@inproceedings{Wollert2003, author = {Wollert, J{\"o}rg}, title = {Wireless-Technologie - eine neue Chance f{\"u}r lokationsbezogene Dienste}, series = {SPS/IPC/DRIVES 2003 : SPS/IPC/DRIVES/Elektrische Automatisierung - Systeme und Komponenten, Fachmesse \& Kongress 25. - 27. Nov. 2003, N{\"u}rnberg ; [Tagungsband]}, booktitle = {SPS/IPC/DRIVES 2003 : SPS/IPC/DRIVES/Elektrische Automatisierung - Systeme und Komponenten, Fachmesse \& Kongress 25. - 27. Nov. 2003, N{\"u}rnberg ; [Tagungsband]}, publisher = {VDE-Verl.}, address = {Berlin [u.a.]}, isbn = {3-8007-2793-5}, pages = {253 -- 260}, year = {2003}, language = {de} } @inproceedings{VedralWollert2003, author = {Vedral, Andreas and Wollert, J{\"o}rg}, title = {Ansatz eines dienstorientierten Ad-Hoc netzwerkf{\"a}higen Bluetooth-Netzwerks mit CORBA-Schnittstelle f{\"u}r drahtgebundene und drahtlose Netzwerke}, series = {Bluetooth : 4. Kongress, Dortmund, 29. - 30 Januar 2003}, booktitle = {Bluetooth : 4. Kongress, Dortmund, 29. - 30 Januar 2003}, pages = {1 -- 13}, year = {2003}, language = {de} } @incollection{ButenwegBollenbeck2003, author = {Butenweg, Christoph and Bollenbeck, S.}, title = {Mauerwerksbauten}, series = {Bauwerke und Erdbeben / Konstantin Meskouris ; Klaus-G. Hinzen}, booktitle = {Bauwerke und Erdbeben / Konstantin Meskouris ; Klaus-G. Hinzen}, publisher = {Vieweg + Teubner}, address = {Wiesbaden}, isbn = {3-528-02574-3 (Print) ; 978-3-322-96831-9 (E-Book)}, doi = {10.1007/978-3-322-96831-9_7}, pages = {385 -- 397}, year = {2003}, language = {de} } @article{ButenwegEbenauKarvaneketal.2003, author = {Butenweg, Christoph and Ebenau, C. and Karvanek, E. and Thierauf, G.}, title = {Bautechnische Pr{\"u}fung und Bau{\"u}berwachung der Arena 'Auf Schalke'}, series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik}, volume = {Bd. 78}, journal = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik}, number = {Nr. 5}, issn = {0005-6650}, pages = {215 -- 220}, year = {2003}, language = {de} } @article{KuhlmannButenwegMeskouris2003, author = {Kuhlmann, Wolfram and Butenweg, Christoph and Meskouris, Konstantin}, title = {Baudynamische Untersuchung des Aachener Doms unter Erdbebenbelastung}, series = {Bautechnik : Zeitschrift f{\"u}r den gesamten Ingenieurbau}, volume = {Vol. 80}, journal = {Bautechnik : Zeitschrift f{\"u}r den gesamten Ingenieurbau}, number = {Iss. 10}, issn = {1437-0999 (E-Journal); 0005-6820 (Print); 0932-8351 (Print)}, doi = {10.1002/bate.200305080}, pages = {675 -- 684}, year = {2003}, language = {de} } @inproceedings{ButenwegKuhlmannLopezetal.2003, author = {Butenweg, Christoph and Kuhlmann, Winfried and Lopez, M. and Fernandez, S.}, title = {Seismic vulnerability assessment of the Aachen Cathedral based on measurements and numerical simulations}, series = {International Conference on Earthquake Engineering to mark 40 years from Catastrophic 1963 Skopje Earthquake, Skopje 2003}, booktitle = {International Conference on Earthquake Engineering to mark 40 years from Catastrophic 1963 Skopje Earthquake, Skopje 2003}, organization = {International conference in earthquake engineering to mark 40 years from catastrophic 1963 Skopje earthquake <2003, Skopje>}, pages = {1 -- 8}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{ChudobaButenwegPfeiffer2003, author = {Chudoba, Rostislav and Butenweg, Christoph and Pfeiffer, Frank}, title = {Textile reinforced concrete. Part I: Process model for collaborative research and development}, series = {Digital proceedings / IKM 2003, proceedings 16th International Conference on the Applications of Computer Science and Mathematics in Architecture and Civil Engineering [Elektronische Ressource : 10. - 12. Juni 2003, Weimar] / Bauhaus-Universit{\"a}t Weimar. Ed.: K. G{\"u}rlebeck; L. Hempel; C. K{\"o}nke}, booktitle = {Digital proceedings / IKM 2003, proceedings 16th International Conference on the Applications of Computer Science and Mathematics in Architecture and Civil Engineering [Elektronische Ressource : 10. - 12. Juni 2003, Weimar] / Bauhaus-Universit{\"a}t Weimar. Ed.: K. G{\"u}rlebeck; L. Hempel; C. K{\"o}nke}, publisher = {IKM}, address = {Weimar}, organization = {Internationales Kolloquium {\"u}ber Anwendungen der Informatik und Mathematik in Architektur und Bauwesen <16, 2003, Weimar>}, pages = {1 -- 8}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{KonradChudobaButenwegetal.2003, author = {Konrad, M. and Chudoba, Rostislav and Butenweg, Christoph and Bruckermann, O.}, title = {Textile reinforced concrete. Part II: Multi-level modeling concept}, series = {Digital proceedings / IKM 2003, proceedings 16th International Conference on the Applications of Computer Science and Mathematics in Architecture and Civil Engineering [Elektronische Ressource : 10. - 12. Juni 2003, Weimar] / Bauhaus-Universit{\"a}t Weimar. Ed.: K. G{\"u}rlebeck; L. Hempel; C. K{\"o}nke}, booktitle = {Digital proceedings / IKM 2003, proceedings 16th International Conference on the Applications of Computer Science and Mathematics in Architecture and Civil Engineering [Elektronische Ressource : 10. - 12. Juni 2003, Weimar] / Bauhaus-Universit{\"a}t Weimar. Ed.: K. G{\"u}rlebeck; L. Hempel; C. K{\"o}nke}, publisher = {IKM}, address = {Weimar}, organization = {Internationales Kolloquium {\"u}ber Anwendungen der Informatik und Mathematik in Architektur und Bauwesen <16, 2003, Weimar>}, pages = {1 -- 11}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{DetertGligorevicHaaketal.2003, author = {Detert, T. and Gligorevic, Snjezana and Haak, W. and Sorger, Ulrich}, title = {Maximum-likelihood channel estimation using the spreading matrix in fast time-variant frequency selective channels}, series = {Proceedings of the 3rd IEEE International Symposium on Signal Processing and Information Technology, ISSPIT 2003 : 14 - 17 December 2003, Darmstadt, Germany}, booktitle = {Proceedings of the 3rd IEEE International Symposium on Signal Processing and Information Technology, ISSPIT 2003 : 14 - 17 December 2003, Darmstadt, Germany}, organization = {Institute of Electrical and Electronics Engineers}, isbn = {0-7803-8292-7}, pages = {347 -- 350}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{DyllaFerreinLakemeyer2003, author = {Dylla, Frank and Ferrein, Alexander and Lakemeyer, Gerhard}, title = {AllemaniACs 2003 team description}, series = {RoboCup 2003 : Robot Soccer World Cup VII}, booktitle = {RoboCup 2003 : Robot Soccer World Cup VII}, pages = {1 -- 3}, year = {2003}, language = {en} } @misc{BankowskiHoffmannWadleetal.2003, author = {Bankowski, Bernhard and Hoffmann, Daniele and Wadle, Armin and Siegert, Petra and S{\"a}ttler, Andrea and Gerke, Thomas}, title = {Beta-Glucuronidase-Inhibitoren in Deodorantien und Antitranspirantien [Offenlegungsschrift]}, publisher = {Deutsches Patent- und Markenamt / Europ{\"a}isches Patentamt / WIPO}, address = {M{\"u}nchen / Den Hague / Genf}, pages = {1 -- 24}, year = {2003}, language = {de} } @misc{SiegertBankowski2003, author = {Siegert, Petra and Bankowski, Bernhard}, title = {Verwendung von Steroidsulfatase-Inhibitoren zur Verminderung von Haarausfall ; Kosmetische und pharmazeutische Zusammensetzungen enthaltend Steroidsulfatase-Inhibitoren und deren Verwendung zur Verminderung von Haarausfall [Offenlegungsschrift]}, publisher = {Deutsches Patent- und Markenamt / Europ{\"a}isches Patentamt}, address = {M{\"u}nchen / Den Hague}, pages = {1 -- 38}, year = {2003}, language = {de} } @misc{BanowskiWadleSiegert2003, author = {Banowski, Bernhard and Wadle, Armin and Siegert, Petra}, title = {Arylsulfatase-Inhibitoren in Deodorantien und Antitranspirantien [Offenlegungsschrift]}, publisher = {Deutsches Patent- und Markenamt}, address = {M{\"u}nchen}, pages = {1 -- 20}, year = {2003}, language = {de} } @article{BragardBragard2003, author = {Bragard, Michael and Bragard, G.}, title = {Erweiterungen f{\"u}r das CBL2-Messinterface von Texas-Instruments}, series = {Der mathematische und naturwissenschaftliche Unterricht : MNU ; Organ des Deutschen Vereins zur F{\"o}rderung des Mathematischen und Naturwissenschaftlichen Unterrichts e.V.}, volume = {56}, journal = {Der mathematische und naturwissenschaftliche Unterricht : MNU ; Organ des Deutschen Vereins zur F{\"o}rderung des Mathematischen und Naturwissenschaftlichen Unterrichts e.V.}, number = {2}, publisher = {Seeberger}, address = {Neuss}, issn = {0025-5866}, pages = {87 -- 88}, year = {2003}, abstract = {Das von Texas-Instruments (TI) vertriebene Interface CBL2 wird {\"u}ber einige TI-Grafik-Rechner (TI-92, TI-89 usw.) angesteuert. Wegen seiner Handlichkeit wird dieses System beim Unterricht in wechselnden R{\"a}umen »großen« Messwerterfassungssystemen oft vorgezogen. Das CBL2 bietet drei analoge Eing{\"a}nge, die immerhin mit 10 Bit Aufl{\"o}sung und bis zu einer Frequenz von 50 kHz arbeiten. Weiterhin besitzt das CBL2 eine Buchse f{\"u}r angeblich nur einen digitalen Ein- bzw. Ausgang. An diesem Eingang wird standardm{\"a}ßig haupts{\"a}chlich der Bewegungssensor CBR betrieben. In diesem Beitrag werden Erweiterungsm{\"o}glichkeiten dieses Anschlusses beschrieben.}, language = {de} } @article{MeinzingerBagayokoKoch2003, author = {Meinzinger, Michael and Bagayoko, Lamine and Koch, Eckart}, title = {Die Lagerung der Lehrter Bahnhofsbr{\"u}cken}, series = {Bauingenieur}, volume = {Bd. 78}, journal = {Bauingenieur}, number = {H. 2}, issn = {1436-4867 (E-Journal); 0005-6650 (Print)}, pages = {73 -- 85}, year = {2003}, language = {de} } @inproceedings{MathiakPlescherWillnecker2003, author = {Mathiak, Gerhard and Plescher, Engelbert and Willnecker, Rainer}, title = {Parabolic flight experiments about vibrational effects on diffusion experiments}, series = {54th International Astronautical Congress of the International Astronautical Federation (IAF) : Bremen, 29 Sept. 2003 through 3 Oct. 2003 ; vol. 1}, booktitle = {54th International Astronautical Congress of the International Astronautical Federation (IAF) : Bremen, 29 Sept. 2003 through 3 Oct. 2003 ; vol. 1}, organization = {International Astronautical Congress of the International Astronautical Federation <54, 2003, Bremen>}, pages = {4389 -- 4396}, year = {2003}, language = {de} } @inproceedings{MoritzYoshinobuFingeretal.2003, author = {Moritz, Werner and Yoshinobu, Tatsuo and Finger, Friedhelm and Krause, Steffi and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Amorphous silicon as semiconductor material for high resolution LAPS}, series = {Eurosensors XVII : the 17th European Conference on Solid-State Transducers ; University of Minho, Guimar{\~a}es, Portugal, September 21 - 24, 2003}, booktitle = {Eurosensors XVII : the 17th European Conference on Solid-State Transducers ; University of Minho, Guimar{\~a}es, Portugal, September 21 - 24, 2003}, pages = {48 -- 49}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{ErmelenkoYoshinobuMourzinaetal.2003, author = {Ermelenko, Y. and Yoshinobu, T. and Mourzina, Y. and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Vlasov, Y. and Iwasaki, H.}, title = {A multisensor based on laser scanned silicon transducer (LSST): development and properties}, series = {Eurosensors XVII : the 17th European Conference on Solid-State Transducers ; University of Minho, Guimar{\~a}es, Portugal, September 21 - 24, 2003}, booktitle = {Eurosensors XVII : the 17th European Conference on Solid-State Transducers ; University of Minho, Guimar{\~a}es, Portugal, September 21 - 24, 2003}, pages = {72 -- 73}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{YoshinobuSchoeningFingeretal.2003, author = {Yoshinobu, T. and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Finger, F. and Moritz, W. and Iwasaki, H.}, title = {Thin-film a-Si LAPS : Preparation and pH sensitivity}, series = {Eurosensors XVII : the 17th European Conference on Solid-State Transducers ; University of Minho, Guimar{\~a}es, Portugal, September 21 - 24, 2003}, booktitle = {Eurosensors XVII : the 17th European Conference on Solid-State Transducers ; University of Minho, Guimar{\~a}es, Portugal, September 21 - 24, 2003}, pages = {88 -- 89}, year = {2003}, language = {en} } @phdthesis{Borchert2003, author = {Borchert, J{\"o}rg}, title = {Analyse von Determinanten der Großhandelspreise f{\"u}r Elektrizit{\"a}t anhand einer Systemstudie des deutschen Marktes}, year = {2003}, language = {de} } @article{Borchert2003, author = {Borchert, J{\"o}rg}, title = {Von Beschaffern und Spekulanten}, series = {Energie \& Management}, journal = {Energie \& Management}, number = {3}, issn = {0945-8794}, pages = {16 -- 17}, year = {2003}, language = {de} } @book{FissabreSchmidtSonnleitner2003, author = {Fissabre, Anke and Schmidt, Klaus and Sonnleitner, Andrea}, title = {Fachwerkscheunen in Berlin und Brandenburg}, isbn = {3-937251-29-4}, pages = {96 S. : zahlr. Ill., graph. Darst.}, year = {2003}, language = {de} } @article{SeiblerZevnikKueterLuksetal.2003, author = {Seibler, Jost and Zevnik, Branko and K{\"u}ter-Luks, Birgit and Andreas, Susanne and Kern, Heidrun and Hennek, Thomas and Rode, Anja and Heimann, Cornelia and Faust, Nicole and Kauselmann, Gunther and Schoor, Michael and Jaenisch, Rudolf and Rajewsky, Klaus and K{\"u}hn, Ralf and Schwenk, Frieder}, title = {Rapid generation of inducible mouse mutants}, series = {Nucleic Acids Research}, volume = {33}, journal = {Nucleic Acids Research}, number = {4}, issn = {1362-4962}, doi = {10.1093/nar/gng012}, pages = {e12}, year = {2003}, language = {en} } @incollection{StaatHeitzer2003, author = {Staat, Manfred and Heitzer, Michael}, title = {Probabilistic limit and shakedown problems}, series = {Numerical methods for limit and shakedown analysis. Deterministic and probabilistic problems}, volume = {15}, booktitle = {Numerical methods for limit and shakedown analysis. Deterministic and probabilistic problems}, editor = {Staat, Manfred and Heitzer, Michael}, publisher = {John von Neumann Institute for Computing (NIC)}, address = {J{\"u}lich}, isbn = {3-00-010001-6}, pages = {217 -- 268}, year = {2003}, language = {en} } @incollection{ButenwegBollenbeck2003, author = {Butenweg, Christoph and Bollenbeck, S.}, title = {Mauerwerksbauten unter Erdbebenbelastung}, series = {Bauwerke und Erdbeben}, booktitle = {Bauwerke und Erdbeben}, publisher = {Vieweg}, address = {Wiesbaden}, isbn = {3-528-02574-3}, pages = {385 -- 397}, year = {2003}, language = {de} } @article{KearneyHerrmannNavaetal.2003, author = {Kearney, D. and Herrmann, Ulf and Nava, P. and Kelly, B. and Mahoney, R. and Pacheco, J. and Cable, R. and Potrovitza, N. and Blake, D. and Price, H.}, title = {Assessment of a Molten Salt Heat Transfer Fluid in a Parabolic Trough Solar Field}, series = {Journal of Solar Energy Engineering}, volume = {125}, journal = {Journal of Solar Energy Engineering}, number = {2}, issn = {1528-8986}, doi = {10.1115/1.1565087}, pages = {170 -- 176}, year = {2003}, language = {en} } @book{StaatHeitzer2003, author = {Staat, Manfred and Heitzer, Michael}, title = {Numerical methods for limit and shakedown analysis. Deterministic and probabilistic problems.}, publisher = {John von Neumann Institute for Computing (NIC)}, address = {J{\"u}lich}, isbn = {3-00-010001-6}, pages = {2, xiii, 282 Seiten}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{SeboldtDachwald2003, author = {Seboldt, Wolfgang and Dachwald, Bernd}, title = {Solar sails for near-term advanced scientific deep space missions}, series = {Proceedings of the 8th International Workshop on Combustion and Propulsion}, booktitle = {Proceedings of the 8th International Workshop on Combustion and Propulsion}, pages = {14 Seiten}, year = {2003}, abstract = {Solar sails are propelled in space by reflecting solar photons off large mirroring surfaces, thereby transforming the momentum of the photons into a propulsive force. This innovative concept for low-thrust space propulsion works without any propellant and thus provides a wide range of opportunities for highenergy low-cost missions. Offering an efficient way of propulsion, solar sailcraft could close a gap in transportation options for highly demanding exploration missions within our solar system and even beyond. On December 17th, 1999, a significant step was made towards the realization of this technology: a lightweight solar sail structure with an area of 20 m × 20 m was successfully deployed on ground in a large facility at the German Aerospace Center (DLR) at Cologne. The deployment from a package of 60 cm × 60 cm × 65 cm with a total mass of less than 35 kg was achieved using four extremely light-weight carbon fiber reinforced plastics (CFRP) booms with a specific mass of 100 g/m. The paper briefly reviews the basic principles of solar sails as well as the technical concept and its realization in the ground demonstration experiment, performed in close cooperation between DLR and ESA. Next possible steps are outlined. They could comprise the in-orbit demonstration of the sail deployment on the upper stage of a low-cost rocket and the verification of the propulsion concept by an autonomous and free flying solar sail in the frame of a scientific mission. It is expected that the present design could be extended to sail sizes of about (40 m)2 up to even (70 m)2 without significant mass penalty. With these areas, the maximum achievable thrust at 1 AU would range between 10 and 40 mN - comparable to some electric thrusters. Such prototype sails with a mass between 50 and 150 kg plus a micro-spacecraft of 50 to 250 kg would have a maximum acceleration in the order of 0.1 mm/s2 at 1 AU, corresponding to a maximum ∆V-capability of about 3 km/s per year. Two near/medium-term mission examples to a near-Earth asteroid (NEA) will be discussed: a rendezvous mission and a sample return mission.}, language = {en} } @techreport{ViethEschweiler2003, type = {Working Paper}, author = {Vieth, Matthias and Eschweiler, Maurice}, title = {Preisdeterminanten bei Spielertransfers in der Fußball-Bundesliga - Eine theoretische und empirische Analyse}, series = {Betriebswirtschaftliches Institut f{\"u}r Anlagen und Systemtechnologien / Arbeitspapiere}, journal = {Betriebswirtschaftliches Institut f{\"u}r Anlagen und Systemtechnologien / Arbeitspapiere}, number = {32}, publisher = {IAS}, address = {M{\"u}nster}, organization = {Betriebswirtschaftliches Institut f{\"u}r Anlagen und Systemtechnologien}, pages = {VI, 40 Seiten}, year = {2003}, language = {de} } @techreport{AyarFielenbachGrossetal.2003, author = {Ayar, A. and Fielenbach, C. and Groß, Rolf Fritz and Holfeld, T. and Lockemann, S. and Severin, C. and Thulfaut, Christian and Hillemacher, B.}, title = {Druckkohlenstaubverbrennung von rheinischer Braunkohle : Abschlussbericht}, pages = {119 Seiten}, year = {2003}, abstract = {Im Rahmen des Forschungsschwerpunkts 3 wurde experimentell und theoretisch die NO{sub x}-Bildung und -Reduktion bei der Druckkohlenstaubverbrennung untersucht. Der zuvor beschriebene Einfluss der Kohlemahlung auf die Flamme konnte auch anhand der NO{sub x}-Messungen an der DKSF-Anlage Aachen bestaetigt werden. Waehrend mit Braunkohle im Staubfeuerungsbetrieb noch keine eindeutige Druckabhaengigkeit nachgewiesen werden konnte, haben vom Lehrstuhl durchgefuehrte NO{sub x}-Messungen an der DKSF-Anlage Dorsten im Schmelzkammerfeuerungsbetrieb mit der Steinkohle Spitzbergen zwischen 9 und 13 bar ein Absinken der Stickoxidkonzentrationen mit steigendem Druck ergeben. Fuer die rheinische Braunkohle soll dieser Druckeinfluss in den naechsten Versuchsfahrten ausfuehrlicher untersucht werden. Es wurde anhand von numerischen Simulationen zu einer Braunkohleflamme der 6. Versuchsfahrt ein Vergleich zwischen der NO{sub x}-Modellierung im Standard-FLUENT-Code und in dem mit User Defined Subroutines der international flame research foundation (IFRF), Ijmuiden, erweiterten FLUENT-Code vorgenommen. Es zeigte sich, dass bei der Modellierung der Stickoxidbildung die unterschiedlich vorhergesagten Flammentemperaturen eine entscheidende Rolle spielen. Eine genauere Analyse der NO{sub x}-Modelle im Vergleich zu Messergebnissen ist bei einer Schmelzkammerfeuerung mit einer stabilen Flamme vorzunehmen. Es wurden zusaetzlich Messungen zur Untersuchung der Kinetik homogener Gasphasenreaktionen in Rauchgasen an einem Stahlreaktor durchgefuehrt. Dabei wurde sowohl der thermisch bedingte als auch der durch zudosierte Additive katalysierte Abbau nitroser Komponenten betrachtet. Vergleichend wurden mit einem am Lehrstuhl entwickelten Programm die Kinetik beschrieben. Hierbei wird mit einer Sensitivitaetsanalyse eine Reduzierung der detaillierten Darstellung der Reaktionskinetik erreicht, die es erlaubt, mit einem CFD-Code wie FLUENT zwei- und dreidimensionale Rechnungen zum Abbau verschiedener Rauchgaskomponenten durchzufuehren. Die Uebereinstimmung zwischen ein- und zweidimensionalen Rechnungen und den Messungen ist gut.}, language = {de} } @article{GrossBergerGross2003, author = {Groß, Rolf Fritz and Berger, J. and Groß, H.}, title = {Geb{\"a}udeautomation - Betriebsdatenerfassung und Geb{\"a}udeleittechnik im Klartext}, series = {HLH. Heizung, L{\"u}ftung/Klima, Haustechnik}, volume = {54}, journal = {HLH. Heizung, L{\"u}ftung/Klima, Haustechnik}, number = {2}, publisher = {Springer}, address = {D{\"u}sseldorf}, issn = {1436-5103}, pages = {81}, year = {2003}, language = {de} }