@article{GrossBergerGross2003,
  author    = {Groß, Rolf Fritz and Berger, J. and Groß, H.},
  title     = {Geb{\"a}udeautomation - Betriebsdatenerfassung und Geb{\"a}udeleittechnik im Klartext},
  series = {HLH. Heizung, L{\"u}ftung/Klima, Haustechnik},
  volume    = {54},
  journal   = {HLH. Heizung, L{\"u}ftung/Klima, Haustechnik},
  number    = {2},
  publisher = {Springer},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {1436-5103},
  pages     = {81},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{KuhlmannButenwegMeskouris2003,
  author    = {Kuhlmann, Wolfram and Butenweg, Christoph and Meskouris, Konstantin},
  title     = {Baudynamische Untersuchung des Aachener Doms unter Erdbebenbelastung},
  series = {Bautechnik : Zeitschrift f{\"u}r den gesamten Ingenieurbau},
  volume    = {Vol. 80},
  journal   = {Bautechnik : Zeitschrift f{\"u}r den gesamten Ingenieurbau},
  number    = {Iss. 10},
  issn      = {1437-0999 (E-Journal); 0005-6820 (Print); 0932-8351 (Print)},
  doi       = {10.1002/bate.200305080},
  pages     = {675 -- 684},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegEbenauKarvaneketal.2003,
  author    = {Butenweg, Christoph and Ebenau, C. and Karvanek, E. and Thierauf, G.},
  title     = {Bautechnische Pr{\"u}fung und Bau{\"u}berwachung der Arena 'Auf Schalke'},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  volume    = {Bd. 78},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  number    = {Nr. 5},
  issn      = {0005-6650},
  pages     = {215 -- 220},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Borchert2003,
  author    = {Borchert, J{\"o}rg},
  title     = {Von Beschaffern und Spekulanten},
  series = {Energie \& Management},
  journal   = {Energie \& Management},
  number    = {3},
  issn      = {0945-8794},
  pages     = {16 -- 17},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Wollert2003,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Dot net und Sun ONE - Wettbewerb oder Mitspieler? Neue Programmiermodelle machen das Web interaktiv},
  series = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  volume    = {Bd. 52},
  journal   = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  number    = {H. 19},
  issn      = {0013-5658},
  pages     = {72 -- 81},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{BragardBragard2003,
  author    = {Bragard, Michael and Bragard, G.},
  title     = {Erweiterungen f{\"u}r das CBL2-Messinterface von Texas-Instruments},
  series = {Der mathematische und naturwissenschaftliche Unterricht : MNU ; Organ des Deutschen Vereins zur F{\"o}rderung des Mathematischen und Naturwissenschaftlichen Unterrichts e.V.},
  volume    = {56},
  journal   = {Der mathematische und naturwissenschaftliche Unterricht : MNU ; Organ des Deutschen Vereins zur F{\"o}rderung des Mathematischen und Naturwissenschaftlichen Unterrichts e.V.},
  number    = {2},
  publisher = {Seeberger},
  address   = {Neuss},
  issn      = {0025-5866},
  pages     = {87 -- 88},
  year      = {2003},
  abstract  = {Das von Texas-Instruments (TI) vertriebene Interface CBL2 wird {\"u}ber einige TI-Grafik-Rechner (TI-92, TI-89 usw.) angesteuert. Wegen seiner Handlichkeit wird dieses System beim Unterricht in wechselnden R{\"a}umen »großen« Messwerterfassungssystemen oft vorgezogen. Das CBL2 bietet drei analoge Eing{\"a}nge, die immerhin mit 10 Bit Aufl{\"o}sung und bis zu einer Frequenz von 50 kHz arbeiten. Weiterhin besitzt das CBL2 eine Buchse f{\"u}r angeblich nur einen digitalen Ein- bzw. Ausgang. An diesem Eingang wird standardm{\"a}ßig haupts{\"a}chlich der Bewegungssensor CBR betrieben. In diesem Beitrag werden Erweiterungsm{\"o}glichkeiten dieses Anschlusses beschrieben.},
  language  = {de}
}
@article{MeinzingerBagayokoKoch2003,
  author    = {Meinzinger, Michael and Bagayoko, Lamine and Koch, Eckart},
  title     = {Die Lagerung der Lehrter Bahnhofsbr{\"u}cken},
  series = {Bauingenieur},
  volume    = {Bd. 78},
  journal   = {Bauingenieur},
  number    = {H. 2},
  issn      = {1436-4867 (E-Journal); 0005-6650 (Print)},
  pages     = {73 -- 85},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Lindemann2003,
  author    = {Lindemann, Markus},
  title     = {webMethods sieht Koexistenz mit SAP},
  series = {Computerwoche. Nr. 25 vom 20.6.2013},
  journal   = {Computerwoche. Nr. 25 vom 20.6.2013},
  issn      = {0170-5121},
  pages     = {16},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Raatschen2003,
  author    = {Raatschen, Hans-J{\"u}rgen},
  title     = {Ingenieurstudium Hundert Jahre : von der K{\"o}niglichen H{\"o}heren Maschinenbauschule Aachen zu den Ingenieurfachbereichen der Fachhochschule},
  series = {Fachblatt},
  volume    = {2003},
  journal   = {Fachblatt},
  number    = {1},
  organization    = {FH Aachen, University of Applied Sciences},
  pages     = {28 -- 29},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Pfeiffer2003,
  author    = {Pfeiffer, Johann},
  title     = {Lernfeld 'Prozeßkette der Freiformfl{\"a}chenherstellung' : [Online-Ressource] / ... in Zus.-Arb. mit Johann Pfeiffer},
  series = {NUMAS - Ein Lehr- und Lernsystem zur Numerischen Mathematik und Statistik : [Online-Ressource] / Projektleitung: Gisela Engeln M{\"u}llges},
  journal   = {NUMAS - Ein Lehr- und Lernsystem zur Numerischen Mathematik und Statistik : [Online-Ressource] / Projektleitung: Gisela Engeln M{\"u}llges},
  publisher = {NUMAS.de},
  address   = {Aachen},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Wolf2003,
  author    = {Wolf, Martin},
  title     = {Risiko- und Maßnahmenmanagement bei der Computervalidierung},
  series = {Pharma-Technologie-Journal (2003)},
  journal   = {Pharma-Technologie-Journal (2003)},
  publisher = {-},
  isbn      = {0931-9700},
  pages     = {50 -- 62},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{GoettscheDelahayeGabryschetal.2003,
  author    = {G{\"o}ttsche, Joachim and Delahaye, A. and Gabrysch, K. and Schwarzer, Klemens},
  title     = {Solar-Campus J{\"u}lich - Nutzung solarer Gewinne in Geb{\"a}uden},
  series = {13. Symposium Thermische Solarenergie : 14. bis 16. Mai 2003, Kloster Banz / [Wiss. Gesamtleitung: Hans M{\"u}ller-Steinhagen]. Otti-Energie-Kolleg},
  journal   = {13. Symposium Thermische Solarenergie : 14. bis 16. Mai 2003, Kloster Banz / [Wiss. Gesamtleitung: Hans M{\"u}ller-Steinhagen]. Otti-Energie-Kolleg},
  publisher = {Ostbayerisches Technologie-Transfer-Inst., OTTI},
  address   = {Regensburg},
  isbn      = {3-934681-26-3},
  pages     = {362 -- 367},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{HillgaertnerRinkleff2003,
  author    = {Hillg{\"a}rtner, Michael and Rinkleff, T},
  title     = {Untersuchung eines hybriden EMV-Simulationsverfahrens anhand eines virtuellen Komponententests},
  series = {Technisches Messen. 70 (2003), H. 3},
  journal   = {Technisches Messen. 70 (2003), H. 3},
  isbn      = {0340-837X},
  pages     = {133 -- 140},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{EnningZambouAbel2003,
  author    = {Enning, Manfred and Zambou, N. and Abel, D.},
  title     = {L{\"a}ngsdynamikregelung eines Fahrzeugkonvois mit Hilfe der Modellgest{\"u}tzten Pr{\"a}diktiven Regelung / Zambou, N. ; Enning, M. ; Abel, D.},
  series = {Telematik 2003 : Tagung Siegen, 17. und 18. Juni 2003 / VDI-VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik},
  journal   = {Telematik 2003 : Tagung Siegen, 17. und 18. Juni 2003 / VDI-VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {3-18-091785-7},
  pages     = {12 S.},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{EnningBolligMannetal.2003,
  author    = {Enning, Manfred and Bollig, A. and Mann, S. and Kaierle, S.},
  title     = {Autonome Produktionszelle f{\"u}r das Laserstrahlschweißen / Bollig, A. ; Mann, S. ; Enning, M. ; Kaierle, S. ; Abel, D. ; Poprawe, R.},
  series = {Automation und Information in Wirtschaft und Gesellschaft : Kongress Baden-Baden, 3. und 4. Juni 2003 / VDI-VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik},
  journal   = {Automation und Information in Wirtschaft und Gesellschaft : Kongress Baden-Baden, 3. und 4. Juni 2003 / VDI-VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {3-18-091756-3},
  pages     = {73 -- 82},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Knueppel2003,
  author    = {Kn{\"u}ppel, Mark},
  title     = {Sonderbilanz und Status},
  series = {Handbuch der Bilanzierung : das gesamte Wissen zur Rechnungslegung nach HGB, EStG und IFRS / Federmann, Rudolf ; Gnam, Arnulf ; Ammedick, Oliver},
  journal   = {Handbuch der Bilanzierung : das gesamte Wissen zur Rechnungslegung nach HGB, EStG und IFRS / Federmann, Rudolf ; Gnam, Arnulf ; Ammedick, Oliver},
  publisher = {Haufe},
  address   = {Freiburg},
  pages     = {122-1 -- 122-53},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{ChwallekFarziWinkelmannetal.2003,
  author    = {Chwallek, Constanze and Farzi, T. and Winkelmann, K. and Killich, S.},
  title     = {Etablierung der Dienstleistung Wissensmanagement in vernetzten Organisationsstrukturen / Farzi, T. ; Winkelmann, K. ; Killich, S. ; Hutterer, P. ; Chwallek, C.},
  series = {Kooperation und Arbeit in vernetzten Welten - Tagungsband der GFA Herbstkonferenz 2003 Aachen, 29.September - 01. Oktober 2003, Hrsg.: Luczak, H.},
  journal   = {Kooperation und Arbeit in vernetzten Welten - Tagungsband der GFA Herbstkonferenz 2003 Aachen, 29.September - 01. Oktober 2003, Hrsg.: Luczak, H.},
  publisher = {Ergonomia Verl.},
  address   = {Stuttgart},
  pages     = {261 -- 265},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Naujokat2003,
  author    = {Naujokat, Anke},
  title     = {Ferrara: together - Architektur f{\"u}r den Frieden},
  series = {Bauwelt. 94 (2003), H. 33},
  journal   = {Bauwelt. 94 (2003), H. 33},
  isbn      = {0931-6590},
  pages     = {4},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Naujokat2003,
  author    = {Naujokat, Anke},
  title     = {Vicenza: Vincenzo Scamozzi (1548 - 1616) - architettura e scienza},
  series = {Bauwelt. 94 (2003), H. 43/44},
  journal   = {Bauwelt. 94 (2003), H. 43/44},
  isbn      = {0931-6590},
  pages     = {5},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{RoethSchreiber2003,
  author    = {R{\"o}th, Thilo and Schreiber, Harold},
  title     = {CAKE (Computer Aided Kinematic Engineering) im Karrosseriebau und in der passiven Fahrzeugsicherheit / Schreiber , Harold ; R{\"o}th, Thilo},
  series = {Mobiles. 2002/2003 (2003), H. 33},
  journal   = {Mobiles. 2002/2003 (2003), H. 33},
  pages     = {65 -- 67},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}