@incollection{MeskourisGellertButenweg2010,
  author    = {Meskouris, Konstantin and Gellert, Christoph and Butenweg, Christoph},
  title     = {Neuer Ansatz f{\"u}r die Bemessung von Mauerwerksbauten},
  series = {Innovationen im konstruktiven Ingenieurbau : Methoden - Materialien - Bauwerke ; Festschrift Professor Hirschfeld / hrsg. von Karl Beucke},
  booktitle = {Innovationen im konstruktiven Ingenieurbau : Methoden - Materialien - Bauwerke ; Festschrift Professor Hirschfeld / hrsg. von Karl Beucke},
  publisher = {Bauhaus-Univ. Weimar},
  address   = {Weimar},
  pages     = {217 -- 224},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ParkButenwegReindl2010,
  author    = {Park, Jin and Butenweg, Christoph and Reindl, Lukas},
  title     = {Untersuchung der Eignung von Ankerschienensystemen unter Erdbebeneinwirkungen},
  series = {Conference proceedings / ANSYS Conference \& 28th CADFEM Users´ Meeting 2010 : 3. - 5. November 2010, Eurogess Aachen / CADFEM; ANSYS},
  booktitle = {Conference proceedings / ANSYS Conference \& 28th CADFEM Users´ Meeting 2010 : 3. - 5. November 2010, Eurogess Aachen / CADFEM; ANSYS},
  publisher = {CADFEM [u.a.]},
  address   = {Grafing},
  isbn      = {3-937523-07-3},
  pages     = {Dokument 2.11.1},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@inproceedings{GellertButenweg2009,
  author    = {Gellert, Christoph and Butenweg, Christoph},
  title     = {Nichtlinearer Erdbebennachweis von Mauerwerksbauten},
  series = {Erdbeben und Mauerwerk : 11. D-A-CH-Tagung 2009 ; [10./11. September 2009 in Z{\"u}rich] / SGEB, Swiss Society for Earthquake Engineering and Structural Dynamics; Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein, Fachgruppe f{\"u}r Br{\"u}ckenbau und Hochbau. [Hrsg. Dazio, Alessandro ...]},
  booktitle = {Erdbeben und Mauerwerk : 11. D-A-CH-Tagung 2009 ; [10./11. September 2009 in Z{\"u}rich] / SGEB, Swiss Society for Earthquake Engineering and Structural Dynamics; Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein, Fachgruppe f{\"u}r Br{\"u}ckenbau und Hochbau. [Hrsg. Dazio, Alessandro ...]},
  publisher = {SIA},
  address   = {Z{\"u}rich},
  organization    = {D-A-C-H Tagung <11, 2009, Z{\"u}rich>},
  isbn      = {978-3-03732-021-1},
  pages     = {125 -- 132},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ButenwegGellertMeskouris2008,
  author    = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph and Meskouris, Konstantin},
  title     = {Ein neuer Ansatz zum Nachweis von Mauerwerksbauten},
  series = {Berichte der Fachtagung Baustatik - Baupraxis 10 : am 17. und 18. M{\"a}rz 2008 in Karlsruhe / Hrsg.: Werner Wagner. Institut f{\"u}r Baustatik, Universit{\"a}t Karlsruhe (TH)},
  booktitle = {Berichte der Fachtagung Baustatik - Baupraxis 10 : am 17. und 18. M{\"a}rz 2008 in Karlsruhe / Hrsg.: Werner Wagner. Institut f{\"u}r Baustatik, Universit{\"a}t Karlsruhe (TH)},
  publisher = {Inst. f{\"u}r Baustatik, Univ. Karlsruhe (TH)},
  address   = {Karlsruhe},
  organization    = {Fachtagung Baustatik - Baupraxis <10, 2008, Karlsruhe>},
  isbn      = {978-3-935322-14-0},
  pages     = {103 -- 116},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@inproceedings{Butenweg2007,
  author    = {Butenweg, Christoph},
  title     = {Nachweis der Erdbebensicherheit von Silos aus Stahl unter Erdbebenbelastung},
  series = {D-A-CH Tagung 2007 : Aktuelle Themen des Erdbebeningenieurwesens und der Baudynamik ; 27. und 28. September 2007, arsenal research, TECHbase Vienna},
  booktitle = {D-A-CH Tagung 2007 : Aktuelle Themen des Erdbebeningenieurwesens und der Baudynamik ; 27. und 28. September 2007, arsenal research, TECHbase Vienna},
  organization    = {D-A-CH Tagung <2007, Wien>},
  pages     = {1 -- 14},
  year      = {2007},
  language  = {de}
}
@inproceedings{MeskourisMistlerButenweg2006,
  author    = {Meskouris, Konstantin and Mistler, Michael and Butenweg, Christoph},
  title     = {Mauerwerksbauten unter Erdbebenbelastung},
  series = {Numerische Methoden zur Probleml{\"o}sung im konstruktiven Bauwesen : 34. Aachener Baustofftag ; 02. Februar 2006},
  booktitle = {Numerische Methoden zur Probleml{\"o}sung im konstruktiven Bauwesen : 34. Aachener Baustofftag ; 02. Februar 2006},
  publisher = {IBAC},
  address   = {Aachen},
  organization    = {Aachener Baustofftag <34, 2006>},
  pages     = {Getr. Z{\"a}hlung},
  year      = {2006},
  language  = {de}
}
@inproceedings{RenaultButenwegMeskouris2006,
  author    = {Renault, Philippe and Butenweg, Christoph and Meskouris, Konstantin},
  title     = {Baudynamische Untersuchung von Br{\"u}ckenbauwerken im K{\"o}lner Raum},
  series = {Baudynamik : Tagung Kassel, 17. und 18. Mai 2006 / VDI-Gesellschaft Entwicklung, Konstruktion, Vertrieb. (VDI-Berichte ; 1941)},
  booktitle = {Baudynamik : Tagung Kassel, 17. und 18. Mai 2006 / VDI-Gesellschaft Entwicklung, Konstruktion, Vertrieb. (VDI-Berichte ; 1941)},
  publisher = {VDI-Verlag},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  organization    = {VDI-Gesellschaft Entwicklung, Konstruktion, Vertrieb},
  isbn      = {3-18-091941-8},
  pages     = {121 -- 140},
  year      = {2006},
  language  = {de}
}
@incollection{ButenwegNorda2014,
  author    = {Butenweg, Christoph and Norda, H.},
  title     = {Erdbebenberechnung von Mauerwerksbauten nach DIN EN 1998-1:2010-12},
  series = {Mauerwerksbau-Praxis nach Eurocode / Schubert, Schneider, Schoch (Hrsg.). - 3., vollst{\"a}ndig {\"u}berarbeitete Auflage},
  booktitle = {Mauerwerksbau-Praxis nach Eurocode / Schubert, Schneider, Schoch (Hrsg.). - 3., vollst{\"a}ndig {\"u}berarbeitete Auflage},
  publisher = {Beuth},
  address   = {Berlin, Wien, Z{\"u}rich},
  isbn      = {978-3-410-22739-7},
  pages     = {367 -- 412},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{KuhlmannButenwegMeskouris2003,
  author    = {Kuhlmann, Wolfram and Butenweg, Christoph and Meskouris, Konstantin},
  title     = {Baudynamische Untersuchung des Aachener Doms unter Erdbebenbelastung},
  series = {Bautechnik : Zeitschrift f{\"u}r den gesamten Ingenieurbau},
  volume    = {Vol. 80},
  journal   = {Bautechnik : Zeitschrift f{\"u}r den gesamten Ingenieurbau},
  number    = {Iss. 10},
  issn      = {1437-0999 (E-Journal); 0005-6820 (Print); 0932-8351 (Print)},
  doi       = {10.1002/bate.200305080},
  pages     = {675 -- 684},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ButenwegThierauf1996,
  author    = {Butenweg, Christoph and Thierauf, Georg},
  title     = {Erfahrungen bei der Entwicklung eines objekt-orientierten FE-Programmes},
  series = {Forum Bauinformatik - Junge Wissenschaftler Forschen : Cottbus '96 / Olaf Horstmann ... (Hrsg.) (Fortschrittberichte VDI : Reihe 4, Bauingenieurwesen ; 135)},
  booktitle = {Forum Bauinformatik - Junge Wissenschaftler Forschen : Cottbus '96 / Olaf Horstmann ... (Hrsg.) (Fortschrittberichte VDI : Reihe 4, Bauingenieurwesen ; 135)},
  publisher = {VDI-Verlag},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {3-18-313504-3},
  pages     = {60 -- 65},
  year      = {1996},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ButenwegBettziecheKuhlmannetal.2005,
  author    = {Butenweg, Christoph and Bettzieche, Volker and Kuhlmann, Wolfram and Meskouris, Konstantin},
  title     = {Die baudynamische Beurteilung von Talsperren am Beispiel der F{\"u}rwiggetalsperre},
  series = {Berichte der Fachtagung Baustatik - Baupraxis 9 am 14. und 15. M{\"a}rz 2005 in Dresden / Institut f{\"u}r Statik und Dynamik der Tragwerke, TU Dresden, Deutschland},
  booktitle = {Berichte der Fachtagung Baustatik - Baupraxis 9 am 14. und 15. M{\"a}rz 2005 in Dresden / Institut f{\"u}r Statik und Dynamik der Tragwerke, TU Dresden, Deutschland},
  publisher = {Inst. f{\"u}r Statik und Dynamik der Tragwerke},
  address   = {Dresden},
  organization    = {Fachtagung Baustatik - Baupraxis <8, 2005, Dresden>},
  isbn      = {3-00-015456-6},
  pages     = {73 -- 84},
  year      = {2005},
  language  = {de}
}
@inproceedings{KuhlmannButenwegBettziecheetal.2004,
  author    = {Kuhlmann, Wolfram and Butenweg, Christoph and Bettzieche, Volker and Meskouris, Konstantin},
  title     = {Experimentelle und numerische Untersuchungen zur baudynamischen Beurteilung von Talsperren des Ruhrverbandes},
  series = {13. Deutsches Talsperrensymposium in Weimar},
  booktitle = {13. Deutsches Talsperrensymposium in Weimar},
  organization    = {Deutsches Talsperrensymposium <13, 2004, Weimar>},
  pages     = {1 -- 26},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@inproceedings{SchmittButenweg2015,
  author    = {Schmitt, T. and Butenweg, Christoph},
  title     = {Seismische Einwirkungen auf erdverlegte Rohrleitungssysteme - Parameterstudie},
  series = {Erdbeben und bestehende Bauten : 14. D-A-C-H Tagung 20.08. - 21.08.2015, ETH Z{\"u}rich. (Dokumentation / SIA ; D 0255)},
  booktitle = {Erdbeben und bestehende Bauten : 14. D-A-C-H Tagung 20.08. - 21.08.2015, ETH Z{\"u}rich. (Dokumentation / SIA ; D 0255)},
  publisher = {SGEB},
  address   = {Z{\"u}rich},
  organization    = {D-A-C-H Tagung <14, 2015, Z{\"u}rich>},
  isbn      = {978-3-03732-060-0},
  pages     = {199 -- 206},
  year      = {2015},
  language  = {de}
}
@inproceedings{KubalskiButenweg2015,
  author    = {Kubalski, T. and Butenweg, Christoph},
  title     = {Ausfachungsmauerwerk unter kombinierter seismischer Beanspruchung},
  series = {Erdbeben und bestehende Bauten : 14. D-A-C-H Tagung 20.08. - 21.08.2015, ETH Z{\"u}rich. (Dokumentation / SIA ; D 0255)},
  booktitle = {Erdbeben und bestehende Bauten : 14. D-A-C-H Tagung 20.08. - 21.08.2015, ETH Z{\"u}rich. (Dokumentation / SIA ; D 0255)},
  publisher = {SGEB},
  address   = {Z{\"u}rich},
  organization    = {D-A-C-H Tagung <14, 2015, Z{\"u}rich>},
  isbn      = {978-3-03732-060-0},
  pages     = {117 -- 122},
  year      = {2015},
  language  = {de}
}
@inproceedings{RosinHenneboehlButenweg2015,
  author    = {Rosin, J. and Henneb{\"o}hl, B. and Butenweg, Christoph},
  title     = {Globale Stabilit{\"a}tsanalysen zylindrischer, seismisch belasteter Tanks auf numerischer Grundlage},
  series = {Erdbeben und bestehende Bauten : 14. D-A-C-H Tagung 20.08. - 21.08.2015, ETH Z{\"u}rich. (Dokumentation / SIA ; D 0255)},
  booktitle = {Erdbeben und bestehende Bauten : 14. D-A-C-H Tagung 20.08. - 21.08.2015, ETH Z{\"u}rich. (Dokumentation / SIA ; D 0255)},
  publisher = {SGEB},
  address   = {Z{\"u}rich},
  organization    = {D-A-C-H Tagung <14, 2015, Z{\"u}rich>},
  isbn      = {978-3-03732-060-0},
  pages     = {173 -- 180},
  year      = {2015},
  language  = {de}
}
@inproceedings{MichelZilligenRosinetal.2015,
  author    = {Michel, P. and Zilligen, H. and Rosin, J. and Butenweg, Christoph},
  title     = {Seismisches Verhalten pfahlgegr{\"u}ndeter Tankbauwerke},
  series = {Erdbeben und bestehende Bauten : 14. D-A-C-H Tagung 20.08. - 21.08.2015, ETH Z{\"u}rich. (Dokumentation / SIA ; D 0255)},
  booktitle = {Erdbeben und bestehende Bauten : 14. D-A-C-H Tagung 20.08. - 21.08.2015, ETH Z{\"u}rich. (Dokumentation / SIA ; D 0255)},
  publisher = {SGEB},
  address   = {Z{\"u}rich},
  organization    = {D-A-C-H Tagung <14, 2015, Z{\"u}rich>},
  isbn      = {978-3-03732-060-0},
  pages     = {181 -- 188},
  year      = {2015},
  language  = {de}
}
@article{KuperjansWeitzel2015,
  author    = {Kuperjans, Isabel and Weitzel, J.},
  title     = {Energiedesign 2020 : Sichere Strom- und W{\"a}rmeversorgung f{\"u}r die Industrie},
  series = {TAB: das Fachmedium der TGA-Branche},
  journal   = {TAB: das Fachmedium der TGA-Branche},
  number    = {3},
  publisher = {Bauverlag},
  address   = {G{\"u}tersloh},
  issn      = {0341-2032},
  pages     = {105 -- 107},
  year      = {2015},
  language  = {de}
}
@inproceedings{KarvanekButenwegEbenau2002,
  author    = {Karvanek, Eva and Butenweg, Christoph and Ebenau, Carsten},
  title     = {Bautechnische Pr{\"u}fung und Bau{\"u}berwachung der Arena „Auf Schalke"},
  series = {Berichte der Fachtagung Baustatik - Baupraxis 8 am 21. und 22. M{\"a}rz 2002 in Braunschweig / Hrsg. Dieter Dinkler},
  booktitle = {Berichte der Fachtagung Baustatik - Baupraxis 8 am 21. und 22. M{\"a}rz 2002 in Braunschweig / Hrsg. Dieter Dinkler},
  publisher = {TU Braunschweig, Institut f{\"u}r Statik},
  address   = {Braunschweig},
  organization    = {Fachtagung Baustatik - Baupraxis <8, 2002, Braunschweig>},
  isbn      = {3-926031-95-6},
  pages     = {237 -- 245},
  year      = {2002},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ChudobaKuhlmannButenweg2001,
  author    = {Chudoba, Rostislav and Kuhlmann, Wolfram and Butenweg, Christoph},
  title     = {Ein internetbasiertes technisches Informationssystem zur Koordination und Pr{\"a}sentation des Sonderforschungsbereichs 532},
  series = {Forum Bauinformatik 2001 - Junge Wissenschaftler Forschen / Richard Romberg .̤ (Hrsg.) (Fortschrittberichte VDI : Reihe 4, Bauingenieurwesen ; Nr. 169)},
  booktitle = {Forum Bauinformatik 2001 - Junge Wissenschaftler Forschen / Richard Romberg .̤ (Hrsg.) (Fortschrittberichte VDI : Reihe 4, Bauingenieurwesen ; Nr. 169)},
  publisher = {VDI-Verlag},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  organization    = {Forum Bauinformatik <2001>},
  isbn      = {3-18-316904-5},
  pages     = {94 -- 101},
  year      = {2001},
  language  = {de}
}
@inproceedings{LoschButenweg1999,
  author    = {Losch, S. and Butenweg, Christoph},
  title     = {Qualit{\"a}tsgesteuerte Bemessung von Stahlbetontragwerken mit der FE-Methode},
  series = {11. Forum Bauinformatik Darmstadt '99 : [Beitr{\"a}ge der Forumsteilnehmer, die im Rahmen des 11. Forums Bauinformatik vom 22. bis 24. September 1999 in Darmstadt ihre Forschung pr{\"a}sentiert ...] / Tobias Kuhn ... (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 4 Bauingenieurwesen ; Nr. 156)},
  booktitle = {11. Forum Bauinformatik Darmstadt '99 : [Beitr{\"a}ge der Forumsteilnehmer, die im Rahmen des 11. Forums Bauinformatik vom 22. bis 24. September 1999 in Darmstadt ihre Forschung pr{\"a}sentiert ...] / Tobias Kuhn ... (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 4 Bauingenieurwesen ; Nr. 156)},
  publisher = {VDI-Verlag},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  organization    = {Forum Bauinformatik <11, 1999, Darmstadt>},
  isbn      = {3-18-315604-0},
  pages     = {208 -- 215},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ButenwegThierauf1999,
  author    = {Butenweg, Christoph and Thierauf, Georg},
  title     = {Bemessung und Kostenoptimierung von Stahlbetontragwerken},
  series = {Berichte der 7. Fachtagung "Baustatik - Baupraxis" : Aachen, Deutschland, 18. - 19. M{\"a}rz 1999 / Hrsg.: Konstantin Meskouris. (Baustatik Baupraxis ; 7)},
  booktitle = {Berichte der 7. Fachtagung "Baustatik - Baupraxis" : Aachen, Deutschland, 18. - 19. M{\"a}rz 1999 / Hrsg.: Konstantin Meskouris. (Baustatik Baupraxis ; 7)},
  publisher = {Balkema},
  address   = {Rotterdam},
  organization    = {Fachtagung Baustatik, Baupraxis <7, 1999, Aachen>},
  isbn      = {90-5809-044-2},
  pages     = {213 -- 220},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{KubalskiButenweg2015,
  author    = {Kubalski, Thomas and Butenweg, Christoph},
  title     = {Modelling strategies for horizontally loaded infill masonry},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {Volume 19},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {Issue 5},
  publisher = {Wiley},
  address   = {Weinheim},
  doi       = {10.1002/dama.201500675},
  pages     = {363 -- 369},
  year      = {2015},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegRenault2014,
  author    = {Butenweg, Christoph and Renault, Philippe},
  title     = {Workshop der Gesellschaften zum EU-Projekt SHARE},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  volume    = {89 (2014)},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  number    = {Oktober},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {1436-4867 (E-Journal); 0005-6650 (Print)},
  pages     = {S2 -- S3},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{MeyerButenwegFehling2014,
  author    = {Meyer, Udo and Butenweg, Christoph and Fehling, Ekkehard},
  title     = {EU-Projekt INSYSME : innovative Systeme f{\"u}r erdbebentaugliche Ausfachungsw{\"a}nde aus Ziegelmauerwerk},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  volume    = {89 (2014)},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  number    = {April},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {1436-4867 (E-Journal); 0005-6650 (Print)},
  pages     = {S14 -- S15},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegSchmittRosen2014,
  author    = {Butenweg, Christoph and Schmitt, Timo and Rosen, Britta},
  title     = {Seismische Einwirkungen auf erdverlegte Rohrleitungssysteme},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  volume    = {89 (2014)},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  number    = {Heft 7/8},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {0005-6650},
  pages     = {316 -- 324},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegMeyerFehling2014,
  author    = {Butenweg, Christoph and Meyer, Udo and Fehling, Ekkehard},
  title     = {EU-Projekt INSYSME: Innovative Techniken f{\"u}r erdbebensichere Ausfachungsw{\"a}nde aus Ziegelmauerwerk in Stahlbetonrahmentragwerken},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {18},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {2},
  publisher = {Ernst \& Sohn},
  address   = {Berlin},
  issn      = {1437-1022 (E-Journal); 1432-3427 (Print)},
  doi       = {10.1002/dama.201400612},
  pages     = {78 -- 81},
  year      = {2014},
  abstract  = {Am 1. Oktober 2013 ist das auf drei Jahre angelegte EU-Forschungsprojekt INSYSME - Innovative Systeme f{\"u}r erdbebentaugliche Ausfachungsw{\"a}nde aus Ziegelmauerwerk in Stahlbetonrahmentragwerken - gestartet. Unter der Koordination der Universit{\"a}t Padua beteiligen sich 16 Partner aus sechs europ{\"a}ischen L{\"a}ndern (Deutschland, Griechenland, Italien, Portugal, Rum{\"a}nien, T{\"u}rkei). Als deutsche Partner nehmen die Arbeitsgemeinschaft Mauerziegel aus Bonn, die Universit{\"a}t Kassel sowie das Ingenieurb{\"u}ro SDA-engineering GmbH aus Herzogenrath, teil. Ziel der deutschen Partner ist die Entwicklung von innovativen Ausfachungssystemen aus monolithischem w{\"a}rmed{\"a}mmenden Ziegelmauerwerk, mit denen nicht nur eine erh{\"o}hte Erdbebensicherheit, sondern auch die sichere Erf{\"u}llung der steigenden Anforderungen aus Windbeanspruchungen gew{\"a}hrleistet werden k{\"o}nnen. Die Forschungsergebnisse sollen vom Partner SDA-engineering GmbH in die bereits seit einigen Jahren verf{\"u}gbare Softwarel{\"o}sung MINEA [1] integriert werden. Weitere Informationen stehen auf den Websites des Projektes [2] zur Verf{\"u}gung. Im vorliegenden Beitrag werden nach einer kurzen thematischen Einf{\"u}hrung die Ergebnisse von Tastversuchen an senkrecht zur Ebene belasteten Ausfachungsw{\"a}nden aus Planziegelmauerwerk vorgestellt. Im Anschluss wird das geplante Arbeitsprogramm der deutschen Partner im Projekt INSYSME beschrieben.},
  language  = {de}
}
@article{GellertButenweg2014,
  author    = {Gellert, Christoph and Butenweg, Christoph},
  title     = {Seismic analysis of masonry structures in German earthquake zones according to DIN EN 1998-1},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {18},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {3-4},
  publisher = {Ernst \& Sohn},
  address   = {Berlin},
  issn      = {1437-1022 (E-Journal); 1432-3427 (Print)},
  doi       = {10.1002/dama.201400626},
  pages     = {188 -- 196},
  year      = {2014},
  abstract  = {Die Erdbeben in Albstadt 1978 (Magnitude 5,7), Roermond 1992 (Magnitude 5,9) oder in Waldkirch 2004 (Magnitude 5,1) haben verdeutlicht, dass die erdbebensichere Auslegung von Mauerwerksbauten auch in Deutschland von großer Bedeutung ist. Bereits im Jahr 1981 wurde die DIN 4149 (1981) "Bauten in deutschen Erdbebengebieten - Lastannahmen, Bemessung und Ausf{\"u}hrung {\"u}blicher Hochbauten" eingef{\"u}hrt, in der aber f{\"u}r Mauerwerksbauten nur wenige Anforderungen gestellt wurden. Diese Norm wurde durch den NABau-Arbeitsausschuss "Erdbeben; Sonderfragen" des Deutschen Instituts f{\"u}r Normung e.V. (DIN) auf Grundlage des Eurocode 8 (2004) vollst{\"a}ndig {\"u}berarbeitet und durch die DIN 4149 (2005) abgel{\"o}st, die umfangreiche Regelungen f{\"u}r die seismische Auslegung von Mauerwerksbauten enth{\"a}lt. Mittlerweile liegen die DIN EN 1998-1 (2010) und der Nationale Anhang DIN EN 1998-1/NA (2011) vor, die nach Einarbeitung der Ergebnisse der durchgef{\"u}hrten Anwendungserprobung bauaufsichtlich eingef{\"u}hrt und die DIN 4149 (2005) ersetzen werden. Der folgende Beitrag gibt einen {\"U}berblick {\"u}ber die seismische Berechnung und Bemessung von Mauerwerksbauten nach dem europ{\"a}ischen Regelwerk und illustriert deren Anwendung an einem baupraktischen Beispiel.},
  language  = {de}
}
@article{AltayButenwegTaddei2013,
  author    = {Altay, Okyay and Butenweg, Christoph and Taddei, Francesca},
  title     = {Effektivit{\"a}t von Schwingungsd{\"a}mpfern bei Windenergieanlagen},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  volume    = {Band 88},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  number    = {Heft 10},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {1436-4867 (E-Journal); 0005-6650 (Print)},
  pages     = {S11 -- S17},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegGellert2013,
  author    = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph},
  title     = {Nichtlinearer Nachweis von Mauerwerksbauten},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {Volume 17},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {Issue 3},
  publisher = {Wiley},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {1437-1022 (E-Journal); 1432-3427 (Print)},
  doi       = {10.1002/dama.201300575},
  pages     = {166 -- 171},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegKleemannIkier2013,
  author    = {Butenweg, Christoph and Kleemann, Anne and Ikier, Axel},
  title     = {Impact-Belastungen von Stahlbetonkonstruktionen},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  volume    = {Band 88},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  publisher = {VDI Verlag},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {0005-6650},
  pages     = {S7 -- S14},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegGellert2012,
  author    = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph},
  title     = {Integrale Geb{\"a}udeplanung am Beispiel eines Geschossbaus in Ziegelmauerwerk},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {Volume 16},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {5},
  publisher = {Wiley},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {1437-1022 (E-Journal); 1432-3427 (Print)},
  doi       = {10.1002/dama.201200550},
  pages     = {247 -- 254},
  year      = {2012},
  abstract  = {Moderne Mauerwerksbauten m{\"u}ssen nach heutigen Anforderungen architektonisch, statisch, energetisch sowie schall- und brandschutztechnisch optimal ausgelegt sein. Aufgrund der Komplexit{\"a}t und engen Verzahnung der einzelnen Anforderungen ist eine integrale Geb{\"a}udeplanung zur Erzielung einer qualitativ hochwertigen Bauwerksl{\"o}sung unbedingt notwendig. Diese erfordert von den Fachplanern vertieftes Spezialwissen in den verschiedenen Bereichen, um insbesondere die Schnittstellen und Bauwerksdetails korrekt zu planen und auszuf{\"u}hren. Der Beitrag stellt die integrale Geb{\"a}udeplanung am Beispiel eines Geschossbaus in Ziegelbauweise mit L{\"o}sungen f{\"u}r wesentliche Detailpunkte vor},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegFehling2012,
  author    = {Butenweg, Christoph and Fehling, Ekkehard},
  title     = {Hintergrund f{\"u}r die vereinfachten Regeln bei Mauerwerksgeb{\"a}uden im Erdbebenfall},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {Volume 16},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {Issue 3},
  publisher = {Wiley},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {1437-1022 (E-Journal); 1432-3427 (Print)},
  doi       = {10.1002/dama.201200537},
  pages     = {127 -- 137},
  year      = {2012},
  abstract  = {Bei der Ausarbeitung des nationalen Anwendungsdokumentes zur DIN EN 1998-1 waren die in der ENV-Fassung enthaltenen vereinfachten Regeln im Lichte aktueller Forschungsergebnisse zu {\"u}berpr{\"u}fen und zu {\"u}berarbeiten. Die gleiche Aufgabe stellte sich auch f{\"u}r die Neufassung der DIN 4149. In beiden F{\"a}llen sind neben konstruktiven Regeln f{\"u}r die Art und Anordnung der zur Geb{\"a}udeaussteifung heranzuziehenden W{\"a}nde im Grundriss Tabellen enthalten, die unter bestimmten Bedingungen den Entfall eines rechnerischen Nachweises der Tragw{\"a}nde im Erdbebenfall erm{\"o}glichen. Dies ist f{\"u}r Schwachbebengebiete, wie sie in Deutschland und anderen L{\"a}ndern Mitteleuropas anzutreffen sind, sinnvoll, um unn{\"o}tigen Rechenaufwand sowie Probleme mit der F{\"u}hrbarkeit von Nachweisen so weit wie m{\"o}glich auszuschalten. Im vorliegenden Beitrag werden die Hintergr{\"u}nde der vereinfachten Regeln diskutiert und die Ergebnisse der Anwendung mit verschiedenen Rechenverfahren verglichen und bewertet.},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegHoltschoppen2012,
  author    = {Butenweg, Christoph and Holtschoppen, Britta},
  title     = {Neuer VCI-Leitfaden f{\"u}r die erdbebensichere Auslegung von Industrieanlagen},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  volume    = {Band 87},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {1436-4867 (E-Journal); 0005-6650 (Print)},
  pages     = {S18},
  year      = {2012},
  language  = {de}
}
@article{NordaButenweg2011,
  author    = {Norda, Hannah and Butenweg, Christoph},
  title     = {M{\"o}glichkeiten und Grenzen der Anwendbarkeit statisch nichtlinearer Verfahren nach DIN EN 1998-1},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  volume    = {Band 86},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {1436-4867 (E-Journal); 0005-6650 (Print)},
  pages     = {S13 -- S21},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegFaeckeFehlingetal.2010,
  author    = {Butenweg, Christoph and F{\"a}cke, Andreas and Fehling, Ekkehard and Gellert, Christoph and Gierga, Michael and Meyer, Udo and R{\"u}tschlin, Andreas H. and St{\"u}rz, Jochen},
  title     = {Energieeffizient und erdbebensicher Bauen mit monolithischem Ziegelmauerwerk},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {14},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {1},
  publisher = {Ernst \& Sohn},
  address   = {Berlin},
  issn      = {1432-3427},
  doi       = {10.1002/dama.201000456},
  pages     = {3 -- 9},
  year      = {2010},
  abstract  = {Moderne Bauwerke m{\"u}ssen heute eine hohe energetische Leistungsf{\"a}higkeit aufweisen und gleichzeitig alle einwirkenden Lasten sicher abtragen. Dies stellt insbesondere in Erdbebengebieten hohe Anforderungen an die verwendeten Baustoffe. Am baupraktischen Beispiel einer Doppelhaush{\"a}lfte wird demonstriert, dass die Symbiose aus energieeffizientem und gleichzeitig erdbebensicherem Bauen in der h{\"o}chsten deutschen Erdbebenzone mit monolithischem Ziegelmauerwerk gut realisierbar ist. Als Ziegelmauerwerk werden f{\"u}r die Außenw{\"a}nde w{\"a}rmetechnisch optimierte Hochlochziegel verwendet, die sowohl die Anforderungen der Energieeinsparverordnung 2009 als auch die Anforderungen an Mauerwerkbaustoffe nach den aktuellen Erdbebennormen erf{\"u}llen. Der Erdbebennachweis der Doppelhaush{\"a}lfte erfolgt mit einem nichtlinearen Nachweisverfahren, das f{\"u}r eine einfache praktische Anwendung programmtechnisch umgesetzt wurde. F{\"u}r den Nachweis wurden aus zyklischen Schubwandversuchen ermittelte Last-Verformungskurven verwendet. Das gesamte in Deutschland noch nicht normativ geregelte Nachweiskonzept wurde im Rahmen einer Zustimmung im Einzelfall gepr{\"u}ft und genehmigt.},
  language  = {de}
}
@article{MeskourisButenwegGellert2009,
  author    = {Meskouris, Konstantin and Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph},
  title     = {Einfache Nachweise : einige Beispiele f{\"u}r die Anwendung des Bemessungsprogramms der RWTH Aachen f{\"u}r den Nachweis von Mauerwerksbauten in Erdbebengebieten},
  series = {Deutsches Ingenieur-Blatt : Ingenieurwesen, Bautechnik, Umweltschutz ; Organ der deutschen Ingenieurkammern / Hrsg.: Bundes-Ingenieurkammer e.V.},
  journal   = {Deutsches Ingenieur-Blatt : Ingenieurwesen, Bautechnik, Umweltschutz ; Organ der deutschen Ingenieurkammern / Hrsg.: Bundes-Ingenieurkammer e.V.},
  number    = {Heft 6},
  publisher = {Rauh Medien GmbH},
  address   = {Wandlitz},
  issn      = {0946-2422},
  pages     = {26 -- 29},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegGellertSchlundt2010,
  author    = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph and Schlundt, Andreas},
  title     = {Nichtlinearer Erdbebennachweis von Geb{\"a}uden aus Kalksandsteinmauerwerk nach DIN EN 1998},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {14},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {3},
  publisher = {Ernst \& Sohn},
  address   = {Berlin},
  issn      = {1432-3427},
  doi       = {10.1002/dama.201000463},
  pages     = {120 -- 125},
  year      = {2010},
  abstract  = {Die Erdbebensicherheit von Geb{\"a}uden aus Kalksandsteinmauerwerk ist aktuell nach DIN 4149 mit linearen Verfahren nachzuweisen. Dies f{\"u}hrt in der praktischen Anwendung zu großen Problemen, da selbst traditionell {\"u}bliche Grundrisse teilweise nicht mehr ohne zus{\"a}tzliche Maßnahmen nachweisbar sind. Zur L{\"o}sung dieser Problematik wurden von der deutschen Mauerwerksindustrie auf nationaler und europ{\"a}ischer Ebene Forschungsprojekte initiiert, deren Ergebnisse in Form von statisch nichtlinearen Verfahren Eingang in den Nationalen Anhang zur DIN EN 1998-1 [12] gefunden haben. Mit den Verfahren wird die Nachweissituation zuk{\"u}nftig grundlegend verbessert, da mit diesen die Tragwerksreserven wesentlich besser ausgenutzt werden k{\"o}nnen. Im Folgenden wird die Anwendung der Verfahren am Beispiel einer Reihenhauszeile aus Kalksandsteinmauerwerk demonstriert. Der Nachweis der Reihenh{\"a}user wurde im Rahmen einer Zustimmung im Einzelfall, die vom Bundesverband Kalksandsteinindustrie eV in Hannover koordiniert wurde, durch unabh{\"a}ngige Gutachter und die Bauaufsicht eingehend gepr{\"u}ft und f{\"u}r richtig befunden. Die Durchf{\"u}hrung des Nachweises erfolgte auf Grundlage eines an der RWTH Aachen entwickelten neuen Nachweiskonzeptes. Die baupraktische Anwendbarkeit und einfache Nachvollziehbarkeit dieses Konzepts ist durch eine softwaretechnische Umsetzung sichergestellt.},
  language  = {de}
}
@article{HoltschoppenButenwegMeskouris2009,
  author    = {Holtschoppen, B. and Butenweg, Christoph and Meskouris, Konstantin},
  title     = {Erdbebensichere Auslegung von Industrieanlagen},
  series = {Der Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  journal   = {Der Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  number    = {M{\"a}rz},
  publisher = {VDI Fachmedien},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {0005-6650},
  pages     = {S9 -- S14},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegGellertKranzler2008,
  author    = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph and Kranzler, Thomas},
  title     = {Pseudo-dynamische Versuche an Reihenmittelh{\"a}usern - Vergleich mit aktuellen Berechnungsans{\"a}tzen},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {Volume 12},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {Issue 6},
  issn      = {1437-1022 (E-Journal); 1432-3427 (Print)},
  doi       = {10.1002/dama.200800397},
  pages     = {315 -- 326},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegGellertMeskouris2007,
  author    = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph and Meskouris, Konstantin},
  title     = {Mauerwerksw{\"a}nde unter zyklischer Schubbeanspruchung},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {Volume 11},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {Issue 6},
  issn      = {1437-1022 (E-Journal); 1432-3427 (Print)},
  doi       = {10.1002/dama.200700356},
  pages     = {356 -- 362},
  year      = {2007},
  language  = {de}
}
@article{MistlerButenwegFehlingetal.2007,
  author    = {Mistler, Michael and Butenweg, Christoph and Fehling, Ekkehard and St{\"u}rz, Jochen},
  title     = {Verformungsbasierte seismische Bemessung von Mauerwerksbauten auf Grundlage zyklischer Schubwandversuche},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  volume    = {Band 82},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  issn      = {1434-6591},
  pages     = {S3 -- S11},
  year      = {2007},
  language  = {de}
}
@article{MeskourisButenwegRenault2006,
  author    = {Meskouris, Konstantin and Butenweg, Christoph and Renault, Philippe},
  title     = {Mehrstufen-Konzept f{\"u}r mehr Erdbebensicherheit : ein Werkzeug f{\"u}r die Beurteilung der Erdbebengef{\"a}hrdung von Ingenieurbauwerken},
  series = {Deutsches Ingenieurblatt},
  volume    = {Band 13},
  journal   = {Deutsches Ingenieurblatt},
  number    = {Heft 6},
  issn      = {0946-2422},
  pages     = {18 -- 26},
  year      = {2006},
  language  = {de}
}
@article{KuhlmannButenwegBettzieche2006,
  author    = {Kuhlmann, Wolfram and Butenweg, Christoph and Bettzieche, Volker},
  title     = {Experimentelle und numerische Untersuchungen zur baudynamischen Beurteilung von Talsperren},
  series = {Wasserwirtschaft : Hydrologie, Wasserbau, Hydromechanik, Gew{\"a}sser, {\"O}kologie, Boden},
  volume    = {Band 96},
  journal   = {Wasserwirtschaft : Hydrologie, Wasserbau, Hydromechanik, Gew{\"a}sser, {\"O}kologie, Boden},
  number    = {Heft 5},
  issn      = {0043-0978 (E-Journal); 0043-0978 (Print)},
  pages     = {10 -- 16},
  year      = {2006},
  language  = {de}
}
@article{MeskourisButenwegGellert2009,
  author    = {Meskouris, Konstantin and Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph},
  title     = {Iterativ verbessert : die RWTH Aachen entwickelt eine Software f{\"u}r einfache Nachweise von Mauerwerksbauten in Erdbebengebieten},
  series = {Deutsches Ingenieur-Blatt : Ingenieurwesen, Bautechnik, Umweltschutz ; Organ der deutschen Ingenieurkammern / Hrsg.: Bundes-Ingenieurkammer e.V.},
  journal   = {Deutsches Ingenieur-Blatt : Ingenieurwesen, Bautechnik, Umweltschutz ; Organ der deutschen Ingenieurkammern / Hrsg.: Bundes-Ingenieurkammer e.V.},
  number    = {Heft 5},
  publisher = {Rauh Medien GmbH},
  address   = {Wandlitz},
  issn      = {2365-192X},
  pages     = {31 -- 36},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@article{MeskourisButenwegRenault2006,
  author    = {Meskouris, Konstantin and Butenweg, Christoph and Renault, Philippe},
  title     = {Beurteilung der Erdbebensicherheit von bestehenden Bauwerken},
  series = {Der Pr{\"u}fingenieur : das Magazin der Bundesvereinigung der Pr{\"u}fingenieure f{\"u}r Bautechnik},
  journal   = {Der Pr{\"u}fingenieur : das Magazin der Bundesvereinigung der Pr{\"u}fingenieure f{\"u}r Bautechnik},
  number    = {Ausgabe 28},
  issn      = {1430-9084},
  pages     = {56 -- 65},
  year      = {2006},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegKuhlmannBettzieche2005,
  author    = {Butenweg, Christoph and Kuhlmann, Wolfram and Bettzieche, V.},
  title     = {Baudynamische Untersuchung von Talsperren},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  volume    = {Band 80},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik. Beilage: D-A-CH-Mitteilungsblatt},
  number    = {Nr. 3},
  issn      = {0005-6650 (Print) ; 1436-4867 (E-Journal) ; 1434-6591 (Beilage)},
  pages     = {S2 -- S6},
  year      = {2005},
  language  = {de}
}
@article{RenaultButenwegMeskouris2005,
  author    = {Renault, Philippe and Butenweg, Christoph and Meskouris, Konstantin},
  title     = {Beurteilung der Erdbebensicherheit von bestehenden Br{\"u}ckenbauwerken am Beispiel der Rheinbr{\"u}cke Emmerich},
  series = {Beton- und Stahlbetonbau},
  volume    = {Volume 100},
  journal   = {Beton- und Stahlbetonbau},
  number    = {Issue 7},
  issn      = {1437-1006 (E-Journal); 0005-9900 (Print)},
  doi       = {10.1002/best.200590145},
  pages     = {574 -- 581},
  year      = {2005},
  language  = {de}
}
@article{MistlerButenweg2005,
  author    = {Mistler, Michael and Butenweg, Christoph},
  title     = {Verformungsbasierter seismischer Nachweis von Mauerwerksbauten mit der Kapazit{\"a}tsspektrum-Methode},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {Volume 9},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {Issue 6},
  issn      = {1437-1022 (E-Journal); 1432-3427 (Print)},
  doi       = {10.1002/dama.200590098},
  pages     = {255 -- 261},
  year      = {2005},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegEbenauKarvaneketal.2003,
  author    = {Butenweg, Christoph and Ebenau, C. and Karvanek, E. and Thierauf, G.},
  title     = {Bautechnische Pr{\"u}fung und Bau{\"u}berwachung der Arena 'Auf Schalke'},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  volume    = {Bd. 78},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  number    = {Nr. 5},
  issn      = {0005-6650},
  pages     = {215 -- 220},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{ChudobaKuhlmannButenweg2001,
  author    = {Chudoba, Rostislav and Kuhlmann, Wolfram and Butenweg, Christoph},
  title     = {Ein technisches Informationssystem zur Entwicklung von Textilbeton},
  series = {Bauinformatik-Journal : bi-Journal; Zeitschrift f{\"u}r Architekten und Ingenieure},
  volume    = {Bd. 4},
  journal   = {Bauinformatik-Journal : bi-Journal; Zeitschrift f{\"u}r Architekten und Ingenieure},
  number    = {H. 6},
  issn      = {1436-9060},
  pages     = {15 -- 20},
  year      = {2001},
  language  = {de}
}