, Martin R. and Biesen, Ina van der and Greeb, Birgit}, title = {Mein Freund, die Uni}, series = {Die neue Hochschule : DNH : f{\"u}r anwendungsbezogene Wissenschaft und Kunst}, volume = {2014}, journal = {Die neue Hochschule : DNH : f{\"u}r anwendungsbezogene Wissenschaft und Kunst}, number = {2}, publisher = {HLB}, address = {Bonn}, issn = {0340-448X}, pages = {54 -- 56}, year = {2014}, language = {de} } @article{Mohr2004, author = {Mohr, Klaus}, title = {Mein Gott bist du gut}, series = {Boxhorn. 11 (2004), H. Inflation}, journal = {Boxhorn. 11 (2004), H. Inflation}, pages = {24 -- 25}, year = {2004}, language = {de} } @article{Gossla1998, author = {Gossla, Ulrich}, title = {Mein Keller aus Stahlfaserbeton? Zur statischen Anrechenbarkeit von Stahlfasern}, series = {Beton auf neuen Wegen / Braunschweiger Bauseminar 1998, 12. und 13. November. Wiss. Leitung: Horst Falkner ...}, journal = {Beton auf neuen Wegen / Braunschweiger Bauseminar 1998, 12. und 13. November. Wiss. Leitung: Horst Falkner ...}, publisher = {IBMB}, address = {Braunschweig}, isbn = {3-89288-120-0}, pages = {83 -- 98}, year = {1998}, language = {de} } @article{Mayer2008, author = {Mayer, Claudia}, title = {Meine besten Rezepte}, series = {Kinder, Karriere, Kochvergn{\"u}gen : Prominente Aachenerinnen verraten ihre besten Rezepte / Hrsg. von Claudia Dechamps . Fotos: Harald Kr{\"o}mer}, journal = {Kinder, Karriere, Kochvergn{\"u}gen : Prominente Aachenerinnen verraten ihre besten Rezepte / Hrsg. von Claudia Dechamps . Fotos: Harald Kr{\"o}mer}, publisher = {Corporate Publishing Claudia Dechamps}, address = {Aachen}, pages = {30 -- 33}, year = {2008}, language = {de} } @article{NiemuellerKarrasFerrein2017, author = {Niemueller, Tim and Karras, Ulrich and Ferrein, Alexander}, title = {Meisterschaft der Maschinen: Die Industrial Logistic Liga}, series = {C´t Magazin f{\"u}r Computertechnik}, journal = {C´t Magazin f{\"u}r Computertechnik}, number = {26}, year = {2017}, language = {de} } @misc{KremerBurdaPferd2006, author = {Kremer, H.-Hugo and Burda, Arne and Pferd, Frederik G.}, title = {Mentoring-Modell Paderborn (MeMoPad). Handbuch f{\"u}r Mentoren}, organization = {Universit{\"a}t Paderborn}, year = {2006}, abstract = {Mit freundlicher Genehmigung der Autoren (Stand 02.2006) Inhaltsverzeichnis: 0 Vorwort 1 Warum brauchen wir MeMoPad? Begr{\"u}ndungslinien. 1.1 Was fordern Studierende? 1.2 Welche Vorteile ergeben sich f{\"u}r die Fakult{\"a}t? 1.3 Zusammenfassung 2 MeMoPad - Das Mentorenprogramm an der Universit{\"a}t Paderborn 2.1 Qualit{\"a}tsmerkmale eines Mentorenprogramms 2.2 Rolle und Aufgaben von Mentoren 2.3 Didaktische Implikationen 3 Das Rahmenkonzept - Betreuungsgebiete (BG) im {\"U}berblick 4 Organisatorisches 5 Die Umsetzung - Betreuungsgebiete im Detail 5.1 BG0: "Was bringt mir MeMoPad?" Materialien 5.2 BG1: "Leben an der Hochschule: Was bedeutet ‚studieren'?" 5.2.1 Didaktische Hinweise 5.2.2 M{\"o}glicher Ablauf Materialien 5.3 BG2: "Was bedeutet ‚lernen' in der Hochschule?" 5.3.1 Didaktische Hinweise 5.3.2 M{\"o}glicher Ablauf Materialien 5.4 BG3: "Warum und wie (ge)braucht man wissenschaftliche Standards?" 5.4.1 Didaktische Hinweise 5.4.2 M{\"o}glicher Ablauf Materialien 5.5 BG4: "Wie pr{\"a}sentiert man (sich) erfolgreich?" 5.5.1 Didaktische Hinweise 5.5.2 M{\"o}glicher Ablauf Materialien 5.6 BG5: "Wie kann ich mich pers{\"o}nlich weiterentwickeln?" 5.5.1 Didaktische Hinweise 5.5.2 M{\"o}glicher Ablauf Materialien}, subject = {Hochschuldidaktik}, language = {de} } @book{PieperBellingerBuggertetal.2013, author = {Pieper, Jan and Bellinger, Reto and Buggert, Daniel and Finkeldei, Ines and Fissabre, Anke and Hake, Verena and Helmenstein, Caroline and Schindler, Bruno and Sch{\"o}tten, Bj{\"o}rn}, title = {Messen - zeichnen - verstehen : eine kritische Retrospektive auf Themen, Methoden und Trouvaillen der Baugeschichte von Jan Pieper und seinen Mitarbeitern an der TU Berlin und der RWTH Aachen (1983 - 2013)}, publisher = {Geym{\"u}ller Verlag f{\"u}r Architektur}, address = {Aachen ; Berlin}, isbn = {978-3-943164-12-1}, pages = {64 S. : zahlr. Ill. und graph. Darst.}, year = {2013}, language = {de} } @inproceedings{ElsenSchmalzbauer2011, author = {Elsen, Ingo and Schmalzbauer, Michael}, title = {Messsystematik zur Steuerung der Produkt- und Prozessqualit{\"a}t in Systemintegrationsprojekten - ein Erfahrungsbericht}, series = {Software Engineering 2011 - Fachtagung des GI-Fachbereichs Softwaretechnik, 21. - 25. Februar 2011 in Karlsruhe}, booktitle = {Software Engineering 2011 - Fachtagung des GI-Fachbereichs Softwaretechnik, 21. - 25. Februar 2011 in Karlsruhe}, editor = {Reussner, Ralf and Grund, Matthias and Oberweis, Andreas and Tichy, Walter}, publisher = {Gesellschaft f{\"u}r Informatik eV}, address = {Bonn}, isbn = {9783885792772}, issn = {1617-5468}, pages = {1 Seite}, year = {2011}, abstract = {Der Erfolg eines Softwarenentwicklungsprojektes insbesondere eines Systemintegrationsprojektes wird mit der Erf{\"u}llung des „Teufelsdreiecks", „In-Time", „In-Budget", „In-Quality" gemessen. Hierzu ist die Kenntnis der Software- und Prozessqualit{\"a}t essenziell, um die Einhaltung der Qualit{\"a}tskriterien festzustellen, aber auch, um eine Vorhersage hinsichtlich Termin- und Budgettreue zu treffen. Zu diesem Zweck wurde in der T-Systems Systems Integration ein System aus verschiedenen Key Performance Indikatoren entworfen und in der Organisation implementiert, das genau das leistet und die Kriterien f{\"u}r CMMI Level 3 erf{\"u}llt.}, language = {de} } @article{NurispahicKotliarLanzl2008, author = {Nurispahic, A. and Kotliar, Konstantin and Lanzl, I.}, title = {Messung der Akkommodation mittels optischer Biometrie}, series = {Der Ophthalmologe}, volume = {105}, journal = {Der Ophthalmologe}, number = {4}, publisher = {-}, isbn = {1433-0423}, pages = {369 -- 375}, year = {2008}, language = {de} } @article{ReisgenSchleserJerabeketal.2010, author = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Jerabek, Jakub and Chudoba, Rostislav}, title = {Messung der Strahlqualit{\"a}t einer Elektronenstrahlanlage in Umgebungsatmosph{\"a}re}, series = {Materialwissenschaft und Werkstofftechnik}, volume = {41}, journal = {Materialwissenschaft und Werkstofftechnik}, number = {1}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {1521-4052}, pages = {45 -- 52}, year = {2010}, abstract = {In den letzten Jahrzehnten hat das Elektronenstrahlschweißen, das bereits im gr{\"o}ßeren Maßstab verwendet wird, seine F{\"a}higkeit als qualitatives Werkzeug f{\"u}r die Verbindung verschiedener Materialen nachgewiesen. Das Non Vacuum Electron Beam Welding (NV-EBW) hat zahlreiche Vorteile im Vergleich zum Elektronenstrahlschweißen im Vakuum, da man unter normalem Atmosph{\"a}rendruck arbeiten kann. Im Hinblick auf die reproduzierbare Qualit{\"a}t, insbesondere im Bereich der Massen-Fertigung, ist die Kontrolle der Strahlparameter sowie deren Einfluss auf das Schweißergebnis von großer Bedeutung. Durch eine genaue Kenntnis der Strahlkenngr{\"o}ßen wie des Strahldurchmessers und der Leistungsdichteverteilung kann eine Aussage {\"u}ber die sich ausbildende Schweißnaht sowie die Schweißbaddynamik getroffen werden. Messungen der Strahlkenngr{\"o}ßen im Prozess erlauben insbesondere die Untersuchung von Humping-Effekten. In diesem Beitrag wird der Prozess der Elektronenstrahlvermessung unter atmosph{\"a}rischen Bedingungen beschrieben. Es wird zudem die Abh{\"a}ngigkeit der Elektronenstrahlcharakteristika von den verschiedenen Prozessparametern dargestellt.}, language = {de} } @article{ElbersRichter1994, author = {Elbers, Gereon and Richter, J.}, title = {Messung kraftfahrzeugbedingter Rußimmissionen}, series = {Staub, Reinhaltung der Luft : air quality control. 54 (1994)}, journal = {Staub, Reinhaltung der Luft : air quality control. 54 (1994)}, isbn = {0039-0771}, pages = {19}, year = {1994}, language = {de} } @article{Elbers1993, author = {Elbers, Gereon}, title = {Messung von Ruß in der Außenluft - Praktische Erfahrungen und Meßergebnisse aus NRW}, series = {Aktuelle Aufgaben der Messtechnik in der Luftreinhaltung : Kolloquium Heidelberg, 2. bis 4. Juni 1993 / Kommission Reinhaltung der Luft im VDI und DIN}, journal = {Aktuelle Aufgaben der Messtechnik in der Luftreinhaltung : Kolloquium Heidelberg, 2. bis 4. Juni 1993 / Kommission Reinhaltung der Luft im VDI und DIN}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {3-18-091059-3}, pages = {337}, year = {1993}, language = {de} } @article{Helsper2003, author = {Helsper, Christoph}, title = {Messverfahren zur Charakterisierung der Abscheidung luftgetragener Partikel in Filtern}, series = {Schutzmaßnahmen vor mikrobiellen Belastungen des Innenraumes / VII. L{\"u}becker Fachtagung f{\"u}r Umwelthygiene. [Hrsg.:] Reinhard Keller ...}, journal = {Schutzmaßnahmen vor mikrobiellen Belastungen des Innenraumes / VII. L{\"u}becker Fachtagung f{\"u}r Umwelthygiene. [Hrsg.:] Reinhard Keller ...}, publisher = {Inst. f. Medizinische Mikrobiologie u. Hygiene d. Med. Univ.}, address = {L{\"u}beck}, pages = {35 -- 61}, year = {2003}, language = {de} } @incollection{ThulfautGrossRenz2000, author = {Thulfaut, Christian and Groß, Rolf Fritz and Renz, Ulrich}, title = {Messwerterfassung und -auswertung mit LabView: Experimentelle Analyse der Mischungsg{\"u}te in Hybridzellenk{\"u}hlt{\"u}rmen}, series = {Virtuelle Instrumente in der Praxis. Begleitband zum Kongress VIP 2000}, booktitle = {Virtuelle Instrumente in der Praxis. Begleitband zum Kongress VIP 2000}, editor = {Jamal, Rahman and Jaschinski, Hans}, publisher = {H{\"u}thig}, address = {Heidelberg}, isbn = {3-7785-2789-4 (print)}, pages = {54 -- 60}, year = {2000}, abstract = {Zur K{\"u}hlung von Abw{\"a}rmestr{\"o}men aus Kraftwerksprozessen werden in zunehmenden Maße Hybridzellenk{\"u}hlt{\"u}rme mit Zwangskonvektion eingesetzt, deren wesentlicher Vorteil ihre geringe Bauh{\"o}he ist. Um bei derartigen K{\"u}hlt{\"u}rmen eine Sichtbehinderung oder Glatteisgef{\"a}hrdung durch bodennahen Nebel zu vermeiden, muss durch eine optimale Vermischung des Trocken- und Naßluftanteils gew{\"a}hrleistet sein, daß aus der K{\"u}hlturmkrone keine Nebelschwaden austreten. In Zusammenarbeit mit der Industrie betreibt der Lehrstuhl f{\"u}r W{\"a}rme{\"u}bertragung und Klimatechnik der RWTH Aachen einen Versuchsstand zur Erfassung der Mischungsg{\"u}te in Hybridzellenk{\"u}hlt{\"u}rmen. In maßstabsgerechter Nachbildung k{\"o}nnen dabei am Modell alle relevanten Einflußgr{\"o}ßen wie K{\"u}hlturmgeometrie, Gestaltung zus{\"a}tzlicher Mischeinbauten sowie die Betriebsparameter variiert werden. Mit Hilfe einer unter LabView 5.01 erstellten Software werden sowohl die l3etriebszust{\"u}ncle online {\"u}berwacht, als auch die ben{\"o}tigten Meßwerte zur Bestimmung der Mischungsg{\"u}te erfaßt. {\"U}ber die grafische Oberfl{\"a}che k{\"o}nnen s{\"a}mtliche Meßoptionen gesteuert sowie alle Meßdaten visualisiert und kontrolliert werden. In das LabView-Programm sind dar{\"u}ber hinaus Routinen zur Auswertung der Daten implementiert worden, die sowohl eine direkte Darstellung der Ergebnisse in Form von Diagrammen erm{\"o}glichen, als auch zur Weiterverarbeitung einen Datenexport in eine Microsoft- Excel-Tabelle vorsehen.}, language = {de} } @book{Havermann2001, author = {Havermann, Marc}, title = {Mesures optiques en m{\´e}canique des fluides: possibilit{\´e}s de la Fluorescence Induite par Laser (FIL) : s{\´e}minaire de formation du Club CMOI: Mesures optiques en m{\´e}canique des fluides industrielles, UFC, Belfort, F, 16 - 17 octobre 2001; axe de recherches 0 / Havermann, M. Institut Franco-Allemand de Recherches de Saint-Louis}, publisher = {ISL}, address = {Saint-Louis}, pages = {16 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2001}, language = {de} } @book{Tuennemann2011, author = {T{\"u}nnemann, Thomas}, title = {Meta-Raum - Formine : Kooperationsworkshop 2011 der Hochschulen Aachen, Architektur und Dortmund, Film / [Leitung und Konzeption: Astrid Busch ... Hrsg.: Thomas T{\"u}nnemann}, publisher = {Fachhochschule Aachen, Fachbereich Architektur [u.a.]}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-9811003-5-8}, publisher = {Fachhochschule Aachen}, pages = {81 S. : zahlr. Ill. ; DVD-Video (6:55 Min)}, year = {2011}, language = {de} } @article{Fabo1995, author = {Fabo, Sabine}, title = {Metamorphose und Morphing}, series = {Diagonal : Zeitschrift der Universit{\"a}t Siegen}, volume = {11 (1995)}, journal = {Diagonal : Zeitschrift der Universit{\"a}t Siegen}, number = {Heft "Metamorphosen"}, isbn = {0938-7161}, pages = {201 -- 213}, year = {1995}, language = {de} } @book{Ley2000, author = {Ley, Wilfried}, title = {Meteoriten und Space Debris : Gemeinschaftsveranstaltung der FH Aachen, der DGLR und der DLR / 13. Raumfahrt-Kolloquium an der Fachhochschule Aachen, 23. November 2000. / Ley, Wilfried [Hrsg.]}, publisher = {DGLR}, address = {Bonn}, isbn = {3-932182-14-6}, pages = {VIII, 296 S. : zahlr. Ill., graph. Darst.}, year = {2000}, language = {de} } @article{BaatzWiendahl1971, author = {Baatz, Udo and Wiendahl, Hans Peter}, title = {Methoden des Konstruierens - {\"U}bersicht {\"u}ber Ger{\"a}te, Methoden und Hilfsmittel zur Beseitigung des Engpasses Konstruktion, Teil 1}, series = {Grundlagen der Landtechnik}, volume = {21}, journal = {Grundlagen der Landtechnik}, number = {2}, publisher = {VDI-Verlag}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {0017-4920}, pages = {35 -- 38}, year = {1971}, abstract = {Der Konstruktionsbereich ist zu einem neuen Schwerpunkt der allgemeinen Rationalisierungsbem{\"u}hungen geworden. Zunehmend f{\"u}hrt man organisatorische Hilfsmittel, technische Hilfsmittel (EDVA) und neue Konstruktionsmethoden in der Konstruktion ein. Der vorliegende Beitrag analysiert zun{\"a}chst die Ursachen dieser Entwicklung und zeigt im weiteren einige heute bereits eingesetzte Hilfsmittel an Hand von Beispielen auf und diskutiert die Anwendungsm{\"o}glichkeiten.}, language = {de} } @article{BaatzWiendahl1971, author = {Baatz, Udo and Wiendahl, Hans Peter}, title = {Methoden des Konstruierens - {\"U}bersicht {\"u}ber Ger{\"a}te, Methoden und Hilfsmittel zur Beseitigung des Engpasses Konstruktion, Teil 2}, series = {Grundlagen der Landtechnik}, volume = {212}, journal = {Grundlagen der Landtechnik}, number = {3}, publisher = {VDI-Verlag}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {0017-4920}, pages = {77 -- 80}, year = {1971}, abstract = {Der Konstruktionsbereich ist zu einem neuen Schwerpunkt der allgemeinen Rationalisierungsbem{\"u}hungen geworden. Zunehmend f{\"u}hrt man organisatorische Hilfsmittel, technische Hilfsmittel (EDVA) und neue Konstruktionsmethoden in der Konstruktion ein. Der vorliegende Beitrag analysiert zun{\"a}chst die Ursachen dieser Entwicklung und zeigt im weiteren einige heute bereits eingesetzte Hilfsmittel an Hand von Beispielen auf und diskutiert die Anwendungsm{\"o}glichkeiten.}, language = {de} } @article{Grap1993, author = {Grap, Rolf Dietmar}, title = {Methoden des Labormanagements}, series = {Chemie in Labor und Biotechnik : CLB. 44 (1993), H. 1}, journal = {Chemie in Labor und Biotechnik : CLB. 44 (1993), H. 1}, isbn = {0943-6677}, year = {1993}, language = {de} } @article{Grap1992, author = {Grap, Rolf Dietmar}, title = {Methoden f{\"u}r das Labor-Management}, series = {REFA-Nachrichten : Zeitschr. des REFA. 45 (1992), H. 5}, journal = {REFA-Nachrichten : Zeitschr. des REFA. 45 (1992), H. 5}, isbn = {0033-6874}, pages = {17 -- 21}, year = {1992}, language = {de} } @book{EngelnMuellgesZimmermann1992, author = {Engeln-M{\"u}llges, Gisela and Zimmermann, Hans-J{\"u}rgen}, title = {Methoden und Modelle des Operations Research : f{\"u}r Ingenieure, {\"O}konomen und Informatiker / Hans-J{\"u}rgen Zimmermann. [Hrsg. von Gisela Engeln-M{\"u}llges] - 2., {\"u}berarb. Aufl.}, publisher = {Vieweg}, address = {Braunschweig ; Wiesbaden}, isbn = {3-528-18917-7}, pages = {XVI, 385 S. : graph. Darst. ; 23 cm}, year = {1992}, language = {de} } @article{Jacobs1994, author = {Jacobs, Stephan}, title = {Methodenorientierte Entwicklung von CSCW}, series = {Einf{\"u}hrung von CSCW-Systemen in Organisationen : Tagungsband der D-CSCW '94 / Ulrich Hasenkamp (Hrsg.)}, journal = {Einf{\"u}hrung von CSCW-Systemen in Organisationen : Tagungsband der D-CSCW '94 / Ulrich Hasenkamp (Hrsg.)}, publisher = {Vieweg}, address = {Braunschweig [u.a.]}, isbn = {3-528-05449-2}, pages = {XII, 258 S. : graph. Darst.}, year = {1994}, language = {de} } @book{Pietsch1992, author = {Pietsch, Wolfram}, title = {Methodik des betrieblichen Software-Projektmanagements : Grundlagen, Begr{\"u}ndung und Konzeption eines evolution{\"a}ren Ansatzes}, publisher = {de Gruyter}, address = {Berlin [u.a.]}, isbn = {3-11-013492-6}, pages = {Getr. Z{\"a}hlung : graph. Darst.}, year = {1992}, language = {de} } @phdthesis{Artmann1999, author = {Artmann, Gerhard}, title = {Methodische und experimentelle Beitr{\"a}ge zur Analyse der Ruheform, der Verformung und der Integrit{\"a}t humaner Erythrozyten}, pages = {144 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {1999}, language = {de} } @book{Schuermann1994, author = {Sch{\"u}rmann, Wilhelm}, title = {Metropole : Themen zur Großstadt}, address = {Aachen}, pages = {170 Bl.}, year = {1994}, language = {de} } @incollection{DautzenbergGrossRenz1996, author = {Dautzenberg, H. and Groß, Rolf Fritz and Renz, Ulrich}, title = {Meßtechnik auf dem Pr{\"u}fstand: Forschung zur Heißgasfiltration}, series = {Virtuelle Instrumente in der Praxis. Begleitband zum Kongress VIP 1996}, booktitle = {Virtuelle Instrumente in der Praxis. Begleitband zum Kongress VIP 1996}, editor = {Jamal, Rahman}, publisher = {National Instruments Germany}, address = {M{\"u}nchen}, pages = {202 -- 208}, year = {1996}, abstract = {Im Rahmen von Forschungsvorhaben des BMBF und verschiedener Industriepartner betreibt der Lehrstuhl f{\"u}r W{\"a}rme{\"u}bertragung und Klimatechnik der RWTH Aachen Pilotanlagen und Pr{\"u}fst{\"a}nde f{\"u}r Untersuchungen auf dem Gebiet der Heißgasfiltration mit keramischen Filterelementen. Als wesentlicher Garant f{\"u}r den Erfolg der Forschungsarbeit muß die auf das jeweilige Projekt genau abgestimmte Meß- und Regelungstechnik angesehen werden. Hierbei z{\"a}hlt neben der Auswahl geeigneter Hardwarekomponenten auch die Softwareentwicklung unter einer leistungsstarken und zuverl{\"a}ssigen Programmierumgebung. Anhand des Aufbaus dreier Versuchsanlagen im Technikumsmaßstab soll das Anforderungsprofil an die Meßtechnik bis hin zur Umsetzung innerhalb der Anlage skizziert werden. Der Heißgasfiltrationspr{\"u}fstand im Heizkraftwerk der RWTH Aachen dient der Beobachtung des Reinigungsverhaltens keramischer Filterelemente bei der Heißgasentstaubung im Temperaturbereich bis 850 Grad C. Wesentlich f{\"u}r die Meßwerterfassung ist hierbei die Kopplung eines Orion-Datenloggers der Firma Schlumberger mit LabView 4.0. Im Hochtemperaturofen des Lehrstuhls werden instation{\"a}re Druckmessungen an einer keramischen Filterkerze w{\"a}hrend eines Abreinigungsimpulses bei 950 Grad C mit hoher Samplingrate durchgef{\"u}hrt. Hierbei {\"u}bernimmt eine durch LabView 4.0 angesteuerte E-Series Karte der Firma National Instruments die Signalaufnahme. Die katalytische Schadstoffreduktion und Entstaubung heißer Rauchgase bei 900 Grad C sind Ziele der Untersuchungen in einer erstellten Versuchsanlage mit einem Quarzglasreaktor. Die Signalerfassung und -konditionierung erfolgt {\"u}ber SCXI in Verbindung mit LabView 4.0, die Steuerung der Anlage {\"u}bernehmen zwei Multifunktionskarten (National Instruments).}, language = {de} } @masterthesis{Alef2023, type = {Bachelor Thesis}, author = {Alef, Sabrina}, title = {Miela : digitale Wissensvermittlung f{\"u}r Vorschulkinder}, publisher = {FH Aachen}, address = {Aachen}, school = {Fachhochschule Aachen}, pages = {141 Seiten}, year = {2023}, abstract = {Kinder sind bei der Suche nach Antworten auf ihre Fragen in unserer medialen Gesellschaft stark mit dem digitalen Raum konfrontiert. Diese Medien k{\"o}nnen bei einer nicht kindergerechten Benutzung wichtige Entwicklungsprozesse hindern. Im Gegensatz dazu geben diese aber auch die M{\"o}glichkeit, Kindern wichtige Denkgewohnheiten beizubringen und sie besser auf die Zukunft vorzubereiten. Ziel der Arbeit ist es, eine Verbindung zwischen der analogen und digitalen Welt herzustellen und ein vielf{\"a}ltiges Lernen zu erm{\"o}glichen. Die App „miela" schafft eine neue Ebene der Wissensvermittlung durch die Kombination von digitaler und analoger Welt. Das Userinterface ist altersentsprechend gestaltet und bietet unterschiedliche Themenfelder an, wobei die Wissensvermittlung und die Kreativit{\"a}t im Fokus stehen. Eine Zusammenarbeit mit der Toniebox als digitale Erweiterung kann weitere Themenfelder anbieten.}, language = {de} } @article{TimmeHuelk2008, author = {Timme, Michael and H{\"u}lk, Fabian}, title = {Mieterh{\"o}hungsverlangen bei unwirksamer Sch{\"o}nheitsreparaturklausel}, series = {Monatsschrift f{\"u}r deutsches Recht : MdR ; Zeitschrift f{\"u}r die Zivilrechtspraxis. 28 (2008), H. 22}, journal = {Monatsschrift f{\"u}r deutsches Recht : MdR ; Zeitschrift f{\"u}r die Zivilrechtspraxis. 28 (2008), H. 22}, isbn = {0340-1812}, pages = {1249 -- 1251}, year = {2008}, language = {de} } @article{Timme2008, author = {Timme, Michael}, title = {Mietkaution in der Insolvenz des Vermieters}, series = {Neue Zeitschrift f{\"u}r Miet- und Wohnungsrecht : NZM. 11 (2008), H. 12}, journal = {Neue Zeitschrift f{\"u}r Miet- und Wohnungsrecht : NZM. 11 (2008), H. 12}, isbn = {1434-677X}, pages = {429 -- 431}, year = {2008}, language = {de} } @article{Timme2002, author = {Timme, Michael}, title = {Mietminderung wegen M{\"a}ngeln trotz Weiterzahlung der Miete?}, series = {NZM : neue Zeitschrift f{\"u}r Miet- und Wohnungsrecht ; Miete, Wohnungseigentum, Pacht, Makler- und Bautr{\"a}gerrecht, Steuern, Wohnungswirtschaft, Versicherung, Immobilienleasing, Time-Sharing. 5 (2002)}, journal = {NZM : neue Zeitschrift f{\"u}r Miet- und Wohnungsrecht ; Miete, Wohnungseigentum, Pacht, Makler- und Bautr{\"a}gerrecht, Steuern, Wohnungswirtschaft, Versicherung, Immobilienleasing, Time-Sharing. 5 (2002)}, isbn = {1434-677X}, pages = {685 -- 687}, year = {2002}, language = {de} } @article{Timme2010, author = {Timme, Michael}, title = {Mietschuldenfreiheitsbescheinigung durch den bisherigen Vermieter?}, series = {MDR Monatsschrift f{\"u}r Deutsches Recht. 30 (2010), H. 2}, journal = {MDR Monatsschrift f{\"u}r Deutsches Recht. 30 (2010), H. 2}, isbn = {0340-1812}, pages = {60 -- 61}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{Engels2007, author = {Engels, Ralf}, title = {MIKE URBAN FLOOD: Modellkopplung von Kanalnetzmodell und 2D Oberfl{\"a}chenmodell}, year = {2007}, abstract = {Dipl.-Ing. Ralf Engels - DHI Wasser und Umwelt GmbH, Syke. 24 S. (S. 70-93) Beitrag zum 1. Aachener Softwaretag in der Wasserwirtschaft <1,2007, Aachen> Einleitung [des Autors] Die hydrodynamische Kanalnetzmodellierung ist ein Standardwerkzeug f{\"u}r die Bemessung von Kanalnetzen. Neben der Berechnung der hydrologischen und hydraulischen Gegebenheiten in einem st{\"a}dtischen Einzugsgebiet geh{\"o}ren auch weiterf{\"u}hrende Technologien mittlerweile zum Standard. So k{\"o}nnen alle steuerbaren Elemente eines Kanalnetzes dynamisch so optimiert werden, dass die Leistungsf{\"a}higkeit des Kanalnetzes zus{\"a}tzlich gesteigert werden kann. Automatische Werkzeuge zur dynamischen hydraulischen Schmutzfrachtberechnung erm{\"o}glichen die Erweiterung der Steuerung - insbesondere von Entlastungsanlagen - im Hinblick auf die entlasteten Schmutzfrachten und geben dar{\"u}ber hinaus detaillierte Informationen f{\"u}r den Betrieb der Kl{\"a}ranlage. Weiterf{\"u}hrende biologische Prozessmodellierungen erg{\"a}nzen dieses Themenfeld. GIS Werkzeuge k{\"o}nnen bei der r{\"a}umlich differenzierten Modellierung von Kanalnetzen wertvolle Dienste leisten. Die detaillierte Betrachtung einzelner Haltungsfl{\"a}chen in ihrem r{\"a}umlichen Zusammenhang ist damit ebenso m{\"o}glich wie eine komplette Verwaltung aller f{\"u}r die Kanalnetzmodellierung notwendigen Daten in einem {\"u}bersichtlichen grafischen Men{\"u}. Die Grenzen der Kanalnetzmodellierung lagen in fr{\"u}heren Zeiten an dessen Rand. Detaillierte Informationen {\"u}ber die Wege des Wassers auf der Gel{\"a}ndeoberfl{\"a}che, an der Schnittstelle zu Vorflutern und in der Interaktion mit Grundwasser waren bisher nicht modelltechnisch bewertbar. Eine dynamische Kopplung verschiedener Modelle zur Darstellung aller relevanten hydraulischen Prozesse erm{\"o}glicht eine integrative Betrachtung aller m{\"o}glichen Wege, die das Wasser in der Stadt nehmen kann (Mark \& Djordjevic, 2006). Dieser Beitrag pr{\"a}sentiert den Stand der Technik f{\"u}r die integrierte Modellierung st{\"a}dtischer {\"U}berschwemmungen mit Hilfe der Modellkopplung von Oberfl{\"a}chenmodellen und Kanalnetzmodellen.}, subject = {Bemessung}, language = {de} } @article{Dielmann2000, author = {Dielmann, Klaus-Peter}, title = {Mikro-Gasturbine als Kleinst-BHKW-Bericht {\"u}ber Einsatzerfahrungen}, series = {F{\"u}nftes VWEW-Fachforum Nahw{\"a}rme 2000 : W{\"a}rmedirekt-Service der Energiedienstleistungsunternehmen mit Fachausstellung Nahw{\"a}rmetechnik 2000 ; 4. und 5. Mai 2000 in Halle}, journal = {F{\"u}nftes VWEW-Fachforum Nahw{\"a}rme 2000 : W{\"a}rmedirekt-Service der Energiedienstleistungsunternehmen mit Fachausstellung Nahw{\"a}rmetechnik 2000 ; 4. und 5. Mai 2000 in Halle}, publisher = {VWEW}, address = {[Frankfurt, Main]}, pages = {5.1 -- 5.22}, year = {2000}, language = {de} } @article{DielmannSchieke2000, author = {Dielmann, Klaus-Peter and Schieke, W.}, title = {Mikro-Gasturbinen : Aufbau und Anwendung}, series = {Gasturbinen f{\"u}r kombinierte Gas-Dampfturbinenanlagen : und Workshop Advanced Power Plant Processes for Solid Fuels Focussing on Combined Cycles ; Tagung Essen, 13. und 14. September 2000 / VDI-Gesellschaft Energietechnik. - (VDI-Berichte ; 1566)}, journal = {Gasturbinen f{\"u}r kombinierte Gas-Dampfturbinenanlagen : und Workshop Advanced Power Plant Processes for Solid Fuels Focussing on Combined Cycles ; Tagung Essen, 13. und 14. September 2000 / VDI-Gesellschaft Energietechnik. - (VDI-Berichte ; 1566)}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {3-18-091566-8}, pages = {187 -- 210}, year = {2000}, language = {de} } @incollection{BouvyKuperjans2004, author = {Bouvy, C. and Kuperjans, Isabel}, title = {Mikro-Gasturbinen : eine neue Technologie zur Kraft-W{\"a}rme-Kopplung in kleinen und mittleren Unternehmen}, series = {Entwicklungslinien der Energietechnik 2004}, booktitle = {Entwicklungslinien der Energietechnik 2004}, edition = {CD-ROM-Ausg.}, publisher = {VDI-Verlag}, address = {D{\"u}sseldorf}, year = {2004}, language = {de} } @article{LaackAlbrecht1987, author = {Laack, Walter van and Albrecht, T.}, title = {Mikrobiologische Untersuchungen auf Keimfreiheit bei physikalischen Anwendungen}, series = {Orthop{\"a}dische Praxis. 23 (1987)}, journal = {Orthop{\"a}dische Praxis. 23 (1987)}, isbn = {0030-588x}, pages = {73}, year = {1987}, language = {de} } @inproceedings{DielmannSchieke2000, author = {Dielmann, Klaus-Peter and Schieke, Wolf}, title = {Mikrogasturbinen - Aufbau und Anwendungen}, year = {2000}, abstract = {Mikrogasturbinen: Funktion, Aufbau, Hersteller, Bauformen, Rekuperatorparameter, Besonderheit der Konstruktion, Regelung, Regelbarkeit, Vergleich mit anderen Systemen, Wirkungs- und Nutzungsgrade, Schadstoffemissionen, Nutzung in Kraft-W{\"a}rme-Kopplung, Kraft-W{\"a}rme-K{\"a}lte-Kopplung}, subject = {Gasturbine}, language = {de} } @article{Dielmann2001, author = {Dielmann, Klaus-Peter}, title = {Mikrogasturbinen : Technik und Anwendung}, series = {BWK : das Energie-Fachmagazin . 53 (2001), H. 6}, journal = {BWK : das Energie-Fachmagazin . 53 (2001), H. 6}, isbn = {0006-9612}, pages = {6 -- 9}, year = {2001}, language = {de} } @incollection{DiltheyBrandenburgSchleser2005, author = {Dilthey, Ulrich and Brandenburg, Annette and Schleser, Markus}, title = {Mikrokleben}, series = {Montage hybrider Mikrosysteme : Handhabungs- und F{\"u}getechniken f{\"u}r die Klein- und Mittelserienfertigung}, booktitle = {Montage hybrider Mikrosysteme : Handhabungs- und F{\"u}getechniken f{\"u}r die Klein- und Mittelserienfertigung}, publisher = {Springer}, address = {Berlin [u.a.]}, isbn = {978-3-540-23706-8}, pages = {161 -- 172}, year = {2005}, language = {de} } @article{Kaemper1996, author = {K{\"a}mper, Klaus-Peter}, title = {Mikromontage zur Fertigung hybrider Mikrosysteme. Nienhaus, M.; Berg, U.; Ehrfeld, W.; K{\"a}mper, K.-P.; Lehr, H.; Michel, F.}, series = {41. Internationales Wissenschaftliches Kolloquium, Wandel im Maschinenbau durch Feinwerktechik und Mikrosystemtechnik, Bd. 1, Ilmenau, DE, 23.-26. Sep, 1996}, journal = {41. Internationales Wissenschaftliches Kolloquium, Wandel im Maschinenbau durch Feinwerktechik und Mikrosystemtechnik, Bd. 1, Ilmenau, DE, 23.-26. Sep, 1996}, pages = {121 -- 126}, year = {1996}, language = {de} } @article{KaemperLacherAbrahametal.1995, author = {K{\"a}mper, Klaus-Peter and Lacher, M. and Abraham, M. and Ehrfeld, W.}, title = {Mikrosysteme f{\"u}r die Luft- und Raumfahrt. Lacher, M.; Abraham, M.; Ehrfeld, W.; Hagemann, B.; K{\"a}mper, K.-P.; Lehr, H.; Picard, A.; Zetterer, T.}, series = {Deutscher Luft- und Raumfahrtkongreß 1995/1 (1995). Bonn, 26. - 29. September 1995 Motto: "Luft- und Raumfahrt - Schl{\"u}sseltechnologien f{\"u}r das 21. Jahrhundert"}, journal = {Deutscher Luft- und Raumfahrtkongreß 1995/1 (1995). Bonn, 26. - 29. September 1995 Motto: "Luft- und Raumfahrt - Schl{\"u}sseltechnologien f{\"u}r das 21. Jahrhundert"}, publisher = {Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Luft- und Raumfahrt}, address = {Lilienthal-Oberth}, pages = {415 -- 423}, year = {1995}, language = {de} } @article{DielmannIhle2000, author = {Dielmann, Klaus-Peter and Ihle, R.}, title = {Mikroturbinen : neue Chancen der Kraft-W{\"a}rme-(K{\"a}lte-)Kopplung im Leistungsbereich 30 - 200 kW(ind el) / R. Ihle ; K. Dielmann}, series = {Integrierte Energiesysteme : Chancen im Wettbewerb ; Tagung N{\"u}rnberg, 4. und 5. April 2000 / VDI-Gesellschaft Energietechnik. - (VDI-Berichte ; 1539)}, journal = {Integrierte Energiesysteme : Chancen im Wettbewerb ; Tagung N{\"u}rnberg, 4. und 5. April 2000 / VDI-Gesellschaft Energietechnik. - (VDI-Berichte ; 1539)}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {3-18-091539-0}, pages = {245 -- 266}, year = {2000}, language = {de} } @book{Heuermann2014, author = {Heuermann, Holger}, title = {Mikrowellentechnik}, edition = {4. Aufl.}, pages = {[Elektronische Ressource] IX, 225 S. ; graph. Darst.}, year = {2014}, language = {de} } @book{Heuermann2023, author = {Heuermann, Holger}, title = {Mikrowellentechnik : Feldsimulation, nichtlineare Schaltungstechnik, Komponenten und Subsysteme, Plasmatechnik, Antennen und Ausbreitung}, edition = {2. Auflage}, publisher = {Springer Vieweg}, address = {Wiesbaden}, isbn = {978-3-658-41286-9}, doi = {10.1007/978-3-658-41287-6}, pages = {XVI, 394 Seiten}, year = {2023}, abstract = {Das Lehrbuch behandelt alle Aspekte, die den aktuellen Stand der GHz-Technik betreffen. Das Buch behandelt die verschiedenen numerischen Feldsimulationsverfahren. Mit vielen modernen Themen.}, language = {de} } @book{Heuermann2020, author = {Heuermann, Holger}, title = {Mikrowellentechnik: Feldsimulation, nichtlineare Schaltungstechnik, Komponenten und Subsysteme, Plasmatechnik, Antennen und Ausbreitung}, publisher = {Springer Vieweg}, address = {Wiesbaden}, isbn = {978-3-658-29023-8 (eBook)}, doi = {10.1007/978-3-658-29023-8}, pages = {Online-Ressource (XIV, 385 S. 374 Abb., 22 Abb. in Farbe)}, year = {2020}, language = {de} } @article{GenzKingWahle1992, author = {Genz, M. and King, H. and Wahle, Michael}, title = {Mikrozellige Polyurethan-Elastomere als Federelement in Automobilanwendungen}, series = {Automobiltechnische Zeitschrift ; ATZ}, volume = {94}, journal = {Automobiltechnische Zeitschrift ; ATZ}, number = {10}, issn = {0001-2785}, pages = {512 -- 520}, year = {1992}, language = {de} } @inproceedings{SauerbornHoffschmidtGoettscheetal.2009, author = {Sauerborn, Markus and Hoffschmidt, Bernhard and G{\"o}ttsche, Joachim and Schmitz, S. and Rebholz, C. and Ansorge, F. and Ifland, D.}, title = {Mini-Spiegel-Array f{\"u}r solarthermische Kraftwerke : [Vortragsfolien]}, series = {DPG-Fr{\"u}hjahrstagung, Arbeitskreis Energie, Hamburg 03.03.2009}, booktitle = {DPG-Fr{\"u}hjahrstagung, Arbeitskreis Energie, Hamburg 03.03.2009}, pages = {1 -- 10}, year = {2009}, language = {de} } @article{SchoeningThust1996, author = {Sch{\"o}ning, Michael Josef and Thust, M.}, title = {Miniaturisierbare Halbleitersensoren f{\"u}r die Penicillinbestimmung in der Biotechnologie}, series = {MessTec. 3 (1996)}, journal = {MessTec. 3 (1996)}, isbn = {0947-4234}, pages = {82 -- 85}, year = {1996}, language = {de} } @article{SimonisLuethWangetal.2004, author = {Simonis, A. and L{\"u}th, H. and Wang, J. and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Miniaturisierte Referenzelektroden in Siliziumtechnologie f{\"u}r elektrochemische Sensoranwendungen}, series = {Sensoren und Messsysteme 2004 : Tagung Ludwigsburg, 15. und 16. M{\"a}rz 2004 / VDI-VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik}, journal = {Sensoren und Messsysteme 2004 : Tagung Ludwigsburg, 15. und 16. M{\"a}rz 2004 / VDI-VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik}, publisher = {VDI}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {3-18-091829-2}, pages = {847 -- 850}, year = {2004}, language = {de} } @misc{AhlbornGerlachIkenetal.2012, author = {Ahlborn, Kristina and Gerlach, Frank and Iken, Heiko and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Vonau, Winfried}, title = {Miniaturisierte, potentiometrische Indikatorelektrode und Verfahren zu deren Herstellung : Offenlegungsschrift}, pages = {7 S.}, year = {2012}, language = {de} } @book{Dienst1976, author = {Dienst, Karl-Jakob}, title = {Minkowski-Ebenen mit Spiegelungen / Karl Jakob Dienst}, publisher = {Techn. Hochsch., Fachbereich Mathematik}, address = {Darmstadt}, pages = {11 S.}, year = {1976}, language = {de} } @article{JanzVoss2000, author = {Janz, Norbert and Voß, K.}, title = {MIP-Nutzerkonferenz - Forschung mit dem Mannheimer Innovationspanel / Janz, N. und k. Voß}, pages = {4 -- 4}, year = {2000}, language = {de} } @masterthesis{vomEndt2022, type = {Bachelor Thesis}, author = {vom Endt, Ksenia}, title = {MIR : 11 Kinder, 25 Sprachen und eine Welt - Graphic Novel {\"u}ber bilinguale Kinder}, publisher = {FH Aachen}, address = {Aachen}, school = {Fachhochschule Aachen}, pages = {185 Seiten}, year = {2022}, abstract = {Durch die zunehmende Globalisierung und Immigration steigt auch weltweit die Anzahl der Kinder, die mit mehr als einer Sprache aufwachsen. Dies kann f{\"u}r sie in vielerlei Hinsicht wichtig und f{\"o}rderlich sein. In der Graphic Novel „MIR" wird in zehn Geschichten gezeigt, welche unterschiedlichen Formen von Bilingualismus es gibt, welche Vor- und Nachteile es hat, bilingual aufzuwachsen und wie es sich auf das Alltagsleben der Kinder und der ganzen Familie auswirkt. Die Geschichten sind realen Erlebnissen nachempfunden, die durch Interviews gesammelt wurden und illustrativ dargestellt sind. Mehrsprachigkeit ist weder ein Privileg noch ein Problem. Sprache ist zuallererst Kommunikation, und es ist wichtig, dass sie {\"u}berhaupt stattfindet.}, language = {de} } @inproceedings{HuberDemny2009, author = {Huber, Brigitte and Demny, Gerd}, title = {Mischwassereinleitungen in Gew{\"a}sser nach BWK Merkblatt M3 - Vorteile des detaillierten Nachweises}, year = {2009}, abstract = {Dipl.-Ing. Brigitte Huber und Dr.-Ing. Gerd Demny - Wasserverband Eifel Rur, D{\"u}ren. 16 Seiten ( S. 59-74). Beitrag zum 2. Aachener Softwaretag in der Wasserwirtschaft <2, 2009, Aachen> Zusammenfassung [der Autoren] F{\"u}r das st{\"a}dtisch gepr{\"a}gte Einzugsgebiet des Broicher Baches sind ein vereinfachter und ein detaillierter Nachweis nach BWK-M3 durchgef{\"u}hrt worden. Dabei zeigt sich, dass die Methodik des vereinfachten Nachweises nicht geeignet ist, um eine realit{\"a}tsnahe Abbildung der einleitungsgepr{\"a}gten Abfl{\"u}sse des Gew{\"a}ssers zu erhalten. Dies ist insbesondere auf die Vernachl{\"a}ssigung von Wellentranslation und -retention im Gerinne zur{\"u}ckzuf{\"u}hren. Die dadurch entstehende Fehleinsch{\"a}tzung der Abflussverh{\"a}ltnisse versperrt den Blick auf eine situationsgerechte Maßnahmenplanung. Der mit Hilfe eines NA-Modells gef{\"u}hrte detaillierte Nachweis ist zwar in der Erstellung aufw{\"a}ndiger, zeichnet aber ein reales Bild der Abflusserh{\"o}hung durch Einleitungen. Mit Hilfe des Modells k{\"o}nnen die wesentlichen Einfl{\"u}sse schnell lokalisiert und zielf{\"u}hrende Maßnahmenvarianten identifiziert werden. In dem hier vorgestellten Beispiel des Broicher Baches k{\"o}nnen die urspr{\"u}nglich identifizierten acht Maßnahmen auf eine reduziert werden. Das Gesamtvolumen der erforderlichen R{\"u}ckhaltungen wird um die H{\"a}lfte verringert. Der Vergleich beider Nachweismethoden legt nach Ansicht der Autoren nahe, den vereinfachten Nachweis h{\"o}chstens f{\"u}r eine erste Einsch{\"a}tzung des Maßnahmenbedarfs anzuwenden. Die Maßnahmenidentifikation und -dimensionierung sollte grunds{\"a}tzlich mit der detaillierten Nachweismethode durchgef{\"u}hrt werden, die auf einem entsprechenden NA-Modell basiert. Dies gilt insbesondere f{\"u}r Gew{\"a}sserstrecken, deren Abfluss durch mehrere, hintereinander liegende Einleitungsstellen gepr{\"a}gt ist.}, subject = {Fließgew{\"a}sser}, language = {de} } @article{Frings1999, author = {Frings, Michael}, title = {Missverh{\"a}ltnis zwischen Leistung und Gegenleistung bei Abfindungsvereinbarungen (BGH, Urteil vom 02.07.1999)}, series = {Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht : EWiR ; Kurzkommentare (1999)}, journal = {Entscheidungen zum Wirtschaftsrecht : EWiR ; Kurzkommentare (1999)}, isbn = {0177-9303}, pages = {987}, year = {1999}, language = {de} } @article{Heinrichs1993, author = {Heinrichs, Horst}, title = {Mit Grafik schafft FEM den Durchbruch}, series = {Maschinen, Anlagen, Verfahren (1993)}, journal = {Maschinen, Anlagen, Verfahren (1993)}, isbn = {0343-043X}, pages = {58 -- 59}, year = {1993}, language = {de} } @article{MoorkampPetersonUibel2016, author = {Moorkamp, Wilfried and Peterson, Leif Arne and Uibel, Thomas}, title = {Mit guten Aussichten. Bericht {\"u}ber den Studiengang Holzingenieurwesen an der FH Aachen}, series = {Bauen mit Holz}, journal = {Bauen mit Holz}, number = {5}, publisher = {Rudolf M{\"u}ller}, address = {K{\"o}ln}, issn = {0005-6545}, pages = {33 -- 36}, year = {2016}, language = {de} } @article{Grap2009, author = {Grap, Rolf Dietmar}, title = {Mit Ingenieuren und Betriebswirten gemeinsam zum Industrial Engineer}, series = {Industrial engineering : Fachzeitschrift des REFA-Bundesverbandes. 62 (2009), H. 2}, journal = {Industrial engineering : Fachzeitschrift des REFA-Bundesverbandes. 62 (2009), H. 2}, isbn = {1866-2269}, pages = {10 -- 12}, year = {2009}, language = {de} }