@inproceedings{ScheikReisgenSchleseretal.2012,
  author    = {Scheik, Sven and Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Huber, Frederic},
  title     = {Untersuchungen zum dehnungsbasierten Versagen von geklebten, oberfl{\"a}chenveredelten Blechen im Zugscherversuch},
  series = {2. Doktorandenseminar Klebtechnik : Vortr{\"a}ge der gleichnamigen Veranstaltung in Dresden am 5. und 6. September 2011},
  booktitle = {2. Doktorandenseminar Klebtechnik : Vortr{\"a}ge der gleichnamigen Veranstaltung in Dresden am 5. und 6. September 2011},
  publisher = {DVS-Media},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  organization    = {Institut f{\"u}r Schweißtechnik und F{\"u}getechnik Aachen> ; Doktorandenseminar Klebtechnik <2, 2011, Dresden>},
  isbn      = {978-3-87155-599-2},
  pages     = {73 -- 78},
  year      = {2012},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ScheikReisgenSchleseretal.2012,
  author    = {Scheik, Sven and Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Huber, Frederic},
  title     = {Untersuchungen zum dehnungsbasierten Versagen von geklebten, oberfl{\"a}chenveredelten Blechen im Zugscherversuch},
  series = {2. Doktorandenseminar Klebtechnik : Vortr{\"a}ge der gleichnamigen Veranstaltung in Dresden am 5. und 6. September 2011. (DVS-Berichte ; 292)},
  booktitle = {2. Doktorandenseminar Klebtechnik : Vortr{\"a}ge der gleichnamigen Veranstaltung in Dresden am 5. und 6. September 2011. (DVS-Berichte ; 292)},
  publisher = {DVS Media},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  organization    = {Doktorandenseminar Klebtechnik <2, 2011, Dresden> ; Institut f{\"u}r Schweißtechnik und F{\"u}getechnik <Aachen>},
  isbn      = {978-3-87155-599-2},
  pages     = {73 -- 78},
  year      = {2012},
  language  = {de}
}
@inproceedings{SchoeneReisgenSchleser2012,
  author    = {Schoene, Jens and Reisgen, Uwe and Schleser, Markus},
  title     = {Verbundverhalten der polymeren Interphase in textibewehrtem Beton},
  series = {2. Doktorandenseminar Klebtechnik : Vortr{\"a}ge der gleichnamigen Veranstaltung in Dresden am 5. und 6. September 2011. (DVS-Berichte ; 292)},
  booktitle = {2. Doktorandenseminar Klebtechnik : Vortr{\"a}ge der gleichnamigen Veranstaltung in Dresden am 5. und 6. September 2011. (DVS-Berichte ; 292)},
  publisher = {DVS-Media},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  organization    = {Doktorandenseminar Klebtechnik <2, 2011, Dresden> ; Institut f{\"u}r Schweißtechnik und F{\"u}getechnik <Aachen>},
  isbn      = {978-3-87155-599-2},
  pages     = {50 -- 56},
  year      = {2012},
  language  = {de}
}
@article{ReisgenSchleserSchiebahn2013,
  author    = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Schiebahn, Alexander},
  title     = {Untersuchung zum Einfluss von Maschineneigenschaften von Schweißzangen zum Widerstandspunktschweißen auf das Schweißergebnis},
  series = {Schweissen und Schneiden : Fachzeitschrift f{\"u}r Schweißen und verwandte Verfahren},
  volume    = {Bd. 65},
  journal   = {Schweissen und Schneiden : Fachzeitschrift f{\"u}r Schweißen und verwandte Verfahren},
  number    = {H. 6},
  publisher = {DVS Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {0036-7184},
  pages     = {309 -- 313},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@incollection{Schleser2013,
  author    = {Schleser, Markus},
  title     = {F{\"u}gen f{\"u}r die Elektromobilit{\"a}t},
  series = {Innovation durch Kooperation : wie der Mittelstand durch Zusammenarbeit mit den Hochschulen seine Wettbewerbsf{\"a}higkeit steigert : Festschrift f{\"u}r Prof. Dr. rer. nat. Johannes Gartzen / Thomas Gartzen, Ute Gartzen (Hrsg.)},
  booktitle = {Innovation durch Kooperation : wie der Mittelstand durch Zusammenarbeit mit den Hochschulen seine Wettbewerbsf{\"a}higkeit steigert : Festschrift f{\"u}r Prof. Dr. rer. nat. Johannes Gartzen / Thomas Gartzen, Ute Gartzen (Hrsg.)},
  publisher = {Apprimus Verlag},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {978-3-86359-136-6},
  pages     = {65 -- 70},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ReisgenSchleserMokrovetal.2010,
  author    = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Mokrov, Oleg and Schmidt, A. and Rossiter, E. and Loose, T.},
  title     = {Durchg{\"a}ngige Schweißsimulation der Eigenspannung und des Gef{\"u}gezustands auf Basis realer Schweißstromquellenparameter},
  series = {DVS congress 2010 : Große Schweißtechnische Tagung ; Studentenkongress ; Statusseminar "Schneidtechnik" ; Abschlusskolloquium zum AiF-Forschungscluster "Integration des R{\"u}hrreibschweißens in Fertigungsprozessketten" ; Vortr{\"a}ge der Veranstaltung in N{\"u}rnberg am 27. und 28. September 2010. (DVS-Berichte ; 267)},
  booktitle = {DVS congress 2010 : Große Schweißtechnische Tagung ; Studentenkongress ; Statusseminar "Schneidtechnik" ; Abschlusskolloquium zum AiF-Forschungscluster "Integration des R{\"u}hrreibschweißens in Fertigungsprozessketten" ; Vortr{\"a}ge der Veranstaltung in N{\"u}rnberg am 27. und 28. September 2010. (DVS-Berichte ; 267)},
  publisher = {DVS Media},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  organization    = {Deutscher Verband f{\"u}r Schweißen und Verwandte Verfahren ; Große Schweißtechnische Tagung <2010, N{\"u}rnberg>},
  isbn      = {978-3-87155-592-3},
  pages     = {37 -- 42},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@book{Schleser2008,
  author    = {Schleser, Markus},
  title     = {Einsatz polymerimpr{\"a}gnierter, alkaliresistenter Glastextilien zur Bewehrung zementgebundener Matrices. (Aachener Berichte F{\"u}getechnik ; Bd. 6)},
  publisher = {Shaker},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {978-3-8322-7696-6},
  pages     = {XVI, 129 S. : Ill., graph. Darst.},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@techreport{Schleser2011,
  author    = {Schleser, Markus},
  title     = {Untersuchung des konduktiven R{\"u}hrreibschweißens an Stahl- und Aluminiumwerkstoffen. Schlussbericht. F{\"o}rderkennzeichen: AIF 15687 N},
  pages     = {87 S.},
  year      = {2011},
  language  = {de}
}
@inproceedings{DilgerMundDiltheyetal.2003,
  author    = {Dilger, Klaus and Mund, Frank and Dilthey, Ulrich and Schleser, Markus and Raupach, Michael and Walk-Lauffer, Bernd},
  title     = {Einsatz einer polymeren Phase zur Verbundverbesserung},
  series = {Textile reinforced structures : proceedings of the 2nd Colloquium on Textile Reinforced Structures (CTRS2), Dresden, Germany, 29.9. - 1.10.2003},
  booktitle = {Textile reinforced structures : proceedings of the 2nd Colloquium on Textile Reinforced Structures (CTRS2), Dresden, Germany, 29.9. - 1.10.2003},
  editor    = {Curbach, Manfred},
  publisher = {Techn. Univ.},
  address   = {Dresden},
  organization    = {Colloquium on Textile Reinforced Structures <2, 2003, Dresden>},
  isbn      = {3-86005-386-8},
  pages     = {133 -- 144},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@book{Gebhardt2013,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {Generative Fertigungsverfahren : Additive Manufacturing und 3D Drucken f{\"u}r Prototyping - Tooling - Produktion},
  edition   = {4., neu bearbeitete und erweiterte Auflage},
  publisher = {Hanser},
  address   = {M{\"u}nchen},
  isbn      = {978-3-446-43651-0 ; 978-3-446-43652-7},
  doi       = {10.3139/9783446436527},
  pages     = {XXIV, 637 S. : zahlr. Ill. u. graph. Darst.},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@book{Thomas2010,
  author    = {Thomas, Axel},
  title     = {Rhetorische Knallfr{\"o}sche : Zitatensammlung f{\"u}r Politik und Wirtschaft},
  publisher = {Neck + Heyn},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {978-3-00-033037-7},
  pages     = {145 S. : Ill.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@book{Thomas2012,
  author    = {Thomas, Axel},
  title     = {Rhetorische Knallfr{\"o}sche - reloaded : Zitatensammlung f{\"u}r Politik und Wirtschaft},
  publisher = {Neck + Heyn},
  address   = {Aachen},
  pages     = {201 S. : Ill.},
  year      = {2012},
  language  = {de}
}
@inproceedings{Starke2009,
  author    = {Starke, G{\"u}nther},
  title     = {Robotertechnik f{\"u}r individuelle Automatisierungsl{\"o}sungen und unterschiedlichste Prozessanwendungen : 17. Internationale Fachmesse „Schweißen \& Schneiden 2009" - Stand und Entwicklungstendenzen},
  series = {Schweissen und Schneiden},
  booktitle = {Schweissen und Schneiden},
  publisher = {DVS - Deutscher Verband f{\"u}r Schweißen und Verwandte Verfahren e.V.},
  issn      = {0036-7184 (Print)},
  pages     = {N 13 (nach Seite 716)},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@article{StarkeAhlbehrendtBischoffetal.2009,
  author    = {Starke, G{\"u}nther and Ahlbehrendt, Norbert and Bischoff, Rainer and Melzer, Harald and Sieber, Sven and Senk, Burkhard and Kramarczyk, Peter},
  title     = {RoboTOOL. Technologien f{\"u}r den ortsflexiblen Einsatz von Robotern bei tempor{\"a}ren Arbeitsaufgaben in der Fertigung},
  series = {wt Werkstattstechnik online},
  volume    = {Bd. 99},
  journal   = {wt Werkstattstechnik online},
  number    = {H. 9},
  issn      = {1436-4980},
  pages     = {661 -- 670},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@inproceedings{KallweitFerreinScholletal.2014,
  author    = {Kallweit, Stephan and Ferrein, Alexander and Scholl, Ingrid and Reichert, Walter},
  title     = {Mobile Autonome Systeme in der Lehre, am Beispiel der ROS Summer School},
  series = {Tagungsband AALE 2014 : das Forum f{\"u}r Fachleute der Automatisierungstechnik aus Hochschulen und Wirtschaft ; 11. Fachkonferenz, Regensburg ; [11. Konferenz f{\"u}r Angewandte Automatisierungstechnik in Lehre und Entwicklung / Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg; VFAALE, Verein der Freunde und F{\"o}rderer der Angewandten Automatisierungstechnik]},
  booktitle = {Tagungsband AALE 2014 : das Forum f{\"u}r Fachleute der Automatisierungstechnik aus Hochschulen und Wirtschaft ; 11. Fachkonferenz, Regensburg ; [11. Konferenz f{\"u}r Angewandte Automatisierungstechnik in Lehre und Entwicklung / Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg; VFAALE, Verein der Freunde und F{\"o}rderer der Angewandten Automatisierungstechnik]},
  publisher = {Dt. Industrieverl.},
  address   = {M{\"u}nchen},
  isbn      = {978-3-8356-7142-3},
  pages     = {157 -- 163},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@incollection{Schmidt2014,
  author    = {Schmidt, Herbert},
  title     = {Angst vor Zukunft, Lust auf Zukunft},
  series = {Re|peat-Jahrbuch Treasury und Private Banking : Produkte, M{\"a}rkte und Strategien zum Nachschlagen und Verstehen},
  booktitle = {Re|peat-Jahrbuch Treasury und Private Banking : Produkte, M{\"a}rkte und Strategien zum Nachschlagen und Verstehen},
  publisher = {Roland Eller},
  address   = {Potsdam},
  pages     = {255 -- 269},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@incollection{Schmidt2013,
  author    = {Schmidt, Herbert},
  title     = {Finanzierungspartnerwahl durch mittelst{\"a}ndische Unternehmen},
  series = {Innovation durch Kooperation : wie der Mittelstand durch Zusammenarbeit mit den Hochschulen seine Wettbewerbsf{\"a}higkeit steigert ; Festschrift f{\"u}r Prof. Dr. rer. nat. Johannes Gartzen / Thomas Gartzen, Ute Gartzen (Hrsg.)},
  booktitle = {Innovation durch Kooperation : wie der Mittelstand durch Zusammenarbeit mit den Hochschulen seine Wettbewerbsf{\"a}higkeit steigert ; Festschrift f{\"u}r Prof. Dr. rer. nat. Johannes Gartzen / Thomas Gartzen, Ute Gartzen (Hrsg.)},
  publisher = {Apprimus Verlag},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {978-3-86359-136-6},
  pages     = {163 -- 166},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@article{GebhardtFateri2014,
  author    = {Gebhardt, Andreas and Fateri, Miranda},
  title     = {3D-Drucken und die Anwendungen},
  series = {RTejournal - Forum f{\"u}r Rapid Technologie},
  volume    = {11 (2014)},
  journal   = {RTejournal - Forum f{\"u}r Rapid Technologie},
  number    = {1},
  issn      = {1614-0923},
  pages     = {1 -- 9},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{GebhardtHoetterZiebura2014,
  author    = {Gebhardt, Andreas and H{\"o}tter, Jan-Steffen and Ziebura, Dawid},
  title     = {Impact of SLM build parameters on the surface quality},
  series = {RTejournal - Forum f{\"u}r Rapid Technologien},
  volume    = {11 (2014)},
  journal   = {RTejournal - Forum f{\"u}r Rapid Technologien},
  number    = {1},
  issn      = {1614-0923},
  pages     = {1 -- 14},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@incollection{Reichert2014,
  author    = {Reichert, Walter},
  title     = {Der Vertriebsingenieur: Ausbildung und Beruf},
  series = {Berufsstart Technik : das Karriereportal f{\"u}r junge Akademiker ; Ingenieure, Naturwissenschaftler, Informatiker},
  booktitle = {Berufsstart Technik : das Karriereportal f{\"u}r junge Akademiker ; Ingenieure, Naturwissenschaftler, Informatiker},
  publisher = {Resch},
  address   = {Großenkneten},
  pages     = {456 -- 458},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{FiedlerHennMelcher2014,
  author    = {Fiedler, Gerda and Henn, Gudrun and Melcher, Karin},
  title     = {ANPAK - ein semesterbegleitender Anpassungskurs},
  series = {Zeitschrift f{\"u}r Hochschulentwicklung},
  volume    = {9},
  journal   = {Zeitschrift f{\"u}r Hochschulentwicklung},
  number    = {4},
  publisher = {{\"O}GHD},
  address   = {Wien},
  issn      = {2219-6994},
  pages     = {85 -- 100},
  year      = {2014},
  abstract  = {In Folge mehrj{\"a}hriger statistischer Untersuchungen an der FH Aachen ist unter anderem ein Eingangstest entstanden, der als Diagnosetool f{\"u}r einen erfolgreichen Studieneinstieg verwendet wird. Es hat sich herausgestellt, dass ein Testergebnis von weniger als 25 (von maximal 56 erreichbaren) Punkten die Chance auf einen erfolgreichen Studieneinstieg deutlich verringert. Ungef{\"a}hr die H{\"a}lfte aller Erstsemester hat weniger als 25 Punkte im Eingangstest. Weniger als 20 \% dieser Gruppe bestehen innerhalb eines Jahres die Klausur Mathematik 1. Die investierte Zeit von zwei Semestern ist mit Blick auf den Wissenszuwachs und damit letztendlich den Studienerfolg nicht effizient genutzt. Deshalb haben wir im WS 2013/14 einen semesterbegleitenden Anpassungskurs f{\"u}r diese Gruppe installiert. Ziel eines solchen Kurses ist es, die Student/innen innerhalb eines Jahres in die Lage zu versetzen, nach zwei Semestern problemlos den Vorlesungen in Mathematik zu folgen. Dieser Artikel beschreibt das Konzept dieses Anpassungskurses und zeigt erste Ergebnisse und Probleme des Pilotdurchgangs auf.},
  language  = {de}
}
@book{Gebhardt2014,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {3D-Drucken : Grundlagen und Anwendungen des Additive Manufacturing (AM)},
  publisher = {Hanser},
  address   = {M{\"u}nchen},
  isbn      = {978-3-446-44238-2 ; 978-3-446-44237-5},
  pages     = {XIII, 186 S.},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@inproceedings{PfaffSappler2014,
  author    = {Pfaff, Raphael and Sappler, Magnus},
  title     = {TRANSPACT : die automatische Mittelpufferkupplung f{\"u}r attraktiven G{\"u}terverkehr},
  series = {RAIL-FREIGHT 2014 : Zukunft des Schieneng{\"u}terverkehrs ; Technologie - {\"O}konomie - {\"O}kologie - Verkehrspolitik ; [Tagungsdokumentation des IV. Internationalen Fachsymposiums zum Thema Schieneng{\"u}terverkehr] (Bahntechnik Aktuell ; 48)},
  booktitle = {RAIL-FREIGHT 2014 : Zukunft des Schieneng{\"u}terverkehrs ; Technologie - {\"O}konomie - {\"O}kologie - Verkehrspolitik ; [Tagungsdokumentation des IV. Internationalen Fachsymposiums zum Thema Schieneng{\"u}terverkehr] (Bahntechnik Aktuell ; 48)},
  publisher = {Verl. d. IFV Bahntechnik},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-940727-41-1},
  pages     = {121 -- 128},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@inproceedings{SeilerGeorgePfaffetal.2005,
  author    = {Seiler, Friedrich and George, Alfred and Pfaff, Raphael and Srulijes, Julio},
  title     = {Stand der Entwicklung des ISL Dopplerbildverfahrens},
  series = {GALA : 13. Fachtagung Lasermethoden in der Str{\"o}mungsmesstechnik : 6. - 8. September 2005, Cottbus},
  booktitle = {GALA : 13. Fachtagung Lasermethoden in der Str{\"o}mungsmesstechnik : 6. - 8. September 2005, Cottbus},
  publisher = {Techn. Univ.},
  address   = {Cottbus},
  organization    = {Fachtagung Lasermethoden in der Str{\"o}mungsmesstechnik <13, 2005, Cottbus>},
  isbn      = {3-9805613-2-1},
  pages     = {24-1 -- 24-8},
  year      = {2005},
  language  = {de}
}
@techreport{PfaffGeorgeSeileretal.2005,
  author    = {Pfaff, Raphael and George, Alfred and Seiler, Friedrich and Srulijes, Julio},
  title     = {Dopplerbild-Verfahren : Entwicklung einer neuen Auswertemethode. (Bericht / ISL / AGARD ; R 124/2005)},
  publisher = {ISL},
  address   = {Saint Louis, France},
  pages     = {X, 26 S. : Ill., graph. Darst.},
  year      = {2005},
  language  = {de}
}
@article{Thomas2014,
  author    = {Thomas, Axel},
  title     = {Generation Y},
  series = {P.T. : Magazin f{\"u}r Wirtschaft und Gesellschaft},
  volume    = {10},
  journal   = {P.T. : Magazin f{\"u}r Wirtschaft und Gesellschaft},
  number    = {3},
  publisher = {OPS Netzwerk},
  address   = {Leipzig},
  issn      = {1860-501X},
  pages     = {6 -- 9},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{ThomasWassenberg2014,
  author    = {Thomas, Axel and Wassenberg, Gerd},
  title     = {Erfolgreich sein im Kampf um die besten Talente : Employer Branding},
  series = {Wirtschaftliche Nachrichten der Industrie- und Handelskammer Aachen},
  journal   = {Wirtschaftliche Nachrichten der Industrie- und Handelskammer Aachen},
  publisher = {IHK Aachen},
  address   = {Aachen},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@incollection{Benner2014,
  author    = {Benner, Joachim},
  title     = {Berechnungsmethoden der W{\"a}lzlagerreibung und Einflussgr{\"o}ßen},
  series = {SMK 2014 : Schweizer Maschinenelemente Kolloquim 25. und 26. November 2014},
  booktitle = {SMK 2014 : Schweizer Maschinenelemente Kolloquim 25. und 26. November 2014},
  publisher = {TUDpress Verl. der Wissenschaften},
  address   = {Dresden},
  isbn      = {978-3-944331-81-2},
  pages     = {151 -- 170},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{Wollert2014,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Funkstandards f{\"u}r Sensornetzwerke},
  series = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  volume    = {Bd. 63},
  journal   = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  number    = {H. 12},
  publisher = {WEKA-Fachmedien},
  address   = {Haar},
  issn      = {0013-5658},
  pages     = {36 -- 41},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{Wollert2014,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Echtzeit-Ethernet : Protokoll-Reigen},
  series = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  volume    = {Bd. 63},
  journal   = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  number    = {H. 26},
  publisher = {WEKA-Fachmedien},
  address   = {Haar},
  issn      = {0013-5658},
  pages     = {24 -- 31},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{Wollert2014,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Der Embedded Wireless-Report},
  series = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler ; Sonderh. Wireless : Fachmedium f{\"u}r Entwicklungen funkbasierter Systeme},
  journal   = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler ; Sonderh. Wireless : Fachmedium f{\"u}r Entwicklungen funkbasierter Systeme},
  publisher = {WEKA-Fachmedien},
  address   = {Haar},
  issn      = {0013-5658},
  pages     = {18 -- 25},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{Wollert2014,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Echtzeit-Ethernet mit Standardtechnik},
  series = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler ; Sonderh. Embedded : Fachmagazin f{\"u}r die Entwicklung von Embedded-Systemen},
  volume    = {Bd. 63},
  journal   = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler ; Sonderh. Embedded : Fachmagazin f{\"u}r die Entwicklung von Embedded-Systemen},
  number    = {H. 12},
  publisher = {WEKA-Fachmedien},
  address   = {Haar},
  issn      = {0013-5658},
  pages     = {28 -- 32},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@inproceedings{HuberRauStreblowetal.2014,
  author    = {Huber, Max and Rau, Sebastian and Streblow, Rita and Wollert, J{\"o}rg and M{\"u}ller, Dirk},
  title     = {L{\"u}ftungskan{\"a}le als Funkstrecke},
  series = {Jahreskolloquium Kommunikation in der Automation (KommA 2014) : Lemgo, 18.11.2014 / J{\"u}rgen Jasperneite ... (Hrsg.)},
  booktitle = {Jahreskolloquium Kommunikation in der Automation (KommA 2014) : Lemgo, 18.11.2014 / J{\"u}rgen Jasperneite ... (Hrsg.)},
  organization    = {Jahreskolloquium Kommunikation in der Automation <5, 2014, Lemgo>},
  isbn      = {978-3-9814062-4-5},
  pages     = {1 -- 8},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@article{Wollert1998,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Im Sog des Standards : Windows CE als Betriebssystem f{\"u}r Embedded Controller},
  series = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  volume    = {Bd. 47},
  journal   = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  number    = {H. 9},
  issn      = {0013-5658},
  pages     = {40 -- 51},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@book{Wollert2009,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Wireless Technologies : 11. Kongress, 29.-30. September 2009, Stuttgart : von der Technologie zur Anwendung / J{\"o}rg F. Wollert, (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; 800)},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {978-3-18-380010-0},
  pages     = {VIII, 324 S.},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@inproceedings{BudaSchneiderWollert2009,
  author    = {Buda, Aurel and Schneider, Ulf and Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Performanceanalyse von Frequenzdiversit{\"a}t in IEEE 802.15.4 Netzwerken},
  series = {Wireless Technologies : 11. Kongress, 29. - 30. September 2009, Stuttgart; von der Technologie zur Anwendung / J{\"o}rg F. Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; 800)},
  booktitle = {Wireless Technologies : 11. Kongress, 29. - 30. September 2009, Stuttgart; von der Technologie zur Anwendung / J{\"o}rg F. Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; 800)},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {978-3-18-380010-0},
  pages     = {29 -- 38},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@book{Wollert2010,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Wireless Technologies : 12. Kongress, 22. - 23. September 2010, Bochum ; von der Technologie zur Anwendung / J{\"o}rg F. Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; 810)},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {978-3-18-381010-9},
  pages     = {XI, 373 S.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@inproceedings{LeidingerSchuermannWollertetal.2010,
  author    = {Leidinger, Rafael and Sch{\"u}rmann, Volker and Wollert, J{\"o}rg and Schneider, Christoph},
  title     = {Entwicklungsprojekt BASic - Bluetooth Authentication Service},
  series = {Wireless Technologies : 12. Kongress, 22. - 23. September 2010, Bochum ; von der Technologie zur Anwendung / J{\"o}rg F. Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; 810)},
  booktitle = {Wireless Technologies : 12. Kongress, 22. - 23. September 2010, Bochum ; von der Technologie zur Anwendung / J{\"o}rg F. Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; 810)},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {978-3-18-381010-9},
  pages     = {296 -- 303},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@inproceedings{Wollert2006,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Langzeitstatistische Untersuchungen zur Qualit{\"a}t von Funkkan{\"a}len f{\"u}r das industrielle Umfeld},
  series = {Wireless technologies : von der Technologie zur Anwendung : 8. Kongress, 27. - 28. September 2006, Dortmund ( J{\"o}rg Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; Nr. 772)},
  booktitle = {Wireless technologies : von der Technologie zur Anwendung : 8. Kongress, 27. - 28. September 2006, Dortmund ( J{\"o}rg Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; Nr. 772)},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {3-18-377210-8},
  pages     = {165 -- 176},
  year      = {2006},
  language  = {de}
}
@inproceedings{Wollert2006,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Grundlagen Wireless - Was kann von Funktechnik erwartet werden?},
  series = {Wireless technologies : von der Technologie zur Anwendung : 8. Kongress, 27. - 28. September 2006, Dortmund / J{\"o}rg Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; Nr. 772)},
  booktitle = {Wireless technologies : von der Technologie zur Anwendung : 8. Kongress, 27. - 28. September 2006, Dortmund / J{\"o}rg Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; Nr. 772)},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {3-18-377210-8},
  pages     = {314 -- 323},
  year      = {2006},
  language  = {de}
}
@book{Wollert2007,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Wireless-Technologies-Kongress 2007 : von der Technologie zur Anwendung ; [wireless technologies, 9. Kongress, 18. - 19. September 2007, Stuttgart] / Hrsg. J{\"o}rg F. Wollert},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  organization    = {Wireless-Technologies-Kongress <9, 2007, Stuttgart>},
  isbn      = {978-3-89838-084-3},
  pages     = {VIII, 308 S.},
  year      = {2007},
  language  = {de}
}
@book{Wollert2008,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Wireless-Technologies-Kongress 2008 : von der Technologie zur Anwendung ; [wireless technologies, 10. Kongress, 23. - 24. September 2008, Bochum] / Hrsg. J{\"o}rg F. Wollert},
  publisher = {AKA},
  address   = {Heidelberg},
  organization    = {Wireless-Technologies-Kongress <10, 2008, Bochum>},
  isbn      = {978-3-89838-608-1},
  pages     = {IX, 351 S.},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@inproceedings{RoehrigGrossmannKuenemundetal.2008,
  author    = {R{\"o}hrig, Christof and Großmann, Uwe and K{\"u}nemund, Frank and Gansemer, Sebastian and Sch{\"u}rmann, Volker and Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Positionsbestimmung mittels Funktechnologien - Vergleich von Verfahren und Technologien mit exemplarischer Demonstration},
  series = {Wireless-Technologies-Kongress 2008 : von der Technologie zur Anwendung / Hrsg. J{\"o}rg F. Wollert},
  booktitle = {Wireless-Technologies-Kongress 2008 : von der Technologie zur Anwendung / Hrsg. J{\"o}rg F. Wollert},
  publisher = {AKA},
  address   = {Heidelberg},
  isbn      = {978-3-89838-608-1},
  pages     = {337 -- 348},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@inproceedings{Wollert2008,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Technologischer {\"U}berblick - welches ist die richtige kabellose Technologie? Grenzen und M{\"o}glichkeiten der Funk{\"u}bertragung sowie der konkreten Nutzung verschiedener Technolgien},
  series = {Wireless-Technologies-Kongress 2008 : von der Technologie zur Anwendung / Hrsg. J{\"o}rg F. Wollert},
  booktitle = {Wireless-Technologies-Kongress 2008 : von der Technologie zur Anwendung / Hrsg. J{\"o}rg F. Wollert},
  publisher = {AKA},
  address   = {Heidelberg},
  organization    = {Wireless-Technologies-Kongress <10, 2008, Bochum>},
  isbn      = {978-3-89838-608-1},
  pages     = {349},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@inproceedings{Wollert2010,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Grundlagen Wireless Technologie},
  series = {Wireless Technologies : 12. Kongress, 22. - 23. September 2010, Bochum ; von der Technologie zur Anwendung / J{\"o}rg F. Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; 810)},
  booktitle = {Wireless Technologies : 12. Kongress, 22. - 23. September 2010, Bochum ; von der Technologie zur Anwendung / J{\"o}rg F. Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; 810)},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  pages     = {322 -- 330},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@inproceedings{Wollert1994,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Hybride arbeitspunktabh{\"a}ngige Beobachter zur intelligenten Modellierung und Regelung nichtlinearer Strecken},
  series = {Fuzzy control : GMA-Aussprachetag ; Tagung Langen, 22. und 23. M{\"a}rz 1994. (VDI-Berichte ; 1113)},
  booktitle = {Fuzzy control : GMA-Aussprachetag ; Tagung Langen, 22. und 23. M{\"a}rz 1994. (VDI-Berichte ; 1113)},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  organization    = {VDI/VDE-Gesellschaft Meß- und Automatisierungstechnik},
  isbn      = {3-18-091113-1},
  pages     = {497 -- 506},
  year      = {1994},
  language  = {de}
}
@article{PlessmannWollertFiedler1995,
  author    = {Pleßmann, K. W. and Wollert, J{\"o}rg and Fiedler, J{\"o}rg},
  title     = {Die ganzheitliche und objektorientierte Prozesssteuerung - eine Vision?},
  series = {CIM-Management : Produkte, Strategien, Entscheidungshilfen},
  volume    = {11},
  journal   = {CIM-Management : Produkte, Strategien, Entscheidungshilfen},
  number    = {2},
  issn      = {0179-2679},
  pages     = {56 -- 60},
  year      = {1995},
  language  = {de}
}
@article{FiedlerWollert1996,
  author    = {Fiedler, J{\"o}rg and Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Zeitmeister : Echtzeitbetriebssysteme f{\"u}r Mikrocontroller},
  series = {ELRAD : Magazin f{\"u}r Elektronik und technische Rechneranwendungen},
  journal   = {ELRAD : Magazin f{\"u}r Elektronik und technische Rechneranwendungen},
  number    = {2},
  issn      = {0170-1827},
  pages     = {55 -- 59},
  year      = {1996},
  language  = {de}
}
@article{WollertFiedler1996,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg and Fiedler, J{\"o}rg},
  title     = {atp-Marktanalyse Echtzeitbetriebssysteme},
  series = {Automatisierungstechnische Praxis : atp ; Praxis der Meß-, Steuerungs-, Regelungs- und Informationstechnik mit Softwaretechnik},
  volume    = {Bd. 38},
  journal   = {Automatisierungstechnische Praxis : atp ; Praxis der Meß-, Steuerungs-, Regelungs- und Informationstechnik mit Softwaretechnik},
  number    = {H. 1},
  issn      = {0340-4730},
  pages     = {33 -- 44},
  year      = {1996},
  language  = {de}
}
@article{Wollert1997,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Voll im Bilde : Marktreport - Industrielle Bildverarbeitung},
  series = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  volume    = {Bd. 46},
  journal   = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  number    = {H. 2},
  issn      = {0013-5658},
  pages     = {62 -- 67},
  year      = {1997},
  language  = {de}
}
@article{Wollert1997,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Zeitweise : Windows NT und die Echtzeit},
  series = {Elrad - Magazin f{\"u}r Elektronik und technische Rechneranwendungen},
  journal   = {Elrad - Magazin f{\"u}r Elektronik und technische Rechneranwendungen},
  number    = {H. 4},
  issn      = {0170-1827},
  pages     = {71 -- 73},
  year      = {1997},
  language  = {de}
}
@article{Wollert1997,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Doping f{\"u}r den Betriebssystem-Kern : Echtzeit-L{\"o}sungen f{\"u}r Windows NT im Vergleich},
  series = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  volume    = {Bd. 46},
  journal   = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  number    = {H. 20},
  issn      = {0013-5658},
  pages     = {46 -- 50},
  year      = {1997},
  language  = {de}
}
@article{Wollert2014,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Feldbustechnologie},
  series = {Factory : der Durchblick in der Technik},
  journal   = {Factory : der Durchblick in der Technik},
  publisher = {WEKA-Industriemedien},
  address   = {Wien},
  pages     = {Publ. online},
  year      = {2014},
  language  = {de}
}
@book{FiedlerWollert1993,
  author    = {Fiedler, J{\"o}rg and Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {C f{\"u}r die Automatisierungspraxis : Grundlagen, Algorithmen, Beispiele},
  publisher = {D{\"u}sseldorf},
  address   = {VDI-Verl.},
  isbn      = {3-18-401320-0},
  pages     = {VIII, 278 S.},
  year      = {1993},
  language  = {de}
}
@book{Wollert1995,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Ein Beitrag zur kognitiven Modellierung regelungstechnischer Systeme unter Ber{\"u}cksichtigung heuristischer und analytischer Merkmale. (Fortschrittberichte VDI : Reihe 8, Meß-, Steuerungs- und Regelungstechnik ; 450)},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {3-18-345008-9},
  pages     = {VIII, 165 S.},
  year      = {1995},
  language  = {de}
}
@book{WollertFiedler1995,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg and Fiedler, J{\"o}rg},
  title     = {Automatisieren mit dem PC : Hardware, Software, Realisierung},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {3-18-401318-9},
  pages     = {VIII, 293 S.},
  year      = {1995},
  language  = {de}
}
@book{WollertFiedler1998,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg and Fiedler, J{\"o}rg},
  title     = {Automatisieren mit dem PC. - 2. Aufl.},
  edition   = {2. Aufl.},
  publisher = {Springer},
  address   = {Berlin [u.a.]},
  isbn      = {3-540-63271-9},
  pages     = {IX, 343 S.},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@book{Wollert1999,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Erfolgreich automatisieren unter Microsoft Windows : Technologie, Chancen, Grenzen und L{\"o}sungen f{\"u}r Automatisierungsaufgaben unter Windows},
  publisher = {Franzis},
  address   = {Poing},
  isbn      = {3772354440},
  pages     = {346 S.},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@book{Wollert2002,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Das Bluetooth Handbuch: Technologie, Software, Einsatzfelder, Systementwicklung, Wettbewerb},
  publisher = {Franzis},
  address   = {M{\"u}nchen},
  isbn      = {3-7723-5323-1},
  pages     = {333 S.},
  year      = {2002},
  language  = {de}
}
@incollection{Wollert2006,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Bussysteme},
  series = {Handbuch der Mess- und Automatisierungstechnik in der Produktion / Hans-J{\"u}rgen Gevatter ... (Hrsg.). - 2. Aufl.},
  booktitle = {Handbuch der Mess- und Automatisierungstechnik in der Produktion / Hans-J{\"u}rgen Gevatter ... (Hrsg.). - 2. Aufl.},
  publisher = {Springer},
  address   = {Berlin [u.a.]},
  isbn      = {3-540-21207-8 ; 978-3-540-21207-2},
  pages     = {475 -- 653},
  year      = {2006},
  language  = {de}
}
@book{Wollert2006,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Wireless Technologies : 8. Kongress, 27. - 28. September 2006, Dortmund : von der Technologie zur Anwendung / J{\"o}rg Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; 772)},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {3-18-377210-8},
  pages     = {VIII, 324 S.},
  year      = {2006},
  language  = {de}
}
@article{Wollert1998,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Alles automatisch : komplexes qualit{\"a}tsorientiertes Logistikmanagement durch Vollautomatisierung},
  series = {Elektrotechnik f{\"u}r die Automatisierung},
  volume    = {Bd. 80},
  journal   = {Elektrotechnik f{\"u}r die Automatisierung},
  number    = {H. 4},
  issn      = {0013-581X},
  pages     = {196 -- 199},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@article{Wollert1998,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Zwergen-Anatomie : Aufbau von und Entwicklung f{\"u}r Windows CE},
  series = {C't : Magazin f{\"u}r Computertechnik},
  journal   = {C't : Magazin f{\"u}r Computertechnik},
  number    = {H. 8},
  issn      = {0724-8679},
  pages     = {148 -- 151},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@article{Wollert1998,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {F{\"u}r viele, viele bunte Smarties : komplexes qualit{\"a}tsorientiertes Logistikmanagement durch Vollautomatisierung},
  series = {Fracht + Materialfluss : FM ; Technik und Praxis der Logistik},
  volume    = {30},
  journal   = {Fracht + Materialfluss : FM ; Technik und Praxis der Logistik},
  number    = {H. 6},
  issn      = {1430-9807},
  pages     = {30 -- 32},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@article{Wollert1998,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Komplexes qualit{\"a}tsorientiertes Logistikmanagement durch Vollautomatisierung},
  series = {Dhf : Intralogistik ; Fachzeitschrift f{\"u}r Intralogistik},
  volume    = {Bd. 44},
  journal   = {Dhf : Intralogistik ; Fachzeitschrift f{\"u}r Intralogistik},
  number    = {H. 1},
  issn      = {0723-7901},
  pages     = {14 -- 16},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@article{Wollert1998,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Die Produktionslogistik der Front- und Heckmodule f{\"u}r die Smart-Montage in Hambach},
  series = {Logistik f{\"u}r Unternehmen : das Fachmagazin der internen und externen Logistik},
  journal   = {Logistik f{\"u}r Unternehmen : das Fachmagazin der internen und externen Logistik},
  issn      = {0930-7834},
  pages     = {48 -- 51},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@article{Wollert1999,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Mit verwertbarem Aufwand : Portieren von Software auf Windows CE},
  series = {Elektrotechnik f{\"u}r die Automatisierung},
  journal   = {Elektrotechnik f{\"u}r die Automatisierung},
  issn      = {0013-581X},
  pages     = {46 -- 47},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{Wollert1999,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Betriebssysteme im Wettlauf : Elan-Entwicklungsboard mit Win CE und QNX},
  series = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  volume    = {Bd. 48},
  journal   = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  number    = {H. 11},
  issn      = {0013-5658},
  pages     = {86 -- 91},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{Wollert1999,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Die Kunst des Weglassens : Windows NT Embedded - Was die neue Version vom Standard-NT unterscheidet},
  series = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  volume    = {Bd. 48},
  journal   = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  number    = {H. 23},
  issn      = {0013-5658},
  pages     = {116 -- 121},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{Wollert2000,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Ethernet in der Automatisierungstechnik ; 1: Herk{\"o}mmliche Feldbusse im Vergleich zu Ethernet},
  series = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  volume    = {Bd. 49},
  journal   = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  number    = {H. 15},
  issn      = {0013-5658},
  pages     = {68 -- 77},
  year      = {2000},
  language  = {de}
}
@article{Wollert2000,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Ethernet in der Automatisierungstechnik ; 2: Grenzen und M{\"o}glichkeiten des industriellen Ethernet-Einsatzes},
  series = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  volume    = {Bd. 49},
  journal   = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  number    = {H. 21},
  issn      = {0013-5658},
  pages     = {66 -- 75},
  year      = {2000},
  language  = {de}
}
@book{Merten2005,
  author    = {Merten, Sabine},
  title     = {Verbesserung der Ausbildung in der Mikrosystemtechnik - virtuelle Labore bereiten auf die Herstellung realer Drucksensoren vor (2 Fassungen: konvertiert und original},
  publisher      = {Fachhochschule Aachen},
  year      = {2005},
  abstract  = {Die Ausbildung in Hochtechnologien wie beispielsweise der Mikrosystemtechnik ist oft durch einen hohen Grad an Komplexit{\"a}t charakterisiert. Damit verbunden sind hohe Kosten f{\"u}r die Errichtung und den Betrieb der speziellen Laborr{\"a}ume und ihre h{\"a}ufig geringe Verf{\"u}gbarkeit f{\"u}r die Studierenden. Zuk{\"u}nftige Ingenieure sammeln w{\"a}hrend ihrer Ausbildung aus diesen Gr{\"u}nden nur in beschr{\"a}nktem Umfang praktische Erfahrungen. Die Industrie hingegen fordert Personal mit hoher fachlicher Kompetenz, also fundiertem theoretischen Wissen und umfangreichen praktischen Kenntnissen. Dieser Diskrepanz - qualifizierte Ingenieure auf der einen Seite und eine eher theoretisch ausgerichtete Ausbildung auf der anderen Seite - wird mit einem neuen Blended-Learning-Konzept f{\"u}r MST-Technologiepraktika begegnet. Lernende werden {\"u}ber ein virtuelles Labor, das einen echten Reinraum mit realen Anlagen simuliert, intensiv auf reale Laborpraktika vorbereitet. Dabei geht es im virtuellen Labor gleichermaßen um die Vermittlung von Theorie und Praxis. Nur trainierte Teilnehmer mit einer intensiven Vorbereitung sind in der Lage, relativ eigenst{\"a}ndig ein echtes MST-Bauteil innerhalb des anschließenden einw{\"o}chigen Laborkurses zu fertigen. Die Wirksamkeit des Konzeptes und die Steigerung des Lernerfolges durch die kombinierten virtuellen und realen Laborkurse wurden im Rahmen der Dissertation begleitend untersucht. Die Ergebnisse flossen direkt in die Weiterentwicklung der Technologiepraktika ein. Die Konzepte und Erkenntnisse sind zudem sehr interessant f{\"u}r die Entwicklung von Blended-Learning-Angeboten in {\"a}hnlichen oder anderen Fachgebieten sowie f{\"u}r weitere Bildungseinrichtungen. <b>(Die Dissertation liegt hier in 2 Fassungen vor: Die Originalfassung ist nur bei guter Rechnerausstattung und guter Netzanbindung nutzbar, die konvertierte Fassung ist unver{\"a}ndert, allerdings sind Qualit{\"a}tseinbußen beim Ausdruck einiger Grafiken m{\"o}glich)</b>},
  subject      = {Mikrosystemtechnik},
  language  = {de}
}
@inproceedings{GebhardtSchmidt2005,
  author    = {Gebhardt, Andreas and Schmidt, Frank-Michael},
  title     = {Farbige Prototypen als Werkzeug f{\"u}r den Konstrukteur},
  year      = {2005},
  abstract  = {Physische Prototypen, also Anschauungs- und Funktionsmodelle nach den generativen oder Rapid Prototyping (RP) Verfahren haben sich in diesem Zusammenhang vor allem als Hilfsmittel zur effektiven Kommunikation und zur Evaluierung von Produkteigenschaften einen festen Platz in der Produktentstehung erworben. Die positiven Effekte der etablierten RP Verfahren sind unumstritten. Einfachere, schnellere und wirtschaftlichere Maschinen (Prototyper, Fabrikator), vor allem auch f{\"u}r die B{\"u}roumgebung, geben neue Impulse im Sinne der Optimierung der heutigen Verfahren. Eine neue Dimension verspricht die Option „Farbe" der bisher fast ausschließlich monochromen Modelle. Ist Farbe nur „nice to have" oder welchen Effekt haben farbige Modelle als Werkzeug von Konstrukteuren und Produktenwicklern? Welche Perspektiven bietet „Farbe" dar{\"u}ber hinaus?},
  subject      = {Prototyping},
  language  = {de}
}
@inproceedings{MertenKaemperBrilletal.2003,
  author    = {Merten, Sabine and K{\"a}mper, Klaus-Peter and Brill, Manfred and Picard, Antoni and Cassel, Detlev and Jentsch, Andreas and Rollwa, Markus},
  title     = {Virtuelle Sensor-Fertigung: Hightech mit LabVIEW},
  year      = {2003},
  abstract  = {Eine neue Generation von Praktika an Hochschulen w{\"a}chst heran. Moderne Wege beim Verstehen und Erlernen naturwissenschaftlicher Zusammenh{\"a}nge sowie industrieller Fertigungsprozesse sind gefordert. Das Technologiepraktikum „Virtuelle Sensor- Fertigung", entwickelt im Verbundprojekt INGMEDIA an den Fachhochschulen Aachen und Zweibr{\"u}cken, tr{\"a}gt als neuartiges Lern- und Lehrmodul dieser Forderung Rechnung. Die Studierenden lernen einen vollst{\"a}ndigen Fertigungsprozess mit Hilfe von virtuellen, in LabVIEW programmierten Maschinen kennen, bevor sie die reale Prozesskette im Reinraum durchf{\"u}hren.},
  subject      = {LabVIEW},
  language  = {de}
}
@misc{Gebhardt2005,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {{\"U}bungsklausur zum Fach Werkstoffkunde 3},
  year      = {2005},
  abstract  = {{\"U}bungsklausur},
  language  = {de}
}
@misc{Gebhardt2005,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {Fertigungsverfahren I : Urformen ; Skript zur Vorlesung},
  year      = {2005},
  abstract  = {Urformen aus dem fl{\"u}ssigen oder teigigen Zustand Im Mittelpunkt stehen alle Gießverfahren. Großtechnische Bedeutung haben neben den Metallgießverfahren vor allem auch Verfahren zum Urformen von Kunststoffen und in steigendem Maße auch solche zur Herstellung von Keramiken und Kompositwerkstoffen},
  language  = {de}
}
@misc{Gebhardt2005,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {Fertigungsverfahren I : Umformen ; Skript zur Vorlesung},
  year      = {2005},
  abstract  = {Grundlagen, Druck-Umformen (Walzen, Schmieden, Gesenkschmieden), Zugdruckumformen (Durchziehen, Tiefziehen), Zugumformen, Biegeumformen},
  language  = {de}
}
@misc{Gebhardt2005,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {{\"U}bungsklausur zum Fach Fertigungsverfahren 1},
  year      = {2005},
  abstract  = {{\"U}bungsklausur},
  language  = {de}
}
@misc{Gebhardt2005,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {Regelungstechnik : Skript zur Vorlesung},
  year      = {2005},
  abstract  = {Prinzip und Geschichte der Regelungstechnik; technische Steuerungen und Regelungen; Definition und Stellung innerhalb der Automatisierungstechnik. Elementare {\"U}bertragungsglieder, Streckentypen, typische Regler (unstetige Regler, stetige Regler), Reglerentwurf (einfache Verfahren, einschließlich Faustformelverfahren). Stabilit{\"a}tsanalyse von Regelkreisen (einfache Verfahren, ohne Herleitung der Beweise)},
  language  = {de}
}
@misc{Gebhardt2005,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {Digitale Regelungstechnik},
  year      = {2005},
  abstract  = {Grundlagen (Prinzip, Komponenten, Abtastung, Aliasing) Algorithmus (Implementierung, Pseudo Code, Ermittlung der Faktoren) Beispiel},
  language  = {de}
}
@misc{Gebhardt2005,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {Fuzzy Regelung},
  year      = {2005},
  abstract  = {{\"U}berblick Fuzzy-Regler, Fuzzy Sets (Scharfe Mengen, Fuzzy Sets, Formen (st{\"u}ckweise linear, gaußf{\"o}rmig, glockenf{\"o}rmig), Eigenschaften (Gleichheit, Teilmenge)), Fuzzy Operatoren (NICHT, UND, ODER) Fuzzyfizierung Inferenzen (Verarbeitungsvorschrift, Ermittlung der aktiven Regeln, Ermittlung der Fuzzy Mengen, {\"U}berlagerung) Defuzzyfizierung (Mean-of-Maximum, Center-of-Gravity, Largest-of-Maximum, Smallest-of-Maximum, Center-of-Singletons) Entwurf, Beispiel, Fuzzy Tools, Internet, Literatur},
  language  = {de}
}
@misc{Gebhardt2005,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {{\"U}bungsklausur zum Fach Regelungstechnik},
  year      = {2005},
  abstract  = {{\"U}bungsklausur},
  language  = {de}
}
@misc{Bellenberg2002,
  author    = {Bellenberg, Markus},
  title     = {Optimierung einer Roboter-Schweißzelle als Basis eines E-Learning Systems},
  year      = {2002},
  abstract  = {Ziel war die technische {\"U}berarbeitung und Optimierung des vorliegenden Prototypen, um eine Basis f{\"u}r ein E-Learning System (Internet unterst{\"u}tztes Lernen) zu schaffen. Zu diesem Zweck wurde das Programm der Robotersteuerung neu erstellt, notwendige mechanische {\"A}nderungen an Roboterequipment und Materialf{\"o}rderung vorgenommen sowie eine neue Internet-Anbindung geschaffen. Wesentliche Ergebnisse der Arbeit sind: • Erzeugen roboterbasierter kreisinterpolierter Bahnschweißn{\"a}hte • Kommunikation des Lernsystems via Internet • Lernorientierte Steuerungssoftware},
  subject      = {Roboter},
  language  = {de}
}
@misc{Gebhardt2005,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {Lasertechnologie : Laser - Materialbearbeitung ; Grundlagen - Verfahren - Anwendungen},
  year      = {2005},
  abstract  = {Theoretische Grundlagen, Grundlagen der Materialbearbeitung mit Laserstrahlung, Aufbau und Funktion von Laser-Bearbeitungsanlagen, Laserstrahl-Schneiden, Laserstrahl-Schweißen, Laserstrahl-Bohren, Beschriften und Markieren mit dem Laser, Oberfl{\"a}chenveredeln mit dem Laser, Lasersicherheit, Umweltschutz},
  language  = {de}
}
@misc{Gebhardt2005,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {{\"U}bungsklausur zum Fach Lasertechnologie},
  year      = {2005},
  abstract  = {{\"U}bungsklausur},
  language  = {de}
}
@misc{Gebhardt2005,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {Lasermesstechnik 1},
  year      = {2005},
  abstract  = {Strahlquelle, Verfahren, Triangulation, Interferometrie, Laufzeit, Lidar, Holographie, Speckle, Applikationen, Laseroptische Str{\"o}mungsmessung, Laser Doppler Velocimetry, Particle Image Velocimetry},
  language  = {de}
}
@misc{Gebhardt2005,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {Lasermesstechnik 2},
  year      = {2005},
  abstract  = {Laser-Doppler-Velozimetrie: Grundlagen, Referenzstrahlverfahren, Kreuzstrahlverfahren, Signalauswertung, Richtungserkennung, Mehrkomponentensysteme, Anwendungen},
  language  = {de}
}
@misc{Gebhardt2005,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {Zusammenfassung der Inhalte der Veranstaltung Lasertechnologie zur Vorbereitung auf die schriftliche Klausur},
  year      = {2005},
  abstract  = {Grundlagen und Anwendungen},
  language  = {de}
}
@misc{Gebhardt2005,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {Rapid Prototyping : Werkzeuge f{\"u}r die schnelle Produktentwicklung},
  year      = {2005},
  abstract  = {Grundlagen der Rapid Prototyping-Verfahren Industrielle Rapid Prototyping Verfahren: Stereolithographie (SL), Lasersintern (SLS), Schicht- (Laminat) Verfahren (LLM), Extrusions-Verfahren (FLM), 3D-Printing (3DP) Abformverfahren und Folgeprozesse: Vakuumgießen, Gießharz-Werkzeuge, Vorserienwerkzeuge aus Aluminium},
  language  = {de}
}
@misc{Gebhardt2005,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {Zusammenfassung der Inhalte der Veranstaltung Rapid Prototyping zur Vorbereitung auf die schriftliche Klausur},
  year      = {2005},
  abstract  = {Definition, Beschreibung der verschiedenen Verfahren, Anwendungsbeispiele},
  language  = {de}
}
@misc{Gebhardt2005,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {{\"U}bungsklausur zum Fach Rapid Prototyping},
  year      = {2005},
  abstract  = {{\"U}bungsklausur},
  language  = {de}
}
@misc{Gebhardt2005,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {Werkstoffkunde III : Werkstoff- und Verfahrenskunde f{\"u}r die spanlosen Fertigungsverfahren, Pulvermetallurgie, Oberfl{\"a}chentechnik, Abtragen ; Skript zur Vorlesung},
  year      = {2005},
  abstract  = {Werkstoff- und Verfahrenskunde f{\"u}r die spanlosen Fertigungsverfahren, Pulvermetallurgie, Oberfl{\"a}chentechnik, Abtragen Diffusionsvorg{\"a}nge, {\"A}nderung der Stoffeigenschaften, Schutzschichtenbildung, Oberfl{\"a}chenh{\"a}rten, Pulver-basierende Fertigungsverfahren (Pulvermetallurgie), Abtragende Verfahren},
  language  = {de}
}
@misc{Kaemper2007,
  author    = {K{\"a}mper, Klaus-Peter},
  title     = {Skript zur Vorlesung Mikrotechnik 1},
  year      = {2007},
  abstract  = {Kennwortgesch{\"u}tzter Zugang nur f{\"u}r Studierende bei Prof. Dr. Klaus-Peter K{\"a}mper. Sommersemester 2007. Version 2.3 vom 27.02.2007 I-8, 484 S.: Ill.; graph. Darst. Inhaltsverzeichnis: 1 Einf{\"u}hrung: Was ist Mikrotechnik? 2 Fertigung im Reinraum 3 Der Werkstoff Silizium 4 D{\"u}nnschichttechnologie 5 Photolithographie 6 {\"A}tztechnologie 7 „Bulk Micromachining" 8 „Surface Micromachining" 9 Trocken{\"a}tzen tiefer Mikrostrukturen 10 LIGA-Technik 11 Mikrofunkenerosion 12 Laser in der Mikrotechnik 13 Mechanische Mikrofertigung 14 Photostruktuierbares Glas 15 Aufbau- und Verbindungstechnik},
  subject      = {Mikrosystemtechnik},
  language  = {de}
}
@article{Gebhardt2005,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {Rapid Prototyping f{\"u}r metallische Werkst{\"u}cke: Direkte und indirekte Verfahren},
  year      = {2005},
  abstract  = {Die generative Herstellung von Kunststoffbauteilen hat im Gewand des Rapid Prototyping die Produktentwicklung nachhaltig positiv beeinflusst und ist im Begriff als Rapid Manufacturing die Fertigung zu revolutionieren. Je mehr sich die besonderen Eigenschaften generativ gefertigter Kunststoffbauteile herumsprechen, desto lauter wird der Ruf nach Metallbauteilen. Die Entwicklung entsprechender Prozesse l{\"a}uft auf Hochtouren, kann aber bisher aber erst vereinzelt Erfolge vorweisen. Dabei w{\"a}ren es gerade die Metallbauteile, die ausgestattet mit den besonderen Merkmalen generativ gefertigter Werkst{\"u}cke, in vielen Branchen einen deutlichen Entwicklungsschub ausl{\"o}sen k{\"o}nnten. F{\"u}r den potenziellen Anwender ist dabei besonders verwirrend, dass die unterschiedlichsten Ans{\"a}tze nebeneinander verfolgt werden. Im Folgenden soll daher der Versuche unternommen werden, dieses weite Feld systematisiert darzustellen und M{\"o}glichkeiten und Trends zu erl{\"a}utern.},
  subject      = {Rapid prototyping},
  language  = {de}
}
@article{GebhardtBrueckerSchmidt2005,
  author    = {Gebhardt, Andreas and Br{\"u}cker, Christoph and Schmidt, Frank-Michael},
  title     = {RP gest{\"u}tzte Herstellung komplexer transparenter Hohlr{\"a}ume f{\"u}r die Str{\"o}mungsanalyse},
  year      = {2005},
  abstract  = {Die Berechnung der Durchstr{\"o}mung von Bauteilen ist gegen{\"u}ber derjenigen von umstr{\"o}mten Bauteilen deutlich im Hintertreffen. Das liegt vor allem an der fehlenden Verf{\"u}gbarkeit geeigneter optisch transparenter Modellkan{\"a}le f{\"u}r die experimentelle Analyse. Der Beitrag stellt ein Verfahren zur Herstellung transparenter durchstr{\"o}mter Geometrien auf der Basis generativ gefertigter Urmodelle vor. Damit k{\"o}nnen beliebig komplexe Innenstr{\"o}mungen optisch analysiert werden. Anhand von zwei Beispielen aus der Medizin, der Modellierung der oberen Atemwege und des Bronchialbaums, wird das Verfahren vorgef{\"u}hrt. Der generative Bauprozess mittels 3D-Printing wird beschrieben und die Abformung in transparentem Silikon gezeigt. Schließlich werden beispielhaft der Messaufbau und Ergebnisse der Anwendung vorgestellt. Das Verfahren bildet die Grundlage f{\"u}r die Analyse und Berechnung komplexer Innenstr{\"o}mungen und tr{\"a}gt somit zur Verbesserung zahlreicher technischer Anwendungen bei.},
  subject      = {Rapid prototyping},
  language  = {de}
}
@article{Gebhardt2006,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {Rapid Manufacturing - eine interdisziplin{\"a}re Strategie},
  year      = {2006},
  abstract  = {Als um 1987 ein Verfahren namens Stereolithographie und ein Stereolithography Apparatus (SLA) vorgestellt wurden, war der Traum von der Herstellung beliebiger dreidimensionaler Bauteile direkt aus Computerdaten und ohne bauteilspezifische Werkzeuge Realit{\"a}t geworden. Ein Anwendungs-Szenario wurde gleich mitgeliefert. Diese Technologie w{\"u}rde es m{\"o}glich machen, die gesamte Ersatzteilversorgung der Amerikanischen Pazifikflotte mittels ein paar dieser Maschinen, umfangreicher Datenst{\"a}tze und gen{\"u}gend Rohmaterial vor Ort auf einem Flugzeugtr{\"a}ger direkt nach Bedarf zu fertigen. Diese Vorstellung definierte schon damals die direkte digitale Fertigung, das Rapid Manufacturing. In der Realit{\"a}t bestanden die mit diesem Verfahren hergestellten Bauteile nur aus Kunststoff, waren ungenau, bruchempfindlich und klebrig und allein in der Produktentwicklung, eben als Prototypen zu benutzen. Sie waren schnell verf{\"u}gbar, weil zu Ihrer Herstellung keine Werkzeuge ben{\"o}tigt wurden. Folgerichtige und zudem modern hießen sie: Rapid Prototyping. Rapid Prototyping wurde schnell zum Synonym eines neuen Zweiges der Fertigungstechnik, der Generativen Fertigungstechnik. Die weitere Entwicklung brachte neue Verfahren, h{\"o}here Genauigkeiten, verbesserte Werkstoffe und neue Anwendungen. Die Herstellung von Negativen, also Werkzeugen, mit dem gleichen Verfahren wurde marketing-getrieben Rapid Tooling genannt und als die ersten Bauteile nicht mehr als Prototypen, sondern als Endprodukte eingesetzt wurden, nannte man dies Rapid Manufacturing - das Ziel war erreicht. War das Ziel wirklich erreicht? Ist es Rapid Manufacturing, wenn ein generativ gefertigtes Bauteil die gew{\"u}nschte Spezifikation erreicht? Was muss passieren, damit aus dem Ph{\"a}nomen Rapid Prototyping eine Strategie wird, die geeignet ist, einen Paradigmenwechsel von der heutigen Hersteller-induzierten Massenproduktion von Massenartikeln zur Verbraucher-induzierten (und verantworteten) Massenproduktion von Einzelteilen f{\"u}r jedermann erm{\"o}glichen und m{\"o}glicherweise unsere Arbeits- und Lebensformen tiefgreifend zu beeinflussen? Im Beitrag wird der Begriff der (Fertigungs-) Strategie „Rapid Manufacturing" n{\"a}her beleuchtet. Es wird diskutiert, welche Maßnahmen auf der technischen und der operative Ebene getroffen werden m{\"u}ssen, damit die generative Fertigungstechnik im Sinne dieser Strategie umgesetzt werden kann. Beispiele belegen, dass diese Entwicklung bereits begonnen hat und geben Anregungen f{\"u}r eine konstruktive Diskussion auf der RapidTech 2006.},
  subject      = {Rapid prototyping},
  language  = {de}
}
@article{Gebhardt2004,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {Grundlagen des Rapid Prototyping: Eine Kurzdarstellung der Rapid Prototyping Verfahren},
  year      = {2004},
  abstract  = {Generative Verfahren sind seit etwa 1987 in den USA und seit etwa 1990 in Europa und Deutschland in Form von Rapid Prototyping Verfahren bekannt und haben sich in dieser Zeit von eher als exotisch anzusehenden Modellbauverfahren zu effizienten Werkzeugen f{\"u}r die Beschleunigung der Produktentstehung gewandelt. Mit der Weiterentwicklung der Verfahren und insbesondere der Materialien wird mehr und mehr das Feld der direkten Anwendung der Rapid Technologie zur Fertigung erschlossen. Rapid Technologien werden daher zum Schl{\"u}ssel f{\"u}r neue Konstruktionssystematiken und Fertigungsstrategien.},
  subject      = {Rapid prototyping},
  language  = {de}
}
@inproceedings{SchuermannKellerWollert2009,
  author    = {Sch{\"u}rmann, Volker and Keller, Alex and Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Konvergenz von drahtlosen und drahtgebundenen Kommunikationstechnologien in der Geb{\"a}udeautomation},
  series = {Wireless technologies : von der Technologie zur Anwendung ; 11. Kongress, 29. - 30. September 2009, Stuttgart / [11. Wireless-Technologies-Kongress]. (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; Nr. 800)},
  booktitle = {Wireless technologies : von der Technologie zur Anwendung ; 11. Kongress, 29. - 30. September 2009, Stuttgart / [11. Wireless-Technologies-Kongress]. (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; Nr. 800)},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  organization    = {Wireless-Technologies-Kongress <11, 2009, Stuttgart>},
  isbn      = {978-3-18-380010-0},
  pages     = {197 -- 205},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@article{Wollert2008,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {IT ins Auto! IP im Ethernet und der USB k{\"o}nnen im Kfz gut genutzt werden},
  series = {Elektronik automotive : Magazin f{\"u}r Entwicklungen in der Kfz-Elektronik und Telematik},
  journal   = {Elektronik automotive : Magazin f{\"u}r Entwicklungen in der Kfz-Elektronik und Telematik},
  number    = {H. 9},
  issn      = {1614-0125},
  pages     = {46 -- 51},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@inproceedings{StieglitzWollert2010,
  author    = {Stieglitz, Kristian and Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Database driven modernization and expansion of storage systems},
  series = {Proceedings : the 3rd International Multi-Conference on Engineering and Technological Innovation : June 29th - July 2nd, 2010, Orlando, Florida, USA ; vol. 2},
  booktitle = {Proceedings : the 3rd International Multi-Conference on Engineering and Technological Innovation : June 29th - July 2nd, 2010, Orlando, Florida, USA ; vol. 2},
  publisher = {IIIS},
  address   = {Winter Garden, Fla.},
  organization    = {International Multi-Conference on Engineering and Technological Innovation <3, 2010, Orlando, Fla.>},
  isbn      = {978-1-936338-03-0},
  pages     = {180 -- 183},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}