@misc{OPUS4-5729,
  title     = {TecScan Journal : Elektromobilit{\"a}t 2013-07},
  year      = {2013},
  subject      = {Elektrofahrzeug},
  language  = {de}
}
@misc{OPUS4-5730,
  title     = {TecScan Journal : Elektromobilit{\"a}t 2013-08},
  year      = {2013},
  subject      = {Elektrofahrzeug},
  language  = {de}
}
@misc{OPUS4-5917,
  title     = {TecScan Journal : Elektromobilit{\"a}t 2013-09},
  year      = {2013},
  subject      = {Elektrofahrzeug},
  language  = {de}
}
@misc{OPUS4-5159,
  title     = {TecScan Journal : Elektromobilit{\"a}t 2013-01},
  organization    = {FH Aachen, University of Applied Sciences},
  year      = {2013},
  subject      = {Elektromobilit{\"a}t; Elektrofahrzeug; Energieversorungsnetz; Kraftfahrzeugtechnik},
  language  = {de}
}
@misc{OPUS4-5160,
  title     = {TecScan Journal : Elektromobilit{\"a}t 2013-02},
  organization    = {FH Aachen, University of Applied Sciences},
  year      = {2013},
  subject      = {Elektromobilit{\"a}t; Elektrofahrzeug; Energieversorungsnetz; Kraftfahrzeugtechnik},
  language  = {de}
}
@misc{OPUS4-5161,
  title     = {TecScan Journal : Elektromobilit{\"a}t 2013-03},
  organization    = {FH Aachen, University of Applied Sciences},
  year      = {2013},
  subject      = {Elektromobilit{\"a}t; Elektrofahrzeug; Energieversorungsnetz; Kraftfahrzeugtechnik},
  language  = {de}
}
@inproceedings{KreyerStollenwerkSchoening2013,
  author    = {Kreyer, J{\"o}rg and Stollenwerk, Dominik and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Tagung des Forschernachwuchses der FH Aachen 20. November 2013 / ed.: J. Kreyer, D. Stollenwerk, M. J. Sch{\"o}ning},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {64 S.},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@book{Tuennemann2013,
  author    = {T{\"u}nnemann, Thomas},
  title     = {Formine Metaraum 2 : Workshop 2013 des Moduls Gestalten, FB Architektur der Hochschule Aachen},
  publisher = {FH Aachen, Fachbereich Architektur},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {978-3-9811003-6-5},
  publisher      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {132 S.},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ButenwegRosinKubalski2013,
  author    = {Butenweg, Christoph and Rosin, Julia and Kubalski, Thomas},
  title     = {Seismic response of conventional and base-isolated liquid storage tanks},
  series = {International Conference on Earthquake Engineering : 29.-31.05.2013, Skopje, Mazedonien},
  booktitle = {International Conference on Earthquake Engineering : 29.-31.05.2013, Skopje, Mazedonien},
  organization    = {International Conference on Earthquake Engineering <2013, Skopje>},
  pages     = {1 -- 8},
  year      = {2013},
  language  = {en}
}
@misc{OPUS4-7864,
  title     = {Dimensionen 1-2013 : Magazin der FH Aachen University of Applied Sciences},
  address   = {Aachen},
  organization    = {FH Aachen, University of Applied Sciences},
  pages     = {92 S.},
  year      = {2013},
  abstract  = {Thema 06 Ein halbes Jahrhundert Zukunft | Der Campus J{\"u}lich der FH Aachen wird 50 Jahre alt 09 Ein Scheck f{\"u}rs Scheckkartenlabor | Staatssekret{\"a}r Thomas Rachel {\"u}bergibt F{\"o}rderbescheid f{\"u}r „Opto-Switch" 10 Datissenpralinschen | Walburga H{\"u}llenkremer bildet Industriemechanikerinnen und -mechaniker aus 11 „Arbeit gibts immer" | Mit seiner engagierten Art hat Willi Ziesmann viele Menschen beeindruckt 12 Dem Tumor auf der Spur | {\"U}ber den Einsatz von Radioaktivit{\"a}t in der modernen Medizin 14 Intelligenter Strom | FH Aachen bietet neuen Masterstudiengang Energiewirtschafts-Informatik an Studium 16 Produktwerkstatt | Ein roter Faden f{\"u}r eine ausgezeichnete Lehre 18 Bierkrug auf Knopfdruck | Neue Abbundanlage in Euskirchen steht f{\"u}r Praxisn{\"a}he und den Schulterschluss mit der Region 20 Motorisierte Luftkissen | Studenten bauen ein eigenes Hovercraft f{\"u}r die Weltmeisterschaft 2014 22 „Wir kratzen am Weltraum" | FH-Studierende optimieren H{\"o}henraketen f{\"u}r Experimente in Schwerelosigkeit 24 Goldenes Diplom | Pensionierte Bauingenieure besuchen die FH 26 Wenn Autos miteinander reden | Nachrichtentechnik machts m{\"o}glich 28 Mehr als Geld | Das Stipendienprogramm bietet eine Win-win-Situation f{\"u}r Unternehmen und Studierende 30 Eine Inselkrone f{\"u}r den Bodensee | FH-Studenten gewinnen zweiten Preis beim Architekturwettbewerb Dachwelten 31 Gute Gr{\"u}nde f{\"u}rs Gr{\"u}nden | Das Projekt „TRACE" macht Studierende fit f{\"u}r den Sprung ins Unternehmertum 32 Meldungen/Studium International 34 Mit Bildung Br{\"u}cken bauen | Studierende des Fachbereichs Bauingenieurwesen waren auf Exkursion in China 36 Machts wie Magellan - bereist die Welt! | Tori Patterson und Prof. Fredebeul-Krein zum Thema internationaler Dozentenaustausch 38 {\"U}berleben im interkulturellen Dschungel | Interview mit Prof. Dr. Matthias Weßling 40 Multikulti: Ein t{\"u}rkischst{\"a}mmiger Deutscher in S{\"u}dkorea | Mustafa Kayhan hat ein Semester in Anyang studiert FORSCHUNG UND TRANSFER 42 Doktor down under | Eugen Neu, Julian Schirra und Matthias Eickmann promovieren in Australien 44 Mit Haut und Haar | Zellen im Tabula-Rasa-Zustand 48 Medikamente werden „geerntet" | Neues Verfahren macht es m{\"o}glich, Medikamente g{\"u}nstiger herzustellen 49 App-Hilfe gegen Informationsflut | Neue mobile Anwendung des m2c-lab zur Entsch{\"a}rfung von Krisensituationen 50 Laster ohne Laster | Doktoranden von FH und TH forschen gemeinsam an alternativen Nutzfahrzeugantrieben 51 Erfahrung sammeln, Kontakte kn{\"u}pfen | Seit 2006 haben 20 FH-Studierende ihre Abschlussarbeiten beim Industrieofenbauer und Edelstahlgießer Otto Junker gemacht 52 Schulterschluss von Wirtschaft und Wissenschaft | FH Aachen gr{\"u}ndet Produktionstechnikcluster mit 3win 53 Mit Volldampf | Technologietransfer f{\"u}r die Zukunft Personen 54 FH Aachen trauert um ihren ersten Honorarprofessor | Prof. Dr. h. c. Jesco Freiherr von Puttkamer ist tot 56 Eine Phase des Umbruchs | Prof. Dr. Norbert Janz ist neuer Prorektor f{\"u}r Lehre und Studium 57 Mit Energie und Tatendrang | Carola Schneiders ist neue Energiemanagerin an der FH Aachen 58 Neuer Hochschulrat f{\"u}r die FH | Klaus Hamacher {\"u}bernimmt den Vorsitz 59 Meldungen/Personen 60 Absolventen 2012 | Kr{\"o}nung im Kr{\"o}nungssaal 73 Dienstjubil{\"a}en, B{\"u}cher /Neuauflagen 74 Stipendienvergabe 2012 | Eine ganz besondere Auszeichnung 76 Neuberufene Professoren SERVICE 78 FH als Marke | Einkaufen im Onlineshop 79 Lecker Technik! | Neue FH-Lok am Aachener Hauptbahnhof 80 Knusper, knusper, kn{\"a}uschen… | ...wer baut das sch{\"o}nste H{\"a}uschen 81 Wenn Grundsch{\"u}ler Stift und Papier gegen Laborkittel und Schutzbrille tauschen | „Helle K{\"o}pfe" zu Gast an der FH 82 Hochschule zum Anfassen | Beim FH4you-Camp bekommen Sch{\"u}lerinnen einen ersten Eindruck vom Studium 83 Meldungen/Service, Messen und Veranstaltungen 90 Ortswechsel | Der Ayers Rock von J{\"u}lich 91 Impressum},
  language  = {de}
}
@misc{OPUS4-7865,
  title     = {Dimensionen 2-2013 : Magazin der FH Aachen University of Applied Sciences},
  address   = {Aachen},
  organization    = {FH Aachen, University of Applied Sciences},
  pages     = {80 S.},
  year      = {2013},
  abstract  = {THEMA 06 Sie sind ihre eigenen Chefs | studierende setzen in eigenverantwortung Projekte um 08 Endlich am Ziel | Aixtreme Racing mit starkem Auftritt bei der Formula student Deutschland 2013 10 Schiff ahoi! | FH-studierende auf Forschungsexpedition in Schottland 12 Ein neues Herz f{\"u}r AC-FH 509 | studierende bauen einen smart auf elektroantrieb um 14 Und es schwimmt doch! | im Baustofflabor der FH Aachen bauen Studierende Kanus aus Beton STUDIUM 16 Der Schwerkraft ein Schnippchen schlagen | Mark G{\"o}r{\"o}g studiert an der FH, arbeitet beim DLR und fliegt schwerelos {\"u}ber Frankreich 19 Tradition trifft Zukunft | Angehende Holzingenieure bauen Wanderh{\"u}tte in der Eifel 20 In der Unterwelt | Der angehende Bauingenieur Markus Thomas arbeitet beim U-Bahn-Bau in D{\"u}sseldorf mit 22 Gegen Mobilfunk-Kriminalit{\"a}t | FH-Studenten unterst{\"u}tzen das Landeskriminalamt 24 Wie eine kleine Stadt | masterstudierende der Architektur entwerfen Neubau f{\"u}r Aachen-Maastrichter Flughafen 26 Mit Leidenschaft und Augenmaß | Parlamentspr{\"a}sident Martin Schulz spricht mit FH-Studierenden {\"u}ber Europa 28 „Wir wollen nicht nur Oberfl{\"a}chen polieren" | Drei junge Kommunikationsdesignerinnen gehen ihren eigenen Weg 30 Das Ringen um Erfolg | Jasmin Sefi Droudi und Yashar Jamali haben ein ungew{\"o}hnliches Hobby 32 Meldungen / Studium INTERNATIONAL 34 „Die Stadt ist unser gr{\"o}ßter Trumpf" | BWL-studierende k{\"o}nnen einen Doppelabschluss mit der Wirtschaftsuniversit{\"a}t Krakau machen 36 Komm du mir mal nach Hause! | FH-Absolvent gr{\"u}ndet erfolgreiches Versandunternehmen 38 Eine Br{\"u}cke gebaut | Die Ningbo University of Technology feiert in diesem Jahr 30-j{\"a}hriges Bestehen 39 Meldungen/International FORSCHUNG UND TRANSFER 40 Neue Wege | An der FH werden Konzepte f{\"u}r die Zukunft der Mobilit{\"a}t entwickelt 44 Damit die Milch nicht sauer wird | Patrick Kirchner promoviert zum Thema „{\"U}berwachung antiseptischer Prozesse in der Lebensmittelproduktion" - mit Auszeichnung 46 Sch{\"o}n und gut | Bei der Entwicklung von Produkten und Prozessen arbeitet Babor eng mit der FH zusammen 48 Zu Gast beim neuen Chef | Jobexpeditionen vermitteln Einblicke in die Unternehmenswelt 49 Emotionen hinter Maschinen und Mathematik | Miranda Fateri ging f{\"u}r drei Monate an die University of Southern California, Los Angeles 50 Frische Luft | Solarturmkraftwerk: neue Stahlreceiver verbessern den Wirkungsgrad 51 Mehr Licht | FH Aachen und Forschungszentrum J{\"u}lich besiegeln die Zukunft der regionalen Solarforschung 52 Unsichtbare Gefahr | Der Einfluss von Vibrationen im Rettungsflugbetrieb auf Pilot und Patient 54 Starker Partner FH Aachen | Die Hochschule erh{\"a}lt 1,7 Millionen Euro F{\"o}rderung vom BMBF 55 Meldungen/Forschung und Transfer PERSONEN 56 Leuchtturm am Forscherhorizont | Prof. Vaeßen wurde in den Senat der Fraunhofer-Gesellschaft gew{\"a}hlt 58 Verliebt in Tainan | Alexander Heimann lebt mit seiner taiwanesischen Freundin Sophia in Tainan und macht dort seinen Master 60 Diese Hilfe kommt an | FH-Absolvent Moritz Koch arbeitet zwei Monate lang in einem Aids-Camp in Kenia 61 Dr. Axel Thomas | Entertainer, Workaholic und jetzt auch Professor 62 Nachruf | Prof. Dr. Heino Rick ist verstorben 63 Nachruf | FH Aachen trauert um Prof. Dr. Christian Faber 64 Lehrpr{\"a}mien 2013 66 Neuberufene Professoren SERVICE 68 Vom Winde verweht | Der neue Heißluftballon im FH-Kleid sorgt f{\"u}r Aufsehen in der Luft 70 Facebook | Die FH Aachen auf Facebook 71 Meldungen / Service, Messen und Veranstaltungen 78 Ortswechsel | Grenzen {\"u}berschreiten 79 Impressum},
  language  = {de}
}
@article{AkimbekovMansurovJandosovetal.2013,
  author    = {Akimbekov, Nuraly S. and Mansurov, Zulkhair and Jandosov, J. and Digel, Ilya and Gossmann, Matthias and Artmann, Gerhard and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Zhubanova, Azhar A.},
  title     = {Wound healing activity of carbonized rice husk},
  publisher = {Trans Tech Publications, Switzerland},
  address   = {B{\"a}ch},
  year      = {2013},
  abstract  = {The carbonized rice husk (CRH) was evaluated for its wound healing activity in rats using excision models. In this study, the influences of CRH on wound healing in rat skin in vivo and cellular behavior of human dermal fibroblasts in vitro were investigated. The obtained results showed that the CRH treatment promoted wound epithelization in rats and exhibited moderate inhibition of cell proliferation in vitro. CRH with lanolin oil treated wounds were found to epithelize faster as compared to controls.},
  subject      = {Wundheilung},
  language  = {en}
}
@inproceedings{ButenwegKleemannAltayetal.2013,
  author    = {Butenweg, Christoph and Kleemann, Anne and Altay, Okyay and Renault, Philippe},
  title     = {Simulation of impact-loads on reinforced concrete structural elements},
  series = {22nd International Conference on Structural Mechanics in Reactor Technology 2013 : (SMiRT 22) ; San Francisco, California, USA, 18 - 23 August 2013},
  booktitle = {22nd International Conference on Structural Mechanics in Reactor Technology 2013 : (SMiRT 22) ; San Francisco, California, USA, 18 - 23 August 2013},
  organization    = {International Conference on Structural Mechanics in Reactor Technology, SMIRT <22, 2013, San Francisco, Calif.>},
  pages     = {1 -- 10},
  year      = {2013},
  language  = {en}
}
@inproceedings{HartungHillgaertnerSchmitzetal.2014,
  author    = {Hartung, Frank and Hillg{\"a}rtner, Michael and Schmitz, G{\"u}nter and Schuba, Marko and Adolphs, Fabian and Hoffend, Jens and Theis, Jochen},
  title     = {IT-Sicherheit im Automobil},
  series = {AmE 2014 : Automotive meets Electronics, Beitr{\"a}ge der 5. GMM-Fachtagung vom 18. bis 19. Februar 2014 in Dortmund. (GMM-Fachbericht ; 78)},
  booktitle = {AmE 2014 : Automotive meets Electronics, Beitr{\"a}ge der 5. GMM-Fachtagung vom 18. bis 19. Februar 2014 in Dortmund. (GMM-Fachbericht ; 78)},
  publisher = {VDE-Verl.},
  address   = {Berlin},
  organization    = {VDE/VDI-Gesellschaft Mikroelektronik, Mikrosystem- und Feinwerktechnik (GMM)},
  isbn      = {978-3-8007-3580-8},
  pages     = {CD-ROM},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Kobus2014,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Kobus, Timm},
  title     = {Untersuchung des unterschiedlichen Reduktionsverhaltens von unterschiedlich para-substituierten Acetophenonen mit Chiralidon R \& S},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {128 S.},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Maintz2014,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Maintz, Stephan},
  title     = {Enantioselektive Reduktion prochiraler Carbonylverbindungen mit Chiralidon R \& S in einem kontinuierlich betriebenen Festbettreaktor},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {86 S.},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Huber2014,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Huber, Eugen},
  title     = {Selektive Reduktion von bifunktionellen aromatischen Carbonylverbindungen},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {67 S.},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@inproceedings{KraftZoell2014,
  author    = {Kraft, Bodo and Z{\"o}ll, Axel},
  title     = {Von der Langstrecke zum Sprint - Agile Methoden in traditionellen Unternehmen},
  series = {Projektmanagement und Vorgehensmodelle 2014 : soziale Aspekte und Standardisierung},
  booktitle = {Projektmanagement und Vorgehensmodelle 2014 : soziale Aspekte und Standardisierung},
  editor    = {Engstler, Martin},
  publisher = {Gesellschaft f{\"u}r Informatik},
  address   = {Bonn},
  organization    = {FH Aachen, University of Applied Sciences},
  isbn      = {978-3-88579-630-5},
  pages     = {35 -- 46},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{FiedlerHennMelcher2014,
  author    = {Fiedler, Gerda and Henn, Gudrun and Melcher, Karin},
  title     = {ANPAK - ein semesterbegleitender Anpassungskurs},
  series = {Zeitschrift f{\"u}r Hochschulentwicklung},
  volume    = {9},
  journal   = {Zeitschrift f{\"u}r Hochschulentwicklung},
  number    = {4},
  publisher = {{\"O}GHD},
  address   = {Wien},
  issn      = {2219-6994},
  pages     = {85 -- 100},
  year      = {2014},
  abstract  = {In Folge mehrj{\"a}hriger statistischer Untersuchungen an der FH Aachen ist unter anderem ein Eingangstest entstanden, der als Diagnosetool f{\"u}r einen erfolgreichen Studieneinstieg verwendet wird. Es hat sich herausgestellt, dass ein Testergebnis von weniger als 25 (von maximal 56 erreichbaren) Punkten die Chance auf einen erfolgreichen Studieneinstieg deutlich verringert. Ungef{\"a}hr die H{\"a}lfte aller Erstsemester hat weniger als 25 Punkte im Eingangstest. Weniger als 20 \% dieser Gruppe bestehen innerhalb eines Jahres die Klausur Mathematik 1. Die investierte Zeit von zwei Semestern ist mit Blick auf den Wissenszuwachs und damit letztendlich den Studienerfolg nicht effizient genutzt. Deshalb haben wir im WS 2013/14 einen semesterbegleitenden Anpassungskurs f{\"u}r diese Gruppe installiert. Ziel eines solchen Kurses ist es, die Student/innen innerhalb eines Jahres in die Lage zu versetzen, nach zwei Semestern problemlos den Vorlesungen in Mathematik zu folgen. Dieser Artikel beschreibt das Konzept dieses Anpassungskurses und zeigt erste Ergebnisse und Probleme des Pilotdurchgangs auf.},
  language  = {de}
}
@article{Wollert2014,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Funkstandards f{\"u}r Sensornetzwerke},
  series = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  volume    = {Bd. 63},
  journal   = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  number    = {H. 12},
  publisher = {WEKA-Fachmedien},
  address   = {Haar},
  issn      = {0013-5658},
  pages     = {36 -- 41},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{Wollert2014,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Echtzeit-Ethernet : Protokoll-Reigen},
  series = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  volume    = {Bd. 63},
  journal   = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  number    = {H. 26},
  publisher = {WEKA-Fachmedien},
  address   = {Haar},
  issn      = {0013-5658},
  pages     = {24 -- 31},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{Wollert2014,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Echtzeit-Ethernet mit Standardtechnik},
  series = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler ; Sonderh. Embedded : Fachmagazin f{\"u}r die Entwicklung von Embedded-Systemen},
  volume    = {Bd. 63},
  journal   = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler ; Sonderh. Embedded : Fachmagazin f{\"u}r die Entwicklung von Embedded-Systemen},
  number    = {H. 12},
  publisher = {WEKA-Fachmedien},
  address   = {Haar},
  issn      = {0013-5658},
  pages     = {28 -- 32},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@inproceedings{HuberRauStreblowetal.2014,
  author    = {Huber, Max and Rau, Sebastian and Streblow, Rita and Wollert, J{\"o}rg and M{\"u}ller, Dirk},
  title     = {L{\"u}ftungskan{\"a}le als Funkstrecke},
  series = {Jahreskolloquium Kommunikation in der Automation (KommA 2014) : Lemgo, 18.11.2014 / J{\"u}rgen Jasperneite ... (Hrsg.)},
  booktitle = {Jahreskolloquium Kommunikation in der Automation (KommA 2014) : Lemgo, 18.11.2014 / J{\"u}rgen Jasperneite ... (Hrsg.)},
  organization    = {Jahreskolloquium Kommunikation in der Automation <5, 2014, Lemgo>},
  isbn      = {978-3-9814062-4-5},
  pages     = {1 -- 8},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@inproceedings{DuongStaat2014,
  author    = {Duong, Minh Tuan and Staat, Manfred},
  title     = {A face-based smoothed finite element method for hyperelastic models and tissue growth},
  series = {11th World Congress on Computational Mechanics (WCCM XI) ; 5th European Conference on Computational Mechanics (ECCM V) ; 6th European Conference on Computational Fluid Dynamics (ECFD VI) ; July 20-25, 2014, Barcelona},
  booktitle = {11th World Congress on Computational Mechanics (WCCM XI) ; 5th European Conference on Computational Mechanics (ECCM V) ; 6th European Conference on Computational Fluid Dynamics (ECFD VI) ; July 20-25, 2014, Barcelona},
  editor    = {Onate, E.},
  organization    = {World Congress on Computational Mechanics <11, 2014, Barcelona>},
  pages     = {1 -- 12},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@inproceedings{GoettscheRoether2014,
  author    = {G{\"o}ttsche, Joachim and R{\"o}ther, Sascha},
  title     = {Science College Overbach - Innovatives Bildungszentrum in J{\"u}lich-Barmen},
  series = {18. Internationale Passivhaustagung, Aachen, April 2014},
  booktitle = {18. Internationale Passivhaustagung, Aachen, April 2014},
  pages     = {6 Seiten},
  year      = {2014},
  abstract  = {Preprint der Autoren},
  language  = {de}
}
@inproceedings{TranStaatStavroulakis2014,
  author    = {Tran, Ngoc Trinh and Staat, Manfred and Stavroulakis, G. E.},
  title     = {A multicriteria method for truss optimization},
  series = {11th World Congress on Computational Mechanics (WCCM XI) ; 5th European Conference on Computational Mechanics (ECCM V) ; 6th European Conference on Computational Fluid Dynamics (ECFD VI) ; July 20-25, 2014, Barcelona},
  booktitle = {11th World Congress on Computational Mechanics (WCCM XI) ; 5th European Conference on Computational Mechanics (ECCM V) ; 6th European Conference on Computational Fluid Dynamics (ECFD VI) ; July 20-25, 2014, Barcelona},
  editor    = {Onate, E.},
  organization    = {World Congress on Computational Mechanics <11, 2014, Barcelona>},
  pages     = {1 -- 12},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@inproceedings{FrotscherKochRaatschenetal.2014,
  author    = {Frotscher, Ralf and Koch, Jan-Peter and Raatschen, Hans-J{\"u}rgen and Staat, Manfred},
  title     = {Evaluation of a computational model for drug action on cardiac tissue},
  series = {11th World Congress on Computational Mechanics (WCCM XI) ; 5th European Conference on Computational Mechanics (ECCM V) ; 6th European Conference on Computational Fluid Dynamics (ECFD VI) ; July 20 - 25, 2014, Barcelona},
  booktitle = {11th World Congress on Computational Mechanics (WCCM XI) ; 5th European Conference on Computational Mechanics (ECCM V) ; 6th European Conference on Computational Fluid Dynamics (ECFD VI) ; July 20 - 25, 2014, Barcelona},
  editor    = {Onate, E.},
  organization    = {World Congress on Computational Mechanics <11, 2014, Barcelona>},
  pages     = {1 -- 12},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@inproceedings{BhattaraiFrotscherSoraetal.2014,
  author    = {Bhattarai, Aroj and Frotscher, Ralf and Sora, M.-C. and Staat, Manfred},
  title     = {A 3D finite element model of the female pelvic floor for the reconstruction of urinary incontinence},
  series = {11th World Congress on Computational Mechanics (WCCM XI) ; 5th European Conference on Computational Mechanics (ECCM V) ; 6th European Conference on Computational Fluid Dynamics (ECFD VI) ; July 20-25, 2014, Barcelona},
  booktitle = {11th World Congress on Computational Mechanics (WCCM XI) ; 5th European Conference on Computational Mechanics (ECCM V) ; 6th European Conference on Computational Fluid Dynamics (ECFD VI) ; July 20-25, 2014, Barcelona},
  editor    = {Onate, E.},
  organization    = {World Congress on Computational Mechanics <11, 2014, Barcelona>},
  pages     = {1 -- 12},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@misc{OPUS4-7866,
  title     = {Dimensionen 1-2014 : Magazin der FH Aachen University of Applied Sciences},
  address   = {Aachen},
  organization    = {Aachen / Fachhochschule Aachen},
  pages     = {96},
  year      = {2014},
  abstract  = {Thema 06 Im Steinreich | Wie Dombaumeister und FH-Absolvent Helmut Maintz mit modernen Mitteln das Erbe von 1200 Jahren bewahrt 12 Ein Meer aus Purpur und Gold | Karlsfiguren als Botschafter Aachens 14 Karl ist in uns allen! | Fotoshooting auf dem M{\"u}nsterplatz war ein Riesenerfolg Studium 16 Made in Goethestraße | Studierende arbeiten an der Weiterentwicklung von 3-D-Druckern 18 Wenn Tr{\"a}ume fliegen lernen | Fachbereich Luft- und Raumfahrttechnik bietet Summerschool Segelfliegen an 20 Kampf um die goldene Dose | Robotikwettbewerb f{\"u}r Scientific-Programming-Studierende 21 R{\"u}ckenschmerz war gestern | FH-Team entwickelt eine Auflage f{\"u}r B{\"u}rost{\"u}hle 22 Auf gute Nachbarschaft | FH kooperiert mit niederl{\"a}ndischem Studierendenverein 24 Vier Unternehmen, drei Tage und 1000 Eindr{\"u}cke | Studierende des Fachbereichs Wirtschaftswissenschaften auf Benchmark-Reise 25 Ein Grill ist keine Lampe | Gestalter gewinnen Publikumspreis beim Young Creations Award: Upcycling 2014 26 Eine Aufgabe f{\"u}r die gesamte Hochschule | Halbzeitbilanz f{\"u}r das Projekt zur Qualit{\"a}tsverbesserung in Studium und Lehre 27 Kreative Zuf{\"a}lle | Siebdruckkurs im Ludwig Forum 28 Meldungen/Studium International 30 Goldrausch | Zehn Studierende des Fachbereichs Bauingenieurwesen fahren auf Exkursion nach Kalifornien 32 Torbens Triple | Student des Fachbereichs Wirtschaftswissenschaften auf der Erfolgsspur 34 Auf einmal mittendrin | Studierende des Fachbereichs Gestaltung erleben Istanbul 36 Wenn Tiger am Tatort schwitzen | Zwei FH-Studentinnen forschen f{\"u}r ein paar Monate in der weiten Welt FORSCHUNG UND TRANSFER 38 Der IceMole wird erwachsen | Einschmelzsonde besteht H{\"a}rtetest in der Antarktis 40 Z{\"u}ndkerze | Mit Mikrowellenenergie Sprit sparen 42 Eine Aufgabe f{\"u}r eine ganze Generation | Energiewende ist und bleibt zentrales Thema des Solar-Instituts J{\"u}lich 44 „Early Birds" - Premiere in Belgien | Vertreter aus Wirtschaft und Wissenschaft zu Gast bei der Sterisys PGmbH 46 Eine elektronische Nase | FH-Forscher entwickelt neues Verfahren zur {\"U}berwachung von Abf{\"u}llprozessen 48 Ein H{\"o}henflug | Motorsegler der FH Aachen {\"u}berfliegt den Himalaya bis hinauf zum Gipfel des Mount Everest Personen 52 Unser Mann auf dem Himalaya | Fabian Nawrath hat schon in vielen L{\"a}ndern eine Dose Cola getrunken 58 Ein Mythos lebt | FH-Alumnus Uwe Niermann und K{\"u}nstler Peter Klasen bringen Rennlegende wieder auf die Strecke 62 Noch mehr Fahrspaß am Dreil{\"a}ndereck | FH-Student Ren{\´e} Hamacher engagiert sich f{\"u}rs Mountainbiken 63 Boonzaaijer begeistert | FH Aachen verleiht Lehrpreis an Designprofessor 64 Mein Partner mit der kalten Schnauze | Tierische Verst{\"a}rkung in der Telefonzentrale der FH Aachen 68 Alles andere als langweilig | Leif Battermann ist einer von 78 Studierenden, die eine Ehrenplakette erhalten 70 R{\"u}ckenwind f{\"u}rs Studium | 70 Studierende erhalten ein FH-Stipendium 72 Von Kaiser Wilhelm bis Buffalo Bill | Thomas Lochner erz{\"a}hlt die Geschichte der Aachener Tuchindustrie 73 Personalia / Professoren 76 Neue Gleichstellungsbeauftragte | Judith K{\"u}rten l{\"o}st Andrea St{\"u}hn ab 76 im Amt best{\"a}tigt | Prof. Klocke steht auch in der neuen Amtsperiode an der Spitze des Hochschulrats der FH Kiel SERVICE 78 Den Boden bereiten | Der neue Campus der FH Aachen an der Eupener Straße nimmt Gestalt an 80 Herzlich willkommen! | Fotoaktion bei den Newcomer Days 82 Neuer H{\"o}rsaal auf dem Campus J{\"u}lich | Nach nur sieben Monaten Bauzeit fertiggestellt 83 Alle Ampeln auf Gr{\"u}n | Sch{\"u}lerinnen bauen Auto mit Wasserstoffantrieb 84 Gemeinsam f{\"u}r den Wissenschaftsstandort | Region und Hochschulen unterzeichnen Kooperationsvertrag 86 Messen und Veranstaltungen 93 Meldungen/Service 94 Ortswechsel | Macht Kunst Sch{\"a}tze - die Ausstellungen zum Karlsjahr 96 Impressum},
  language  = {de}
}
@misc{OPUS4-7867,
  title     = {Dimensionen 2-2014 : Magazin der FH Aachen University of Applied Sciences},
  address   = {Aachen},
  organization    = {Aachen / Fachhochschule Aachen},
  pages     = {64},
  year      = {2014},
  abstract  = {Thema 06 On the Road and Inside Indonesia | FH-Studentin Petra Hess schreibt ein Buch {\"u}ber Sulawesi 12 Von Hunden im Schafskost{\"u}m | Mit „North Orbit" zeigt der Student Kevin Ramolla Island einmal anders Studium 16 Intelligenter als Staubsaugerroboter | Robotik an der FH Aachen 18 Wir sind Weltmeister! | Carologistics-Team gewinnt bei Roboter-WM 20 „Dein Passwort h{\"a}lt 28 Trilliarden Jahre lang durch!" | Studierende sch{\"a}rfen Bewusstsein f{\"u}r Passwortsicherheit 22 Gute Ideen f{\"u}r echte Herausforderungen | Zukunftswerkstatt bei der Summer School Renewable Energy 24 Auf der {\"U}berholspur | Aixtreme-Racing-Team blickt auf eine gute Saison 26 Das „Momentum" halten | Interview mit Teamchef Maximilian Philippi 28 Statt Fernseher und Fitnessstudio | Help e.V. hilft jungen Menschen, sich sozial zu engagieren 30 Nimm mein Auto! | FH-Student arbeitet im Start-up-Unternehmen „Tamyca" 32 Nominiert: PR-Bild-Award 34 Den Nerv der Zeit getroffen | Studenten gewinnen dritten Platz bei weltweitem Wettbewerb International 36 Kleiner Sprung, großer Sprung | Solange Wetzels hat sich f{\"u}r ein Studium an der FH entschieden FORSCHUNG UND TRANSFER 38 Schlag auf Schlag | Pulsierende Herzzellen ebnen im Institut f{\"u}r Bioengineering den Weg zur personalisierten Medizin 42 Komplexe Prozesse einfach dargestellt | Gestalterteam entwirft iPad-App f{\"u}r „ProSense" 44 Zwei Welten vereint | Bei der Entwicklung von Sensoren verkn{\"u}pft das Institut f{\"u}r Nano- und Biotechnologien Biologie und Mikroelektronik Personen 48 Wir machen euch zum Kaiser! | Fotoaktion bei den Newcomer Days 50 An der Schnittstelle | Dr. Nils Bausch arbeitet als Lecturer an der University of Portsmouth 55 Zwei neue Publikationen zum Aachener Dom SERVICE 56 Meldungen 59 Kopfnuss 60 Ortswechsel | „La Batte" in L{\"u}ttich 62 Impressum},
  language  = {de}
}
@inproceedings{JungStaatMueller2014,
  author    = {Jung, Alexander and Staat, Manfred and M{\"u}ller, Wolfram},
  title     = {Optimization of the flight style in ski jumping},
  series = {11th World Congress on Computational Mechanics (WCCM XI) ; 5th European Conference on Computational Mechanics (ECCM V) ; 6th European Conference on Computational Fluid Dynamics (ECFD VI) ; July 20 - 25, 2014, Barcelona},
  booktitle = {11th World Congress on Computational Mechanics (WCCM XI) ; 5th European Conference on Computational Mechanics (ECCM V) ; 6th European Conference on Computational Fluid Dynamics (ECFD VI) ; July 20 - 25, 2014, Barcelona},
  editor    = {Onate, E.},
  organization    = {World Congress on Computational Mechanics <11, 2014, Barcelona>},
  pages     = {799 -- 810},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@inproceedings{TranStaat2014,
  author    = {Tran, Thanh Ngoc and Staat, Manfred},
  title     = {Uncertain multimode failure and limit analysis of shells},
  series = {11th World Congress on Computational Mechanics (WCCM XI) ; 5th European Conference on Computational Mechanics (ECCM V) ; 6th European Conference on Computational Fluid Dynamics (ECFD VI) ; July 20-25, 2014, Barcelona},
  booktitle = {11th World Congress on Computational Mechanics (WCCM XI) ; 5th European Conference on Computational Mechanics (ECCM V) ; 6th European Conference on Computational Fluid Dynamics (ECFD VI) ; July 20-25, 2014, Barcelona},
  editor    = {Onate, E.},
  organization    = {World Congress on Computational Mechanics <11, 2014, Barcelona>},
  pages     = {1 -- 12},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@inproceedings{KallweitFerreinScholletal.2014,
  author    = {Kallweit, Stephan and Ferrein, Alexander and Scholl, Ingrid and Reichert, Walter},
  title     = {Mobile Autonome Systeme in der Lehre, am Beispiel der ROS Summer School},
  series = {Tagungsband AALE 2014 : das Forum f{\"u}r Fachleute der Automatisierungstechnik aus Hochschulen und Wirtschaft ; 11. Fachkonferenz, Regensburg ; [11. Konferenz f{\"u}r Angewandte Automatisierungstechnik in Lehre und Entwicklung / Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg; VFAALE, Verein der Freunde und F{\"o}rderer der Angewandten Automatisierungstechnik]},
  booktitle = {Tagungsband AALE 2014 : das Forum f{\"u}r Fachleute der Automatisierungstechnik aus Hochschulen und Wirtschaft ; 11. Fachkonferenz, Regensburg ; [11. Konferenz f{\"u}r Angewandte Automatisierungstechnik in Lehre und Entwicklung / Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg; VFAALE, Verein der Freunde und F{\"o}rderer der Angewandten Automatisierungstechnik]},
  publisher = {Dt. Industrieverl.},
  address   = {M{\"u}nchen},
  isbn      = {978-3-8356-7142-3},
  pages     = {157 -- 163},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@inproceedings{Bung2014,
  author    = {Bung, Daniel Bernhard},
  title     = {Observations on non-aerated flow and air entrainment on moderately sloped stepped spillways},
  series = {7th Chinese-German Joint Symposium on Hydraulic and Ocean Engineering : 8. - 12. Sept. 2014, Hannover},
  booktitle = {7th Chinese-German Joint Symposium on Hydraulic and Ocean Engineering : 8. - 12. Sept. 2014, Hannover},
  organization    = {Chinese-German Joint Symposium on Hydraulic and Ocean Engineering <7, 2014, Hannover>},
  pages     = {1 -- 8},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@inproceedings{BonneyHoefkenPaffenetal.2015,
  author    = {Bonney, Gregor and H{\"o}fken, Hans-Wilhelm and Paffen, Benedikt and Schuba, Marko},
  title     = {ICS/SCADA Security - Analysis of a Beckhoff CX5020 PLC},
  series = {1st International Conference on Information Systems Security and Privacy : ICISSP 2015},
  booktitle = {1st International Conference on Information Systems Security and Privacy : ICISSP 2015},
  organization    = {International Conference on Information Systems Security and Privacy <1, 2015, Angers>},
  pages     = {1 -- 6},
  year      = {2015},
  language  = {en}
}
@book{Tuennemann2015,
  author    = {T{\"u}nnemann, Thomas},
  title     = {Formine : Postament - a private view in Kooperation mit A Trans Galerie, Berlin},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {978-3-9811003-7-2},
  publisher      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {78 S.},
  year      = {2015},
  abstract  = {Workshop Formine 2015 mit Projekten von Antonia Zajgia, Arnoud Charoy, Laura Viktoria Koch, Kai Stein, Ferdinand Klopfer, Florian D. Heinz, Tobias Scholz, Moritz Gn{\"a}dinger, Pablo Raphael, Franko Scheuplein, Thomas T{\"u}nnemann, Ren{\´e} Großner, Anny Phung, Mylenne Jakob-Wendel, Kira Joerißen, Florian Erber, Julian Wesse und Isolde Nagel},
  language  = {de}
}
@inproceedings{GregorioFatigatiKallweit2015,
  author    = {Gregorio, Fabrizio de and Fatigati, Giovanni and Kallweit, Stephan},
  title     = {Tiltrotor airframe flow field characterization by SPIV},
  series = {11th International Symposium on Partivle Image Velocimetry - PIV15 , Santa Barbara, California, Sept 14-16, 2015},
  booktitle = {11th International Symposium on Partivle Image Velocimetry - PIV15 , Santa Barbara, California, Sept 14-16, 2015},
  pages     = {15 S.},
  year      = {2015},
  language  = {en}
}
@inproceedings{NakagawaMichauxKallweitetal.2015,
  author    = {Nakagawa, Masaki and Michaux, Frank and Kallweit, Stephan and Maeda, Kazuhiro},
  title     = {Unsteady flow measurements in the wake behind a wind-tunnel car model by using high-speed planar PIV},
  series = {11TH International Symposium on Particle Image Velocimetry - PIV15 Santa Barbara, California, September 14-16, 2015},
  booktitle = {11TH International Symposium on Particle Image Velocimetry - PIV15 Santa Barbara, California, September 14-16, 2015},
  pages     = {21 S.},
  year      = {2015},
  abstract  = {This study investigates unsteady characteristics of the wake behind a 28\%-scale car model in a wind tunnel using highspeed planar particle image velocimetry (PIV). The car model is based on a hatchback passenger car that is known to have relatively high fluctuations in its aerodynamic loads. This study primarily focuses on the lateral motion of the flow on the horizontal plane to determine the effect of the flow motion on the straight-line stability and the initial steering response of the actual car on a track. This paper first compares the flow fields in the wake behind the above mentioned model obtained using conventional and high-speed planar PIV, with sampling frequencies of 8 Hz and 1 kHz, respectively. Large asymmetrically coherent flow structures, which fluctuate at frequencies below 2 Hz, are observed in the results of highspeed PIV measurements, whereas conventional PIV is unable to capture these features of the flow owing to aliasing. This flow pattern with a laterally swaying motion is represented by opposite signs of cross-correlation coefficients of streamwise velocity fluctuations for the two sides of the car model. Effects of two aerodynamic devices that are known to reduce the fluctuation levels of the aerodynamic loads are then extensively investigated. The correlation analyses reveal that these devices indeed reduce the fluctuation levels of the flow and the correlation values around the rear combination-lamp, but it is found that the effects of these devices are different around the c-pillar.},
  language  = {en}
}
@article{Wollert2015,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {IO-Link - f{\"u}r smarte Sensoren},
  series = {elektroniknet.de},
  journal   = {elektroniknet.de},
  year      = {2015},
  language  = {de}
}
@inproceedings{KronhardtAlexopoulosReisseletal.2015,
  author    = {Kronhardt, Valentina and Alexopoulos, Spiros and Reißel, Martin and Latzke, Markus and Rendon, C. and Sattler, Johannes Christoph and Herrmann, Ulf},
  title     = {Simulation of operational management for the Solar Thermal Test and Demonstration Power Plant J{\"u}lich using optimized control strategies of the storage system},
  series = {Energy procedia},
  booktitle = {Energy procedia},
  issn      = {1876-6102},
  pages     = {1 -- 6},
  year      = {2015},
  language  = {en}
}
@inproceedings{FrotscherDuongStaat2015,
  author    = {Frotscher, Ralf and Duong, Minh Tuan and Staat, Manfred},
  title     = {Simulating beating cardiomyocytes with electromechanical coupling},
  series = {II. International Conference on Biomedical Technology : 28-30 October 2015 Hannover, Germany / T. Lenarz, P. Wriggers (Eds.)},
  booktitle = {II. International Conference on Biomedical Technology : 28-30 October 2015 Hannover, Germany / T. Lenarz, P. Wriggers (Eds.)},
  organization    = {International Conference on Biomedical Technology <2, 2015, Hannover>},
  pages     = {1 -- 2},
  year      = {2015},
  language  = {en}
}
@inproceedings{StopforthFerreinSteinbauer2015,
  author    = {Stopforth, Riaan and Ferrein, Alexander and Steinbauer, Gerald},
  title     = {Europe and South African collaboration on the Mechatronics and Robotics systems as part of the SA Robotics Center},
  series = {ICRA 2015 Developing Countries Forum},
  booktitle = {ICRA 2015 Developing Countries Forum},
  pages     = {3 S.},
  year      = {2015},
  abstract  = {Mechatronics consist of the integration of mechanical engineering, electronic integration and computer science/ engineering. These broad fields are essential for robotic systems, yet it makes it difficult for the researchers to specialize and be experts in all these fields. Collaboration between researchers allow for the integration of experience and specialization, to allow optimized systems. Collaboration between the European countries and South Africa is critical, as each country has different resources available, which the other countries might not have. Applications with the need for approval of any restrictions, can also be obtained easier in some countries compared to others, thus preventing the delays of research. Some problems that have been experienced are discussed, with the Robotics Center of South Africa as a possible solution.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{BagheriSchleupenDahmannetal.2015,
  author    = {Bagheri, Mohsen and Schleupen, Josef and Dahmann, Peter and Kallweit, Stephan},
  title     = {A multi-functional device applying for the safe maintenance at high-altitude on wind turbines},
  series = {20th International Conference on Composite Materials : Copenhagen, 19 - 24th July 2015},
  booktitle = {20th International Conference on Composite Materials : Copenhagen, 19 - 24th July 2015},
  organization    = {International Conference on Composite Materials <20, 2015, Copenhagen>},
  pages     = {1 -- 6},
  year      = {2015},
  language  = {en}
}
@inproceedings{FerreinKallweitScholletal.2015,
  author    = {Ferrein, Alexander and Kallweit, Stephan and Scholl, Ingrid and Reichert, Walter},
  title     = {Learning to Program Mobile Robots in the ROS Summer School Series},
  series = {Proceedings 6th International Conference on Robotics in Education (RiE 15)},
  booktitle = {Proceedings 6th International Conference on Robotics in Education (RiE 15)},
  pages     = {6 S.},
  year      = {2015},
  abstract  = {The main objective of our ROS Summer School series is to introduce MA level students to program mobile robots with the Robot Operating System (ROS). ROS is a robot middleware that is used my many research institutions world-wide. Therefore, many state-of-the-art algorithms of mobile robotics are available in ROS and can be deployed very easily. As a basic robot platform we deploy a 1/10 RC cart that is wquipped with an Arduino micro-controller to control the servo motors, and an embedded PC that runs ROS. In two weeks, participants get to learn the basics of mobile robotics hands-on. We describe our teaching concepts and our curriculum and report on the learning success of our students.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{BooysenMathewKnoxetal.2015,
  author    = {Booysen, Tracy and Mathew, Thomas and Knox, Greig and Fong, W. K. and St{\"u}ttgen, Marcel and Ferrein, Alexander and Steinbauer, Gerald},
  title     = {The Scarab Project},
  series = {ICRA 2015 Developing Countries Forum},
  booktitle = {ICRA 2015 Developing Countries Forum},
  pages     = {3 S.},
  year      = {2015},
  abstract  = {Urban Search and Rescue (USAR) is an active research field in the robotics community. Despite recent advances for many open research questions, these kind of systems are not widely used in real rescue missions. One reason is that such systems are complex and not (yet) very reliable; another is that one has to be an robotic expert to run such a system. Moreover, available rescue robots are very expensive and the benefits of using them are still limited. In this paper, we present the Scarab robot, an alternative design for a USAR robot. The robot is light weight, humanpackable and its primary purpose is that of extending the rescuer's capability to sense the disaster site. The idea is that a responder throws the robot to a certain spot. The robot survives the impact with the ground and relays sensor data such as camera images or thermal images to the responder's hand-held control unit from which the robot can be remotely controlled.},
  language  = {en}
}
@misc{OPUS4-7868,
  title     = {Dimensionen 1-2015 : Magazin der FH Aachen University of Applied Sciences},
  address   = {Aachen},
  organization    = {Aachen / Fachhochschule Aachen},
  pages     = {65 S.},
  year      = {2015},
  abstract  = {Inhalt 07 Der Stoff, aus dem die Tr{\"a}ume sind | Modedesigner, Fotograf, K{\"u}nstler : der FH-Absolvent Hans W. Kr{\"a}mer 12 Wurzeln, die tief zur{\"u}ckreichen | Die Handwerker- und Kunstgewerbeschule Aachen 18 Eine einmalige Chance | Der japanische Gastwissenschaftler Prof. Dr. Ko-ichiro Miyamoto forscht ein Jahr lang am Campus J{\"u}lich 22 Pionierarbeit auf leisen Sohlen | Vier junge Marokkanerinnen sind die ersten Absolventinnen des internationalen Studiengangs Angewandte Chemie 26 Gute Hacker - B{\"o}se Hacker| FH Aachen bietet Kurse zum ethischen Hacken an 28 Eiffelturm meets Kartenhaus | Architekturstudierende entwickeln ausgefuchstes Stecksystem f{\"u}r tempor{\"a}re Architektur 32 Dom in 3-D | Fachbereich Bauingenieurwesen vermisst das Aachener Welterbe 36 "M{\"u}ssen Behinderte denn Auto fahren?!" | FH-Absolventinnen gr{\"u}nden Fahrschule f{\"u}r Menschen mit Handicap 40 Im Innern des "Blutenden Gletschers" | F{\"u}nf Wochen lang lebten und arbeiteten FH-Ingenieure in der gr{\"o}ßten Eisw{\"u}ste der Erde 46 Das ist mein Zuhause | Nach {\"u}ber 40 Jahren verl{\"a}sst Prof. Dr. Horst Heinrichs die FH Aachen 50 Die Qual der Wahl | Mit dem "Guten Studienstart" ins Ingenieurstudium 52 Fachtutorenschulung an der FH Aachen 55 Zusammen wachsen | Neue Schnittstelle: Erste Studierende machen ihren Master in Energiewirtschafts-Informatik 56 Pro8 geht in die achte Runde | Studierende stellen sich Herausforderungen aus der Industrie 58 Auf die Messe, fertig, los! | Alumnus Moritz Christ gibt der Euregio Wirtschaftsschau ein neues Gesicht 61 Unsere EM wird 75: Die FH w{\"u}nscht alles Gute! 61 Herzlichen Gl{\"u}ckwunsch! Alt-Rektor Prof. Buchkremer wird 75 62 FH Aachen kooperiert mit Ford | Hannover Messe: FH pr{\"a}sentiert drei Projekte | FH Aachen ausgezeichnet : Zertifikat 2014 Vielfalt gestalten in NRW 63 Impressum},
  language  = {de}
}
@inproceedings{NiemuellerFerreinReuteretal.2015,
  author    = {Niemueller, Tim and Ferrein, Alexander and Reuter, Sebastian and Jeschke, Sabina and Lakemeyer, Gerhard},
  title     = {The RoboCup Logistics League as a Holistic Multi-Robot Smart Factory Benchmark},
  series = {Proceedings of the IROS 2015 Open forum on evaluation of results, replication of experiments and benchmarking in robotics research},
  booktitle = {Proceedings of the IROS 2015 Open forum on evaluation of results, replication of experiments and benchmarking in robotics research},
  pages     = {3 S.},
  year      = {2015},
  abstract  = {With autonomous mobile robots receiving increased attention in industrial contexts, the need for benchmarks becomes more and more an urgent matter. The RoboCup Logistics League (RCLL) is one specific industry-inspired scenario focusing on production logistics within a Smart Factory. In this paper, we describe how the RCLL allows to assess the performance of a group of robots within the scenario as a whole, focusing specifically on the coordination and cooperation strategies and the methods and components to achieve them. We report on recent efforts to analyze performance of teams in 2014 to understand the implications of the current grading scheme, and derived criteria and metrics for performance assessment based on Key Performance Indicators (KPI) adapted from classic factory evaluation. We reflect on differences and compatibility towards RoCKIn, a recent major benchmarking European project.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{BuehlerLeandroBungetal.2015,
  author    = {B{\"u}hler, P. and Leandro, J. and Bung, Daniel Bernhard and Lopes, P. and Carvalho, R.},
  title     = {Measuring void fraction of a stepped spillway with non-intrusive methods using different image resolutions},
  series = {2nd International Workshop on Hydraulic Structures : Data Validation : Coimbra, Portugal, 8-9 May 2015},
  booktitle = {2nd International Workshop on Hydraulic Structures : Data Validation : Coimbra, Portugal, 8-9 May 2015},
  organization    = {International Workshop on Hydraulic Structures : Data Validation <2, 2015, Coimbra>},
  pages     = {1 -- 8},
  year      = {2015},
  language  = {en}
}
@inproceedings{Ferrein2015,
  author    = {Ferrein, Alexander},
  title     = {Robots: challenges, chances and risks for solving 21st century problems},
  series = {President's Invitation Lecture / South African Institute of Electrical Engineers : May 21 \& 22, 2015, University of Johannesburg},
  booktitle = {President's Invitation Lecture / South African Institute of Electrical Engineers : May 21 \& 22, 2015, University of Johannesburg},
  organization    = {South African Institute of Electrical Engineers},
  pages     = {1 -- 45},
  year      = {2015},
  language  = {en}
}
@inproceedings{GoettscheKornAmato2015,
  author    = {G{\"o}ttsche, Joachim and Korn, Michael and Amato, Alexandre},
  title     = {The Passivhaus concept for the Arabian Peninsula - An energetic-economical evaluation considering the thermal comfort},
  series = {QScience Proceedings: Vol 2015},
  booktitle = {QScience Proceedings: Vol 2015},
  doi       = {10.5339/qproc.2015.qgbc.38},
  pages     = {8 Seiten},
  year      = {2015},
  abstract  = {The Passivhaus building standard is a concept developed for the realization of energy-efficient and economical buildings with a simultaneous high utilization comfort under European climate conditions. Major elements of the Passivhaus concept are a high thermal insulation of the external walls, the use of heat and/or solar shading glazing as well as an airtight building envelope in combination with energy-efficient technical building installations and heating or cooling generators, such as an efficient energy-recovery in the building air-conditioning. The objective of this research project is the inquiry to determine the parameters or constraints under which the Passivhaus concept can be implemented under the arid climate conditions in the Arabian Peninsula to achieve an energy-efficient and economical building with high utilization comfort. In cooperation between the Qatar Green Building Council (QGBC), Barwa Real Estate (BRE) and Kahramaa the first Passivhaus was constructed in Qatar and on the Arabian Peninsula in 2013. The Solar-Institut J{\"u}lich of Aachen University of Applied Science supports the Qatar Green Building Council with a dynamic building and equipment simulation of the Passivhaus and the neighbouring reference building. This includes simulation studies with different component configurations for the building envelope and different control strategies for heating or cooling systems as well as the air conditioning of buildings to find an energetic-economical optimum. Part of these analyses is the evaluation of the energy efficiency of the used energy recovery system in the Passivhaus air-conditioning and identification of possible energy-saving effects by the use of a bypass function integrated in the heat exchanger. In this way it is expected that on an annual basis the complete electricity demand of the building can be covered by the roof-integrated PV generator.},
  language  = {en}
}