@inproceedings{DroszezSannoGoldmannetal.2016, author = {Droszez, Anna and Sanno, Maximilian and Goldmann, Jan-Peter and Albracht, Kirsten and Br{\"u}ggemann, Gerd-Peter and Braunstein, Bjoern}, title = {Differences between take-off behavior during vertical jumps and two artistic elements}, series = {34th International Conference of Biomechanics in Sport, Tsukuba, Japan, July 18-22, 2016}, booktitle = {34th International Conference of Biomechanics in Sport, Tsukuba, Japan, July 18-22, 2016}, issn = {1999-4168}, pages = {577 -- 580}, year = {2016}, language = {en} } @article{WegmannHacklStaatetal.2016, author = {Wegmann, Kilian and Hackl, Michael and Staat, Manfred and Mayer, Katharina and M{\"u}ller, Lars-Peter}, title = {Double plate osteosynthesis of proximal ulna fractures: biomechanical and clinical results}, series = {Knee surgery, sports traumatology, arthroscopy}, volume = {Volume 24}, journal = {Knee surgery, sports traumatology, arthroscopy}, number = {Supplement 1}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, issn = {0942-2056}, doi = {10.1007/s00167-016-4079-0}, pages = {58 -- 59}, year = {2016}, abstract = {While plate fixation of proximal ulna fractures might lead to superior clinical results compared to tension band wiring, regular plates represent an established risk factor for wound complications. The olecranon double plates (Medartis, Basel, CH) might decrease complications related to the osteosynthesis because of their low profile and better anatomical fit. This study aimed to evaluate the biomechanical performance and clinical results of the olecranon double plates.}, language = {en} } @article{AimenovaDigelEshibaev2016, author = {Aimenova, Zh. E. and Digel, Ilya and Eshibaev, А. А.}, title = {Dynamics of accumulation of lagochirzin in Lagochilus setulosus phytomass during the growing season and also features of its cultivation in the conditions of a typical sierozem}, series = {KazNU Bulletin. Biology series}, volume = {69}, journal = {KazNU Bulletin. Biology series}, number = {4}, publisher = {Al-Farabi Kazakh National University}, address = {Almaty}, issn = {1563-0218}, pages = {4 -- 11}, year = {2016}, abstract = {L.setulosus is offered for creation of biopreparation «Setulin», possesing he- mostatic action, the basic reactant of biopreparation is diterpen - lagochirzin. Results under the maintenance and dynamics of diterpen lagochirzin accumula- tion in various parts of L.setulosus are presented: in roots, stalks, leaves, flowers and calyx lobes during the growing season, and also results on conditions of cultivation L.setulosus in the conditions of a typical sierozem are resulted. From the obtained data is visible, that the given species of a plant is endemic. It is established, that dynamics of accumulation of lagochirzin in phytomass accrues from the beginning to the middle of the growing season. The chemical analysis of L.setulosus on a localization of lagochirzin in various organs of a plant, has shown, that the greatest quantity of lagochirzin collects in calyx lobes of the plants. Also it is established, that L.setulosus can be cultivated in the conditions of the typical sierozem, a mineral food is necessary for the given species of plants of Lagochilus genus, except nitric fertilizers. Comparative studying of wild-growing and cultural forms of L.setulosus has shown, that in the cultivated phytomass of plants the maintenance of lagochirzin on 17-20 \% higher than in the wild-growing species.}, language = {en} } @inproceedings{JungStaatMueller2016, author = {Jung, Alexander and Staat, Manfred and M{\"u}ller, Wolfram}, title = {Effect of wind on flight style optimisation in ski jumping}, series = {15th International Symposium on Computer Simulation in Biomechanics ; July 9th-11th 2015, Edinburgh, UK}, booktitle = {15th International Symposium on Computer Simulation in Biomechanics ; July 9th-11th 2015, Edinburgh, UK}, publisher = {The University of Edinburgh ; Loughborough University}, address = {Edinburgh}, pages = {53 -- 54}, year = {2016}, language = {en} } @article{DollWagnerWagneretal.2016, author = {Doll, Theodor and Wagner, Torsten and Wagner, Patrick and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Engineering of functional interfaces / Theodor Doll ; Torsten Wagner ; Patrick Wagner ; Michael J. Sch{\"o}ning (eds.)}, series = {Physica status solidi (a)}, volume = {213}, journal = {Physica status solidi (a)}, number = {6}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {1862-6319}, doi = {10.1002/pssa.201670641}, pages = {1393 -- 1394}, year = {2016}, language = {en} } @article{KolditzAlbinAbeletal.2016, author = {Kolditz, Melanie and Albin, Thivaharan and Abel, Dirk and Fasse, Alessandro and Br{\"u}ggemann, Gert-Peter and Albracht, Kirsten}, title = {Evaluation of foot position and orientation as manipulated variables to control external knee adduction moments in leg extension training}, series = {Computer methods and programs in biomedicine}, volume = {171}, journal = {Computer methods and programs in biomedicine}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0169-2607}, doi = {10.1016/j.cmpb.2016.09.005}, pages = {81 -- 86}, year = {2016}, abstract = {Background and Objective Effective leg extension training at a leg press requires high forces, which need to be controlled to avoid training-induced damage. In order to avoid high external knee adduction moments, which are one reason for unphysiological loadings on knee joint structures, both training movements and the whole reaction force vector need to be observed. In this study, the applicability of lateral and medial changes in foot orientation and position as possible manipulated variables to control external knee adduction moments is investigated. As secondary parameters both the medio-lateral position of the center of pressure and the frontal-plane orientation of the reaction force vector are analyzed. Methods Knee adduction moments are estimated using a dynamic model of the musculoskeletal system together with the measured reaction force vector and the motion of the subject by solving the inverse kinematic and dynamic problem. Six different foot conditions with varying positions and orientations of the foot in a static leg press are evaluated and compared to a neutral foot position. Results Both lateral and medial wedges under the foot and medial and lateral shifts of the foot can influence external knee adduction moments in the presented study with six healthy subjects. Different effects are observed with the varying conditions: the pose of the leg is changed and the direction and center of pressure of the reaction force vector is influenced. Each effect results in a different direction or center of pressure of the reaction force vector. Conclusions The results allow the conclusion that foot position and orientation can be used as manipulated variables in a control loop to actively control knee adduction moments in leg extension training.}, language = {en} } @article{NgamgaBialonskiMarwanetal.2016, author = {Ngamga, Eulalie Joelle and Bialonski, Stephan and Marwan, Norbert and Kurths, J{\"u}rgen and Geier, Christian and Lehnertz, Klaus}, title = {Evaluation of selected recurrence measures in discriminating pre-ictal and inter-ictal periods from epileptic EEG data}, series = {Physics Letters A}, volume = {380}, journal = {Physics Letters A}, number = {16}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0375-9601}, doi = {10.1016/j.physleta.2016.02.024}, pages = {1419 -- 1425}, year = {2016}, abstract = {We investigate the suitability of selected measures of complexity based on recurrence quantification analysis and recurrence networks for an identification of pre-seizure states in multi-day, multi-channel, invasive electroencephalographic recordings from five epilepsy patients. We employ several statistical techniques to avoid spurious findings due to various influencing factors and due to multiple comparisons and observe precursory structures in three patients. Our findings indicate a high congruence among measures in identifying seizure precursors and emphasize the current notion of seizure generation in large-scale epileptic networks. A final judgment of the suitability for field studies, however, requires evaluation on a larger database.}, language = {en} } @inproceedings{TranTranMatthiesetal.2016, author = {Tran, Ngoc Trinh and Tran, Thanh Ngoc and Matthies, Hermann G. and Stavroulakis, Georgios Eleftherios and Staat, Manfred}, title = {FEM Shakedown of uncertain structures by chance constrained programming}, series = {PAMM Proceedings in Applied Mathematics and Mechanics}, volume = {16}, booktitle = {PAMM Proceedings in Applied Mathematics and Mechanics}, number = {1}, issn = {1617-7061}, doi = {10.1002/pamm.201610346}, pages = {715 -- 716}, year = {2016}, language = {en} } @inproceedings{BhattaraiStaat2016, author = {Bhattarai, Aroj and Staat, Manfred}, title = {Female pelvic floor dysfunction: progress weakening of the support system}, series = {1st YRA MedTech Symposium 2016 : April 8th / 2016 / University of Duisburg-Essen}, booktitle = {1st YRA MedTech Symposium 2016 : April 8th / 2016 / University of Duisburg-Essen}, editor = {Erni, Daniel}, publisher = {Universit{\"a}t Duisburg-Essen}, address = {Duisburg}, organization = {MedTech Symposium}, doi = {10.17185/duepublico/40821}, pages = {11 -- 12}, year = {2016}, abstract = {The structure of the female pelvic floor (PF) is an inter-related system of bony pelvis,muscles, pelvic organs, fascias, ligaments, and nerves with multiple functions. Mechanically, thepelvic organ support system are of two types: (I) supporting system of the levator ani (LA) muscle,and (II) the suspension system of the endopelvic fascia condensation [1], [2]. Significantdenervation injury to the pelvic musculature, depolimerization of the collagen fibrils of the softvaginal hammock, cervical ring and ligaments during pregnancy and vaginal delivery weakens thenormal functions of the pelvic floor. Pelvic organ prolapse, incontinence, sexual dysfunction aresome of the dysfunctions which increases progressively with age and menopause due toweakened support system according to the Integral theory [3]. An improved 3D finite elementmodel of the female pelvic floor as shown in Fig. 1 is constructed that: (I) considers the realisticsupport of the organs to the pelvic side walls, (II) employs the improvement of our previous FEmodel [4], [5] along with the patient based geometries, (III) incorporates the realistic anatomy andboundary conditions of the endopelvic (pubocervical and rectovaginal) fascia, and (IV) considersvarying stiffness of the endopelvic fascia in the craniocaudal direction [3]. Several computationsare carried out on the presented computational model with healthy and damaged supportingtissues, and comparisons are made to understand the physiopathology of the female PF disorders.}, language = {en} } @inproceedings{HafnerOchsWeickertetal.2016, author = {Hafner, David and Ochs, Peter and Weickert, Joachim and Reißel, Martin}, title = {FSI Schemes : Fast Semi-Iterative Solvers for PDEs and Optimisation Methods}, series = {Pattern Recognition : 38th German Conference, GCPR 2016, Hannover, Germany, September 12-15, 2016, Proceedings}, booktitle = {Pattern Recognition : 38th German Conference, GCPR 2016, Hannover, Germany, September 12-15, 2016, Proceedings}, editor = {Rosenhahn, Bodo}, publisher = {Springer}, isbn = {978-3-319-45886-1}, doi = {10.1007/978-3-319-45886-1_8}, pages = {91 -- 102}, year = {2016}, language = {de} } @article{MuribYeapEurlingsetal.2016, author = {Murib, M. S. and Yeap, W. S. and Eurlings, Y. and Grinsven, B. van and Boyen, H.-G. and Conings, B. and Michiels, L. and Ameloot, M. and Carleer, R. and Warmer, J. and Kaul, P. and Haenen, K. and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Ceuninck, W. de and Wagner, P.}, title = {Heat-transfer based characterization of DNA on synthetic sapphire chips}, series = {Sensors and Actuators B: Chemical}, volume = {230}, journal = {Sensors and Actuators B: Chemical}, number = {230}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0925-4005}, doi = {10.1016/j.snb.2016.02.027}, pages = {260 -- 271}, year = {2016}, abstract = {In this study, we show that synthetic sapphire (Al₂O₃), an established implant material, can also serve as a platform material for biosensors comparable to nanocrystalline diamond. Sapphire chips, beads, and powder were first modified with (3-aminopropyl) triethoxysilane (APTES), followed by succinic anhydride (SA), and finally single-stranded probe DNA was EDC coupled to the functionalized layer. The presence of the APTES-SA layer on sapphire powders was confirmed by thermogravimetric analyis and Fourier-transform infrared spectroscopy. Using planar sapphire chips as substrates and X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) as surface-sensitive tool, the sequence of individual layers was analyzed with respect to their chemical state, enabling the quantification of areal densities of the involved molecular units. Fluorescence microscopy was used to demonstrate the hybridization of fluorescently tagged target DNA to the probe DNA, including denaturation- and re-hybridization experiments. Due to its high thermal conductivity, synthetic sapphire is especially suitable as a chip material for the heat-transfer method, which was employed to distinguish complementary- and non-complementary DNA duplexes containing single-nucleotide polymorphisms. These results indicate that it is possible to detect mutations electronically with a chemically resilient and electrically insulating chip material.}, language = {en} } @article{BreuerRaueStrobeletal.2016, author = {Breuer, Lars and Raue, Markus and Strobel, M. and Mang, Thomas and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Thoelen, R. and Wagner, Torsten}, title = {Hydrogels with incorporated graphene oxide as light-addressable actuator materials for cell culture environments in lab-on-chip systems}, series = {Physica status solidi (a)}, volume = {213}, journal = {Physica status solidi (a)}, number = {6}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {1862-6300}, doi = {10.1002/pssa.201533056}, pages = {1520 -- 1525}, year = {2016}, abstract = {Abstractauthoren Graphene oxide (GO) nanoparticles were incorporated in temperature-sensitive Poly(N-isopropylacrylamide) (PNIPAAm) hydrogels. The nanoparticles increase the light absorption and convert light energy into heat efficiently. Thus, the hydrogels with GO can be stimulated spatially resolved by illumination as it was demonstrated by IR thermography. The temporal progression of the temperature maximum was detected for different concentrations of GO within the polymer network. Furthermore, the compatibility of PNIPAAm hydrogels with GO and cell cultures was investigated. For this purpose, culture medium was incubated with hydrogels containing GO and the viability and morphology of chinese hamster ovary (CHO) cells was examined after several days of culturing in presence of this medium.}, language = {en} } @inproceedings{KahmannHacklWegmannetal.2016, author = {Kahmann, Stephanie and Hackl, Michael and Wegmann, Kilian and M{\"u}ller, Lars-Peter and Staat, Manfred}, title = {Impact of a proximal radial shortening osteotomy on the distribution of forces and the stability of the elbow}, series = {1st YRA MedTech Symposium 2016 : April 8th / 2016 / University of Duisburg-Essen}, booktitle = {1st YRA MedTech Symposium 2016 : April 8th / 2016 / University of Duisburg-Essen}, editor = {Erni, Daniel}, publisher = {Universit{\"a}t Duisburg-Essen}, address = {Duisburg}, organization = {MedTech Symposium}, doi = {10.17185/duepublico/40821}, pages = {7 -- 8}, year = {2016}, abstract = {The human arm consists of the humerus (upper arm), the medial ulna and the lateral radius (forearm). The joint between the humerus and the ulna is called humeroulnar joint and the joint between the humerus and the radius is called humeroradial joint. Lateral and medial collateral ligaments stabilize the elbow. Statistically, 2.5 out of 10,000 people suffer from radial head fractures [1]. In these fractures the cartilage is often affected. Caused by the injured cartilage, degenerative diseases like posttraumatic arthrosis may occur. The resulting pain and reduced range of motion have an impact on the patient's quality of life. Until now, there has not been a treatment which allows typical loads in daily life activities and offers good long-term results. A new surgical approach was developed with the motivation to reduce the progress of the posttraumatic arthrosis. Here, the radius is shortened by 3 mm in the proximal part [2]. By this means, the load of the radius is intended to be reduced due to a load shift to the ulna. Since the radius is the most important stabilizer of the elbow it has to be confirmed that the stability is not affected. In the first test (Fig. 1 left), pressure distributions within the humeroulnar and humeroradial joints a native and a shortened radius were measured using resistive pressure sensors (I5076 and I5027, Tekscan, USA). The humerus was loaded axially in a tension testing machine (Z010, Zwick Roell, Germany) in 50 N steps up to 400 N. From the humerus the load is transmitted through both the radius and the ulna into the hand which is fixed on the ground. In the second test (Fig. 1 right), the joint stability was investigated using a digital image correlation system to measure the displacement of the ulna. Here, the humerus is fixed with a desired flexion angle and the unconstrained forearm lies on the ground. A rope connects the load actuator with a hook fixed in the ulna. A guide roller is used so that the rope pulls the ulna horizontally when a tensile load is applied. This creates a moment about the elbow joint with a maximum value of 7.5 Nm. Measurements were performed with varying flexion angles (0°, 30°, 60°, 90°, 120°). For both tests and each measurement, seven specimens were used. Student's t-test was employed to determine whether the mean values of the measurements in native specimen and operated specimens differ significantly.}, language = {en} } @article{HamadBilattoAdlyetal.2016, author = {Hamad, E. M. and Bilatto, S. E. R. and Adly, N. Y. and Correa, D. S. and Wolfrum, B. and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Offenh{\"a}usser, A. and Yakushenko, A.}, title = {Inkjet printing of UV-curable adhesive and dielectric inks for microfluidic devices}, series = {Lab on a Chip}, volume = {16}, journal = {Lab on a Chip}, number = {1}, publisher = {Royal Society of Chemistry}, address = {Cambridge}, issn = {1473-0189}, doi = {10.1039/C5LC01195G}, pages = {70 -- 74}, year = {2016}, abstract = {Bonding of polymer-based microfluidics to polymer substrates still poses a challenge for Lab-On-a-Chip applications. Especially, when sensing elements are incorporated, patterned deposition of adhesives with curing at ambient conditions is required. Here, we demonstrate a fabrication method for fully printed microfluidic systems with sensing elements using inkjet and stereolithographic 3D-printing.}, language = {en} } @inproceedings{KolditzAlbinAlbrachtetal.2016, author = {Kolditz, Melanie and Albin, Thivaharan and Albracht, Kirsten and Br{\"u}ggemann, Gert-Peter and Abel, Dirk}, title = {Isokinematic leg extension training with an industrial robot}, series = {6th IEEE RAS/EMBS International Conference on Biomedical Robotics and Biomechatronics (BioRob) June 26-29, 2016. UTown, Singapore}, booktitle = {6th IEEE RAS/EMBS International Conference on Biomedical Robotics and Biomechatronics (BioRob) June 26-29, 2016. UTown, Singapore}, doi = {10.1109/BIOROB.2016.7523750}, pages = {950 -- 955}, year = {2016}, language = {de} } @inproceedings{PoghossianBronderSchejaetal.2016, author = {Poghossian, Arshak and Bronder, Thomas and Scheja, S. and Wu, Chunsheng and Metzger-Boddien, C. and Keusgen, M. and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Label-free Electrostatic Detection of DNA Amplification by PCR Using Capacitive Field-effect Devices}, series = {Procedia Engineering}, volume = {Vol. 168}, booktitle = {Procedia Engineering}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1877-7058}, doi = {10.1016/j.proeng.2016.11.512}, pages = {514 -- 517}, year = {2016}, abstract = {A capacitive field-effect EIS (electrolyte-insulator-semiconductor) sensor modified with a positively charged weak polyelectrolyte of poly(allylamine hydrochloride) (PAH)/single-stranded probe DNA (ssDNA) bilayer has been used for a label-free electrostatic detection of pathogen-specific DNA amplification via polymerase chain reaction (PCR). The sensor is able to distinguish between positive and negative PCR solutions, to detect the existence of target DNA amplicons in PCR samples and thus, can be used as tool for a quick verification of DNA amplification and the successful PCR process.}, language = {en} } @article{WagnerVornholtWerneretal.2016, author = {Wagner, Torsten and Vornholt, Wolfgang and Werner, Frederik and Yoshinobu, Tatsuo and Miyamoto, Ko-Ichiro and Keusgen, Michael and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Light-addressable potentiometric sensor (LAPS) combined with magnetic beads for pharmaceutical screening}, series = {Physics in medicine}, volume = {2016}, journal = {Physics in medicine}, number = {1}, issn = {2352-4510}, doi = {10.1016/j.phmed.2016.03.001}, pages = {2 -- 7}, year = {2016}, abstract = {The light-addressable potentiometric sensor (LAPS) has the unique feature to address different regions of a sensor surface without the need of complex structures. Measurements at different locations on the sensor surface can be performed in a common analyte solution, which distinctly simplifies the fluidic set-up. However, the measurement in a single analyte chamber prevents the application of different drugs or different concentrations of a drug to each measurement spot at the same time as in the case of multi-reservoir-based set-ups. In this work, the authors designed a LAPS-based set-up for cell culture screening that utilises magnetic beads loaded with the endotoxin (lipopolysaccharides, LPS), to generate a spatially distributed gradient of analyte concentration. Different external magnetic fields can be adjusted to move the magnetic beads loaded with a specific drug within the measurement cell. By recording the metabolic activities of a cell layer cultured on top of the LAPS surface, this work shows the possibility to apply different concentrations of a sample along the LAPS measurement spots within a common analyte solution.}, language = {en} } @article{MiyamotoSatoAbeetal.2016, author = {Miyamoto, Ko-Ichiro and Sato, Takuya and Abe, Minami and Wagner, Torsten and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Yoshinobu, Tatsuo}, title = {Light-addressable potentiometric sensor as a sensing element in plug-based microfluidic devices}, series = {Micromachines}, volume = {7}, journal = {Micromachines}, number = {7}, publisher = {MDPI}, address = {Basel}, issn = {2072-666X}, doi = {10.3390/mi7070111}, pages = {111}, year = {2016}, abstract = {A plug-based microfluidic system based on the principle of the light-addressable potentiometric sensor (LAPS) is proposed. The LAPS is a semiconductor-based chemical sensor, which has a free addressability of the measurement point on the sensing surface. By combining a microfluidic device and LAPS, ion sensing can be performed anywhere inside the microfluidic channel. In this study, the sample solution to be measured was introduced into the channel in a form of a plug with a volume in the range of microliters. Taking advantage of the light-addressability, the position of the plug could be monitored and pneumatically controlled. With the developed system, the pH value of a plug with a volume down to 400 nL could be measured. As an example of plug-based operation, two plugs were merged in the channel, and the pH change was detected by differential measurement.}, language = {en} } @article{GossmannFrotscherLinderetal.2016, author = {Goßmann, Matthias and Frotscher, Ralf and Linder, Peter and Bayer, Robin and Epple, U. and Staat, Manfred and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Artmann, Gerhard}, title = {Mechano-pharmacological characterization of cardiomyocytes derived from human induced pluripotent stem cells}, series = {Cellular physiology and biochemistry}, volume = {38}, journal = {Cellular physiology and biochemistry}, number = {3}, publisher = {Karger}, address = {Basel}, issn = {1421-9778 (Online)}, doi = {10.1159/000443124}, pages = {1182 -- 1198}, year = {2016}, abstract = {Background/Aims: Common systems for the quantification of cellular contraction rely on animal-based models, complex experimental setups or indirect approaches. The herein presented CellDrum technology for testing mechanical tension of cellular monolayers and thin tissue constructs has the potential to scale-up mechanical testing towards medium-throughput analyses. Using hiPS-Cardiac Myocytes (hiPS-CMs) it represents a new perspective of drug testing and brings us closer to personalized drug medication. Methods: In the present study, monolayers of self-beating hiPS-CMs were grown on ultra-thin circular silicone membranes and deflect under the weight of the culture medium. Rhythmic contractions of the hiPS-CMs induced variations of the membrane deflection. The recorded contraction-relaxation-cycles were analyzed with respect to their amplitudes, durations, time integrals and frequencies. Besides unstimulated force and tensile stress, we investigated the effects of agonists and antagonists acting on Ca²⁺ channels (S-Bay K8644/verapamil) and Na⁺ channels (veratridine/lidocaine). Results: The measured data and simulations for pharmacologically unstimulated contraction resembled findings in native human heart tissue, while the pharmacological dose-response curves were highly accurate and consistent with reference data. Conclusion: We conclude that the combination of the CellDrum with hiPS-CMs offers a fast, facile and precise system for pharmacological, toxicological studies and offers new preclinical basic research potential.}, language = {en} } @misc{Schreiber2016, author = {Schreiber, Marc}, title = {Mit Maximum-Entropie das Parsing nat{\"u}rlicher Sprache erlernen}, publisher = {FH Aachen}, address = {Aachen}, pages = {23 Seiten}, year = {2016}, abstract = {F{\"u}r die Verarbeitung von nat{\"u}rlicher Sprache ist ein wichtiger Zwischenschritt das Parsing, bei dem f{\"u}r S{\"a}tze der nat{\"u}rlichen Sprache Ableitungsb{\"a}ume bestimmt werden. Dieses Verfahren ist vergleichbar zum Parsen formaler Sprachen, wie z. B. das Parsen eines Quelltextes. Die Parsing-Methoden der formalen Sprachen, z. B. Bottom-up-Parser, k{\"o}nnen nicht auf das Parsen der nat{\"u}rlichen Sprache {\"u}bertragen werden, da keine Formalisierung der nat{\"u}rlichen Sprachen existiert [3, 12, 23, 30]. In den ersten Programmen, die nat{\"u}rliche Sprache verarbeiten [32, 41], wurde versucht die nat{\"u}rliche Sprache mit festen Regelmengen zu verarbeiten. Dieser Ansatz stieß jedoch schnell an seine Grenzen, da die Regelmenge nicht vollst{\"a}ndig sowie nicht minimal ist und wegen der ben{\"o}tigten Menge an Regeln schwer zu verwalten ist. Die Korpuslinguistik [22] bot die M{\"o}glichkeit, die Regelmenge durch Supervised-Machine-Learning-Verfahren [2] abzul{\"o}sen. Teil der Korpuslinguistik ist es, große Textkorpora zu erstellen und diese mit sprachlichen Strukturen zu annotieren. Zu diesen Strukturen geh{\"o}ren sowohl die Wortarten als auch die Ableitungsb{\"a}ume der S{\"a}tze. Vorteil dieser Methodik ist es, dass repr{\"a}sentative Daten zur Verf{\"u}gung stehen. Diese Daten werden genutzt, um mit Supervised-Machine-Learning-Verfahren die Gesetzm{\"a}ßigkeiten der nat{\"u}rliche Sprachen zu erlernen. Das Maximum-Entropie-Verfahren ist ein Supervised-Machine-Learning-Verfahren, das genutzt wird, um nat{\"u}rliche Sprache zu erlernen. Ratnaparkhi [25] nutzt Maximum-Entropie, um Ableitungsb{\"a}ume f{\"u}r S{\"a}tze der nat{\"u}rlichen Sprache zu erlernen. Dieses Verfahren macht es m{\"o}glich, die nat{\"u}rliche Sprache (abgebildet als Σ∗) trotz einer fehlenden formalen Grammatik zu parsen.}, language = {de} }