@article{KrollLudwigs2010, author = {Kroll-Ludwigs, Kathrin}, title = {Die Zukunft des verbrauchersch{\"u}tzenden Widerrufsrechts in Europa}, series = {Zeitschrift f{\"u}r europ{\"a}isches Privatrecht : ZEuP}, volume = {18}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r europ{\"a}isches Privatrecht : ZEuP}, number = {3}, publisher = {Beck}, address = {M{\"u}nchen}, issn = {0943-3929}, pages = {509 -- 534}, year = {2010}, abstract = {Das verbrauchersch{\"u}tzende Widerrufsrecht ist in die Jahre gekommen. Als Ergebnis der zunehmenden Rechtszersplitterung im europ{\"a}ischen Richtlinienrecht hat sich eine un{\"u}berschaubare Bandbreite an Ausgestaltungsformen in den mitgliedstaatlichen Rechtssystemen herausgebildet. Effektivit{\"a}tseinbußen, Wettbewerbsverzerrungen und ein hohes Maß an Rechtsunsicherheit sind die Folgen. Zur{\"u}ckf{\"u}hren l{\"a}sst sich die kostenintensive Fragmentierung des Verbrauchervertragsrechts auf die bisherige Regelungspolitik der Mindestharmonisierung, die es den Mitgliedstaaten erlaubt, von dem durch die Richtlinien gesetzten Mindeststandard durch „{\"u}berschießende Umsetzung" abzuweichen. Der Unionsgesetzgeber versucht dem vermehrt durch einen Prozess der Vollharmonisierung zu begegnen: Neben Reformen der Richtlinie {\"u}ber Verbraucherkredite (VerbrKrRL) sowie der Timesharing-Richtlinie (TimesharingRL), liegt seit dem 8. Oktober 2008 nunmehr auch der Entwurf einer Rahmenrichtlinie {\"u}ber die Rechte der Verbraucher (VRRL-E) vor. Danach sollen die bisherigen Richtlinien {\"u}ber Haust{\"u}rgesch{\"a}fte (Haust{\"u}rgesch{\"a}fteRL), Fernabsatzvertr{\"a}ge (FARL), missbr{\"a}uchliche Klauseln sowie Verbrauchsg{\"u}terk{\"a}ufe vereinigt werden. F{\"u}r das verbrauchersch{\"u}tzende Widerrufsrecht ist damit zum einen die Herausbildung einheitlicher Kernelemente verbunden, zum anderen tritt es in Konkurrenz zu umfassenden Informationspflichten, die ebenfalls den Schutz des Verbrauchers vor dem un{\"u}berlegten Abschluss riskanter bzw. nachteiliger Vertr{\"a}ge zum Ziel haben. Angesichts dieser Entwicklung stellt sich im Folgenden die Frage nach der Zukunft des unionsrechtlichen Widerrufsrechts. Von besonderer Bedeutung ist dabei die Kl{\"a}rung des Verh{\"a}ltnisses zu den verbrauchersch{\"u}tzenden Informationspflichten. Dazu bedarf es zun{\"a}chst der Herausarbeitung einheitlicher Kernelemente des Widerrufsrechts im vollharmonisierten Richtlinienrecht (II.) sowie einer Systematisierung der sekund{\"a}rrechtlichen Informationspflichten im Anschluss eine kritische Gegen{\"u}berstellung der Vor- und Nachteile beider Schutzinstrumente erfolgen kann (IV.).}, language = {de} } @article{KuhnhenneDoeringFeldmann2010, author = {Kuhnhenne, Markus and D{\"o}ring, Bernd and Feldmann, Markus}, title = {Grunds{\"a}tze und L{\"o}sungen zur W{\"a}rmebr{\"u}ckenreduktion im Metallleichtbau}, series = {Stahlbau}, volume = {79}, journal = {Stahlbau}, number = {5}, publisher = {Ernst \& Sohn}, address = {Berlin}, issn = {1437-1049 (E-Journal); 0038-9145 (Print)}, doi = {10.1002/stab.201001330}, pages = {345 -- 355}, year = {2010}, abstract = {Die Anforderungen an das energiesparende Bauen sind mit der Einf{\"u}hrung der Energieeinsparverordnung (EnEV) 2009 auch im Industrie- und Gewerbebau deutlich versch{\"a}rft worden. Einen wesentlichen Beitrag zur Energieeinsparung liefert die Minimierung des Transmissionsw{\"a}rmetransfers. Analysiert man Geb{\"a}udeh{\"u}llen in Metallleichtbauweise stellt man fest, dass eine Erh{\"o}hung der W{\"a}rmed{\"a}mmst{\"a}rke allein noch nicht zielf{\"u}hrend ist, zus{\"a}tzlich sind W{\"a}rmebr{\"u}ckeneffekte zu ber{\"u}cksichtigen und deren Einfl{\"u}sse auf die W{\"a}rmetransmission zu reduzieren. Neben der Bedeutung f{\"u}r die Energieeinsparung ist eine w{\"a}rmetechnisch optimierte Detailausbildung auch erforderlich, um einen ausreichenden Feuchteschutz (Vermeidung von Tauwasser und Schimmelpilz) zu realisieren und so Sch{\"a}den zu vermeiden. Ein wichtiges Hilfsmittel stellt hierzu der vom Industrieverband f{\"u}r Bausysteme im Metallleichtbau (IFBS) herausgegebene W{\"a}rmebr{\"u}ckenatlas der Metall-Sandwichbauweise dar.}, language = {de} } @article{KuhnhenneDoeringKockeretal.2010, author = {Kuhnhenne, Markus and D{\"o}ring, Bernd and Kocker, Ronald and Pyschny, Dominik and Feldmann, Markus}, title = {Die {\"O}kobilanz als Baustein der Nachhaltigkeitsbewertung im Industrie- und Gewerbebau}, series = {Stahlbau}, volume = {79}, journal = {Stahlbau}, number = {6}, publisher = {Ernst \& Sohn}, address = {Berlin}, issn = {1437-1049 (E-Journal); 0038-9145 (Print)}, doi = {10.1002/stab.201001336}, pages = {439 -- 447}, year = {2010}, abstract = {Im Herbst 2009 wurde das "Deutsche G{\"u}tesiegel Nachhaltiges Bauen" f{\"u}r die Geb{\"a}udetypen Industriebauten und Handelsbauten offiziell vorgestellt. Die {\"O}kobilanz als wichtiger Baustein der Nachhaltigkeitsbewertung wird somit auch im Industrie- und Gewerbebau zuk{\"u}nftig stark an Bedeutung gewinnen. Der vorliegende Beitrag beinhaltet einen Vergleich der Umweltleistung verschiedener Bauweisen des Industrie- und Gewerbebaus, die durch die {\"O}kobilanzierung quantifizierbar wird, anhand von momentan verf{\"u}gbaren Daten und Methoden. Es werden ausgew{\"a}hlte Ergebnisse sowie vorhandene Unsicherheiten und daraus resultierender Forschungsbedarf aufgezeigt.}, language = {de} } @inproceedings{KurulganDemirciLinderDemircietal.2010, author = {Kurulgan Demirci, Eylem and Linder, Peter and Demirci, Taylan and Gierkowski, Jessica R. and Digel, Ilya and Gossmann, Matthias and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l}, title = {rhAPC reduces the endothelial cell permeability via a decrease of cellular mechanical contractile tensions : [abstract]}, year = {2010}, abstract = {In this study, the CellDrum technology quanitfying cellular mechanical tension on a pico-scale was used to investigate the effect of LPS (lipopolysaccharide) on HAoEC (Human Aortic Endothelial Cell) tension.}, subject = {Endothelzelle}, language = {en} } @article{KurzLinderTrzewiketal.2010, author = {Kurz, R. and Linder, Peter and Trzewik, J{\"u}rgen and R{\"u}ffer, M. and Artmann, Gerhard and Digel, Ilya and Rothermel, A. and Robitzki, A. and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l}, title = {Contractile tension and beating rates of self-exciting monolayers and 3D-tissue constructs of neonatal rat cardiomyocytes}, series = {Medical and Biological Engineering and Computing}, volume = {48}, journal = {Medical and Biological Engineering and Computing}, number = {1}, publisher = {Springer Nature}, address = {Cham}, issn = {1741-0444}, doi = {10.1007/s11517-009-0552-y}, pages = {59 -- 65}, year = {2010}, abstract = {The CellDrum technology (The term 'CellDrum technology' includes a couple of slightly different technological setups for measuring lateral mechanical tension in various types of cell monolayers or 3D-tissue constructs) was designed to quantify the contraction rate and mechanical tension of self-exciting cardiac myocytes. Cells were grown either within flexible, circular collagen gels or as monolayer on top of respective 1-mum thin silicone membranes. Membrane and cells were bulged outwards by air pressure. This biaxial strain distribution is rather similar the beating, blood-filled heart. The setup allowed presetting the mechanical residual stress level externally by adjusting the centre deflection, thus, mimicking hypertension in vitro. Tension was measured as oscillating differential pressure change between chamber and environment. A 0.5-mm thick collagen-cardiac myocyte tissue construct induced after 2 days of culturing (initial cell density 2 x 10(4) cells/ml), a mechanical tension of 1.62 +/- 0.17 microN/mm(2). Mechanical load is an important growth regulator in the developing heart, and the orientation and alignment of cardiomyocytes is stress sensitive. Therefore, it was necessary to develop the CellDrum technology with its biaxial stress-strain distribution and defined mechanical boundary conditions. Cells were exposed to strain in two directions, radially and circumferentially, which is similar to biaxial loading in real heart tissues. Thus, from a biomechanical point of view, the system is preferable to previous setups based on uniaxial stretching.}, language = {en} } @book{Laack2010, author = {Laack, Walter van}, title = {Schnittstelle Tod: Aufbruch zu neuem Leben?}, publisher = {Books on Demand}, address = {Norderstedt}, isbn = {978-3-936624-10-6}, pages = {144 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @techreport{LanzFrickeAnthrakidisetal.2010, author = {Lanz, Marco and Fricke, Barbara and Anthrakidis, Anette and Genter, Mirjam and Hoffschmidt, Bernhard and Faber, Christian and Hauser, Eva and Klann, Uwe and Leprich, Uwe and Bauknecht, Dierk and Koch, Matthias and Peter, Stefan}, title = {CO2-Emissionsminderung durch Ausbau, informationstechnische Vernetzung und Netzoptimierung von Anlagen dezentraler, fluktuierender und erneuerbarer Energieerzeugung in Deutschland : Endbericht zum Vorhaben ; Kurzbezeichnung: CO2DEZ. Forschungsbericht / Umweltbundesamt. Bd. 1550. F{\"o}rderkennzeichen: UFOPLAN 3707 46 100}, pages = {238 S. graph. Darst., Kt.}, year = {2010}, language = {de} } @article{LanzlSeidovaErbenetal.2010, author = {Lanzl, Ines M. and Seidova, Seid-Fatima and Erben, A. and Th{\"u}rmel, K. and Kotliar, Konstantin}, title = {Diffuse stromale Hornhauttr{\"u}bungen und Ver{\"a}nderungen der H{\"a}nde}, series = {Der Ophthalmologe}, volume = {107}, journal = {Der Ophthalmologe}, number = {4}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, issn = {1433-0423}, doi = {10.1007/s00347-009-2066-2}, pages = {363 -- 365}, year = {2010}, abstract = {Bilaterale stromale Hornhauttr{\"u}bungen sind f{\"u}r den Augenarzt eine differenzialdiagnostische Herausforderung. Im folgenden Beitrag werden 2 Patieninnen (30 und 36 Jahre) mit unterschiedlich stark ausgepr{\"a}gter stromaler diffuser Hornhauttr{\"u}bung vorgestellt. Patientin 1 war kleinw{\"u}chsig (114 cm) und Patientin 2 normal groß (172 cm). Beide Patientinnen wiesen ver{\"a}nderte Gelenkstrukturen an Hand und Fußgelenken sowie diffuse stromale Hornhauttr{\"u}bungen auf. Des Weiteren lagen eine Mitral- und Aorteninsuffizienz (Patientin 1) bzw. eine Aorteninsuffizienz (Patientin 2) vor. Die stromalen diffusen Hornhauttr{\"u}bungen ließen im Zusammenhang mit den Gelenkver{\"a}nderungen ein Scheie-Syndrom vermuten. Therapeutisch ist bei Patienten mit Visusminderung eine (lamell{\"a}re) Keratoplastik sinnvoll.}, language = {de} } @incollection{LehnertzBialonskiHorstmannetal.2010, author = {Lehnertz, Klaus and Bialonski, Stephan and Horstmann, Marie-Therese and Krug, Dieter and Rothkegel, Alexander and Staniek, Matth{\"a}us and Wagner, Tobias}, title = {Epilepsy}, series = {Reviews of Nonlinear Dynamics and Complexity, Volume 2}, booktitle = {Reviews of Nonlinear Dynamics and Complexity, Volume 2}, publisher = {Wiley-VCH}, isbn = {9783527628001}, doi = {10.1002/9783527628001.ch5}, pages = {159 -- 200}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{LeidingerSchuermannWollertetal.2010, author = {Leidinger, Rafael and Sch{\"u}rmann, Volker and Wollert, J{\"o}rg and Schneider, Christoph}, title = {Entwicklungsprojekt BASic - Bluetooth Authentication Service}, series = {Wireless Technologies : 12. Kongress, 22. - 23. September 2010, Bochum ; von der Technologie zur Anwendung / J{\"o}rg F. Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; 810)}, booktitle = {Wireless Technologies : 12. Kongress, 22. - 23. September 2010, Bochum ; von der Technologie zur Anwendung / J{\"o}rg F. Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; 810)}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {978-3-18-381010-9}, pages = {296 -- 303}, year = {2010}, language = {de} } @article{LeimenaArtmannDachwaldetal.2010, author = {Leimena, W. and Artmann, Gerhard and Dachwald, Bernd and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Gossmann, Matthias and Digel, Ilya}, title = {Feasibility of an in-situ microbial decontamination of an ice-melting probe}, series = {Eurasian Chemico-Technological Journal. 12 (2010), H. 2}, journal = {Eurasian Chemico-Technological Journal. 12 (2010), H. 2}, isbn = {1562-3920}, pages = {145 -- 150}, year = {2010}, language = {en} } @book{LemaitreBlome2010, author = {Lemaitre, George and Blome, Hans-Joachim}, title = {Von der klassischen Kosmologie zum Quantenkosmos}, editor = {Blome, Hans-Joachim}, publisher = {Deutsch}, address = {Frankfurt am Main}, isbn = {978-3-8171-3304-8}, pages = {240 S.}, year = {2010}, language = {de} } @article{LettiniHavermannGuidettietal.2010, author = {Lettini, Antonio and Havermann, Marc and Guidetti, Marco and Fornaciari, Andrea}, title = {Improved functionalities and energy saving potential on mobile machines combining electronics with flow sharing valve and variable displacement pump}, series = {IFK 7, 7th International Fluid Power Conference, Efficiency through Fluid Power, 7. Internationales Fluidtechnisches Kolloquium, Workshop Proceedings, Vol. 3, Aachen, DE, 22.-24. Mar, 2010}, journal = {IFK 7, 7th International Fluid Power Conference, Efficiency through Fluid Power, 7. Internationales Fluidtechnisches Kolloquium, Workshop Proceedings, Vol. 3, Aachen, DE, 22.-24. Mar, 2010}, publisher = {-}, isbn = {978-3-940565-92-1}, pages = {103 -- 114}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{MagnorSoltauBragardetal.2010, author = {Magnor, D. and Soltau, N. and Bragard, Michael and Schmiegel, A. and De Doncker, R. W. and Sauer, D. U.}, title = {Analysis of the model dynamics for the battery and battery converter in a grid-connected 5 kW photovoltaic system}, series = {Proceedings / 25th European Photovoltaic Solar Energy Conference and Exhibition ; 5th World Conference on Photovoltaic Energy Conversion ; Feria Valencia, Convention \& Exhibition Centre, Valencia, Spain, conference 6 - 10 September 2010, exhibition 6 - 9 September 2010 ; Joint World Conference of: 25th European Photovoltic Solar Energy Conference and Exhibition, 36th US IEEE Photovoltaic Specialists Conference, 20th Asia/Pacific PV Science and Engineering Conference}, booktitle = {Proceedings / 25th European Photovoltaic Solar Energy Conference and Exhibition ; 5th World Conference on Photovoltaic Energy Conversion ; Feria Valencia, Convention \& Exhibition Centre, Valencia, Spain, conference 6 - 10 September 2010, exhibition 6 - 9 September 2010 ; Joint World Conference of: 25th European Photovoltic Solar Energy Conference and Exhibition, 36th US IEEE Photovoltaic Specialists Conference, 20th Asia/Pacific PV Science and Engineering Conference}, editor = {de Santi, Giovanni Frederigo}, publisher = {WIP Renewable Energies}, address = {[M{\"u}nchen]}, isbn = {3-936338-26-4 (DVD-ROM)}, year = {2010}, language = {en} } @article{MaiwaldDachwald2010, author = {Maiwald, Volker and Dachwald, Bernd}, title = {Mission Design for a Multiple-Rendezvous Mission to Jupiter's Trojans}, pages = {3}, year = {2010}, language = {en} } @book{Matcha2010, author = {Matcha, Heike}, title = {Therme mit G{\"a}stehaus : Masterentwurf WS 2009/2010}, publisher = {Technische Universit{\"a}t Darmstadt}, address = {Darmstadt}, isbn = {978-3-88536-115-2}, pages = {75 S. : {\"u}berw. Ill}, year = {2010}, language = {de} } @book{Matcha2010, author = {Matcha, Heike}, title = {Konzerthaus in Stralsund : Masterentwurf SS 2009}, publisher = {Technische Universit{\"a}t Darmstadt}, address = {Darmstadt}, isbn = {978-3-88536-114-5}, pages = {83 S. : {\"u}berw. Ill.}, year = {2010}, language = {de} } @book{Matcha2010, author = {Matcha, Heike}, title = {Lamborghini an der Spree : Masterentwurf WS 2008/2009}, publisher = {Technische Universit{\"a}t Darmstadt}, address = {Darmstadt}, isbn = {978-3-88536-113-8}, pages = {65 S. : {\"u}berw. Ill.}, year = {2010}, language = {de} } @incollection{Matcha2010, author = {Matcha, Heike}, title = {Regelbasierte Planung - Parametrik}, series = {Digitale Prozesse: Planung, Gestaltung, Fertigung}, booktitle = {Digitale Prozesse: Planung, Gestaltung, Fertigung}, editor = {Hauschild, Moritz and Karzel, R{\"u}diger}, publisher = {Ed. Detail}, address = {M{\"u}nchen}, isbn = {978-3-920034-35-5}, pages = {24 -- 24}, year = {2010}, language = {de} } @incollection{Matcha2010, author = {Matcha, Heike}, title = {Regelbasierte Planung - Parametrik}, series = {Digitale Prozesse : Planung, Gestaltung, Fertigung}, booktitle = {Digitale Prozesse : Planung, Gestaltung, Fertigung}, editor = {Hauschild, Moritz and Karzel, R{\"u}diger}, publisher = {Detail}, address = {M{\"u}nchen}, isbn = {978-3-95553-022-8}, doi = {10.11129/detail.9783955530228}, pages = {24 -- 24}, year = {2010}, language = {de} } @book{Matcha2010, author = {Matcha, Heike}, title = {Expo 15 : Experimental Parametric Object ; Realisierung des Messestandes "Digital Origami" f{\"u}r den Fachbereich Architektur der Technischen Universit{\"a}t Darmstadt}, publisher = {Technische Universit{\"a}t Darmstadt}, address = {Darmstadt}, pages = {54 S. : Ill.}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{MatchaLjubas2010, author = {Matcha, Heike and Ljubas, Ante}, title = {Parametric Origami: Adaptable temporary buildings}, series = {Future cities: 28th eCAADe Conference Proceedings. eCAADe: Conferences. Zurich, Switzerland}, booktitle = {Future cities: 28th eCAADe Conference Proceedings. eCAADe: Conferences. Zurich, Switzerland}, isbn = {978-0-9541183-7-2}, pages = {243 -- 251}, year = {2010}, language = {en} } @book{MatchaQuastenRabighomi2010, author = {Matcha, Heike and Quasten, Gero and Rabighomi, Hossein}, title = {Qualit{\"a}tssteigerung im verdichteten Wohnungsbau {\"u}ber Erzeugung gr{\"o}ßerer Vielfalt und Flexibilit{\"a}t durch individualisierte Massenfertigung am Beispiel gestapelter Reihenh{\"a}user}, publisher = {Fraunhofer IRB Verlag}, address = {Stuttgart}, isbn = {978-3-8167-8216-2}, pages = {171 S. : graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @book{MeinhardtKernKauffmannetal.2010, author = {Meinhardt, Stefan and Kern, Christian and Kauffmann, Kristian and Jahraus, Jochen and Lindemann, Markus}, title = {Innovative Gestaltung von Gesch{\"a}ftsprozessen in der Konsumg{\"u}terindustrie : Marktumfeld - Herausforderungen - Vorgehensmodell - Praxisbeispiele - Handlungsempfehlungen / [SAP Consulting] Stefan Meinhardt ... Unter Mitarb. von ... Markus A. Lindemann ...}, publisher = {dpunkt-Verl.}, address = {Heidelberg}, isbn = {978-3-89864-527-0}, pages = {XIV; 232 S. : graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @incollection{MeskourisGellertButenweg2010, author = {Meskouris, Konstantin and Gellert, Christoph and Butenweg, Christoph}, title = {Neuer Ansatz f{\"u}r die Bemessung von Mauerwerksbauten}, series = {Innovationen im konstruktiven Ingenieurbau : Methoden - Materialien - Bauwerke ; Festschrift Professor Hirschfeld / hrsg. von Karl Beucke}, booktitle = {Innovationen im konstruktiven Ingenieurbau : Methoden - Materialien - Bauwerke ; Festschrift Professor Hirschfeld / hrsg. von Karl Beucke}, publisher = {Bauhaus-Univ. Weimar}, address = {Weimar}, pages = {217 -- 224}, year = {2010}, language = {de} } @incollection{MeskourisHoltschoppenButenwegetal.2010, author = {Meskouris, Konstantin and Holtschoppen, Britta and Butenweg, Christoph and Park, Jin}, title = {Seismische Auslegung von Silo- und Tankbauwerken}, series = {Festschrift zum 60. Geburtstag von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Ingbert Mangerig. (Berichte aus dem konstruktiven Ingenieurbau ; 2010,6)}, booktitle = {Festschrift zum 60. Geburtstag von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Ingbert Mangerig. (Berichte aus dem konstruktiven Ingenieurbau ; 2010,6)}, publisher = {Univ. der Bundeswehr}, address = {Neubiberg}, pages = {215 -- 224}, year = {2010}, language = {de} } @article{MiyamotoKanekoMatsuoetal.2010, author = {Miyamoto, Ko-ichiro and Kaneko, Kazumi and Matsuo, Akira and Wagner, Torsten and Kanoh, Shin`ichiro and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Yoshinobu, Tatsuo}, title = {Miniaturized chemical imaging sensor system using an OLED display panel}, series = {Procedia Engineering. 5 (2010)}, journal = {Procedia Engineering. 5 (2010)}, isbn = {1877-7058}, pages = {516 -- 519}, year = {2010}, language = {en} } @article{MiyamotoSugawaraKanohetal.2010, author = {Miyamoto, Ko-ichiro and Sugawara, Yuri and Kanoh, Shin´ichiro and Yoshinobu, Tatsuo and Wagner, Torsten and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Image correction method for the chemical imaging sensor}, series = {Sensors and Actuators B: Chemical. 144 (2010), H. 2}, journal = {Sensors and Actuators B: Chemical. 144 (2010), H. 2}, pages = {344 -- 348}, year = {2010}, language = {en} } @article{MottaghyPechnigTaugsetal.2010, author = {Mottaghy, Darius and Pechnig, Renate and Taugs, Renate and Kr{\"o}ger, Jens and Thomsen, Claudia and Hesse, Fabian and Liebsch-Doerschner, Thomas}, title = {Erstellung eines geothermischen Modells f{\"u}r Teile Hamburgs und anliegende Gebiete}, series = {BBR - Fachmagazin f{\"u}r Brunnen- und Leitungsbau}, volume = {61}, journal = {BBR - Fachmagazin f{\"u}r Brunnen- und Leitungsbau}, number = {12}, publisher = {WVGW Wirtschafts- u. Verl.Ges. Gas und Wasser}, address = {Bonn}, issn = {1611-1478}, pages = {52 -- 59}, year = {2010}, language = {de} } @incollection{MufflerTippkoetterUlber2010, author = {Muffler, Kai and Tippk{\"o}tter, Nils and Ulber, Roland}, title = {Chemical feedstocks and fine chemicals from other substrates}, series = {Handbook of hydrocarbon and lipid microbiology. Volume 4: Consequences of microbial interactions with hydrocarbons, oils and lipids. - (Springer reference)}, booktitle = {Handbook of hydrocarbon and lipid microbiology. Volume 4: Consequences of microbial interactions with hydrocarbons, oils and lipids. - (Springer reference)}, editor = {Timmis, Kenneth N.}, publisher = {Springer}, address = {Berlin [u.a.]}, isbn = {978-3-540-77588-1}, doi = {10.1007\%2F978-3-540-77587-4_214}, pages = {2891 -- 2902}, year = {2010}, language = {en} } @article{MukherjeePrahlBlecketal.2010, author = {Mukherjee, Krishnendu and Prahl, Ulrich and Bleck, Wolfgang and Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Abdurakhmanov, Aydemir}, title = {Characterization and modelling techniques for gas metal arc welding of DP 600 sheet steels}, series = {Materialwissenschaft und Werkstofftechnik}, volume = {41}, journal = {Materialwissenschaft und Werkstofftechnik}, number = {11}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {1521-4052}, doi = {10.1002/mawe.201000692}, pages = {972 -- 983}, year = {2010}, abstract = {The objectives of the present work are to characterize the Gas Metal Arc Welding process of DP 600 sheet steel and to summarize the modelling techniques. The time-temperature evolution during the welding cycle was measured experimentally and modelled with the softwaretool SimWeld. To model the phase transformations during the welding cycle dilatometer tests were done to quantify the parameters for phase field modelling by MICRESS®. The important input parameters are interface mobility, nucleation density, etc. A contribution was made to include austenite to bainite transformation in MICRESS®. This is useful to predict the microstructure in the fast cooling segments. The phase transformation model is capable to predict the microstructure along the heating and cooling cycles of welding. Tensile tests have shown the evidence of failure at the heat affected zone, which has the ferrite-tempered martensite microstructure.}, language = {en} } @book{Mueller2010, author = {M{\"u}ller, Karsten}, title = {Bedarfsorientierte Instandhaltung von Kanalisationen}, publisher = {IRB Verl.}, address = {Stuttgart}, isbn = {978-3-8167-8060-1}, pages = {123 S. : Ill., graph. Darst., Kt.}, year = {2010}, language = {de} } @article{NabilPetersonSchmidtetal.2010, author = {Nabil, F. and Peterson, Leif Arne and Schmidt, A. and Geerdes, D.}, title = {Die Holzkuppel des Neuen Palais in Potsdam}, series = {Bauingenieur}, volume = {85}, journal = {Bauingenieur}, number = {8}, publisher = {Springer-VDI-Verlag}, address = {D{\"u}sseldorf}, issn = {0005-6650}, pages = {324 -- 330}, year = {2010}, language = {de} } @article{NamAroraBehbahanietal.2010, author = {Nam, J. and Arora, D. and Behbahani, Mehdi and Probst, M. and Benkowski, R. and Behr, M. and Pasquali, M.}, title = {New computational method in hemolysis analysis for artificial heart pump}, year = {2010}, language = {en} } @article{Naujokat2010, author = {Naujokat, Anke}, title = {Ut rhetorica architectura - Leon Battista Alberti´s Technique of Architectural Collage / Leon Battista Albertis architektonische Collagetechnik}, series = {Candide : journal for architectural knowledge. 2 (2010)}, journal = {Candide : journal for architectural knowledge. 2 (2010)}, isbn = {1869-6465}, pages = {73 -- 100}, year = {2010}, language = {de} } @article{NguyenRaatschenStaat2010, author = {Nguyen, N.-H. and Raatschen, Hans-J{\"u}rgen and Staat, Manfred}, title = {A hyperelastic model of biological tissue materials in tubular organs}, pages = {1 -- 12}, year = {2010}, language = {en} } @article{NiemuellerFerreinBecketal.2010, author = {Niem{\"u}ller, Tim and Ferrein, Alexander and Beck, Daniel and Lakemeyer, Gerhard}, title = {Design Principles of the Component-Based Robot Software Framework Fawkes}, series = {Simulation, Modeling, and Programming for Autonomous Robots}, journal = {Simulation, Modeling, and Programming for Autonomous Robots}, pages = {300 -- 311}, year = {2010}, language = {en} } @article{NiemuellerFerreinLakemeyer2010, author = {Niem{\"u}ller, Tim and Ferrein, Alexander and Lakemeyer, Gerhard}, title = {A Lua-based Behavior Engine for Controlling the Humanoid Robot Nao}, series = {RoboCup 2009: Robot Soccer World Cup XIII}, journal = {RoboCup 2009: Robot Soccer World Cup XIII}, pages = {240 -- 251}, year = {2010}, language = {en} } @misc{O'ConnellSiegertEversetal.2010, author = {O'Connell, Timothy and Siegert, Petra and Evers, Stefan and Bongaerts, Johannes and Weber, Thomas and Maurer, Karl-Heinz and Bessler, Cornelius}, title = {Wasch- oder Reinigungsmittel mit gesteigerter Waschkraft [Offenlegungsschrift]}, publisher = {Deutsches Patentamt}, address = {M{\"u}nchen}, pages = {1 -- 34}, year = {2010}, language = {de} } @misc{O'ConnellSiegertMaureretal.2010, author = {O'Connell, Timothy and Siegert, Petra and Maurer, Karl-Heinz and Schiedel, Marc-Steffen and Vockenroth, Inga Kerstin}, title = {Method for improving the cleaning action of a detergent or cleaning agent [Internationale Patentanmeldung]}, publisher = {WIPO}, address = {Genf}, pages = {1 -- 15}, year = {2010}, language = {en} } @article{Olbertz2010, author = {Olbertz, Klaus}, title = {Kurzarbeit und betriebsbedingte K{\"u}ndigungen - Wissenswertes f{\"u}r die betriebliche Praxis}, series = {NWB - Steuer- und Wirtschaftsrecht}, journal = {NWB - Steuer- und Wirtschaftsrecht}, number = {37}, publisher = {NWB-Verlag}, address = {Herne}, issn = {1860-9449}, pages = {2966 -- 2972}, year = {2010}, abstract = {Kurzarbeit war und ist eines der wesentlichen Elemente der Unternehmen, um dem durch die Finanz- und Wirtschaftskrise begr{\"u}ndeten Arbeitskr{\"a}fte{\"u}berhang begegnen zu k{\"o}nnen. Laut statistischer Mitteilung der Bundesagentur f{\"u}r Arbeit waren im Mai 2009 ca. 1,52 Mio. Arbeitnehmer in Kurzarbeit, im M{\"a}rz 2010 waren es immer noch 830.000 Arbeitnehmer, die Kurzarbeitergeld bezogen haben. Bis Ende 2010 k{\"o}nnen Arbeitgeber Kurzarbeit noch f{\"u}r die verl{\"a}ngerte H{\"o}chstbezugsdauer von bis zu 18 Monaten beantragen. Zudem hat der Bundestag am 8.7.2010 eine nochmalige Verl{\"a}ngerung der Erstattung der Sozialversicherungsbeitr{\"a}ge bis M{\"a}rz 2012 verabschiedet. Trotzdem m{\"u}ssen zahlreiche Arbeitgeber inzwischen feststellen, dass sie allein mit dem Mittel der Kurzarbeit nicht um einen Personalabbau herumkommen. Dies gilt insbesondere f{\"u}r diejenigen Unternehmen, die gleich zu Beginn der Krise im Herbst 2008 Kurzarbeit eingef{\"u}hrt haben und bei denen deshalb die damals noch geltende 24-monatige H{\"o}chstbezugsdauer im Herbst 2010 auslaufen wird}, language = {de} } @article{OlbertzKleinertz2010, author = {Olbertz, Klaus and Kleinertz, Caroline}, title = {Urlaub, Feiertage und Krankheit - Kurzarbeit in Vollzug}, series = {Arbeit und Arbeitsrecht : AuA}, journal = {Arbeit und Arbeitsrecht : AuA}, number = {6}, publisher = {Huss Medien}, address = {Berlin}, issn = {0323-4568}, pages = {348 -- 351}, year = {2010}, language = {de} } @article{OlbertzThiergart2010, author = {Olbertz, Klaus and Thiergart, Kirsten}, title = {B{\"o}rsengang leicht gemacht? Gesellschafts- und arbeitsrechtliche Aspekte bei {\"U}bernahme und Verschmelzung eines Zielunternehmens auf die SPAC in der Rechtsform der SE}, series = {Betriebs-Berater: BB ; Recht, Wirtschaft, Steuern}, journal = {Betriebs-Berater: BB ; Recht, Wirtschaft, Steuern}, publisher = {Beck}, address = {M{\"u}nchen}, issn = {0340-7918}, pages = {1547}, year = {2010}, abstract = {Die SPAC-SE ist b{\"o}rsenf{\"a}hig und damit eine f{\"u}r eine SPAC grunds{\"a}tzlich geeignete Rechtsform. Die Tatsache, dass es sich hierbei (zun{\"a}chst) um eine leere, arbeitnehmerlose H{\"u}lle handelt, {\"a}ndert hieran nichts. Die Gr{\"u}ndung einer solchen Vorrats-SE ist trotz fehlender Arbeitnehmerbeteiligung unter teleologischer Reduktion von Art. 12 II SE-VO zul{\"a}ssig. Im Gegenzug muss die Arbeitnehmerbeteiligung gemaß \S 18 III SEBG analog nachgeholt werden, wenn das sp{\"a}ter erworbene Zielunternehmen auf die SPAC-SE verschmolzen werden soll. Aus gesellschaftsrechtlicher Sicht ist zu beachten, dass die SPAC-SE mit Sitz in Deutschland, welche auch den deutschen, aktienrechtlichen Bestimmungen unterliegt, nur bedingt f{\"u}r eine SPAC geeignet erscheint. Das deutsche Aktienrecht enth{\"a}lt strenge Regelungen, die der f{\"u}r eine SPAC-SE erforderlichen Flexibilit{\"a}t entgegenstehen k{\"o}nnen. Dies gilt insbesondere f{\"u}r das Erfordernis der Zustimmung der Hauptversammlung zur Akquisition des Zielunternehmens, die R{\"u}ckzahlung des Treuhandverm{\"o}gens an Aktion{\"a}re, die der Akquisition nicht zugestimmt haben und die Liquidation der SPAC-SE im Falle des Scheiterns des Erwerbs des Zielobjektes.}, language = {de} } @article{OrzadaMaderwaldPoseretal.2010, author = {Orzada, Stephan and Maderwald, Stefan and Poser, Benedikt Andreas and Bitz, Andreas and Quick, Harald H. and Ladd, Mark E.}, title = {RF excitation using time interleaved acquisition of modes (TIAMO) to address B1 inhomogeneity in high-field MRI}, series = {Magnetic Resonance in Medicine}, volume = {64}, journal = {Magnetic Resonance in Medicine}, number = {2}, publisher = {Wiley-Liss}, address = {New York}, issn = {1522-2594}, doi = {10.1002/mrm.22527}, pages = {327 -- 333}, year = {2010}, abstract = {As the field strength and, therefore, the operational frequency in MRI is increased, the wavelength approaches the size of the human head/body, resulting in wave effects, which cause signal decreases and dropouts. Several multichannel approaches have been proposed to try to tackle these problems, including RF shimming, where each element in an array is driven by its own amplifier and modulated with a certain (constant) amplitude and phase relative to the other elements, and Transmit SENSE, where spatially tailored RF pulses are used. In this article, a relatively inexpensive and easy to use imaging scheme for 7 Tesla imaging is proposed to mitigate signal voids due to B1 field inhomogeneity. Two time-interleaved images are acquired using a different excitation mode for each. By forming virtual receive elements, both images are reconstructed together using GRAPPA to achieve a more homogeneous image, with only small SNR and SAR penalty in head and body imaging at 7 Tesla.}, language = {en} } @inproceedings{ParkButenwegReindl2010, author = {Park, Jin and Butenweg, Christoph and Reindl, Lukas}, title = {Untersuchung der Eignung von Ankerschienensystemen unter Erdbebeneinwirkungen}, series = {Conference proceedings / ANSYS Conference \& 28th CADFEM Users´ Meeting 2010 : 3. - 5. November 2010, Eurogess Aachen / CADFEM; ANSYS}, booktitle = {Conference proceedings / ANSYS Conference \& 28th CADFEM Users´ Meeting 2010 : 3. - 5. November 2010, Eurogess Aachen / CADFEM; ANSYS}, publisher = {CADFEM [u.a.]}, address = {Grafing}, isbn = {3-937523-07-3}, pages = {Dokument 2.11.1}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{PaslighFunkeRoethetal.2010, author = {Pasligh, N. and Funke, D. and R{\"o}th, Thilo and Krack, R.}, title = {Leichtbau Quertrager als Stahlblech-Aluminiumdruckguss-Hybrid - Von der numerischen Berechnung bis zum realen Prototypen}, series = {VDI BERICHTE}, booktitle = {VDI BERICHTE}, publisher = {VDI Verlag}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {978-3-18-092107-5}, pages = {688 Seiten}, year = {2010}, language = {de} } @misc{PasteurLudwigTippkoetteretal.2010, author = {Pasteur, A. and Ludwig, B. and Tippk{\"o}tter, Nils and Diller, R. and Kampeis, P. and Ulber, Roland}, title = {Aufarbeitung von β-Lactamantibiotika mittels selektiver, magnetischer Adsorbermaterialien}, series = {Chemie Ingenieur Technik}, volume = {82}, journal = {Chemie Ingenieur Technik}, number = {9}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, doi = {10.1002/cite.201050270}, pages = {1587}, year = {2010}, abstract = {b-Lactame geh{\"o}ren zu den wirkungsvollsten Antibiotika, jedoch lassen sich viele nur schwierig fermentativ erzeugen. Ein Problem bei der fermentativen Produktion ist die Hydrolyse des Lactamrings im w{\"a}ssrigen Milieu. Das Ziel des von der DBU gef{\"o}rderten Projekts ist die selektive In-situ-Adsorption der b-Lactamantibiotika unter anschließender magnetischer Separation. Durch die Isolation im Hochgradientenmagnetseparator (HGMS) ist eine Fest-fest-fl{\"u}ssig-Trennung und somit ein erheblicher Zeitgewinn im Downstreamprozess m{\"o}glich. Zus{\"a}tzlich kommt es zur Einsparung an L{\"o}sungsmittel und Energie, was neben Reduzierung der Antibiotikahydrolyse auch in {\"o}kologischer Hinsicht einen interessanten Aspekt darstellt. Als Tr{\"a}germaterial f{\"u}r die Adsorbermatrix werden magnetisierbare Eisenoxidpartikel eingesetzt, die in einer Silikamatrix eingebettet sind. Diese Adsorber sollen auf Selektivit{\"a}t in Wasser und verschiedenen Medien getestet werden. Zus{\"a}tzlich werden die Abbauprodukte des b-Lactams analysiert, um eine Aussage {\"u}ber die Stabilisierung des Antibiotikums durch die selektiven Adsorber treffen zu k{\"o}nnen. Diese Ergebnisse werden mit kommerziell erh{\"a}ltlichen Adsorbern verglichen. Die Aufreinigung der Antibiotika soll direkt aus der Fermentationsbr{\"u}he erfolgen. Um die Trennung der magnetischen, selektiven Adsorber von der Biomasse zu gew{\"a}hrleisten, soll der HGMS in die Fermentation integriert werden. Das filament{\"o}se Wachstum des Mikroorganismus erfordert eine Neuauslegung der Filtermatrix.}, language = {de} } @article{PaulssenAlbertoAbram2010, author = {Paulßen, Elisabeth and Alberto, Roger and Abram, Ulrich}, title = {Synthesis, Characterization, and Structures of R3EOTcO3 Complexes (E = C, Si, Ge, Sn, Pb) and Related Compounds}, series = {Inorganic Chemistry}, volume = {49}, journal = {Inorganic Chemistry}, number = {7}, publisher = {American Chemical Society}, address = {Washington}, issn = {1520-510X}, doi = {10.1021/ic1001094}, pages = {3525 -- 3530}, year = {2010}, abstract = {AgTcO4 reacts with R3ECl compounds (E = C, Si, Ge, Sn, Pb; R = Me, iPr, tBu, Ph), tBu2SnCl2, or PhMgCl under formation of novel trioxotechnetium(VII) derivatives. The carbon and silicon derivatives readily undergo decomposition, which was proven by 99Tc NMR spectroscopy and the isolation of decomposition products such as [TcOCl3(THF)(OH2)]. Compounds [Ph3GeOTcO3], [(THF)Ph3SnOTcO3], [(O3TcO)SntBu2(OH)]2, and [(THF)4Mg(OTcO3)2] are more stable and were isolated in crystalline form and characterized by X-ray diffraction.}, language = {en} } @article{PaulssenSchweighoeferAbram2010, author = {Paulßen, Elisabeth and Schweigh{\"o}fer, Philip V. and Abram, Ulrich}, title = {Reactions of [ReOX3(PPh3)2] Complexes (X = Cl, Br) with Phenylacetylene and the Structures of the Products}, series = {Zeitschrift f{\"u}r anorganische und allgemeine Chemie : ZAAC = Journal of inorganic and general chemistry}, volume = {636}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r anorganische und allgemeine Chemie : ZAAC = Journal of inorganic and general chemistry}, number = {5}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {1521-3749}, doi = {10.1002/zaac.200900478}, pages = {779 -- 783}, year = {2010}, abstract = {Oxorhenium(V) complexes [ReOX3(PPh3)2] (X = Cl, Br) react with phenylacetylene under formation of complexes with ylide-type ligands. Compounds of the compositions [ReOCl3(PPh3){C(Ph)C(H)(PPh3)}] (1), [ReOBr3(OPPh3){C(Ph)C(H)(PPh3)}] (2), and [ReOBr3(OPPh3){C(H)C(Ph)(PPh3)}] (3) were isolated and characterized by X-ray diffraction. They contain a ligand, which was formed by a nucleophilic attack of released PPh3 at coordinated phenylacetylene. The structures of the products show that there is no preferable position for this attack. Cleavage of the Re-C bond in 3 and dimerization of the organic ligand resulted in the formation of the [{(PPh3)(H)CC(Ph)}2]2+ cation, which crystallized as its [(ReOBr4)(OReO3)]2- salt.}, language = {en} } @inproceedings{PenneProfittlichRingbecketal.2010, author = {Penne, Jochen and Profittlich, Martin and Ringbeck, Thorsten and Buxbaum, Bernd}, title = {Touchless detailed 3D scan of human hand anatomy using time-of-flight cameras}, series = {Proceedings of the International Conference on 3D Body Scanning Technologies : Lugano, Switzerland, 19-20 October 2010}, booktitle = {Proceedings of the International Conference on 3D Body Scanning Technologies : Lugano, Switzerland, 19-20 October 2010}, editor = {D, Nicola D'Apuzzo}, publisher = {Hometrica Consulting}, address = {Z{\"u}rich}, isbn = {978-3-033-02714-5}, pages = {361 -- 369}, year = {2010}, language = {en} }