@article{ButenwegRenault2014,
  author    = {Butenweg, Christoph and Renault, Philippe},
  title     = {Workshop der Gesellschaften zum EU-Projekt SHARE},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  volume    = {89 (2014)},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  number    = {Oktober},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {1436-4867 (E-Journal); 0005-6650 (Print)},
  pages     = {S2 -- S3},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ButenwegPark2011,
  author    = {Butenweg, Christoph and Park, Jin},
  title     = {Verhalten von Ankerschienensystemen unter statisch zyklischen Beanspruchungen},
  series = {12. D-A-CH Tagung 2011 : Erdbeben und Baudynamik ; 15./16. September 2011, Hannover, Deutschland / Bundesanstalt f{\"u}r Geowissenschaften und Rohstoffe. C. K{\"o}nke (Hrsg.)},
  booktitle = {12. D-A-CH Tagung 2011 : Erdbeben und Baudynamik ; 15./16. September 2011, Hannover, Deutschland / Bundesanstalt f{\"u}r Geowissenschaften und Rohstoffe. C. K{\"o}nke (Hrsg.)},
  address   = {Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Erdbebeningenieurwesen und Baudynamik},
  organization    = {D-A-C-H Tagung <12, 2011, Hannover>},
  isbn      = {3-930108-11-9},
  pages     = {349 -- 365},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@article{MistlerButenweg2005,
  author    = {Mistler, Michael and Butenweg, Christoph},
  title     = {Verformungsbasierter seismischer Nachweis von Mauerwerksbauten mit der Kapazit{\"a}tsspektrum-Methode},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {Volume 9},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {Issue 6},
  issn      = {1437-1022 (E-Journal); 1432-3427 (Print)},
  doi       = {10.1002/dama.200590098},
  pages     = {255 -- 261},
  year      = {2005},
  language  = {de}
}
@article{MistlerButenwegFehlingetal.2007,
  author    = {Mistler, Michael and Butenweg, Christoph and Fehling, Ekkehard and St{\"u}rz, Jochen},
  title     = {Verformungsbasierte seismische Bemessung von Mauerwerksbauten auf Grundlage zyklischer Schubwandversuche},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  volume    = {Band 82},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  issn      = {1434-6591},
  pages     = {S3 -- S11},
  year      = {2007},
  language  = {de}
}
@inproceedings{HoltschoppenCornelissenButenwegetal.2011,
  author    = {Holtschoppen, Britta and Cornelissen, Philipp and Butenweg, Christoph and Meskouris, Konstantin},
  title     = {Vereinfachtes Berechnungsverfahren zur Ber{\"u}cksichtigung der Interaktionsschwingung bei fl{\"u}ssigkeitsgef{\"u}llten Tankbauwerken unter seismischer Belastung},
  series = {Berichte der Fachtagung Baustatik-Baupraxis 11 : am 21. und 22. Februar 2011 an der Universit{\"a}t Innsbruck / Hrsg. Gernot Beer ...},
  booktitle = {Berichte der Fachtagung Baustatik-Baupraxis 11 : am 21. und 22. Februar 2011 an der Universit{\"a}t Innsbruck / Hrsg. Gernot Beer ...},
  publisher = {Inst. f{\"u}r Baustatik, Techn. Univ. Graz},
  address   = {Graz},
  organization    = {Fachtagung Baustatik, Baupraxis <11, 2011, Innsbruck>},
  isbn      = {978-3-85125-115-9},
  pages     = {155 -- 162},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@article{KubalskiButenwegElDeib2022,
  author    = {Kubalski, Thomas and Butenweg, Christoph and El-Deib, Khaled},
  title     = {Vereinfachte Ber{\"u}cksichtigung der Rahmentragwirkung in Mauerwerksgeb{\"a}uden},
  series = {Bautechnik},
  volume    = {99},
  journal   = {Bautechnik},
  number    = {12},
  editor    = {Jesse, Dirk},
  publisher = {Ernst \& Sohn},
  address   = {Berlin},
  issn      = {0932-8351},
  doi       = {10.1002/bate.202200081},
  pages     = {865 -- 928},
  year      = {2022},
  abstract  = {Aufgrund der gestiegenen Anforderungen durch h{\"o}here Ein-wirkungen aus Wind und Erdbeben ist eine Verbesserung und Optimierung der Berechnungs- und Bemessungsans{\"a}tze f{\"u}r Mauerwerksbauten erforderlich. Eine bessere Ausnutzung der Tragwerksreserven ist durch die Ber{\"u}cksichtigung der Rah-mentragwirkung mit einer Aktivierung der Deckenscheiben in den Rechenmodellen m{\"o}glich, die in der Praxis aufgrund der Komplexit{\"a}t der Wand-Decken-Interaktion bislang nicht aus-genutzt wird. Im vorliegenden Aufsatz wird ein vereinfachter Ansatz auf Grundlage der mitwirkenden Plattenbreite von Schubw{\"a}nden aus Mauerwerk vorgestellt, der die wesentli-chen Einfl ussfaktoren in parametrisierten Tabellen erfasst. Damit steht den Tragwerksplanern ein einfach anwendbares Werkzeug zur Verf{\"u}gung, um die Rahmentragwirkung in der Mauerwerksbemessung anzusetzen.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{WuttkeButenwegRosinetal.2019,
  author    = {Wuttke, Claudia and Butenweg, Christoph and Rosin, Julia and Kubalski, Thomas},
  title     = {Verbesserte seismische Nachweiskonzepte f{\"u}r Mauerwerksbauten in deutschen Erdbebengebieten},
  series = {Adam, Christoph (Hrsg.) ; Univ. Innsbruck: 16. D-A-CH Tagung Erdbebeningenieurwesen \& Baudynamik 2019 : 26. und 27. September 2019, Innsbruck},
  booktitle = {Adam, Christoph (Hrsg.) ; Univ. Innsbruck: 16. D-A-CH Tagung Erdbebeningenieurwesen \& Baudynamik 2019 : 26. und 27. September 2019, Innsbruck},
  address   = {Innsbruck},
  isbn      = {978-3-200-06454-6},
  pages     = {713 -- 722},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@inproceedings{BoesenRosinButenwegetal.2017,
  author    = {Boesen, Niklas and Rosin, Julia and Butenweg, Christoph and Deichsel, Anne and Klinkel, Sven},
  title     = {Untersuchung vorhandenerTragreserven moderner unbewehrter Mauerwerksbauten},
  series = {Vortragsband der 15. D-A-CH-Tagung Erdbebeningenieurwesen und Baudynamik},
  booktitle = {Vortragsband der 15. D-A-CH-Tagung Erdbebeningenieurwesen und Baudynamik},
  editor    = {Zabel, Volkmar and Beinersdorf, Silke},
  publisher = {Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Erdbebeningenieurwesen und Baudynamik (DGEB) e.V.},
  address   = {Weimar},
  isbn      = {978-3-930108-13-5},
  pages     = {408 -- 418},
  year      = {2017},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ParkButenwegReindl2010,
  author    = {Park, Jin and Butenweg, Christoph and Reindl, Lukas},
  title     = {Untersuchung der Eignung von Ankerschienensystemen unter Erdbebeneinwirkungen},
  series = {Conference proceedings / ANSYS Conference \& 28th CADFEM Users´ Meeting 2010 : 3. - 5. November 2010, Eurogess Aachen / CADFEM; ANSYS},
  booktitle = {Conference proceedings / ANSYS Conference \& 28th CADFEM Users´ Meeting 2010 : 3. - 5. November 2010, Eurogess Aachen / CADFEM; ANSYS},
  publisher = {CADFEM [u.a.]},
  address   = {Grafing},
  isbn      = {3-937523-07-3},
  pages     = {Dokument 2.11.1},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ButenwegMeskourisMeisteretal.2011,
  author    = {Butenweg, Christoph and Meskouris, Konstantin and Meister, Sylvia and Dreyer, Stephan and Schulte-Althoff, Christoph},
  title     = {Technisches Informationssystem f{\"u}r die Entwicklung textilbewehrten Betons},
  series = {Textilbeton in Theorie und Praxis : Tagungsband zum 6. Kolloquium zu Textilbewehrten Tragwerken (CTRS6) in Berlin am 19. und 20.9.2011 / Technische Universit{\"a}t Dresden, Sonderforschungsbereich 528, herausgegeben von Manfred Curbach und Regine Ortlepp},
  booktitle = {Textilbeton in Theorie und Praxis : Tagungsband zum 6. Kolloquium zu Textilbewehrten Tragwerken (CTRS6) in Berlin am 19. und 20.9.2011 / Technische Universit{\"a}t Dresden, Sonderforschungsbereich 528, herausgegeben von Manfred Curbach und Regine Ortlepp},
  publisher = {Technische Universit{\"a}t},
  address   = {Dresden},
  organization    = {Kolloquium zu Textilbewehrten Tragwerken <6, 2011, Dresden>},
  isbn      = {978-3-86780-122-5},
  pages     = {257 -- 268},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@article{VerschitzButenweg2014,
  author    = {Verschitz, Daniel and Butenweg, Christoph},
  title     = {Standsicherheitsnachweis von Beh{\"a}ltern f{\"u}r Kleinkl{\"a}ranlagen},
  series = {ACWA aktuell},
  journal   = {ACWA aktuell},
  number    = {12 - 9/2014},
  publisher = {RWTH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {10},
  year      = {2014},
  abstract  = {Die PIA GmbH pr{\"u}ft seit fast 8 Jahren die Standsicherheit von Beh{\"a}ltern f{\"u}r Kleinkl{\"a}ranlagen. Diese bestehen in der Regel aus Kunststoff oder Beton und m{\"u}ssen {\"u}ber ihre gesamte Lebensdauer den Beanspruchungen aus Handhabung, Einbau und Betrieb standhalten. Die Standsicherheit kann nach EN 12566 wahlweise durch einen rechnerischen Nachweis oder durch einen praktischen Nachweis wie die Bruchlastpr{\"u}fung oder die Pr{\"u}fung in der Grube erfolgen.},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegMarinkovićFehlingetal.2018,
  author    = {Butenweg, Christoph and Marinković, Marko and Fehling, Ekkehard and Pfetzing, Thomas},
  title     = {Stahlbetonrahmentragwerke mit Ausfachungen aus Mauerwerk unter kombinierten seismischen Belastungen in und senkrecht zur Wandebene},
  series = {Bauingenieur},
  volume    = {93},
  journal   = {Bauingenieur},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {0005-6650},
  pages     = {2 -- 10},
  year      = {2018},
  language  = {de}
}
@article{RosinButenwegKlinkel2016,
  author    = {Rosin, Julia and Butenweg, Christoph and Klinkel, Sven},
  title     = {Stabilit{\"a}tsnachweis f{\"u}r seismisch beanspruchte Tankbauwerke nach dem LBA/MNA-Konzept},
  series = {Bauingenieur},
  volume    = {91},
  journal   = {Bauingenieur},
  number    = {12},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {0005-6650},
  doi       = {10.37544/0005-6650-2016-12-74},
  pages     = {518 -- 526},
  year      = {2016},
  abstract  = {Eine seismische Anregung verursacht in einem Fl{\"u}ssigkeitstank einen kombinierten Spannungszustand, was zu einem Stabilit{\"a}tsversagen der h{\"a}ufig sehr d{\"u}nnwandigen Konstruktionen f{\"u}hren kann. F{\"u}r die Durchf{\"u}hrung von Stabilit{\"a}tsnachweisen stehen verschiedene Verfahren zur Verf{\"u}gung. {\"U}blicherweise werden aus Gr{\"u}nden der Einfachheit spannungsbasierte Verfahren angewendet. Diese sind f{\"u}r Einheitslastf{\"a}lle experimentell abgesichert, wobei eine {\"U}bertragung auf kombinierte Spannungszust{\"a}nde wie im Erdbebenfall nur begrenzt m{\"o}glich ist. Alternativ kann ein globales, numerisches Konzept, das LBA/MNA-Verfahren, angewendet werden. Das Verfahren kombiniert eine materiell nichtlineare Berechnung (MNA) mit einer linearen Beulanalyse (LBA) und erfasst die Interaktion verschiedener gleichzeitig auftretender Beanspruchungen implizit im Nachweis. Dieser Beitrag demonstriert die Anwendung der Verfahren am Beispiel verschiedener Tankgeometrien mit H{\"o}he/Radius-Verh{\"a}ltnissen zwischen 1 ≤ H/R ≤ 2 und Radius/Tankwand-Verh{\"a}ltnissen zwischen 500 ≤ R/t ≤ 1000 und diskutiert zus{\"a}tzlich die Defizite der spannungsbasierten Nachweisverfahren.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ButenwegKleemannAltay2013,
  author    = {Butenweg, Christoph and Kleemann, Anne and Altay, Okyay},
  title     = {Simulation von Impact Belastungen auf Stahlbetonstrukturen},
  series = {13. D-A-CH Tagung f{\"u}r Erdbebeningenieurwesen und Baudynamik (D-A-CH 2013) : 29.-30. August 2013, Wien, {\"O}sterreich},
  booktitle = {13. D-A-CH Tagung f{\"u}r Erdbebeningenieurwesen und Baudynamik (D-A-CH 2013) : 29.-30. August 2013, Wien, {\"O}sterreich},
  organization    = {D-A-CH Tagung f{\"u}r Erdbebeningenieurwesen und Baudynamik <13, 2013, Wien>},
  pages     = {1 -- 9},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@incollection{KuhlmannButenwegMeskourisetal.2012,
  author    = {Kuhlmann, Wolfram and Butenweg, Christoph and Meskouris, Konstantin and Kempen, Thomas},
  title     = {Simulation des Tragverhaltens des Aachener Doms im Erdbebenfall},
  series = {Die karolingische Pfalzkapelle in Aachen : Material, Bautechnik, Restaurierung. (Arbeitshefte der rheinischen Denkmalpflege ; 78)},
  booktitle = {Die karolingische Pfalzkapelle in Aachen : Material, Bautechnik, Restaurierung. (Arbeitshefte der rheinischen Denkmalpflege ; 78)},
  publisher = {Wernersche Verlags-Gesellschaft},
  address   = {Worms},
  isbn      = {978-3-88462-325-1},
  pages     = {237 -- 248},
  year      = {2012},
  language  = {de}
}
@inproceedings{MichelZilligenRosinetal.2015,
  author    = {Michel, P. and Zilligen, H. and Rosin, J. and Butenweg, Christoph},
  title     = {Seismisches Verhalten pfahlgegr{\"u}ndeter Tankbauwerke},
  series = {Erdbeben und bestehende Bauten : 14. D-A-C-H Tagung 20.08. - 21.08.2015, ETH Z{\"u}rich. (Dokumentation / SIA ; D 0255)},
  booktitle = {Erdbeben und bestehende Bauten : 14. D-A-C-H Tagung 20.08. - 21.08.2015, ETH Z{\"u}rich. (Dokumentation / SIA ; D 0255)},
  publisher = {SGEB},
  address   = {Z{\"u}rich},
  organization    = {D-A-C-H Tagung <14, 2015, Z{\"u}rich>},
  isbn      = {978-3-03732-060-0},
  pages     = {181 -- 188},
  year      = {2015},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegRosin2020,
  author    = {Butenweg, Christoph and Rosin, Julia},
  title     = {Seismischer Nachweis von Mauerwerksbauten in deutschen Erdbebengebieten},
  series = {Mauerwerk},
  volume    = {24},
  journal   = {Mauerwerk},
  number    = {2},
  publisher = {Wiley},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {1437-1022},
  doi       = {10.1002/dama.202000006},
  pages     = {108 -- 113},
  year      = {2020},
  abstract  = {Mit finanzieller Unterst{\"u}tzung der Deutschen Gesellschaft f{\"u}r Mauerwerks- und Wohnungsbau e.V. (DGfM) und des Deutschen Instituts f{\"u}r Bautechnik in Berlin (DIBt) wurden zwei aufeinander aufbauende Forschungsvorhaben zur Verbesserung der seismischen Nachweise von Mauerwerksbauten in deutschen Erdbebengebieten durchgef{\"u}hrt. Zun{\"a}chst wurde das seismische Verhalten von drei modernen unbewehrten Mauerwerksgeb{\"a}uden in der Region Emilia Romagna in Italien w{\"a}hrend der Erdbebenserie im Jahr 2012 in Kooperation mit der Universit{\"a}t Pavia eingehend untersucht. Aufbauend auf den Erkenntnissen dieser Untersuchungen wurde ein verbessertes seismisches Bemessungskonzept f{\"u}r unbewehrte Mauerwerksbauten erarbeitet. Der Beitrag stellt die wesentlichen Ergebnisse dieser Forschungsarbeiten und deren Eingang in die Normung vor.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ButenwegSadeghAzarMeskouris2004,
  author    = {Butenweg, Christoph and Sadegh-Azar, H. and Meskouris, Konstantin},
  title     = {Seismische Vulnerabilit{\"a}t von bestehenden Bauwerken},
  series = {5. Forum und Gefahrentag : auf der Suche nach dem Risiko : ein aktuelles Symposium zu Fragen der Risikowahrnehmung und Katastrophenvorsorge in Deutschland, ZDF Mainz Lerchenberg, 13. - 14. Oktober, 2004},
  booktitle = {5. Forum und Gefahrentag : auf der Suche nach dem Risiko : ein aktuelles Symposium zu Fragen der Risikowahrnehmung und Katastrophenvorsorge in Deutschland, ZDF Mainz Lerchenberg, 13. - 14. Oktober, 2004},
  pages     = {1},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@inproceedings{SchmittButenweg2015,
  author    = {Schmitt, T. and Butenweg, Christoph},
  title     = {Seismische Einwirkungen auf erdverlegte Rohrleitungssysteme - Parameterstudie},
  series = {Erdbeben und bestehende Bauten : 14. D-A-C-H Tagung 20.08. - 21.08.2015, ETH Z{\"u}rich. (Dokumentation / SIA ; D 0255)},
  booktitle = {Erdbeben und bestehende Bauten : 14. D-A-C-H Tagung 20.08. - 21.08.2015, ETH Z{\"u}rich. (Dokumentation / SIA ; D 0255)},
  publisher = {SGEB},
  address   = {Z{\"u}rich},
  organization    = {D-A-C-H Tagung <14, 2015, Z{\"u}rich>},
  isbn      = {978-3-03732-060-0},
  pages     = {199 -- 206},
  year      = {2015},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegSchmittRosen2014,
  author    = {Butenweg, Christoph and Schmitt, Timo and Rosen, Britta},
  title     = {Seismische Einwirkungen auf erdverlegte Rohrleitungssysteme},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  volume    = {89 (2014)},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  number    = {Heft 7/8},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {0005-6650},
  pages     = {316 -- 324},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegSchmittRosen2014,
  author    = {Butenweg, Christoph and Schmitt, T. and Rosen, B.},
  title     = {Seismische Einwirkungen auf erdverlegte Rohrleitungen},
  series = {Bauingenieur},
  volume    = {89},
  journal   = {Bauingenieur},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {0005-6650},
  pages     = {316 -- 324},
  year      = {2014},
  abstract  = {Die erdbebensichere Auslegung von erdverlegten Rohrleitungssystemen ist von wesentlicher Bedeutung zur Sicherstellung der Funktionalit{\"a}t der Versorgungsinfrastruktur nach einem Erdbebenereignis. Zur Vermeidung von Netzausf{\"a}llen ist es erforderlich, die r{\"a}umlich weit ausgedehnten Leitungssysteme mit geeigneten rechnerischen Modellen seismisch zu bemessen. Der vorliegende Beitrag behandelt die Beanspruchung von Rohrleitungssystemen durch seismische Welleneinwirkung und stellt geeignete N{\"a}herungsans{\"a}tze und ein detailliertes Rechenmodell f{\"u}r seismische Leitungsanalysen vor. Mit den Ans{\"a}tzen wird in Berechnungsbeispielen der Einfluss wesentlicher Parameter auf die seismisch induzierten Dehnungen in Rohrleitungssystemen untersucht.},
  language  = {de}
}
@incollection{MeskourisHoltschoppenButenwegetal.2010,
  author    = {Meskouris, Konstantin and Holtschoppen, Britta and Butenweg, Christoph and Park, Jin},
  title     = {Seismische Auslegung von Silo- und Tankbauwerken},
  series = {Festschrift zum 60. Geburtstag von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Ingbert Mangerig. (Berichte aus dem konstruktiven Ingenieurbau ; 2010,6)},
  booktitle = {Festschrift zum 60. Geburtstag von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Ingbert Mangerig. (Berichte aus dem konstruktiven Ingenieurbau ; 2010,6)},
  publisher = {Univ. der Bundeswehr},
  address   = {Neubiberg},
  pages     = {215 -- 224},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ButenwegHoltschoppen2014,
  author    = {Butenweg, Christoph and Holtschoppen, Britta},
  title     = {Seismic design of industrial facilities in Germany},
  series = {Seismic Design of Industrial Facilities : proceedings of the International Conference on Seismic Design of Industrial Facilities (SeDIF-Conference) : Aachen, 26. - 27.9.2013},
  booktitle = {Seismic Design of Industrial Facilities : proceedings of the International Conference on Seismic Design of Industrial Facilities (SeDIF-Conference) : Aachen, 26. - 27.9.2013},
  publisher = {Springer Vieweg},
  address   = {Wiesbaden},
  isbn      = {978-3-658-02809-1 ; 3-658-02809-2 (Print) ; 978-3-658-02810-7 (E-Book)},
  doi       = {10.1007/978-3-658-02810-7_6},
  pages     = {63 -- 74},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@inproceedings{LoschButenweg1999,
  author    = {Losch, S. and Butenweg, Christoph},
  title     = {Qualit{\"a}tsgesteuerte Bemessung von Stahlbetontragwerken mit der FE-Methode},
  series = {11. Forum Bauinformatik Darmstadt '99 : [Beitr{\"a}ge der Forumsteilnehmer, die im Rahmen des 11. Forums Bauinformatik vom 22. bis 24. September 1999 in Darmstadt ihre Forschung pr{\"a}sentiert ...] / Tobias Kuhn ... (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 4 Bauingenieurwesen ; Nr. 156)},
  booktitle = {11. Forum Bauinformatik Darmstadt '99 : [Beitr{\"a}ge der Forumsteilnehmer, die im Rahmen des 11. Forums Bauinformatik vom 22. bis 24. September 1999 in Darmstadt ihre Forschung pr{\"a}sentiert ...] / Tobias Kuhn ... (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 4 Bauingenieurwesen ; Nr. 156)},
  publisher = {VDI-Verlag},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  organization    = {Forum Bauinformatik <11, 1999, Darmstadt>},
  isbn      = {3-18-315604-0},
  pages     = {208 -- 215},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegGellertKranzler2008,
  author    = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph and Kranzler, Thomas},
  title     = {Pseudo-dynamische Versuche an Reihenmittelh{\"a}usern - Vergleich mit aktuellen Berechnungsans{\"a}tzen},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {Volume 12},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {Issue 6},
  issn      = {1437-1022 (E-Journal); 1432-3427 (Print)},
  doi       = {10.1002/dama.200800397},
  pages     = {315 -- 326},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@incollection{Butenweg2017,
  author    = {Butenweg, Christoph},
  title     = {Passt, wackelt und hat Luft: Mauerwerksbauten aus Leichtbeton in Erdbebengebieten},
  series = {Beton-Bauteile, 65. Ausgabe (2017): Entwerfen - Planen - Ausf{\"u}hren},
  booktitle = {Beton-Bauteile, 65. Ausgabe (2017): Entwerfen - Planen - Ausf{\"u}hren},
  publisher = {Bauverl.},
  address   = {G{\"u}tersloh},
  isbn      = {978-3-7625-3676-5},
  pages     = {136 -- 140},
  year      = {2017},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegGellert2013,
  author    = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph},
  title     = {Nichtlinearer Nachweis von Mauerwerksbauten},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {Volume 17},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {Issue 3},
  publisher = {Wiley},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {1437-1022 (E-Journal); 1432-3427 (Print)},
  doi       = {10.1002/dama.201300575},
  pages     = {166 -- 171},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@inproceedings{GellertButenweg2009,
  author    = {Gellert, Christoph and Butenweg, Christoph},
  title     = {Nichtlinearer Erdbebennachweis von Mauerwerksbauten},
  series = {Erdbeben und Mauerwerk : 11. D-A-CH-Tagung 2009 ; [10./11. September 2009 in Z{\"u}rich] / SGEB, Swiss Society for Earthquake Engineering and Structural Dynamics; Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein, Fachgruppe f{\"u}r Br{\"u}ckenbau und Hochbau. [Hrsg. Dazio, Alessandro ...]},
  booktitle = {Erdbeben und Mauerwerk : 11. D-A-CH-Tagung 2009 ; [10./11. September 2009 in Z{\"u}rich] / SGEB, Swiss Society for Earthquake Engineering and Structural Dynamics; Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein, Fachgruppe f{\"u}r Br{\"u}ckenbau und Hochbau. [Hrsg. Dazio, Alessandro ...]},
  publisher = {SIA},
  address   = {Z{\"u}rich},
  organization    = {D-A-C-H Tagung <11, 2009, Z{\"u}rich>},
  isbn      = {978-3-03732-021-1},
  pages     = {125 -- 132},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegGellertSchlundt2010,
  author    = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph and Schlundt, Andreas},
  title     = {Nichtlinearer Erdbebennachweis von Geb{\"a}uden aus Kalksandsteinmauerwerk nach DIN EN 1998},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {14},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {3},
  publisher = {Ernst \& Sohn},
  address   = {Berlin},
  issn      = {1432-3427},
  doi       = {10.1002/dama.201000463},
  pages     = {120 -- 125},
  year      = {2010},
  abstract  = {Die Erdbebensicherheit von Geb{\"a}uden aus Kalksandsteinmauerwerk ist aktuell nach DIN 4149 mit linearen Verfahren nachzuweisen. Dies f{\"u}hrt in der praktischen Anwendung zu großen Problemen, da selbst traditionell {\"u}bliche Grundrisse teilweise nicht mehr ohne zus{\"a}tzliche Maßnahmen nachweisbar sind. Zur L{\"o}sung dieser Problematik wurden von der deutschen Mauerwerksindustrie auf nationaler und europ{\"a}ischer Ebene Forschungsprojekte initiiert, deren Ergebnisse in Form von statisch nichtlinearen Verfahren Eingang in den Nationalen Anhang zur DIN EN 1998-1 [12] gefunden haben. Mit den Verfahren wird die Nachweissituation zuk{\"u}nftig grundlegend verbessert, da mit diesen die Tragwerksreserven wesentlich besser ausgenutzt werden k{\"o}nnen. Im Folgenden wird die Anwendung der Verfahren am Beispiel einer Reihenhauszeile aus Kalksandsteinmauerwerk demonstriert. Der Nachweis der Reihenh{\"a}user wurde im Rahmen einer Zustimmung im Einzelfall, die vom Bundesverband Kalksandsteinindustrie eV in Hannover koordiniert wurde, durch unabh{\"a}ngige Gutachter und die Bauaufsicht eingehend gepr{\"u}ft und f{\"u}r richtig befunden. Die Durchf{\"u}hrung des Nachweises erfolgte auf Grundlage eines an der RWTH Aachen entwickelten neuen Nachweiskonzeptes. Die baupraktische Anwendbarkeit und einfache Nachvollziehbarkeit dieses Konzepts ist durch eine softwaretechnische Umsetzung sichergestellt.},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegHoltschoppen2012,
  author    = {Butenweg, Christoph and Holtschoppen, Britta},
  title     = {Neuer VCI-Leitfaden f{\"u}r die erdbebensichere Auslegung von Industrieanlagen},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  volume    = {Band 87},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {1436-4867 (E-Journal); 0005-6650 (Print)},
  pages     = {S18},
  year      = {2012},
  language  = {de}
}
@incollection{MeskourisGellertButenweg2010,
  author    = {Meskouris, Konstantin and Gellert, Christoph and Butenweg, Christoph},
  title     = {Neuer Ansatz f{\"u}r die Bemessung von Mauerwerksbauten},
  series = {Innovationen im konstruktiven Ingenieurbau : Methoden - Materialien - Bauwerke ; Festschrift Professor Hirschfeld / hrsg. von Karl Beucke},
  booktitle = {Innovationen im konstruktiven Ingenieurbau : Methoden - Materialien - Bauwerke ; Festschrift Professor Hirschfeld / hrsg. von Karl Beucke},
  publisher = {Bauhaus-Univ. Weimar},
  address   = {Weimar},
  pages     = {217 -- 224},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@book{MeskourisButenweg2005,
  author    = {Meskouris, Konstantin and Butenweg, Christoph},
  title     = {Neubewertung der Erdbebensicherheit von Talsperren in Deutschland : DGEB-Workshop, 28. November 2003 in Potsdam / K. Meskouris, Chr. Butenweg (Hrsg.). (DGEB-Publikation ; Nr. 12)},
  publisher = {DGEB},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {3-930108-08-9},
  pages     = {51 S.},
  year      = {2005},
  language  = {de}
}
@inproceedings{Butenweg2007,
  author    = {Butenweg, Christoph},
  title     = {Nachweis der Erdbebensicherheit von Silos aus Stahl unter Erdbebenbelastung},
  series = {D-A-CH Tagung 2007 : Aktuelle Themen des Erdbebeningenieurwesens und der Baudynamik ; 27. und 28. September 2007, arsenal research, TECHbase Vienna},
  booktitle = {D-A-CH Tagung 2007 : Aktuelle Themen des Erdbebeningenieurwesens und der Baudynamik ; 27. und 28. September 2007, arsenal research, TECHbase Vienna},
  organization    = {D-A-CH Tagung <2007, Wien>},
  pages     = {1 -- 14},
  year      = {2007},
  language  = {de}
}
@article{NordaButenweg2011,
  author    = {Norda, Hannah and Butenweg, Christoph},
  title     = {M{\"o}glichkeiten und Grenzen der Anwendbarkeit statisch nichtlinearer Verfahren nach DIN EN 1998-1},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  volume    = {Band 86},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {1436-4867 (E-Journal); 0005-6650 (Print)},
  pages     = {S13 -- S21},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@article{KubalskiButenweg2015,
  author    = {Kubalski, Thomas and Butenweg, Christoph},
  title     = {Modelling strategies for horizontally loaded infill masonry},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {Volume 19},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {Issue 5},
  publisher = {Wiley},
  address   = {Weinheim},
  doi       = {10.1002/dama.201500675},
  pages     = {363 -- 369},
  year      = {2015},
  language  = {de}
}
@inproceedings{RosinKubalskiButenweg2013,
  author    = {Rosin, Julia and Kubalski, Thomas and Butenweg, Christoph},
  title     = {Modellierung eines basisisolierten, zylindrischen Fl{\"u}ssigkeitstanks aus Stahl},
  series = {13. D-A-CH Tagung f{\"u}r Erdbebeningenieurwesen und Baudynamik (D-A-CH 2013) : 29.-30. August 2013, Wien, {\"O}sterreich},
  booktitle = {13. D-A-CH Tagung f{\"u}r Erdbebeningenieurwesen und Baudynamik (D-A-CH 2013) : 29.-30. August 2013, Wien, {\"O}sterreich},
  organization    = {D-A-CH Tagung f{\"u}r Erdbebeningenieurwesen und Baudynamik <13, 2013, Wien>},
  pages     = {1 -- 10},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@article{MeskourisButenwegRenault2006,
  author    = {Meskouris, Konstantin and Butenweg, Christoph and Renault, Philippe},
  title     = {Mehrstufen-Konzept f{\"u}r mehr Erdbebensicherheit : ein Werkzeug f{\"u}r die Beurteilung der Erdbebengef{\"a}hrdung von Ingenieurbauwerken},
  series = {Deutsches Ingenieurblatt},
  volume    = {Band 13},
  journal   = {Deutsches Ingenieurblatt},
  number    = {Heft 6},
  issn      = {0946-2422},
  pages     = {18 -- 26},
  year      = {2006},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegGellertMeskouris2007,
  author    = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph and Meskouris, Konstantin},
  title     = {Mauerwerksw{\"a}nde unter zyklischer Schubbeanspruchung},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {Volume 11},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {Issue 6},
  issn      = {1437-1022 (E-Journal); 1432-3427 (Print)},
  doi       = {10.1002/dama.200700356},
  pages     = {356 -- 362},
  year      = {2007},
  language  = {de}
}
@inproceedings{MeskourisMistlerButenweg2006,
  author    = {Meskouris, Konstantin and Mistler, Michael and Butenweg, Christoph},
  title     = {Mauerwerksbauten unter Erdbebenbelastung},
  series = {Numerische Methoden zur Probleml{\"o}sung im konstruktiven Bauwesen : 34. Aachener Baustofftag ; 02. Februar 2006},
  booktitle = {Numerische Methoden zur Probleml{\"o}sung im konstruktiven Bauwesen : 34. Aachener Baustofftag ; 02. Februar 2006},
  publisher = {IBAC},
  address   = {Aachen},
  organization    = {Aachener Baustofftag <34, 2006>},
  pages     = {Getr. Z{\"a}hlung},
  year      = {2006},
  language  = {de}
}
@incollection{ButenwegBollenbeck2003,
  author    = {Butenweg, Christoph and Bollenbeck, S.},
  title     = {Mauerwerksbauten unter Erdbebenbelastung},
  series = {Bauwerke und Erdbeben},
  booktitle = {Bauwerke und Erdbeben},
  publisher = {Vieweg},
  address   = {Wiesbaden},
  isbn      = {3-528-02574-3},
  pages     = {385 -- 397},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@incollection{ButenwegBollenbeck2003,
  author    = {Butenweg, Christoph and Bollenbeck, S.},
  title     = {Mauerwerksbauten},
  series = {Bauwerke und Erdbeben / Konstantin Meskouris ; Klaus-G. Hinzen},
  booktitle = {Bauwerke und Erdbeben / Konstantin Meskouris ; Klaus-G. Hinzen},
  publisher = {Vieweg + Teubner},
  address   = {Wiesbaden},
  isbn      = {3-528-02574-3 (Print) ; 978-3-322-96831-9 (E-Book)},
  doi       = {10.1007/978-3-322-96831-9_7},
  pages     = {385 -- 397},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@book{BudelmannButenweg2019,
  author    = {Budelmann, Harald and Butenweg, Christoph},
  title     = {Mauerwerksbau: Bemessung und Konstruktion : Baustoffe, Bemessung und Ausf{\"u}hrung, Brandschutz und Erdbeben, Nachhaltigkeit, Bewertung und Revitalisierung},
  editor    = {Gunkler, Erhard},
  edition   = {2. {\"u}berarbeitete und aktualisierte Auflage},
  publisher = {Bundesanzeiger Verlag},
  address   = {K{\"o}ln},
  isbn      = {978-3-8462-0371-2},
  pages     = {XXIV, 738 S. ; Illustrationen, Diagramme},
  year      = {2019},
  language  = {de}
}
@article{MeskourisButenwegGellert2009,
  author    = {Meskouris, Konstantin and Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph},
  title     = {Iterativ verbessert : die RWTH Aachen entwickelt eine Software f{\"u}r einfache Nachweise von Mauerwerksbauten in Erdbebengebieten},
  series = {Deutsches Ingenieur-Blatt : Ingenieurwesen, Bautechnik, Umweltschutz ; Organ der deutschen Ingenieurkammern / Hrsg.: Bundes-Ingenieurkammer e.V.},
  journal   = {Deutsches Ingenieur-Blatt : Ingenieurwesen, Bautechnik, Umweltschutz ; Organ der deutschen Ingenieurkammern / Hrsg.: Bundes-Ingenieurkammer e.V.},
  number    = {Heft 5},
  publisher = {Rauh Medien GmbH},
  address   = {Wandlitz},
  issn      = {2365-192X},
  pages     = {31 -- 36},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegMarinkovicPhlippetal.2022,
  author    = {Butenweg, Christoph and Marinkovic, Marko and Phlipp, Michel and Lins, Robin and Renaut, Philipp},
  title     = {Isolierung und BIM-basiertes Bauwerksmonitoring des neuen Geb{\"a}udekomplexes f{\"u}r das BioSense-Institut in Novi Sad, Serbien},
  series = {Bauingenieur},
  volume    = {97},
  journal   = {Bauingenieur},
  number    = {6},
  editor    = {Haghsheno, Shervin},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {1436-4867},
  doi       = {10.37544/0005-6650-2022-06-28},
  pages     = {S3 -- S5},
  year      = {2022},
  abstract  = {Im Norden von Serbien erfolgt in Novi Sad der Neubau eines modernen Forschungsgeb{\"a}udes f{\"u}r das BioSense-Institut mit finanzieller Unterst{\"u}tzung durch die Eu-rop{\"a}ische Union. Der Geb{\"a}udeteil mit Laboren wird zum Schutz und zur Sicherstellung des reibungslosen Betriebs der sensiblen und kapitalintensiven technischen Einbauten mit ei-ner Erdbebenisolierung mit integrierter K{\"o}rperschallisolation versehen. Zus{\"a}tzlich wird der entkoppelte Laborteil des For-schungsgeb{\"a}udes mit einem BIM-basierten Bauwerksmonito-ring versehen, um {\"A}nderungen des Geb{\"a}udezustands jederzeit abfragen und beurteilen zu k{\"o}nnen.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{AltayKlinkelButenweg2014,
  author    = {Altay, Okyay and Klinkel, Sven and Butenweg, Christoph},
  title     = {Intelligente semiaktive D{\"a}mpfungssysteme zur Reduktion periodischer und stochastischer Bauwerksschwingungen},
  series = {Berichte der Fachtagung Baustatik - Baupraxis 12 am 24. und 25. Februar 2014 an der Technischen Universit{\"a}t M{\"u}nchen / Hrsg. Kai-Uwe Bletzinger ...},
  booktitle = {Berichte der Fachtagung Baustatik - Baupraxis 12 am 24. und 25. Februar 2014 an der Technischen Universit{\"a}t M{\"u}nchen / Hrsg. Kai-Uwe Bletzinger ...},
  publisher = {Lehrstuhl f{\"u}r Statik, Techn. Univ. M{\"u}nchen},
  address   = {M{\"u}nchen},
  organization    = {Fachtagung Baustatik - Baupraxis <12, 2014, M{\"u}nchen>},
  isbn      = {978-3-00-041256-1},
  pages     = {397 -- 404},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegGellert2012,
  author    = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph},
  title     = {Integrale Geb{\"a}udeplanung am Beispiel eines Geschossbaus in Ziegelmauerwerk},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {Volume 16},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {5},
  publisher = {Wiley},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {1437-1022 (E-Journal); 1432-3427 (Print)},
  doi       = {10.1002/dama.201200550},
  pages     = {247 -- 254},
  year      = {2012},
  abstract  = {Moderne Mauerwerksbauten m{\"u}ssen nach heutigen Anforderungen architektonisch, statisch, energetisch sowie schall- und brandschutztechnisch optimal ausgelegt sein. Aufgrund der Komplexit{\"a}t und engen Verzahnung der einzelnen Anforderungen ist eine integrale Geb{\"a}udeplanung zur Erzielung einer qualitativ hochwertigen Bauwerksl{\"o}sung unbedingt notwendig. Diese erfordert von den Fachplanern vertieftes Spezialwissen in den verschiedenen Bereichen, um insbesondere die Schnittstellen und Bauwerksdetails korrekt zu planen und auszuf{\"u}hren. Der Beitrag stellt die integrale Geb{\"a}udeplanung am Beispiel eines Geschossbaus in Ziegelbauweise mit L{\"o}sungen f{\"u}r wesentliche Detailpunkte vor},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ButenwegMarinkovićKubalskietal.2017,
  author    = {Butenweg, Christoph and Marinković, Marko and Kubalski, Thomas and Fehling, Ekkehard and Pfetzing, Thomas and Meyer, Udo},
  title     = {Innovative Ans{\"a}tze f{\"u}r die seismische Auslegung von Stahlbetonrahmentragwerken mit Ausfachungen aus Ziegelmauerwerk},
  series = {Vortragsband der 15. D-A-CH-Tagung Erdbebeningenieurwesen und Baudynamik},
  booktitle = {Vortragsband der 15. D-A-CH-Tagung Erdbebeningenieurwesen und Baudynamik},
  editor    = {Zabel, Volkmar and Beinersdorf, Silke},
  publisher = {Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Erdbebeningenieurwesen und Baudynamik (DGEB) e.V.},
  address   = {Weimar},
  isbn      = {978-3-930108-13-5},
  pages     = {130 -- 145},
  year      = {2017},
  language  = {de}
}
@inproceedings{GoemmelFrauenrathOttenetal.2010,
  author    = {G{\"o}mmel, Andreas and Frauenrath, Tobias and Otten, Mario and Niendorf, Thoralf and Butenweg, Christoph},
  title     = {In-vivo measurements of vocal fold geometry using Magnetic Resonance Imaging},
  series = {Fortschritte der Akustik - DAGA 2010 36. Jahrestagung f{\"u}r Akustik, 15. bis 18. M{\"a}rz 2010 in Berlin},
  booktitle = {Fortschritte der Akustik - DAGA 2010 36. Jahrestagung f{\"u}r Akustik, 15. bis 18. M{\"a}rz 2010 in Berlin},
  editor    = {M{\"o}ser, Michael and Schulte-Fortkamp, Brgitte and Ochmann, Martin},
  publisher = {Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Akustik},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-9808659-8-2},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegKleemannIkier2013,
  author    = {Butenweg, Christoph and Kleemann, Anne and Ikier, Axel},
  title     = {Impact-Belastungen von Stahlbetonkonstruktionen},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  volume    = {Band 88},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  publisher = {VDI Verlag},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {0005-6650},
  pages     = {S7 -- S14},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegFehling2012,
  author    = {Butenweg, Christoph and Fehling, Ekkehard},
  title     = {Hintergrund f{\"u}r die vereinfachten Regeln bei Mauerwerksgeb{\"a}uden im Erdbebenfall},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {Volume 16},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {Issue 3},
  publisher = {Wiley},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {1437-1022 (E-Journal); 1432-3427 (Print)},
  doi       = {10.1002/dama.201200537},
  pages     = {127 -- 137},
  year      = {2012},
  abstract  = {Bei der Ausarbeitung des nationalen Anwendungsdokumentes zur DIN EN 1998-1 waren die in der ENV-Fassung enthaltenen vereinfachten Regeln im Lichte aktueller Forschungsergebnisse zu {\"u}berpr{\"u}fen und zu {\"u}berarbeiten. Die gleiche Aufgabe stellte sich auch f{\"u}r die Neufassung der DIN 4149. In beiden F{\"a}llen sind neben konstruktiven Regeln f{\"u}r die Art und Anordnung der zur Geb{\"a}udeaussteifung heranzuziehenden W{\"a}nde im Grundriss Tabellen enthalten, die unter bestimmten Bedingungen den Entfall eines rechnerischen Nachweises der Tragw{\"a}nde im Erdbebenfall erm{\"o}glichen. Dies ist f{\"u}r Schwachbebengebiete, wie sie in Deutschland und anderen L{\"a}ndern Mitteleuropas anzutreffen sind, sinnvoll, um unn{\"o}tigen Rechenaufwand sowie Probleme mit der F{\"u}hrbarkeit von Nachweisen so weit wie m{\"o}glich auszuschalten. Im vorliegenden Beitrag werden die Hintergr{\"u}nde der vereinfachten Regeln diskutiert und die Ergebnisse der Anwendung mit verschiedenen Rechenverfahren verglichen und bewertet.},
  language  = {de}
}