@misc{OPUS4-19,
  title     = {Fachblatt, Jahrgang 2002; Nr. 1},
  organization    = {FH Aachen, University of Applied Sciences},
  year      = {2002},
  abstract  = {Das neue Tor zur Welt - Fachhochschule Aachen erh{\"a}lt ein Internet-Portal Studierende der Fachhochschule belegen die ersten Pl{\"a}tze beim Euregionalen Architektur-Preis 2001 Chancen im Maschinenbau Menschen aus der FH - Fatoumata Bezanger erste afrikanische Absolventin im Fachbereich Maschinenbau und Mechatronik Ehemalige gesucht! Erster Preis f{\"u}r Design-Studierende Exkursion in die Raumfahrtzentren der USA Auslands-Erfahrungen sind wichtig. 20 Jahre internationales Wirtschaftsstudium Neueste Erkenntnisse aus der Blitzforschung vorgestellt: Adam-Herbert-Preis verliehen Personal-Info Unsere Partnerhochhsculen vorgestellt: Die Technische Hochschule Nishnij Nowgorod Cisco-Akademie am FB 5 bietet begehrte Zusatzqualifikation f{\"u}r Informatiker Neue Gastprofessoren f{\"u}r J{\"u}lich Der Transistor als Bachbett Schwerelos in S{\"u}dfrankreich 70. Geburtstag des Gr{\"u}ndungsrektors Berufsausbildung an der Fachhochschule - Frauenf{\"o}rderung in M{\"a}nnerdom{\"a}nen Euro-Million{\"a}re gesucht! Abteilung J{\"u}lich freut sich auf mehr Studenten Das Boxhorn-Magazin},
  language  = {de}
}
@misc{OPUS4-20,
  title     = {Fachblatt, Jahrgang 2002; Nr. 2},
  organization    = {FH Aachen, University of Applied Sciences},
  year      = {2002},
  abstract  = {Viel Andrang auf der J{\"u}licher Kontaktb{\"o}rse Diplomfeier des Fachbereiches Wirtschaftswissenschaften FH Aachen auf der Hannover Messe 2002 FB Wirtschaftswissenschaften: Vortrag des Staatssekret{\"a}rs Dr. Manfred Overhaus Wer langsam sinkt gewinnt! Modellflugwettbewerb am FB Luft- und Raumfahrttechnik Neue Gleichstellungsbeauftragte an der FH Der Dingsbums kommt! Neues aus der Bibliothek Eindr{\"u}cke einer Chinareise von Professor Dietmar Castro Sub-art auf der „boot" 2002 Ehrensenator Willy Folgmann Personal-Info Fachhochscule vertieft Kooperation mit Chile „Symposium on International Collaboration" in Izmir Unsere Partnerhochschulen vorgestellt - Coventry University/Großbritannien Fachhochschule goes „Down Under" An der FH ist Musik drin Tag der offenen T{\"u}r J{\"u}lich Professor G{\"u}nter Korte wurde 70! Die Bologna-Erkl{\"a}rung und ihre Folgen Ausbildungsgang „Entrepreneurship" Technisches Recht und vieles mehr Ausbau des Alumninetzwerkes: Der Rektor hilft mit Zehn Jahre F{\"o}rderkreis Baubetrieb},
  language  = {de}
}
@misc{OPUS4-21,
  title     = {Fachblatt, Jahrgang 2002; Sonderbeilage Energie},
  organization    = {FH Aachen, University of Applied Sciences},
  year      = {2002},
  abstract  = {Energiecontrolling an der Fachhochschule Aachen Solar-Institut J{\"u}lich: Ziele und Philosophie Forschung und Entwicklung Anwendung und Verbreitung Beratung und Information Ausbildung und Schulung Projektbeispiele Nowum-Energy Ressourceneinsparung auf dem Solar-Campus J{\"u}lich Fachtagung: Energie-Management Pilotprojekt: Umr{\"u}stung von H{\"o}rs{\"a}len mit moderner Geb{\"a}udesystemtechnik},
  language  = {de}
}
@misc{OPUS4-22,
  title     = {Fachblatt, Jahrgang 2002; Nr. 3},
  organization    = {FH Aachen, University of Applied Sciences},
  year      = {2002},
  abstract  = {Forschungs- und Technologietransfer - Wege in die Wirtschaft Neu entwickelte Software f{\"u}r Datensch{\"u}tzer im Einsatz Den Stempel aufgedr{\"u}ckt - G{\"u}tesiegel f{\"u}r Studieng{\"a}nge Aufgestiegen - Fachhochschulen spielen in der ersten Liga Arbeitsbelastung - Viele Studenten kapitulieren vor der Regelstudienzeit 100 Jahre Ingenieurausbildung Prof. Schiffers - jede Menge Musik im Blut Prof. Dr. Mang - Professor mit Markenzeichen Prof. Dr. Ing. Gerhard Seehausen Prof. Dieter Rehder {\"u}ber Aufgaben und Ziele im Fachbereich Design Prof.Dr.-Ing. Gregor Krause jung, dynamisch, voller Tatendrang Studierende des Fachbereichs Design f{\"u}hren einen Dialog mit Europa ZARM-F{\"o}rderpreis f{\"u}r Absolventin der FH Aachen Personal-Info Leinen los f{\"u}r die Gorch Frog Wildnisinsel inmitten der Stadt Die FH Aachen hat gew{\"a}hlt Kritik an Studiengeb{\"u}hren Das neue Corporate Design der Stadt Aachen Rachel MdB: Schnelle Hilfe f{\"u}r FH Aachen Landesrektorenkonferenz an der FH Aachen Nutzung alternativer Energiequellen wird immer wichtiger Zukunftswerkstatt Biosensorik Ballone und Luftschiffe aus Sicht der Rechtswisschenschaft HBZ-Informationsdienst Tag der Forschung},
  language  = {de}
}
@misc{OPUS4-23,
  title     = {Fachblatt, Jahrgang 2002; Sonderbeilage Auto},
  organization    = {FH Aachen, University of Applied Sciences},
  year      = {2002},
  abstract  = {Sparsam, leise, v{\"o}llig unkonventionell: Raktor auf Samtreifen Porsche Athletic Aerodynamik und Design Koopertion zwischen Handwerk und Hochschule „Meinen Studenten empfehle ich die DFK" Erkursion: Karmann Qualit{\"a}tsmanagement},
  language  = {de}
}
@article{Alt2002,
  author    = {Alt, Helmut},
  title     = {Belieferung von Kunden in fremden Netzgebieten},
  series = {EW : das Magazin f{\"u}r die Energie-Wirtschaft},
  volume    = {Bd. 101},
  journal   = {EW : das Magazin f{\"u}r die Energie-Wirtschaft},
  number    = {H. 1/2},
  issn      = {0013-5496},
  pages     = {26 -- 35},
  year      = {2002},
  language  = {de}
}
@inproceedings{AringhoffGeyerHerrmannetal.2002,
  author    = {Aringhoff, R. and Geyer, Michael and Herrmann, Ulf and Kistner, Rainer and Nava, P. and Osuna, R.},
  title     = {AndaSol : 50MW Solar Plants with 9 Hour Storage for Southern Spain},
  series = {Proceedings of the 11th SolarPACES International Symposium on Concentrated Solar Power and Chemical Energy Technologies : September 4 - 6, 2002, Zurich, Switzerland / Paul Scherrer Institut, PSI; ETH, Eidgen{\"o}ssische Technische Hochschule Z{\"u}rich},
  booktitle = {Proceedings of the 11th SolarPACES International Symposium on Concentrated Solar Power and Chemical Energy Technologies : September 4 - 6, 2002, Zurich, Switzerland / Paul Scherrer Institut, PSI; ETH, Eidgen{\"o}ssische Technische Hochschule Z{\"u}rich},
  editor    = {Steinfeld, Aldo},
  publisher = {Paul Scherrer Inst.},
  address   = {Villingen},
  isbn      = {3-9521409-3-7},
  pages     = {37 -- 42},
  year      = {2002},
  language  = {en}
}
@techreport{ArtmannBaeumler2002,
  author    = {Artmann, Gerhard and B{\"a}umler, H.},
  title     = {Pharmamikrocontainer mit designgesteuerter Permeabilit{\"a}t als Transporter f{\"u}r ausgew{\"a}hlte Pharmaka. Ein Gemeinschaftsprojekt im Forschungsschwerpunkt "Celluar Engineering" [Laufzeit: 01.09.2000 - 28.02.2002]},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {J{\"u}lich},
  year      = {2002},
  language  = {de}
}
@article{ArtmannTrzewikAtes2002,
  author    = {Artmann, Gerhard and Trzewik, J{\"u}rgen and Ates, M.},
  title     = {A novel method to quantify mechanical tension in cell monolayers. Trzewik, J{\"u}rgen; Ates, M., Artmann, Gerhard Michael},
  series = {Biomedizinische Technik. 47 (2002), H. Suppl. 1. Pt. 1},
  journal   = {Biomedizinische Technik. 47 (2002), H. Suppl. 1. Pt. 1},
  isbn      = {0013-5585},
  pages     = {379 -- 381},
  year      = {2002},
  language  = {en}
}
@article{ArtmannZhouStacheBuettneretal.2002,
  author    = {Artmann, Gerhard and Zhou-Stache, J. and Buettner, R. and Mittermayer, C. [u.a.]},
  title     = {Inhibition of TNF-alpha induced cell death in HUVEC and Jurkat cells by protocatechuic acid. Zhou-Stache, J.; Buettner, R.; Artmann, Gerhard Michael; Mittermayer, C.; Bosserhoff, A. K.},
  series = {Medical and Biological Engineering and Computing. 40 (2002), H. 6},
  journal   = {Medical and Biological Engineering and Computing. 40 (2002), H. 6},
  isbn      = {0140-0118},
  pages     = {698 -- 703},
  year      = {2002},
  language  = {en}
}
@inproceedings{AugensteinKuperjansLucas2002,
  author    = {Augenstein, Eckardt and Kuperjans, Isabel and Lucas, K.},
  title     = {EUSEBIA - Decision-Support-System for Technical, Economical and Ecological Design and Evaluation of Industrial Energy Systems},
  series = {ECOS 2002 : proceedings of the 15th International Conference on Efficiency, Costs, Optimization, Simulation and Environmental Impact of Energy Systems, Berlin, Germany July 3 - 5, 2002. - Vol. 1},
  booktitle = {ECOS 2002 : proceedings of the 15th International Conference on Efficiency, Costs, Optimization, Simulation and Environmental Impact of Energy Systems, Berlin, Germany July 3 - 5, 2002. - Vol. 1},
  editor    = {Tsatsaronis,, Georgios},
  publisher = {Techn. Univ., Inst. for Energy Engineering},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {3-00-009533-0},
  pages     = {446 -- 453},
  year      = {2002},
  language  = {en}
}
@misc{BanowskiHoffmannWadleetal.2002,
  author    = {Banowski, Bernhard and Hoffmann, Daniele and Wadle, Armin and Siegert, Petra and S{\"a}ttler, Andrea and Gerke, Thomas},
  title     = {Arylsulfatase-Inhibitoren in Deodorantien und Antitranspirantien [Offenlegungsschrift]},
  publisher = {Deutsches Patent- und Markenamt / Polish Patent Office / WIPO},
  address   = {M{\"u}nchen / Warsaw / Genf},
  pages     = {1 -- 22},
  year      = {2002},
  language  = {de}
}
@misc{Bellenberg2002,
  author    = {Bellenberg, Markus},
  title     = {Optimierung einer Roboter-Schweißzelle als Basis eines E-Learning Systems},
  year      = {2002},
  abstract  = {Ziel war die technische {\"U}berarbeitung und Optimierung des vorliegenden Prototypen, um eine Basis f{\"u}r ein E-Learning System (Internet unterst{\"u}tztes Lernen) zu schaffen. Zu diesem Zweck wurde das Programm der Robotersteuerung neu erstellt, notwendige mechanische {\"A}nderungen an Roboterequipment und Materialf{\"o}rderung vorgenommen sowie eine neue Internet-Anbindung geschaffen. Wesentliche Ergebnisse der Arbeit sind: • Erzeugen roboterbasierter kreisinterpolierter Bahnschweißn{\"a}hte • Kommunikation des Lernsystems via Internet • Lernorientierte Steuerungssoftware},
  subject      = {Roboter},
  language  = {de}
}
@book{BenknerStepping2002,
  author    = {Benkner, Thorsten and Stepping, Christoph},
  title     = {UMTS - Universal Mobile Telecommunications System},
  publisher = {Schlembach},
  address   = {Weil der Stadt},
  isbn      = {3-935340-07-9},
  pages     = {XVI, 511 S. : graph. Darst.},
  year      = {2002},
  language  = {en}
}
@book{BenknerWeidenfeller2002,
  author    = {Benkner, Thorsten and Weidenfeller, Hermann},
  title     = {Telekommunikationstechnik. Informations{\"u}bertragung und Netze},
  publisher = {Schlembach},
  address   = {Weil der Stadt},
  isbn      = {3-935340-06-0},
  pages     = {XI, 485 S. : Ill., graph. Darst.},
  year      = {2002},
  language  = {de}
}
@article{Biener2002,
  author    = {Biener, Ernst},
  title     = {Abfallwirtschaft},
  series = {Bautechnische Zahlentafeln / Wendehorst. Hrsg.: Otto W. Wetzell. Bearb. von: Herwig Baumgartner ... - 30., akt. u. erw. Aufl.},
  journal   = {Bautechnische Zahlentafeln / Wendehorst. Hrsg.: Otto W. Wetzell. Bearb. von: Herwig Baumgartner ... - 30., akt. u. erw. Aufl.},
  publisher = {Teubner},
  address   = {Stuttgart},
  isbn      = {3-519-45002-X},
  pages     = {1155 -- 1187},
  year      = {2002},
  language  = {de}
}
@article{BienerSasse2002,
  author    = {Biener, Ernst and Sasse, T.},
  title     = {Grenzen bei der Auswahl, Dimensionierung und Ausf{\"u}hrung von kostenoptimierten Oberfl{\"a}chenabdichtungssystemen},
  series = {[Tagungsband] Die sichere Deponie : Fachtagung / S{\"u}ddeutsches Kunstoff-Zentrum W{\"u}rzburg},
  journal   = {[Tagungsband] Die sichere Deponie : Fachtagung / S{\"u}ddeutsches Kunstoff-Zentrum W{\"u}rzburg},
  pages     = {1 -- 17},
  year      = {2002},
  language  = {de}
}
@article{BiselliJelinekSchmidtetal.2002,
  author    = {Biselli, Manfred and Jelinek, N. and Schmidt, S. and Hilbert, U.},
  title     = {Novel bioreactors for the ex vivo cultivation of hematopoietic cells / Jelinek, N. ; Schmidt, S. ; Hilbert, U. ; Thoma, S. ; Biselli, M. ; Wandrey, C.},
  series = {Engineering in Life Sciences. 2 (2002), H. 1},
  journal   = {Engineering in Life Sciences. 2 (2002), H. 1},
  isbn      = {1618-0240},
  pages     = {15 -- 18},
  year      = {2002},
  language  = {en}
}
@article{BiselliKraglWandrey2002,
  author    = {Biselli, Manfred and Kragl, U. and Wandrey, C.},
  title     = {Reaction Engineering for Enzyme-Catalyzed Biotransformations},
  series = {Enzyme catalysis in organic synthesis : a comprehensive handbook. Bd. 1. - 2., completely rev. and enl. ed. / ed. by Karlheinz Drauz.},
  journal   = {Enzyme catalysis in organic synthesis : a comprehensive handbook. Bd. 1. - 2., completely rev. and enl. ed. / ed. by Karlheinz Drauz.},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  isbn      = {3-527-29949-1},
  pages     = {185 -- 257},
  year      = {2002},
  language  = {en}
}
@article{BiselliNollEisenkraetzeretal.2002,
  author    = {Biselli, Manfred and Noll, Thomas and Eisenkr{\"a}tzer, Detlef and Kiesewetter, Andr{\´e}},
  title     = {Improved product formation in high density Chinese hamster ovary cell cultures transfected at confluency / Thomas Noll, Detlef Eisenkr{\"a}tzer, Andr{\´e} Kiesewetter, Andr{\´e} Dinter, Steffen Zeng, Christian Wandrey, Manfred Biselli und Eric G. Berger},
  series = {Biotechnology Letters. 24 (2002), H. 11},
  journal   = {Biotechnology Letters. 24 (2002), H. 11},
  isbn      = {0141-5492},
  pages     = {861 -- 866},
  year      = {2002},
  language  = {en}
}