@misc{OPUS4-292, title = {Dimensionen 1-2010}, organization = {FH Aachen, University of Applied Sciences}, year = {2010}, abstract = {Thema 06 Auf gehts: FH-Absolventen machen Karriere | Prof. Baumann: "Wir bilden f{\"u}r den Arbeitsmarkt aus" 12 Forschen auf hoher See | Portr{\"a}t Judith Niesen 14 Eine Jahrhundertaufgabe f{\"u}r FH-Studierende | Portr{\"a}t Nadine Heller und Markus Lingemann 15 Auf der Suche nach den Widerspr{\"u}chen | Portr{\"a}t Jan Kaster 16 Wenn die Diplomarbeit zum Gesch{\"a}ftsmodell wird | Portr{\"a}t Tamim Swaid, Ali Yildirim, Jamil Soufan 17 Der Gefahr auf der Spur | Portr{\"a}t Dr. Monika Turek 18 Die FH Aachen in neuem Gewand | Portr{\"a}t CD-Team 20 "Wir besch{\"a}ftigen gl{\"u}ckliche Menschen" | Portr{\"a}t Michael Doersch 21 Ganz oben down under | Portr{\"a}t Thorsten Kostulski Studium 22 Auf zu neuen Ufern | FH pr{\"a}sentiert Designhafen auf der "boot 2010" 24 Zwischen H{\"o}rsaal, Mensa und Wickeltisch | FH Aachen baut zwei neue Kitas in Aachen und J{\"u}lich 26 Freie Fahrt zur P{\"u}nktlichkeit | Studierende befragen Fahrg{\"a}ste der Deutschen Bahn AG 27 Lehren will gelernt sein | Zehn Jahre Netzwerk f{\"u}r hochschuldidaktische Weiterbildung 28 Weil es gemeinsam besser geht | Sechs Fachhochschulen gr{\"u}nden HochschulAllianz f{\"u}r Angewandte Wissenschaften (HAWtech) 30 Probieren geht {\"u}ber Studieren | Die Studierenden von morgen informieren sich beim Hochschul-Informationstag (HIT) 32 Meldungen/Studium International 36 Ein Studiengang, zwei Abschl{\"u}sse, drei Sprachen | FH Aachen und Uni Li{\`e}ge/L{\"u}ttich unterzeichnen Kooperationsvereinbarung f{\"u}r gemeinsamen Masterstudiengang 39 FH-Absolventen sollen reibungslos promovieren k{\"o}nnen | FH Aachen und Universit{\"a}t Hasselt kooperieren im Bio- und Nanotechnologiebereich 40 B{\"u}ffeln in Kanada | Austauschabkommen der FH Aachen mit der Vancouver Island University 41 Meldungen/International FORSCHUNG 42 Stille Straßen der Zukunft | Forscher der FH Aachen entwickeln L{\"o}sungen im Bereich Elektromobilit{\"a}t 48 Der "IceMole" auf der Suche nach außerirdischem Leben | Eine Einschmelzsonde gr{\"a}bt sich durch eine fremde Welt aus Eis 52 Die Welt der kleinsten Teilchen | Am Institut f{\"u}r Nano- und Biotechnologien werden Nanopartikel f{\"u}r Forschung und Wirtschaft nutzbar gemacht 56 Das Auge des Autos | Dreidimensionale Ultraschallortung macht preiswerte Fahrerassistenzsysteme m{\"o}glich 58 "Kunststoff ist der Werkstoff Nummer eins" | Das Institut f{\"u}r Angewandte Polymerwissenschaften ist f{\"u}hrend in Nordrhein-Westfalen 60 Wie ein Blitz | Plasmastrahler mit Mikrowellentechnik kommt in der Haut- und Wundbehandlung zum Einsatz Personen 62 Absolventen 2009 70 Ein Motor f{\"u}r den Mittelstand | Handwerkskammer verleiht Prof. Dr. Johannes Gartzen das Ehrenzeichen 71 Prof. Dr. Wolfram Pietsch erh{\"a}lt den Akao-Preis 2009 | Verdienste um die Weiterentwicklung der QFD-Methode gew{\"u}rdigt 72 Neuberufene Professorinnen und Professoren 74 Herzlichen Gl{\"u}ckwunsch! EM wird 70 75 Prof. Hermann Josef Buchkremer wird 70 - herzlichen Gl{\"u}ckwunsch! 76 Personalia SERVICE 78 Die Revolution der Zahlen | FH Aachen stellt die Haushaltsf{\"u}hrung auf die doppelte Buchf{\"u}hrung um 80 Geringere Kosten, weniger Umweltbelastung | FH Aachen und BLB erstellen Energieleitbild 81 Messen und Veranstaltungen 84 Meldungen/Service 86 Ortswechsel: Auf der Grenzroute rund um Neutral-Moresnet 87 Kopfnuss: Die Rechtecke des Schachbretts 87 Impressum}, subject = {Aachen / Fachhochschule Aachen}, language = {de} } @misc{OPUS4-293, title = {Dimensionen 2-2010}, organization = {FH Aachen, University of Applied Sciences}, year = {2010}, abstract = {Thema 06 Ein Meilenstein | Das gr{\"o}ßte Bauprojekt der FH Aachen ist fertig: der Campus J{\"u}lich. Auch an den Standorten Eupener Straße, Hohenstaufenallee und Bayernallee entstehen neue Geb{\"a}ude. 12 „Ein großartiger Erfolg" | Er{\"o}ffnung des Neubaus am Campus J{\"u}lich 14 Der Herr der Ringe | Der Aachener Bauingenieur Hermann Tilke ist weltweit die Nummer eins im Rennstreckenbau 16 Neuer Geist in alten Mauern | Architekturstudierende entwerfen Pl{\"a}ne f{\"u}r die Aachener Kirche St. Paul 18 Die Globetrotter | Ob Rio de Janeiro, Shanghai oder Oxford: Diese FH-Bauingenieure erobern Baustellen in aller Welt 22 Mit Erdw{\"a}rme gegen die Erderw{\"a}rmung | Zukunftstechnologie Geothermie: Studierende der FH Aachen schaffen Bauwerke f{\"u}r die Zukunft 24 "Die FH Aachen ist unsere Ingenieurschmiede" | Die Heinsberger Unternehmensgruppe Frauenrath baut auf Aachener Bauingenieure Studium 26 Lehre im Doppelpack | Die FH Aachen baut ihr Studienangebot weiter aus 30 „Das w{\"u}rde gravierende Einschnitte f{\"u}r die Studierenden bedeuten" | Rektor Prof. Dr. Marcus Baumann zu Studienbeitr{\"a}gen und Hochschulfinanzierung 32 Pssst! - CHIO | FH-Studentin Kathrin Corinna B{\"o}hm entwirft Plakat f{\"u}r das Weltfest des Pferdesports 34 Auf Vettels Spuren | Aixtreme-Racing-Team startet auf dem Hockenheimring 38 Leuchten, die bewegen | Gestalter entwerfen kinetische Leuchtenskulpturen - Versteigerung f{\"u}r einen guten Zweck 40 Meldungen/Studium International 42 Die FH als Sprungbrett | Internationaler Tag: Hochschule informiert {\"u}ber Studieren im Ausland 44 K{\"o}nigliche Aussichten | Austausch mit dem Royal Melbourne Institute of Technology soll ausgebaut werden 45 Meldungen/International FORSCHUNG 46 Mit Energie in die Zukunft | Innovative Forschung an der FH Aachen 52 „Eismaulwurf" on the rocks | FH-Forscher testen Einschmelzsonde auf Schweizer Gletscher 54 Beam me up! | Das Team um Prof. Dr. Holger Heuermann entwickelt erste Mikroplasma-Beamerlampe 56 Wie einst die Gebr{\"u}der Grimm | Kooperative Promotionen: FH Aachen und Uni Marburg arbeiten zusammen 57 Erster Forscher-Infotag der FH Aachen | Veranstaltung zur F{\"o}rderung des Austauschs zwischen Professoren und Mitarbeitern 58 Fr{\"u}hchen fr{\"u}h erkennen | FH-Forscher entwickeln weltweit erstes Verfahren zur ber{\"u}hrungslosen Diagnose von Fr{\"u}hgeburten 60 Meldungen/Forschung Personen 62 Im Dienst der Sch{\"o}nheit | Horst Robertz: Von der FH Aachen in den Chefsessel eines weltweiten Kosmetikunternehmens 64 40 Jahre Pionierarbeit in Lehre und Forschung | Friedhelm Haulena feiert sein Dienstjubil{\"a}um 64 Prof. Hermann Josef Buchkremer erh{\"a}lt Ehrensenatorenw{\"u}rde 65 Prof. Dr. Hildegard Reitz wird 80 | Die FH Aachen gratuliert ihrer ehemaligen Rektorin 66 Schwarz mit Streifen und P{\"u}nktchen | Sabine Verheyen: Von der FH Aachen in die Europapolitik 68 Neuberufene Professorinnen und Professoren 70 Personalia SERVICE 72 Lousberglauf bringt FHler ins Schwitzen | Die Hochschule nimmt zum ersten Mal mit 20-k{\"o}pfigem Team teil 74 Der Teilzeit-Papa | Flexible Arbeitszeiten: Philipp Wedding vereinbart Familie und Beruf 75 Ein Ohr f{\"u}r die Studierenden | Die Psychosoziale Beratungsstelle der FH Aachen stellt sich vor 76 Generation MINT | Die FH Aachen zeigt Sch{\"u}lerinnen und Sch{\"u}lern, was mit Mathe m{\"o}glich ist - und er{\"o}ffnet besonders f{\"u}r M{\"a}dchen neue Perspektiven 78 Gestatten - die FH-Renner | Drei Praxisbeispiele zeigen die M{\"o}glichkeiten des neuen Corporate Designs auf 80 Messen und Veranstaltungen 83 Kopfnuss: Send more money 84 Meldungen / Service 86 Ortswechsel: Eine Reise ins M{\"a}rchenland 87 Impressum}, subject = {Aachen / Fachhochschule Aachen}, language = {de} } @techreport{OPUS4-294, title = {Forschungsbericht 2010}, organization = {FH Aachen, University of Applied Sciences}, year = {2010}, abstract = {Forschungsbericht / Themenheft : Energie, Mobilit{\"a}t, Luft- und Raumfahrt. 72 S. : Ill., graph. Darst. gedruckte Ausgabe unter der Signatur 91 AKN 100-2010 Inhaltsverzeichnis: 4 Grußworte Prorektorin Prof. Dr. rer. nat. Christiane Vaeßen 6 Highlightprojekte 10 Solar-Institut-J{\"u}lich 11 Aquasol und CuveWaters 13 PaRiKo 14 Science College Overbach 15 Summer School Renewable Energy 16 Solarturm J{\"u}lich 18 Hochtemperatur-Wanderbett-W{\"a}rme{\"u}bertrager 20 Stromversorgung mit einem hohen Anteil erneuerbarer Energieerzeuger 21 Standards f{\"u}r solare Prozessw{\"a}re 22 Solarturmtechnik (viCERP) 24 Novum-Institut 25 MAK-Energie 26 Exbrut 27 Biogasversuchsanlage 28 MiProBa 30 Elektrotechnik 30 Ultrakompakte Leuchtstofflampe 32 ITP Mobilit{\"a}t 34 Elektromobilit{\"a}t 34 E_bike 37 Konzept-Elektrofahrzeug 4e4 40 Elektromobilit{\"a}tskonzepte 43 Mobilit{\"a}t und Verkehr 43 Mobili{\"a}tskonzept f{\"u}r FH Aachen 44 Luft- und Raumfahrt, Automotive 44 Sonnensegel 46 COMPASS 48 Antriebe f{\"u}r Werkzeugmaschinen und Fahrzeuge 50 SAAE 52 Wasserstoff-Gasturbine 53 HyDI 54 Bioethanol als Flugbenzin 56 Zertifizierung von Luftfahrtantrieben 58 Hydrostatischer Probellerantrieb 59 Hybridantrieb und Flugzeug 61 Mix-SCR 62 Abgasnachbehandlung 3D-Keramik 63 VisMut 64 WING 68 Silent Structure 70 Entwicklungspotenzial bei variablen Kfz-{\"O}lpumpen 72 Kunststoff-Rotationsmesser}, subject = {Forschungsbericht}, language = {de} } @inproceedings{SchubertSchoening2010, author = {Schubert, Nicole and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {3. Graduiertentagung der FH Aachen}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:a96-opus-3386}, year = {2010}, abstract = {Doktoranden der FH Aachen stellen ihre wissenschaftlichen Arbeiten aus verschiedenen Fachdisziplinen vor.}, subject = {Graduiertentagung}, language = {mul} } @article{HoffmannSchermutzkiWinckelmannSchlieper2010, author = {Hoffmann, Ulrich and Schermutzki, Margret and Winckelmann-Schlieper, Katja}, title = {Kompetenzbasierte Verzahnung von berufspraktischem und wissenschaftlichem Lernen : Der Studiengang Prozesstechnik der FH Aachen}, series = {Berufsbildung in Wissenschaft und Praxis (BWP). 39 (2010), H. 2}, journal = {Berufsbildung in Wissenschaft und Praxis (BWP). 39 (2010), H. 2}, isbn = {0341-4515}, pages = {32 -- 36}, year = {2010}, language = {de} } @article{Frings2010, author = {Frings, Michael}, title = {Das neue Recht des Verbraucherkredits}, series = {Neue Wirtschaftsbriefe NWB Steuer- und Wirtschaftsrecht (2010)}, journal = {Neue Wirtschaftsbriefe NWB Steuer- und Wirtschaftsrecht (2010)}, isbn = {0028-3460}, pages = {1608 -- 1617}, year = {2010}, language = {de} } @article{Frings2010, author = {Frings, Michael}, title = {Das neue Recht der Zahlungsdienste}, series = {Neue Wirtschaftsbriefe NWB Steuer- und Wirtschaftsrecht (2010)}, journal = {Neue Wirtschaftsbriefe NWB Steuer- und Wirtschaftsrecht (2010)}, isbn = {0028-3460}, pages = {1151 -- 1159}, year = {2010}, language = {de} } @book{Timme2010, author = {Timme, Michael}, title = {WEG - Wohnungeigentumsgesetz / Hrsg. von Michael Timme . Stand 15.02.2010 ; Edition: 5}, year = {2010}, language = {de} } @book{TimmeBatschari2010, author = {Timme, Michael and Batschari, Alexander [Bearb.]}, title = {Wohnungseigentumsgesetz : Gesetz {\"u}ber das Wohnungseigentum und das Dauerwohnrecht ; Kommentar / hrsg. von Michael Timme. Bearb. von Alexander Batschari ...}, publisher = {Beck}, address = {M{\"u}nchen}, isbn = {978-3-406-60452-2}, pages = {XIII, 1160 S.}, year = {2010}, language = {de} } @book{OPUS4-4303, title = {Ingenieurfreunde FH Aachen : 75 Jahre F{\"o}rderverein; Elektrotechnik und Informationstechnik, Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau und Mechatronik / [Hrsg.: Ingenieurfreunde FH Aachen e. V. ; Red.: H. J. Raatschen]}, editor = {Raatschen, Hans-J{\"u}rgen}, publisher = {Klinkenberg}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-941704-03-9}, pages = {112 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @book{EckeyKurth2010, author = {Eckey, Ulrich and Kurth, Fabian}, title = {Hamburg 2010 : Hafencity, Jungfernstieg, IBA 2013, Chilehaus, Speicherstadt, BRT Architekten.}, publisher = {FH Aachen}, address = {Aachen}, pages = {129 S. : zahlr. Ill.}, year = {2010}, language = {de} } @book{AnsorgeKirschfinkRuhrenetal.2010, author = {Ansorge, Jens and Kirschfink, Heribert and Ruhren, Stefan von der and Hebel, Christoph and Joh{\"a}nning, Katja}, title = {Einbindung st{\"a}dtischer Verkehrsinformationen in ein regionales Verkehrsmanagement : [Bericht zum Forschungsprojekt 77.483/2006]}, publisher = {Wirtschaftsverlag NW}, address = {Bremerhaven}, isbn = {978-3-86918-010-6}, pages = {73 S.}, year = {2010}, language = {de} } @book{Hebel2010, author = {Hebel, Christoph}, title = {Einsatzm{\"o}glichkeiten und Anforderungen von makroskopischen Personenverkehrsnachfragemodellen}, publisher = {Inst. f{\"u}r Stadtbauwesen und Stadtverkehr, RWTH Aachen}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-88354-160-0}, pages = {XVIII, 133 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @article{FunkeBoernerRobinsonetal.2010, author = {Funke, Harald and B{\"o}rner, Sebastian and Robinson, A. and Hendrick, P. and Recker, E.}, title = {Low NOx H2 combustion for industrial gas turbines of various power ranges}, series = {5th International Gas Turbine Conference ETN-IGTC, ETN-2010-42, Brussels, Belgium, October 2010}, journal = {5th International Gas Turbine Conference ETN-IGTC, ETN-2010-42, Brussels, Belgium, October 2010}, year = {2010}, language = {en} } @article{ReckerBosschaertsWagemakersetal.2010, author = {Recker, Elmar and Bosschaerts, Walter and Wagemakers, Rolf and Hendrick, Patrick and Funke, Harald and B{\"o}rner, Sebastian}, title = {Experimental study of a round jet in cross-flow at low momentum ratio}, series = {15th International Symposium on Applications of Laser Techniques to Fluid Mechanics Lisbon, Portugal, 05-08 July, 2010 - 1}, journal = {15th International Symposium on Applications of Laser Techniques to Fluid Mechanics Lisbon, Portugal, 05-08 July, 2010 - 1}, pages = {1 -- 13}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{UibelBlass2010, author = {Uibel, Thomas and Blaß, Hans Joachim}, title = {Determining Suitable Spacings and Distances for Self-tapping Screws by Experimental and Numerical Studies}, series = {Proceedings of the 11th World Conference on Timber Engineering, WCTE 2010 : World Conference on Timber Engineering; [June 20 - 24, 2010, Riva del Garda, Trento, Italy] . Vol. III, Riva del Garda, Italy 2010}, booktitle = {Proceedings of the 11th World Conference on Timber Engineering, WCTE 2010 : World Conference on Timber Engineering; [June 20 - 24, 2010, Riva del Garda, Trento, Italy] . Vol. III, Riva del Garda, Italy 2010}, editor = {Cecotti, A.}, pages = {669 -- 670}, year = {2010}, language = {en} } @article{HeinzelSchaeferMuelleretal.2010, author = {Heinzel, Alexander and Sch{\"a}fer, Ralf and M{\"u}ller, Hans-Wilhelm and Schieffer, Andre and Ingenhag, Ariane and Eickhoff, Simon B. and Northoff, Georg and Franz, Matthias and Hautzel, Hubertus}, title = {Increased Activation of the Supragenual Anterior Cingulate Cortex during Visual Emotional Processing in Male Subjects with High Degrees of Alexithymia: An Event-Related fMRI Study}, series = {Psychotherapy and Psychosomatics}, volume = {79}, journal = {Psychotherapy and Psychosomatics}, number = {6}, publisher = {Karger}, address = {Basel}, issn = {0033-3190}, doi = {10.1159/000320121}, pages = {363 -- 370}, year = {2010}, abstract = {Background: One of the most prominent neurobiological models of alexithymia assumes an altered function of the anterior cingulate cortex (ACC) as the crucial neural correlate of alexithymia. So far functional imaging studies have yielded inconclusive results. Therefore, we tested this hypothesis in healthy alexithymics and nonalexithymics in an event-related fMRI study. Methods: Thirty high- and 30 low-alexithymic right-handed male subjects (selected by the 20-item Toronto Alexithymia Scale, TAS-20) were investigated with event-related fMRI using a picture viewing paradigm. The stimuli consisted of happy, fearful and neutral facial expressions (Ekman-Friesen) as well as positive, negative and neutral pictures from the International Affective Picture System. Results: Contrasting the high-alexithymic with the low-alexithymic group we observed increased activation of the supragenual ACC for different emotional valences as well as for different emotional stimuli. Moreover, there was a positive correlation of the ACC with the individual TAS-20 scores but no correlations with the individual Beck Depression Inventory scores. Additionally, there was no difference in activity of the amygdala. Conclusions: We demonstrated that the supragenual ACC is constantly activated more strongly in alexithymic subjects and that this activation is related to the symptoms of alexithymia and not to associated symptoms such as depression. Therefore, our findings support the hypothesis of an altered function of the ACC in alexithymia.}, language = {en} } @article{HeinzelSchaeferMuelleretal.2010, author = {Heinzel, Alexander and Sch{\"a}fer, Ralf and M{\"u}ller, Hans-Wilhelm and Schieffer, Andre and Ingenhag, Ariane and Northoff, Georg and Franz, Matthias and Hautzel, Hubertus}, title = {Differential modulation of valence and arousal in high-alexithymic and low-alexithymic individuals}, series = {Neuroreport}, volume = {21}, journal = {Neuroreport}, number = {15}, publisher = {Lippincott Williams \& Wilkins}, address = {London}, issn = {1473-558X}, doi = {10.1097/WNR.0b013e32833f38e0}, pages = {998 -- 1002}, year = {2010}, abstract = {High-alexithymic individuals are characterized by an impaired ability to identify and communicate emotions whereas low-alexithymic individuals have a wide-ranging ability to deal with emotions. This study examined the hypothesis that valence and arousal modifications of emotional stimuli differentially modulate cortical regions in high-alexithymic and low-alexithymic individuals. To this end, 28 high-alexithymic and 25 low-alexithymic individuals were investigated with event-related fMRI using visual emotional stimuli. We found differential neural activations in the dorsal anterior cingulate, the insula and the amygdala. We suggest that these differences may account for the impaired ability of high-alexithymic individuals to appropriately handle emotional stimuli.}, language = {en} } @article{BeerStreunHombachetal.2010, author = {Beer, S. and Streun, M. and Hombach, T. and Buehler, J. and Jahnke, S. and Khodaverdi, M. and Larue, H. and Minwuyelet, S. and Parl, C. and Roeb, G. and Schurr, U. and Ziemons, Karl}, title = {Design and initial performance of PlanTIS: a high-resolution positron emission tomograph for plants}, series = {Physics in Medicine and Biology}, volume = {55}, journal = {Physics in Medicine and Biology}, number = {3}, publisher = {IOP}, address = {Bristol}, issn = {1361-6560}, doi = {10.1088/0031-9155/55/3/006}, pages = {635 -- 646}, year = {2010}, abstract = {Positron emitters such as 11C, 13N and 18F and their labelled compounds are widely used in clinical diagnosis and animal studies, but can also be used to study metabolic and physiological functions in plants dynamically and in vivo. A very particular tracer molecule is 11CO2 since it can be applied to a leaf as a gas. We have developed a Plant Tomographic Imaging System (PlanTIS), a high-resolution PET scanner for plant studies. Detectors, front-end electronics and data acquisition architecture of the scanner are based on the ClearPET™ system. The detectors consist of LSO and LuYAP crystals in phoswich configuration which are coupled to position-sensitive photomultiplier tubes. Signals are continuously sampled by free running ADCs, and data are stored in a list mode format. The detectors are arranged in a horizontal plane to allow the plants to be measured in the natural upright position. Two groups of four detector modules stand face-to-face and rotate around the field-of-view. This special system geometry requires dedicated image reconstruction and normalization procedures. We present the initial performance of the detector system and first phantom and plant measurements.}, language = {en} } @article{HerzogPietrzykShahetal.2010, author = {Herzog, Hans and Pietrzyk, Uwe and Shah, N. Jon and Ziemons, Karl}, title = {The current state, challenges and perspectives of MR-PET}, series = {Neuroimage}, volume = {49}, journal = {Neuroimage}, number = {3}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1053-8119}, doi = {10.1016/j.neuroimage.2009.10.036}, pages = {2072 -- 2082}, year = {2010}, abstract = {Following the success of PET/CT during the last decade and the recent increasing proliferation of SPECT/CT, another hybrid imaging instrument has been gaining more and more interest: MR-PET. First combined, simultaneous PET and MR studies carried out in small animals demonstrated the feasibility of the new approach. Concurrently, some prototypes of an MR-PET scanner for simultaneous human brain studies have been built, their performance is being tested and preliminary applications have already been shown. Through this pioneering work, it has become clear that advances in the detector design are necessary for further optimization. Recently, the different issues related to the present state and future prospects of MR-PET were presented and discussed during an international 2-day workshop at the Forschungszentrum J{\"u}lich, Germany, held after, and in conjunction with, the 2008 IEEE Nuclear Science Symposium and Medical Imaging Conference in Dresden, Germany on October 27-28, 2008. The topics ranged from small animal MR-PET imaging to human MR-BrainPET imaging, new detector developments, challenges/opportunities for ultra-high field MR-PET imaging and considerations of possible future research and clinical applications. This report presents a critical summary of the contributions made to the workshop.}, language = {en} } @article{SchoeningKirchnerNgetal.2010, author = {Sch{\"o}ning, Michael Josef and Kirchner, Patrick and Ng, Yue Ann and Spelthahn, Heiko and Schneider, Andreas and Henkel, Hartmut and Friedrich, Peter and Kolstad, Jens and Berger, J{\"o}rg and Keusgen, Michael}, title = {Gas sensor investigation based on a catalytically activated thin-film thermopile for H2O2 detection}, series = {Physica Status Solidi (A). 207 (2010), H. 4}, journal = {Physica Status Solidi (A). 207 (2010), H. 4}, isbn = {1862-6300}, pages = {787 -- 792}, year = {2010}, language = {en} } @article{TurekHeidenGuoetal.2010, author = {Turek, Monik and Heiden, Wolfgang and Guo, Sharon and Riesen, Alfred and Schubert, J{\"u}rgen and Zander, Willi and Kr{\"u}ger, Peter and Keusgen, Michael and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Simultaneous detection of cyanide and heavy metals for environmental analysis by means of µISEs}, series = {Physica Status Solidi (A). 207 (2010), H. 4}, journal = {Physica Status Solidi (A). 207 (2010), H. 4}, isbn = {1862-6300}, pages = {817 -- 823}, year = {2010}, language = {en} } @article{ReisertHenkelSchneideretal.2010, author = {Reisert, Steffen and Henkel, Hartmut and Schneider, Andreas and Sch{\"a}fer, Daniel and Friedrich, Peter and Berger, J{\"o}rg and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Development of a handheld sensor system for the online measurement of hydrogen peroxide in aseptic filling systems}, series = {Physica Status Solidi (A). 207 (2010), H. 4}, journal = {Physica Status Solidi (A). 207 (2010), H. 4}, isbn = {1862-6300}, pages = {913 -- 918}, year = {2010}, language = {en} } @article{MiyamotoSugawaraKanohetal.2010, author = {Miyamoto, Ko-ichiro and Sugawara, Yuri and Kanoh, Shin´ichiro and Yoshinobu, Tatsuo and Wagner, Torsten and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Image correction method for the chemical imaging sensor}, series = {Sensors and Actuators B: Chemical. 144 (2010), H. 2}, journal = {Sensors and Actuators B: Chemical. 144 (2010), H. 2}, pages = {344 -- 348}, year = {2010}, language = {en} } @article{TimmeHuelk2010, author = {Timme, Michael and H{\"u}lk, Fabian}, title = {Schriftform bei Mietvertrag mit einer Aktiengesellschaft}, series = {Neue Zeitschrift f{\"u}r Gesellschaftsrecht (NZG)}, volume = {13}, journal = {Neue Zeitschrift f{\"u}r Gesellschaftsrecht (NZG)}, number = {5}, isbn = {1434-9272}, pages = {177 -- 178}, year = {2010}, language = {de} } @article{Timme2010, author = {Timme, Michael}, title = {Die Schenkung eines Tieres an einen beschr{\"a}nkt Gesch{\"a}ftsf{\"a}higen}, series = {Juristische Arbeitsbl{\"a}tter (Urteile im Volltext) (2010)}, journal = {Juristische Arbeitsbl{\"a}tter (Urteile im Volltext) (2010)}, isbn = {0720-6356}, pages = {174 -- 176}, year = {2010}, language = {de} } @article{Timme2010, author = {Timme, Michael}, title = {Mietschuldenfreiheitsbescheinigung durch den bisherigen Vermieter?}, series = {MDR Monatsschrift f{\"u}r Deutsches Recht. 30 (2010), H. 2}, journal = {MDR Monatsschrift f{\"u}r Deutsches Recht. 30 (2010), H. 2}, isbn = {0340-1812}, pages = {60 -- 61}, year = {2010}, language = {de} } @article{GosslaButtelWahrmundetal.2010, author = {Gossla, Ulrich and Buttel, Luc and Wahrmund, Holger and Mehlig, Bernd}, title = {Bemessung, Anwendung und Qualit{\"a}tssicherung von Stahlfaserspritzbeton im Tunnelbau}, series = {Beton- und Stahlbetonbau}, volume = {105}, journal = {Beton- und Stahlbetonbau}, number = {2}, isbn = {0005-9900}, pages = {92 -- 101}, year = {2010}, language = {de} } @article{BalakrishnanAndreiSelmerSelmeretal.2010, author = {Balakrishnan, Karthikeyan and Andrei-Selmer, Luminita-Cornelia and Selmer, Thorsten and Bacher, Michael and Dodel, Richard}, title = {Comparison of Intravenous Immunoglobulins for Naturally Occurring Autoantibodies against Amyloid-β}, series = {Journal of Alzheimer's Disease}, volume = {20}, journal = {Journal of Alzheimer's Disease}, number = {1}, isbn = {1387-2877}, pages = {135 -- 143}, year = {2010}, language = {en} } @misc{Jeromin2010, author = {Jeromin, G{\"u}nter Erich}, title = {Immobilisierung von Alkoholdehydrogenasen und deren Coenzyme sowie Verwendung des Immobilisats : Offenlegungsschrift : DE 102008038326 A1 Offenlegungstag: 25.02.2010}, publisher = {Deutsches Patent- und Markenamt}, address = {M{\"u}nchen}, pages = {6 S.}, year = {2010}, language = {de} } @article{JansenBehbahaniLaumenetal.2010, author = {Jansen, Sebastian and Behbahani, Mehdi and Laumen, Marco and Kaufmann, Tim and Hormes, Marcus and Schmitz-Rode, Thomas and Behr, Marek and Steinseifer, Ulrich}, title = {3D Stereo-PIV Validation for CFD-Simulation of Steady Flow through the Human Aorta using Rapid-Prototyping techniques}, year = {2010}, language = {en} } @article{Hillgaertner2010, author = {Hillg{\"a}rtner, Michael}, title = {Normative Regulations}, series = {ECPE Cluster Seminar EMC in Hybrid and Electric Vehicles : 18 May 2010, Fraunhofer Institute Erlangen}, journal = {ECPE Cluster Seminar EMC in Hybrid and Electric Vehicles : 18 May 2010, Fraunhofer Institute Erlangen}, publisher = {European Center for Power Electronics}, address = {N{\"u}rnberg}, pages = {1 CD-ROM}, year = {2010}, language = {en} } @article{HaselgruberMautnerThiele2010, author = {Haselgruber, Nikolaus and Mautner, Karin and Thiele, Jan}, title = {Usage Space Analysis for Reliability Testing}, series = {Quality and Reliability Engineering International}, volume = {26}, journal = {Quality and Reliability Engineering International}, number = {8}, publisher = {Wiley}, address = {New York}, issn = {1099-1638}, doi = {10.1002/qre.1155}, pages = {877 -- 885}, year = {2010}, abstract = {During the development process of a complex technical product, one widely used and important technique is accelerated testing where the applied stress on a component is chosen to exceed the reference stress, i.e. the stress encountered in field operation, in order to reduce the time to failure. For that, the reference stress has to be known. Since a complex technical product may fail regarding numerous failure modes, stress in general is highly dimensional rather than scalar. In addition, customers use their products individually, i.e. field operation should be described by a distribution rather than by one scalar stress value. In this paper, a way to span the customer usage space is shown. It allows the identification of worst case reference stress profiles in significantly reduced dimensions with minimal loss of information. The application example shows that even for a complex product like a combustion engine, stress information can be compressed significantly. With low measurement effort it turned out that only three reference stress cycles were sufficient to cover a broad range of customer stress variety.}, language = {en} } @book{LemaitreBlome2010, author = {Lemaitre, George and Blome, Hans-Joachim}, title = {Von der klassischen Kosmologie zum Quantenkosmos}, editor = {Blome, Hans-Joachim}, publisher = {Deutsch}, address = {Frankfurt am Main}, isbn = {978-3-8171-3304-8}, pages = {240 S.}, year = {2010}, language = {de} } @article{LettiniHavermannGuidettietal.2010, author = {Lettini, Antonio and Havermann, Marc and Guidetti, Marco and Fornaciari, Andrea}, title = {Improved functionalities and energy saving potential on mobile machines combining electronics with flow sharing valve and variable displacement pump}, series = {IFK 7, 7th International Fluid Power Conference, Efficiency through Fluid Power, 7. Internationales Fluidtechnisches Kolloquium, Workshop Proceedings, Vol. 3, Aachen, DE, 22.-24. Mar, 2010}, journal = {IFK 7, 7th International Fluid Power Conference, Efficiency through Fluid Power, 7. Internationales Fluidtechnisches Kolloquium, Workshop Proceedings, Vol. 3, Aachen, DE, 22.-24. Mar, 2010}, publisher = {-}, isbn = {978-3-940565-92-1}, pages = {103 -- 114}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{HavermannSeilerHenning2010, author = {Havermann, Marc and Seiler, F. and Henning, P.}, title = {Shock Tunnel Experiments and CFD Simulation of Lateral Jet Interaction in Hypersonic Flows}, series = {New Results in Numerical and Experimental Fluid Mechanics VII; Contributions to the 16th STAB/DGLR Symposium Aachen, Germany 2008}, booktitle = {New Results in Numerical and Experimental Fluid Mechanics VII; Contributions to the 16th STAB/DGLR Symposium Aachen, Germany 2008}, editor = {Dillmann, Andreas and Heller, Gerd and Klaas, Michael and Kreplin, Hans-Peter and Nitsche, Wolfgang and Schr{\"o}der, Wolfgang}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, isbn = {9783642142437}, doi = {10.1007/978-3-642-14243-7_45}, pages = {365 -- 372}, year = {2010}, language = {en} } @article{FornaciariGuidettiHavermannetal.2010, author = {Fornaciari, Andrea and Guidetti, Marco and Havermann, Marc and Lettini, Antonio}, title = {Maccine mobili pi{\`u} efficienti}, series = {Fluidotecnica}, journal = {Fluidotecnica}, number = {345}, publisher = {Quine Business Publisher}, address = {Milano}, pages = {11 -- 14}, year = {2010}, abstract = {Secondo le attuali normative tutte le macchine mobili, entro il 2012, dovranno essere soggette a un incremento di efficienza energetica. Un'evoluzione del sistema idraulico potr{\`a} contribuire in maniera significativa al miglioramento richiesto. Elettronica e idraulica sempre pi{\`u} protagoniste.}, language = {it} } @article{ChristenBarteltKowalski2010, author = {Christen, Marc and Bartelt, Perry and Kowalski, Julia}, title = {Back calculation of the In den Arelen avalanche with RAMMS: Interpretation of model results}, series = {Annals of Glaciology}, volume = {51}, journal = {Annals of Glaciology}, number = {54}, publisher = {Cambridge University Press}, address = {Cambridge}, isbn = {1727-5644}, doi = {10.3189/172756410791386553}, pages = {161 -- 168}, year = {2010}, abstract = {Two- and three-dimensional avalanche dynamics models are being increasingly used in hazard-mitigation studies. These models can provide improved and more accurate results for hazard mapping than the simple one-dimensional models presently used in practice. However, two- and three-dimensional models generate an extensive amount of output data, making the interpretation of simulation results more difficult. To perform a simulation in three-dimensional terrain, numerical models require a digital elevation model, specification of avalanche release areas (spatial extent and volume), selection of solution methods, finding an adequate calculation resolution and, finally, the choice of friction parameters. In this paper, the importance and difficulty of correctly setting up and analysing the results of a numerical avalanche dynamics simulation is discussed. We apply the two-dimensional simulation program RAMMS to the 1968 extreme avalanche event In den Arelen. We show the effect of model input variations on simulation results and the dangers and complexities in their interpretation.}, language = {en} } @article{PieperKlein2010, author = {Pieper, Martin and Klein, Peter}, title = {Numerical solution of the heat equation with non-linear, time derivative-dependent source term}, series = {International Journal for Numerical Methods in Engineering}, volume = {84}, journal = {International Journal for Numerical Methods in Engineering}, number = {10}, publisher = {Wiley}, address = {Chichester}, issn = {0029-5981}, doi = {10.1002/nme.2937}, pages = {1205 -- 1221}, year = {2010}, abstract = {The mathematical modeling of heat conduction with adsorption effects in coated metal structures yields the heat equation with piecewise smooth coefficients and a new kind of source term. This term is special, because it is non-linear and furthermore depends on a time derivative. In our approach we reformulated this as a new problem for the usual heat equation, without source term but with a new non-linear coefficient. We gave an existence and uniqueness proof for the weak solution of the reformulated problem. To obtain a numerical solution, we developed a semi-implicit and a fully implicit finite volume method. We compared these two methods theoretically as well as numerically. Finally, as practical application, we simulated the heat conduction in coated aluminum fibers with adsorption in the zeolite coating. Copyright © 2010 John Wiley \& Sons, Ltd.}, language = {en} } @misc{Kowalski2010, type = {Master Thesis}, author = {Kowalski, Julia}, title = {Streamline estimation from sparsely sampled q-space Magnetic Resonance data}, year = {2010}, language = {de} } @book{MeinhardtKernKauffmannetal.2010, author = {Meinhardt, Stefan and Kern, Christian and Kauffmann, Kristian and Jahraus, Jochen and Lindemann, Markus}, title = {Innovative Gestaltung von Gesch{\"a}ftsprozessen in der Konsumg{\"u}terindustrie : Marktumfeld - Herausforderungen - Vorgehensmodell - Praxisbeispiele - Handlungsempfehlungen / [SAP Consulting] Stefan Meinhardt ... Unter Mitarb. von ... Markus A. Lindemann ...}, publisher = {dpunkt-Verl.}, address = {Heidelberg}, isbn = {978-3-89864-527-0}, pages = {XIV; 232 S. : graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{RisseBolleMueller2010, author = {Risse, Henry and Bolle, Friedrich-Wilhelm and M{\"u}ller, Karsten}, title = {Energiebilanzen und -potenziale von Abwasseranlagen : Vorstellung neuer Untersuchungsvorhaben in NRW}, series = {11. K{\"o}lner Kanal- und Kl{\"a}ranlagen-Kolloquium am 29. und 30. Sept. 2010. Aachener Schriften zur Stadtentw{\"a}sserung ASS. Bd. 14}, booktitle = {11. K{\"o}lner Kanal- und Kl{\"a}ranlagen-Kolloquium am 29. und 30. Sept. 2010. Aachener Schriften zur Stadtentw{\"a}sserung ASS. Bd. 14}, publisher = {Ges. zur F{\"o}rderung der Siedlungswasserwirtschaft an der RWTH Aachen}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-938996-07-2}, pages = {27/1 -- 27/16}, year = {2010}, language = {de} } @book{Mueller2010, author = {M{\"u}ller, Karsten}, title = {Bedarfsorientierte Instandhaltung von Kanalisationen}, publisher = {IRB Verl.}, address = {Stuttgart}, isbn = {978-3-8167-8060-1}, pages = {123 S. : Ill., graph. Darst., Kt.}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{GallAbelAhlbrinketal.2010, author = {Gall, Jan and Abel, Dirk and Ahlbrink, Nils and Pitz-Paal, Robert and Andersson, Joel A. E. and Diehl, M. and Teixeira Boura, Cristiano Jos{\´e} and Schmitz, Mark and Hoffschmidt, Bernhard}, title = {Simulation and control of solar thermal power plants}, series = {International Conference on Renewable Energies and Power Quality : ICREPQ '10 : Granada 23rd - 25th March 2010}, booktitle = {International Conference on Renewable Energies and Power Quality : ICREPQ '10 : Granada 23rd - 25th March 2010}, pages = {1 -- 5}, year = {2010}, language = {en} } @book{Siedenbiedel2010, author = {Siedenbiedel, Georg}, title = {Organisation}, publisher = {Lucius \& Lucius}, address = {Stuttgart}, isbn = {978-3-8252-8413-8}, pages = {XXVI, 546 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @book{Schelthoff2010, author = {Schelthoff, Christof}, title = {Mathematik im ingenieurwissenschaftlichen Bachelorstudium / 4., {\"u}berarb. Aufl.}, publisher = {Shaker}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-8322-9288-1}, pages = {542 S. : graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @book{Schelthoff2010, author = {Schelthoff, Christof}, title = {Mathematik im ingenieurwissenschaftlichen Bachelorstudium : L{\"o}sung der {\"U}bungs- und Klausuraufgaben}, publisher = {Shaker}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-8322-9502-8}, pages = {171 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @book{Helmig2010, author = {Helmig, Ilka}, title = {Ilka Helmig, residential observation : Toonkamer in de Pastoe Fabriek Utrecht, Dutch Design Week Eindhoven}, publisher = {D'jonge Hond}, address = {Zwolle}, isbn = {978-90-89102-48-5}, pages = {110 S. : {\"u}berw. Ill.}, year = {2010}, language = {de} } @book{BoonzaaijerHelmigBergerhausenetal.2010, author = {Boonzaaijer, Karel and Helmig, Ilka and Bergerhausen, Johannes and Beudaert, Matthieu}, title = {Vision - space for imagination}, publisher = {Stichting Kunstboek}, address = {Oostkamp}, isbn = {978-90-5856-357-6}, pages = {[85] S. : zahlr. Ill.}, year = {2010}, language = {en} } @book{SchulteZurhausen2010, author = {Schulte-Zurhausen, Manfred}, title = {Organisation / 5., {\"u}berarb. und aktualisierte Aufl.}, publisher = {Vahlen}, address = {M{\"u}nchen}, isbn = {978-3-8006-3736-2}, pages = {XVI, 639 S. : graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @article{NamAroraBehbahanietal.2010, author = {Nam, J. and Arora, D. and Behbahani, Mehdi and Probst, M. and Benkowski, R. and Behr, M. and Pasquali, M.}, title = {New computational method in hemolysis analysis for artificial heart pump}, year = {2010}, language = {en} } @article{BehbahaniProbstMaietal.2010, author = {Behbahani, Mehdi and Probst, M. and Mai, A. and Behr, M. and Tran, L. and Vonderstein, K. and Mottaghy, K.}, title = {Numerical Prediction of Blood Damage in Biomedical Devices}, year = {2010}, language = {en} } @article{ProbstBehbahaniBorrmannetal.2010, author = {Probst, M. and Behbahani, Mehdi and Borrmann, E. and Elgeti, S. and Nicolai, M. and Behr, M.}, title = {Hemodynamic Modeling for Numerical Analysis and Design of Medical Devices}, year = {2010}, language = {en} } @article{BehbahaniMaiBergmannetal.2010, author = {Behbahani, Mehdi and Mai, A. and Bergmann, B. and Waluga, C. and Behr, M. and Tran, L. and Vonderstein, K. and Mottaghy, K.}, title = {Modeling and Numerical Simulation of Blood Damage}, year = {2010}, language = {en} } @article{BehbahaniMaiWalugaetal.2010, author = {Behbahani, Mehdi and Mai, A. and Waluga, C. and Bergmann, B. and Tran, L. and Vonderstein, K. and Behr, M. and Mottaghy, K.}, title = {Numerical Modeling of Flow-Related Thrombus Formation under Physiological and Non-Physiological Flow Conditions}, series = {Acta Physiologica}, volume = {198}, journal = {Acta Physiologica}, number = {Supplement 677}, isbn = {1748-1716}, pages = {185}, year = {2010}, language = {en} } @book{Tuennemann2010, author = {T{\"u}nnemann, Thomas}, title = {formine 2010 ... ein Haus ... : Workshop ; Fachbereich Architektur / T{\"u}nnemann, Thomas [Red.]}, publisher = {Fachhochschule Aachen, Fachbereich Architektur}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-9811003-3-4}, publisher = {Fachhochschule Aachen}, pages = {65 S. : zahlr. Ill.}, year = {2010}, language = {de} } @article{KotliarNagelVilseretal.2010, author = {Kotliar, Konstantin and Nagel, Edgar and Vilser, Walthard and Seidova, Seid-Fatima and Lanzl, Ines}, title = {Microstructural alterations of retinal arterial blood column along the vessel axis in systemic hypertension}, series = {Investigative Ophthalmology \& Visual Science, IOVS}, volume = {51}, journal = {Investigative Ophthalmology \& Visual Science, IOVS}, number = {4}, publisher = {ARVO}, address = {Rockville, Md.}, issn = {0146-0404}, doi = {10.1167/iovs.09-3649}, pages = {2165 -- 2172}, year = {2010}, abstract = {Purpose: Image analysis by the retinal vessel analyzer (RVA) observes retinal vessels in their dynamic state online noninvasively along a chosen vessel segment. It has been found that high-frequency diameter changes in the retinal artery blood column along the vessel increase significantly in anamnestically healthy volunteers with increasing age and in patients with glaucoma during vascular dilation. This study was undertaken to investigate whether longitudinal sections of the retinal artery blood column are altered in systemic hypertension. Methods: Retinal arteries of 15 untreated patients with essential arterial hypertension (age, 50.9 ± 11.9 years) and of 15 age-matched anamnestically healthy volunteers were examined by RVA. After baseline assessment, a monochromatic luminance flicker (530-600 nm; 12.5 Hz; 20 s) was applied to evoke retinal vasodilation. Differences in amplitude and frequency of spatial artery blood column diameter change along segments (longitudinal arterial profiles) of 1 mm in length were measured and analyzed using Fourier transformation. Results: In the control group, average reduced power spectra (ARPS) of longitudinal arterial profiles did not differ when arteries changed from constriction to dilation. In the systemic hypertension group, ARPS during constriction, baseline, and restoration were identical and differed from ARPS during dilation (P < 0.05). Longitudinal arterial profiles in both groups showed significant dissimilitude at baseline and restoration (P < 0.05). Conclusions: The retinal artery blood column demonstrates microstructural alterations in systemic hypertension and is less irregular along the vessel axis during vessel dilation. These microstructural changes may be an indication of alterations in vessel wall rigidity, vascular endothelial function, and smooth muscle cells in this disease, leading to impaired perfusion and regulation.}, language = {en} } @article{LanzlSeidovaErbenetal.2010, author = {Lanzl, Ines M. and Seidova, Seid-Fatima and Erben, A. and Th{\"u}rmel, K. and Kotliar, Konstantin}, title = {Diffuse stromale Hornhauttr{\"u}bungen und Ver{\"a}nderungen der H{\"a}nde}, series = {Der Ophthalmologe}, volume = {107}, journal = {Der Ophthalmologe}, number = {4}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, issn = {1433-0423}, doi = {10.1007/s00347-009-2066-2}, pages = {363 -- 365}, year = {2010}, abstract = {Bilaterale stromale Hornhauttr{\"u}bungen sind f{\"u}r den Augenarzt eine differenzialdiagnostische Herausforderung. Im folgenden Beitrag werden 2 Patieninnen (30 und 36 Jahre) mit unterschiedlich stark ausgepr{\"a}gter stromaler diffuser Hornhauttr{\"u}bung vorgestellt. Patientin 1 war kleinw{\"u}chsig (114 cm) und Patientin 2 normal groß (172 cm). Beide Patientinnen wiesen ver{\"a}nderte Gelenkstrukturen an Hand und Fußgelenken sowie diffuse stromale Hornhauttr{\"u}bungen auf. Des Weiteren lagen eine Mitral- und Aorteninsuffizienz (Patientin 1) bzw. eine Aorteninsuffizienz (Patientin 2) vor. Die stromalen diffusen Hornhauttr{\"u}bungen ließen im Zusammenhang mit den Gelenkver{\"a}nderungen ein Scheie-Syndrom vermuten. Therapeutisch ist bei Patienten mit Visusminderung eine (lamell{\"a}re) Keratoplastik sinnvoll.}, language = {de} } @article{WiescherKotliarNeuhannetal.2010, author = {Wiescher, A. and Kotliar, Konstantin and Neuhann, T. and Lanzl, Ines M.}, title = {Rasch progrediente Visusminderung beider Augen bei einem jungen Patienten}, series = {Der Ophthalmologe}, volume = {105}, journal = {Der Ophthalmologe}, number = {4}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, issn = {1433-0423}, doi = {10.1007/s00347-007-1586-x}, pages = {389 -- 392}, year = {2010}, abstract = {Ein 34-j{\"a}hriger m{\"a}nnlicher Patient stellte sich zur Abkl{\"a}rung einer seit dem 9. Lebensjahr bestehenden und im letzten Jahr rasch progredienten Visusminderung beider Augen bei uns vor. Er beschrieb eine subjektiv zunehmende, im Spiegel f{\"u}r ihn selbst sichtbare, weißliche Tr{\"u}bung in der Pupille beidseits und eine starke Blendempfindlichkeit. Nebenbefundlich gab er rezidivierende Konjunktivitiden und morgens verklebte Lider an. Eine Allergie auf Gr{\"a}serpollen und eine Unvertr{\"a}glichkeit auf Alkohol sowie mehrere Lebensmittel seien ebenfalls bekannt. Zus{\"a}tzlich leidet der Patient an stark ausgepr{\"a}gtem atopischem Ekzem. Dieses wurde nie systemisch, sondern nur bei Bedarf mit kortisonhaltiger Salbe therapiert.}, language = {de} } @article{PresslerEsefeldScherretal.2010, author = {Pressler, Axel and Esefeld, Katrin and Scherr, Johannes and Ali, Mohammad and Hanssen, Henner and Kotliar, Konstantin and Lanzl, Ines and Halle, Martin and Kaemmerer, Harald and Schmidt-Trucks{\"a}ss, Arno and Hager, Alfred}, title = {Structural alterations of retinal arterioles in adults late after repair of aortic isthmic coarctation}, series = {The American Journal of Cardiology}, volume = {105}, journal = {The American Journal of Cardiology}, number = {5}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0002-9149}, doi = {10.1016/j.amjcard.2009.10.070}, pages = {740 -- 744}, year = {2010}, abstract = {Patients after coarctation repair still have an increased risk of cardiovascular or cerebrovascular events. This has been explained by the persisting hypertension and alterations in the peripheral vessels. However, involvement of the central vessels such as the retinal arteries is virtually unknown. A total of 34 patients after coarctation repair (22 men and 12 women; 23 to 58 years old, age range 0 to 32 years at surgical repair) and 34 nonhypertensive controls underwent structural and functional retinal vessel analysis. Using structural analysis, the vessel diameters were measured. Using functional analysis, the endothelium-dependent vessel dilation in response to flicker light stimulation was assessed. In the patients after coarctation repair, the retinal arteriolar diameter was significantly reduced compared to that of the controls (median 182 μm, first to third quartile 171 to 197; vs 197 μm, first to third quartile 193 to 206; p <0.001). These findings were independent of the peripheral blood pressure and age at intervention. No differences were found for venules. The functional analysis findings were not different between the patients and controls (maximum dilation 3.5\%, first to third quartile 2.1\% to 4.5\% vs 3.6\%, first to third quartile 2.2\% to 4.3\%; p = 0.81), indicating preserved autoregulative mechanisms. In conclusion, the retinal artery diameter is reduced in patients after coarctation repair, independent of their current blood pressure level and age at intervention. As a structural marker of chronic vessel damage associated with past, current, or future hypertension, retinal arteriolar narrowing has been linked to stroke incidence. These results indicate an involvement of cerebral microcirculation in aortic coarctation, despite timely repair, and might contribute to explain the increased rate of cerebrovascular events in such patients.}, language = {en} } @article{GarhoferBekBoehmetal.2010, author = {Garhofer, Gerhard and Bek, Toke and Boehm, Andreas G. and Gherghel, Doina and Grundwald, Juan and Jeppesen, Peter and Kergoat, H{\´e}l{\`e}ne and Kotliar, Konstantin and Lanzl, Ines and Lovasik, John V. and Nagel, Edgar and Vilser, Walthard and Orgul, Selim and Schmetterer, Leopold}, title = {Use of the retinal vessel analyzer in ocular blood flow research}, series = {Acta Ophthalmol}, volume = {88}, journal = {Acta Ophthalmol}, number = {7}, publisher = {Wiley-Blackwell}, address = {Oxford}, issn = {1755-3768}, doi = {10.1111/j.1755-3768.2009.01587.x}, pages = {717 -- 722}, year = {2010}, abstract = {The present article describes a standard instrument for the continuous online determination of retinal vessel diameters, the commercially available retinal vessel analyzer. This report is intended to provide informed guidelines for measuring ocular blood flow with this system. The report describes the principles underlying the method and the instruments currently available, and discusses clinical protocol and the specific parameters measured by the system. Unresolved questions and the possible limitations of the technique are also discussed.}, language = {en} } @article{Hirschberg2010, author = {Hirschberg, Rainer}, title = {Energetische Bewertung raumlufttechnischer Anlagen. Vereinfachtes Verfahren nach DIN V 18599}, series = {DKV-Tagung 2010, 37. Deutsche K{\"a}lte-Klima-Tagung, Magdeburg, DE, 17.-19. Nov, 2010}, journal = {DKV-Tagung 2010, 37. Deutsche K{\"a}lte-Klima-Tagung, Magdeburg, DE, 17.-19. Nov, 2010}, publisher = {DKV}, address = {Hannover}, isbn = {978-3-932715-46-4}, pages = {1 -- 26}, year = {2010}, language = {de} } @book{Timme2010, author = {Timme, Michael}, title = {BGB Crashkurs : der sichere Weg durch die Pr{\"u}fung ; [Fall f{\"u}r Fall durch das Privatrecht]}, publisher = {Beck}, address = {M{\"u}nchen}, isbn = {978-3-406-60803-2}, pages = {158 S.}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{ReisgenSchleserHarmsetal.2010, author = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Harms, Alexander and Schiebahn, Alexander}, title = {Konduktiv unterst{\"u}tztes R{\"u}hrreibschweißen an Stahl- und Aluminiumwerkstoffen}, series = {DVS congress 2010 : Große Schweißtechnische Tagung ; Studentenkongress ; Statusseminar "Schneidtechnik" ; Abschlusskolloquium zum AiF-Forschungscluster "Integration des R{\"u}hrreibschweißens in Fertigungsprozessketten" ; Vortr{\"a}ge der Veranstaltung in N{\"u}rnberg am 27. und 28. September 2010. (DVS-Berichte ; 267)}, booktitle = {DVS congress 2010 : Große Schweißtechnische Tagung ; Studentenkongress ; Statusseminar "Schneidtechnik" ; Abschlusskolloquium zum AiF-Forschungscluster "Integration des R{\"u}hrreibschweißens in Fertigungsprozessketten" ; Vortr{\"a}ge der Veranstaltung in N{\"u}rnberg am 27. und 28. September 2010. (DVS-Berichte ; 267)}, publisher = {DVS Media}, address = {D{\"u}sseldorf}, organization = {Deutscher Verband f{\"u}r Schweißen und Verwandte Verfahren ; Große Schweißtechnische Tagung <2010, N{\"u}rnberg>}, isbn = {978-3-87155-592-3}, pages = {394 -- 398}, year = {2010}, language = {de} } @article{ReisgenSchleserMokrovetal.2010, author = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Mokrov, Oleg and Ahmed, Essam}, title = {Uni- and bi-axial deformation behavior of laser welded advanced high strength steel sheets}, series = {Journal of materials processing technology}, volume = {210}, journal = {Journal of materials processing technology}, number = {15}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0924-0136}, doi = {http10.1016/j.jmatprotec.2010.08.003}, pages = {2188 -- 2196}, year = {2010}, abstract = {Bead-on-plate butt joints of 2.5 mm hot rolled DP600/DP600 and 1.2 mm cold rolled TRIP700/TRIP700 steel sheets were performed using 6 kW CO2 laser beam welding. The welding speed ranged from 1.5 to 3.0 and from 2.1 to 3.9 m/min in DP/DP and TRIP/TRIP steel weldments respectively. A top surface helium gas was used as a shielding gas at a flow rate of 20 l/min. Metallographic examinations and transverse tensile testing (DIN EN 895: 1995) were carried out to characterize the weldments. The formability of base metals and weldments were investigated by standard Erichsen test (DIN EN ISO 20482). It was found that the uniaxial plastic behavior of both DP600 and TRIP700 base metals was in agreement with Swift and modified Mecking-Kocks models respectively. In a perpendicular tensile test to the weld line, all specimens were fractured at the base metal however the strengths were somewhat higher than those of base metal. There was a significant reduction in formability caused by welding of both DP/DP and TRIP/TRIP steel weldments and the formability has been improved with the increase of the welding speed.}, language = {en} } @incollection{ReisgenSchleserStieglitz2010, author = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Stieglitz, Anja}, title = {Kleben in anspruchsvollen Anwendungsbereichen}, series = {Jahrbuch Schweißtechnik 2011}, booktitle = {Jahrbuch Schweißtechnik 2011}, publisher = {DVS}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {0935-0292}, pages = {226 -- 235}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{ReisgenSchoeneSchleseretal.2010, author = {Reisgen, Uwe and Schoene, Jens and Schleser, Markus and Jerabek, Jakub and Keil, Allessandra}, title = {Theoretical and experimental investigations on textile-reinforced concrete spalling behavior}, series = {Textile reinforced concrete : 2nd ICTRC : International RILEM Conference on Material Science : Aachen Germany, September 6 - 8, 2010. Vol. 1. (RILEM Proceedings PRO ; 75)}, booktitle = {Textile reinforced concrete : 2nd ICTRC : International RILEM Conference on Material Science : Aachen Germany, September 6 - 8, 2010. Vol. 1. (RILEM Proceedings PRO ; 75)}, editor = {Brameshuber, Wolfgang}, publisher = {RILEM Publ.}, address = {Bagneux}, organization = {International Conference of Textile Reinforced Concrete <2, 2010, Aachen>}, isbn = {978-2-35158-106-3}, pages = {153 -- 162}, year = {2010}, language = {en} } @article{MukherjeePrahlBlecketal.2010, author = {Mukherjee, Krishnendu and Prahl, Ulrich and Bleck, Wolfgang and Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Abdurakhmanov, Aydemir}, title = {Characterization and modelling techniques for gas metal arc welding of DP 600 sheet steels}, series = {Materialwissenschaft und Werkstofftechnik}, volume = {41}, journal = {Materialwissenschaft und Werkstofftechnik}, number = {11}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {1521-4052}, doi = {10.1002/mawe.201000692}, pages = {972 -- 983}, year = {2010}, abstract = {The objectives of the present work are to characterize the Gas Metal Arc Welding process of DP 600 sheet steel and to summarize the modelling techniques. The time-temperature evolution during the welding cycle was measured experimentally and modelled with the softwaretool SimWeld. To model the phase transformations during the welding cycle dilatometer tests were done to quantify the parameters for phase field modelling by MICRESS®. The important input parameters are interface mobility, nucleation density, etc. A contribution was made to include austenite to bainite transformation in MICRESS®. This is useful to predict the microstructure in the fast cooling segments. The phase transformation model is capable to predict the microstructure along the heating and cooling cycles of welding. Tensile tests have shown the evidence of failure at the heat affected zone, which has the ferrite-tempered martensite microstructure.}, language = {en} } @article{HarmsReisgenSchleseretal.2010, author = {Harms, Alexander and Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Schiebahn, Alexander and Thiele, Regina}, title = {Herausforderungen an die F{\"u}getechnik: Leichtbau und Kosteneffizienz beim Elektrofahrzeug}, series = {Elektromobilit{\"a}t made in Aachen. (RWTH-Themen : Berichte aus der Rheinisch-Westf{\"a}lischen Technischen Hochschule Aachen ; Ausg. 2010, 2)}, journal = {Elektromobilit{\"a}t made in Aachen. (RWTH-Themen : Berichte aus der Rheinisch-Westf{\"a}lischen Technischen Hochschule Aachen ; Ausg. 2010, 2)}, issn = {0179-079X}, pages = {58 -- 60}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{ReisgenSchoeneSchleseretal.2010, author = {Reisgen, Uwe and Schoene, Jens and Schleser, Markus and Pak, Daniel}, title = {F{\"u}getechniken f{\"u}r neuartige Bauweisen auf Basis von d{\"u}nnwandigen Strukturelementen aus textilbewehrtem Beton}, series = {30. Assistentenseminar F{\"u}ge- und Schweißtechnik : Vortr{\"a}ge der gleichnamigen Veranstaltung auf der Burg Warberg vom 3. bis 5. September 2009. (DVS-Berichte. 268)}, booktitle = {30. Assistentenseminar F{\"u}ge- und Schweißtechnik : Vortr{\"a}ge der gleichnamigen Veranstaltung auf der Burg Warberg vom 3. bis 5. September 2009. (DVS-Berichte. 268)}, publisher = {DVS-Media}, address = {D{\"u}sseldorf}, organization = {Assistentenseminar F{\"u}ge- und Schweißtechnik <30, 2009, Warberg> ; Institut f{\"u}r Schweiß- und F{\"u}getechnik }, isbn = {978-3-87155-260-1}, pages = {36 -- 43}, year = {2010}, language = {de} } @article{ReisgenSchleserJerabeketal.2010, author = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Jerabek, Jakub and Chudoba, Rostislav}, title = {Messung der Strahlqualit{\"a}t einer Elektronenstrahlanlage in Umgebungsatmosph{\"a}re}, series = {Materialwissenschaft und Werkstofftechnik}, volume = {41}, journal = {Materialwissenschaft und Werkstofftechnik}, number = {1}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {1521-4052}, pages = {45 -- 52}, year = {2010}, abstract = {In den letzten Jahrzehnten hat das Elektronenstrahlschweißen, das bereits im gr{\"o}ßeren Maßstab verwendet wird, seine F{\"a}higkeit als qualitatives Werkzeug f{\"u}r die Verbindung verschiedener Materialen nachgewiesen. Das Non Vacuum Electron Beam Welding (NV-EBW) hat zahlreiche Vorteile im Vergleich zum Elektronenstrahlschweißen im Vakuum, da man unter normalem Atmosph{\"a}rendruck arbeiten kann. Im Hinblick auf die reproduzierbare Qualit{\"a}t, insbesondere im Bereich der Massen-Fertigung, ist die Kontrolle der Strahlparameter sowie deren Einfluss auf das Schweißergebnis von großer Bedeutung. Durch eine genaue Kenntnis der Strahlkenngr{\"o}ßen wie des Strahldurchmessers und der Leistungsdichteverteilung kann eine Aussage {\"u}ber die sich ausbildende Schweißnaht sowie die Schweißbaddynamik getroffen werden. Messungen der Strahlkenngr{\"o}ßen im Prozess erlauben insbesondere die Untersuchung von Humping-Effekten. In diesem Beitrag wird der Prozess der Elektronenstrahlvermessung unter atmosph{\"a}rischen Bedingungen beschrieben. Es wird zudem die Abh{\"a}ngigkeit der Elektronenstrahlcharakteristika von den verschiedenen Prozessparametern dargestellt.}, language = {de} } @inproceedings{SchoeneReisgenSchleseretal.2010, author = {Schoene, Jens and Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Jerabek, Jakub and Chudoba, Rostislav}, title = {Theoretical and experimental investigations on textile-reinforced concrete spalling behavior}, series = {8th International PhD Symposium in Civil Engineering : Lyngby, June 20-23, 2010 : proceedings}, booktitle = {8th International PhD Symposium in Civil Engineering : Lyngby, June 20-23, 2010 : proceedings}, editor = {Fisher, Gregor}, publisher = {Technical University of Denmark, Dept. of Civil Engineering}, address = {Lyngby}, organization = {PhD Symposium in Civil Engineering <8, 2010, Lyngby> ; International Federation for Structural Concrete}, isbn = {9788778773012}, pages = {383 -- 388}, year = {2010}, language = {en} } @article{AhmedReisgenSchleseretal.2010, author = {Ahmed, Essam and Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Mokrov, Oleg}, title = {On formability of tailor laser welded blanks of DP/TRIP steel sheets}, series = {Science and technology of welding and joining}, volume = {15}, journal = {Science and technology of welding and joining}, number = {5}, publisher = {Maney}, address = {Leeds}, issn = {1743-2936}, doi = {10.1179/136217110X12731414739754}, pages = {337 -- 342}, year = {2010}, abstract = {This paper aims to evaluate the formability of tailor welded blanks of dual phase (DP600)/transformation induced plasticity (TRIP700) steel sheets. In this work, bead on plate butt joints of 2·5 mm DP600 and 1·2 mm TRIP700 steel sheets were performed using CO2 laser beam welding. Microhardness measurements and transverse tensile testing were carried out to characterise the welds. The formability of base metals and welds were investigated by standard Erichsen test. In a perpendicular tensile test to the weld line, all specimens were fractured at the TRIP base metal, and the strengths were somewhat higher than those of base metal. There was a significant reduction in formability caused by welding of the DP600/TRIP700 steel sheets, and the formability increased with increasing welding speed.}, language = {en} } @article{ReisgenSchleserMokrovetal.2010, author = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Mokrov, Oleg and Ahmed, Essam}, title = {Shielding gas influences on laser weldability of tailored blanks of advanced automotive steels}, series = {Applied surface science}, volume = {257}, journal = {Applied surface science}, number = {5}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0169-4332 (E-Journal); 0169-4332 (Print)}, doi = {10.1016/j.apsusc.2010.08.042}, pages = {1401 -- 1406}, year = {2010}, abstract = {The effects of shielding gas types and flow rates on CO2 laser weldability of DP600/TRIP700 steel sheets were studied in this work. The evaluated shielding gases were helium (He), argon (Ar) and different mixtures of He and Ar. Weld penetration, tensile strength and formability (Erichsen test) of laser welds were found to be strongly dependent upon the shielding gas types. The ability of shielding gas in removing plasma plume and thus increasing weld penetration is believed to be closely related to ionization potential and atomic weight which determine the period of plasma formation and disappearance. It was found that the higher helium shielding gas flow rate, the deeper weld penetration and the lower weld width.}, language = {en} } @inproceedings{ReisgenSchleserSchiebahnetal.2010, author = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Schiebahn, Alexander and Harms, Alexander}, title = {Einfluss der Maschineneigenschaften beim Widerstandspunktschweißen mit Schweißzangen}, series = {Treffpunkt Widerstandsschweißen : Vortr{\"a}ge der gleichnamigen Sondertagung in Duisburg am 05. und 06. Mai 2010 ; [21. DVS-Sondertagung Widerstandsschweissen 2010 ; Tagungsband]}, booktitle = {Treffpunkt Widerstandsschweißen : Vortr{\"a}ge der gleichnamigen Sondertagung in Duisburg am 05. und 06. Mai 2010 ; [21. DVS-Sondertagung Widerstandsschweissen 2010 ; Tagungsband]}, publisher = {GSI SLV Duisburg}, address = {Duisburg}, organization = {Deutscher Verband f{\"u}r Schweißen und Verwandte Verfahren ; Schweißtechnische Lehr- und Versuchsanstalt ; DVS-Sondertagung Widerstandsschweißen <21, 2010, Duisburg>}, pages = {147 -- 149}, year = {2010}, language = {de} } @book{AppelBraehlerDahlhausetal.2010, author = {Appel, Wolfgang and Br{\"a}hler, Hermann and Dahlhaus, Ulrich and Esch, Thomas and Kopp, Stephan and Rhein, Bernd}, title = {Nutzfahrzeugtechnik : Grundlagen, Systeme, Komponenten. 6., {\"u}berarb. Aufl.}, publisher = {Vieweg + Teubner}, address = {Wiesbaden}, isbn = {978-3-8348-9757-2}, pages = {XXVIII, 509 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{ReisgenSchleserMokrovetal.2010, author = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Mokrov, Oleg and Schmidt, A. and Rossiter, E. and Loose, T.}, title = {Durchg{\"a}ngige Schweißsimulation der Eigenspannung und des Gef{\"u}gezustands auf Basis realer Schweißstromquellenparameter}, series = {DVS congress 2010 : Große Schweißtechnische Tagung ; Studentenkongress ; Statusseminar "Schneidtechnik" ; Abschlusskolloquium zum AiF-Forschungscluster "Integration des R{\"u}hrreibschweißens in Fertigungsprozessketten" ; Vortr{\"a}ge der Veranstaltung in N{\"u}rnberg am 27. und 28. September 2010. (DVS-Berichte ; 267)}, booktitle = {DVS congress 2010 : Große Schweißtechnische Tagung ; Studentenkongress ; Statusseminar "Schneidtechnik" ; Abschlusskolloquium zum AiF-Forschungscluster "Integration des R{\"u}hrreibschweißens in Fertigungsprozessketten" ; Vortr{\"a}ge der Veranstaltung in N{\"u}rnberg am 27. und 28. September 2010. (DVS-Berichte ; 267)}, publisher = {DVS Media}, address = {D{\"u}sseldorf}, organization = {Deutscher Verband f{\"u}r Schweißen und Verwandte Verfahren ; Große Schweißtechnische Tagung <2010, N{\"u}rnberg>}, isbn = {978-3-87155-592-3}, pages = {37 -- 42}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{FrickeHoffschmidt2010, author = {Fricke, Barbara and Hoffschmidt, Bernhard}, title = {Ecobalance of a solar thermal tower power plant with volumetric receiver}, series = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, booktitle = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, publisher = {Soc. OSC}, address = {Saint Maur}, pages = {87 -- 88}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{SchwarzboezlPompKolletal.2010, author = {Schwarzb{\"o}zl, Peter and Pomp, Stefan and Koll, Gerrit and Hennecke, Klaus and Hartz, Thomas and Schmitz, Mark and Hoffschmidt, Bernhard}, title = {The solar tower J{\"u}lich - first operational experiences and test results}, series = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, booktitle = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, publisher = {Soc. OSC}, address = {Saint Maur}, pages = {8 -- 9}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{PompSchwarzboezlKolletal.2010, author = {Pomp, Stefan and Schwarzb{\"o}zl, Peter and Koll, Gerrit and Hennecke, Klaus and Schmitz, Mark and Hoffschmidt, Bernhard}, title = {Advanced concept for a solar thermal power plant with open volumetric air receiver}, series = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, booktitle = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, publisher = {Soc. OSC}, address = {Saint Maur}, pages = {97 -- 98}, year = {2010}, language = {en} } @incollection{AbelnDoeringFeldmannetal.2010, author = {Abeln, Bj{\"o}rn and D{\"o}ring, Bernd and Feldmann, Markus and Geßler, Achim and M{\"o}ller, Sebastian and Paschen, Michael and Sedlacek, Gerhard}, title = {Entwicklungen zu Stahlfahrbahnen von Straßenbr{\"u}cken}, series = {Festschrift zum 60. Geburtstag von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Ingbert Mangerig. (Berichte aus dem Konstruktiven Ingenieurbau / Universit{\"a}t der Bundeswehr M{\"u}nchen ; 10/6)}, booktitle = {Festschrift zum 60. Geburtstag von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Ingbert Mangerig. (Berichte aus dem Konstruktiven Ingenieurbau / Universit{\"a}t der Bundeswehr M{\"u}nchen ; 10/6)}, publisher = {Univ. der Bundeswehr}, address = {Neubiberg}, pages = {65 -- 76}, year = {2010}, language = {de} } @article{KuhnhenneDoeringKockeretal.2010, author = {Kuhnhenne, Markus and D{\"o}ring, Bernd and Kocker, Ronald and Pyschny, Dominik and Feldmann, Markus}, title = {Die {\"O}kobilanz als Baustein der Nachhaltigkeitsbewertung im Industrie- und Gewerbebau}, series = {Stahlbau}, volume = {79}, journal = {Stahlbau}, number = {6}, publisher = {Ernst \& Sohn}, address = {Berlin}, issn = {1437-1049 (E-Journal); 0038-9145 (Print)}, doi = {10.1002/stab.201001336}, pages = {439 -- 447}, year = {2010}, abstract = {Im Herbst 2009 wurde das "Deutsche G{\"u}tesiegel Nachhaltiges Bauen" f{\"u}r die Geb{\"a}udetypen Industriebauten und Handelsbauten offiziell vorgestellt. Die {\"O}kobilanz als wichtiger Baustein der Nachhaltigkeitsbewertung wird somit auch im Industrie- und Gewerbebau zuk{\"u}nftig stark an Bedeutung gewinnen. Der vorliegende Beitrag beinhaltet einen Vergleich der Umweltleistung verschiedener Bauweisen des Industrie- und Gewerbebaus, die durch die {\"O}kobilanzierung quantifizierbar wird, anhand von momentan verf{\"u}gbaren Daten und Methoden. Es werden ausgew{\"a}hlte Ergebnisse sowie vorhandene Unsicherheiten und daraus resultierender Forschungsbedarf aufgezeigt.}, language = {de} } @article{KuhnhenneDoeringFeldmann2010, author = {Kuhnhenne, Markus and D{\"o}ring, Bernd and Feldmann, Markus}, title = {Grunds{\"a}tze und L{\"o}sungen zur W{\"a}rmebr{\"u}ckenreduktion im Metallleichtbau}, series = {Stahlbau}, volume = {79}, journal = {Stahlbau}, number = {5}, publisher = {Ernst \& Sohn}, address = {Berlin}, issn = {1437-1049 (E-Journal); 0038-9145 (Print)}, doi = {10.1002/stab.201001330}, pages = {345 -- 355}, year = {2010}, abstract = {Die Anforderungen an das energiesparende Bauen sind mit der Einf{\"u}hrung der Energieeinsparverordnung (EnEV) 2009 auch im Industrie- und Gewerbebau deutlich versch{\"a}rft worden. Einen wesentlichen Beitrag zur Energieeinsparung liefert die Minimierung des Transmissionsw{\"a}rmetransfers. Analysiert man Geb{\"a}udeh{\"u}llen in Metallleichtbauweise stellt man fest, dass eine Erh{\"o}hung der W{\"a}rmed{\"a}mmst{\"a}rke allein noch nicht zielf{\"u}hrend ist, zus{\"a}tzlich sind W{\"a}rmebr{\"u}ckeneffekte zu ber{\"u}cksichtigen und deren Einfl{\"u}sse auf die W{\"a}rmetransmission zu reduzieren. Neben der Bedeutung f{\"u}r die Energieeinsparung ist eine w{\"a}rmetechnisch optimierte Detailausbildung auch erforderlich, um einen ausreichenden Feuchteschutz (Vermeidung von Tauwasser und Schimmelpilz) zu realisieren und so Sch{\"a}den zu vermeiden. Ein wichtiges Hilfsmittel stellt hierzu der vom Industrieverband f{\"u}r Bausysteme im Metallleichtbau (IFBS) herausgegebene W{\"a}rmebr{\"u}ckenatlas der Metall-Sandwichbauweise dar.}, language = {de} } @book{BuyerKleinMueller2010, author = {Buyer, Christoph and Klein, Hartmut and M{\"u}ller, Thomas}, title = {{\"A}nderung der Unternehmensform : Handbuch zum Umwandlungs- und Umwandlungssteuerrecht}, edition = {8. Aufl.}, publisher = {Verl. Neue Wirtschafts-Briefe}, address = {Herne}, isbn = {978-3-482-42258-4}, pages = {XL, 585 S.}, year = {2010}, language = {de} } @article{Goldbach2010, author = {Goldbach, Daniel}, title = {Fahrstabilit{\"a}tserh{\"o}hung bei Gespannen durch Querverschiebung des Anh{\"a}ngerkupplungspunktes}, series = {mechatronik mobil}, volume = {2}, journal = {mechatronik mobil}, number = {1}, publisher = {Expert Verlag}, address = {Renningen}, issn = {1867-7371}, pages = {23 -- 29}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{Goldbach2010, author = {Goldbach, Daniel}, title = {Management der funktionalen Sicherheit einer Entwicklung eines sicherheitskritischen Systems im Bereich Nutzfahrzeuge}, series = {Commercial vehicle technology 2010 : proceedings of the 1st Commercial Vehicle Technology Symposium (CVT 2010), March 16 - 18, 2010, Kaiserslautern / K. Berns ... (ed.)}, booktitle = {Commercial vehicle technology 2010 : proceedings of the 1st Commercial Vehicle Technology Symposium (CVT 2010), March 16 - 18, 2010, Kaiserslautern / K. Berns ... (ed.)}, publisher = {Shaker}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-8322-9040-5}, pages = {487 -- 495}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{GoldbachAment2010, author = {Goldbach, Daniel and Ament, Christoph}, title = {Stabilized reversing with vehicle trailer combinations}, series = {Crossing borders within the ABC : automation, biomedical engineering and computer science; proceedings; 55. IWK Internationales Wissenschaftliches Kolloquium; 13 - 17 September 2010, Ilmenau}, booktitle = {Crossing borders within the ABC : automation, biomedical engineering and computer science; proceedings; 55. IWK Internationales Wissenschaftliches Kolloquium; 13 - 17 September 2010, Ilmenau}, editor = {Scharff, Peter}, publisher = {Verl. ISLE}, address = {Ilmenau}, organization = {Technische Universit{\"a}t / Fakult{\"a}t f{\"u}r Informatik und Automatisierung}, isbn = {978-3-938843-53-6}, pages = {352 -- 357}, year = {2010}, language = {en} } @misc{Alt2010, author = {Alt, Helmut}, title = {Vom Studium der Kerntechnik zu Energie zwischen Wunsch und Wirklichkeit : [Vortrag : Verleihung der KTG-Ehrenmitgliedschaft, Berlin, November 2010]}, pages = {1 -- 15}, year = {2010}, language = {de} } @misc{SiegertMussmannO'Connelletal.2010, author = {Siegert, Petra and Mussmann, Nina and O'Connell, Timothy and Maurer, Karl-Heinz}, title = {Neue Proteasen und Mittel enthaltend diese Proteasen [Offenlegungsschrift]}, publisher = {Deutsches Patent- und Markenamt / WIPO}, address = {M{\"u}nchen / Genf}, pages = {1 -- 30}, year = {2010}, language = {de} } @misc{SiegertBaumstarkKluinetal.2010, author = {Siegert, Petra and Baumstark, Rebecca and Kluin, Cornelia and O'Connell, Timothy and Maurer, Karl-Heinz and Hellmuth, Hendrik}, title = {Neue Proteasen und Mittel enthaltend diese Proteasen [Offenlegungsschrift]}, publisher = {Deutsches Patent- und Markenamt}, address = {M{\"u}nchen}, pages = {1 -- 30}, year = {2010}, language = {de} } @misc{SiegertSpitzMaurer2010, author = {Siegert, Petra and Spitz, Astrid and Maurer, Karl-Heinz}, title = {Neue Proteasen und Mittel enthaltend diese Proteasen [Offenlegungsschrift]}, publisher = {Deutsches Patentamt / WIPO}, address = {M{\"u}nchen / Genf}, pages = {1 -- 31}, year = {2010}, language = {de} } @misc{SiegertSpitzMaurer2010, author = {Siegert, Petra and Spitz, Astrid and Maurer, Karl-Heinz}, title = {Wasch- und Reinigungsmittel enthaltend Proteasen aus Bacillus pumilus [Offenlegungsschrift]}, publisher = {Deutsches Patentamt / Europ{\"a}isches Patentamt / WIPO}, address = {M{\"u}nchen / Den Hague / Genf}, pages = {1 -- 20}, year = {2010}, language = {de} } @incollection{BudaSchuermannWollert2010, author = {Buda, Aurel and Sch{\"u}rmann, Volker and Wollert, J{\"o}rg}, title = {Wireless technologies in factory automation}, series = {Factory automation / ed. by Javier Silvestre-Blanes}, booktitle = {Factory automation / ed. by Javier Silvestre-Blanes}, publisher = {Intech}, address = {London}, isbn = {978-953-7619-42-8}, pages = {29 -- 50}, year = {2010}, language = {en} } @article{WollertLeidinger2010, author = {Wollert, J{\"o}rg and Leidinger, Rafael}, title = {Automation trifft Automotive : SPS in der Fahrzeugtechnik}, series = {Elektronik automotive : Magazin f{\"u}r Entwicklungen in der Kfz-Elektronik und Telematik}, journal = {Elektronik automotive : Magazin f{\"u}r Entwicklungen in der Kfz-Elektronik und Telematik}, number = {4/5}, publisher = {WEKA Fachmedien}, address = {Haar}, issn = {1614-0125}, pages = {44 -- 48}, year = {2010}, abstract = {Eine SPS im Kraftfahrzeug? Das geht ja gar nicht - da gibt es doch all die Hersteller f{\"u}r Kfz-Steuerger{\"a}te, die konfigurierbare Hardware anbieten. Im Prinzip ja, aber leider sind gerade die Sensoren oder Aktoren nicht ansteuerbar, die der Entwickler genau f{\"u}r sein aktuelles Projekt ben{\"o}tigt. Dieser Beitrag gibt einen kleinen Einblick in neue M{\"o}glichkeiten des Rapid Prototyping f{\"u}r mechatronische Systeme auf der Basis von Speicherprogrammierbaren Steuerungen (SPS).}, language = {de} } @inproceedings{SchuermannKellerWollert2010, author = {Sch{\"u}rmann, Volker and Keller, A. and Wollert, J{\"o}rg}, title = {Geb{\"a}udeautomation mit Webtechnologien : ein Erfahrungsbericht}, series = {Automation 2010 : der 11. Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik ; Kongress Baden-Baden, 15. und 16. Juni 2010. (VDI-Berichte ; 2092)}, booktitle = {Automation 2010 : der 11. Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik ; Kongress Baden-Baden, 15. und 16. Juni 2010. (VDI-Berichte ; 2092)}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, organization = {VDI/VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik}, isbn = {978-3-18-092092-4}, pages = {321 -- 324}, year = {2010}, language = {de} } @incollection{SchuermannBudaJonkeretal.2010, author = {Sch{\"u}rmann, Volker and Buda, Aurel and Jonker, Stefan and Palmhof, Norman and Wollert, J{\"o}rg}, title = {Wireless in future automotive applications}, series = {Mobile and wireless communications network layer and circuit level design / ed. by Salma Ait Fares ...}, booktitle = {Mobile and wireless communications network layer and circuit level design / ed. by Salma Ait Fares ...}, publisher = {Intech}, address = {London}, isbn = {978-953-307-042-1}, pages = {71 -- 92}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{SchuermannLeidingerWollert2010, author = {Sch{\"u}rmann, Volker and Leidinger, R. and Wollert, J{\"o}rg}, title = {Simplified rapid-prototyping with automation technology}, series = {Automobiles and sustainable mobility : FISITA 2010 World Automotive Congress, 30 May - 4 June, Budapest, Hungary ; proceedings}, booktitle = {Automobiles and sustainable mobility : FISITA 2010 World Automotive Congress, 30 May - 4 June, Budapest, Hungary ; proceedings}, organization = {FISITA 2010 World Automotive Congress }, isbn = {978-963-9058-29-3}, pages = {F2010C093}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{StieglitzWollert2010, author = {Stieglitz, Kristian and Wollert, J{\"o}rg}, title = {Database driven modernization and expansion of storage systems}, series = {Proceedings : the 3rd International Multi-Conference on Engineering and Technological Innovation : June 29th - July 2nd, 2010, Orlando, Florida, USA ; vol. 2}, booktitle = {Proceedings : the 3rd International Multi-Conference on Engineering and Technological Innovation : June 29th - July 2nd, 2010, Orlando, Florida, USA ; vol. 2}, publisher = {IIIS}, address = {Winter Garden, Fla.}, organization = {International Multi-Conference on Engineering and Technological Innovation <3, 2010, Orlando, Fla.>}, isbn = {978-1-936338-03-0}, pages = {180 -- 183}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{SchuermannLeidingerWollert2010, author = {Sch{\"u}rmann, Volker and Leidinger, Rafael and Wollert, J{\"o}rg}, title = {Intelligent IO-Terminals for complex communication scenarios in control applications}, series = {Proceedings : the 3rd International Multi-Conference on Engineering and Technological Innovation : June 29th - July 2nd, 2010, Orlando, Florida, USA}, booktitle = {Proceedings : the 3rd International Multi-Conference on Engineering and Technological Innovation : June 29th - July 2nd, 2010, Orlando, Florida, USA}, organization = {International Multi-Conference on Engineering and Technological Innovation <3, 2010, Orlando, Fla.>}, pages = {1 -- 5}, year = {2010}, language = {de} } @misc{Wollert2010, author = {Wollert, J{\"o}rg}, title = {Neue Wege in der Kommunikation - Wireless Technologie f{\"u}r Automatisierungsl{\"o}sungen}, organization = {Fachforum Automatisierung <2010, Lemgo>}, pages = {1 -- 17}, year = {2010}, language = {de} }