@article{AnikFrohbergKapoor1982,
  author    = {Anik, Sabri and Frohberg, Martin G. and Kapoor, Madan Lal},
  title     = {Untersuchungen zum thermodynamischen Verhalten des Sauerstoffs in Kupfer-Wismut-Schmelzen bei 1200°C},
  series = {Zeitschrift f{\"u}r Physikalische Chemie},
  volume    = {133},
  journal   = {Zeitschrift f{\"u}r Physikalische Chemie},
  number    = {2},
  issn      = {0942-9352},
  pages     = {167 -- 174},
  year      = {1982},
  language  = {de}
}
@book{Kallweit1994,
  author    = {Kallweit, Stephan},
  title     = {Untersuchungen zur Erstellung wissensbasierter Fehlerdiagnosesysteme f{\"u}r Kreiselpumpen},
  pages     = {271 S. : zahlr. graph. Darst.},
  year      = {1994},
  language  = {de}
}
@inproceedings{UlmerBraunChengetal.2022,
  author    = {Ulmer, Jessica and Braun, Sebastian and Cheng, Chi-Tsun and Dowey, Steve and Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Usage of digital twins for gamification applications in manufacturing},
  series = {Procedia CIRP},
  volume    = {107},
  booktitle = {Procedia CIRP},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {2212-8271},
  doi       = {10.1016/j.procir.2022.05.044},
  pages     = {675 -- 680},
  year      = {2022},
  abstract  = {Gamification applications are on the rise in the manufacturing sector to customize working scenarios, offer user-specific feedback, and provide personalized learning offerings. Commonly, different sensors are integrated into work environments to track workers' actions. Game elements are selected according to the work task and users' preferences. However, implementing gamified workplaces remains challenging as different data sources must be established, evaluated, and connected. Developers often require information from several areas of the companies to offer meaningful gamification strategies for their employees. Moreover, work environments and the associated support systems are usually not flexible enough to adapt to personal needs. Digital twins are one primary possibility to create a uniform data approach that can provide semantic information to gamification applications. Frequently, several digital twins have to interact with each other to provide information about the workplace, the manufacturing process, and the knowledge of the employees. This research aims to create an overview of existing digital twin approaches for digital support systems and presents a concept to use digital twins for gamified support and training systems. The concept is based upon the Reference Architecture Industry 4.0 (RAMI 4.0) and includes information about the whole life cycle of the assets. It is applied to an existing gamified training system and evaluated in the Industry 4.0 model factory by an example of a handle mounting.},
  language  = {en}
}
@article{HaselgruberMautnerThiele2010,
  author    = {Haselgruber, Nikolaus and Mautner, Karin and Thiele, Jan},
  title     = {Usage Space Analysis for Reliability Testing},
  series = {Quality and Reliability Engineering International},
  volume    = {26},
  journal   = {Quality and Reliability Engineering International},
  number    = {8},
  publisher = {Wiley},
  address   = {New York},
  issn      = {1099-1638},
  doi       = {10.1002/qre.1155},
  pages     = {877 -- 885},
  year      = {2010},
  abstract  = {During the development process of a complex technical product, one widely used and important technique is accelerated testing where the applied stress on a component is chosen to exceed the reference stress, i.e. the stress encountered in field operation, in order to reduce the time to failure. For that, the reference stress has to be known. Since a complex technical product may fail regarding numerous failure modes, stress in general is highly dimensional rather than scalar. In addition, customers use their products individually, i.e. field operation should be described by a distribution rather than by one scalar stress value. In this paper, a way to span the customer usage space is shown. It allows the identification of worst case reference stress profiles in significantly reduced dimensions with minimal loss of information. The application example shows that even for a complex product like a combustion engine, stress information can be compressed significantly. With low measurement effort it turned out that only three reference stress cycles were sufficient to cover a broad range of customer stress variety.},
  language  = {en}
}
@incollection{FranzenSteckenPfaffetal.2019,
  author    = {Franzen, Julian and Stecken, Jannis and Pfaff, Raphael and Kuhlenk{\"o}tter, Bernd},
  title     = {Using the Digital Shadow for a Prescriptive Optimization of Maintenance and Operation : The Locomotive in the Context of the Cyber-Physical System},
  series = {Advances in Production, Logistics and Traffic},
  booktitle = {Advances in Production, Logistics and Traffic},
  publisher = {Springer},
  address   = {Cham},
  isbn      = {978-3-030-13535-5},
  doi       = {10.1007/978-3-030-13535-5_19},
  pages     = {265 -- 276},
  year      = {2019},
  abstract  = {In competition with other modes of transport, rail freight transport is looking for solutions to become more attractive. Short-term success can be achieved through the data-driven optimization of operations and maintenance as well as the application of novel strategies such as prescriptive maintenance. After introducing the concept of prescriptive maintenance, this paper aims to prove that vehicle-focused applications of this approach indeed have the potential to increase attractiveness. However, even greater advantages can be activated if data from the horizontal network of the vehicle is available. Drawing on the state of the art in research and technology in the field of cyber-physical systems (CPS) as well as digital twins and shadows, our work serves to design a system of systems for the horizontal interconnection of a rail vehicle and to conceptualize a draft for a digital twin of a locomotive.},
  language  = {en}
}
@article{Wollert2007,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {UWB, ZigBee und Z-Wave in der Automatisierung : neue Konkurrenzsituation bei Short Range Wireless?},
  series = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  volume    = {Bd. 56},
  journal   = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  number    = {H. 2},
  issn      = {0013-5658},
  pages     = {62 -- 65},
  year      = {2007},
  language  = {de}
}
@inproceedings{BudaWollertVedral2009,
  author    = {Buda, Aurel and Wollert, J{\"o}rg and Vedral, Andreas},
  title     = {UWIfac - Ultra wideband interface for factory automation},
  series = {Automation 2009 : Automatisierungskongress in Deutschland ; Kongress Baden-Baden, 16. und 17. Juni 2009. (VDI-Berichte ; 2067)},
  booktitle = {Automation 2009 : Automatisierungskongress in Deutschland ; Kongress Baden-Baden, 16. und 17. Juni 2009. (VDI-Berichte ; 2067)},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  organization    = {Automatisierungskongress <2009, Baden-Baden>},
  isbn      = {978-3-18-092067-2},
  pages     = {257 -- 260},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@article{Gebhardt2002,
  author    = {Gebhardt, Andreas},
  title     = {Vakuumgiessen innerhalb der Produktentstehung},
  series = {Form und Werkzeug (2002)},
  journal   = {Form und Werkzeug (2002)},
  year      = {2002},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Ferraioli2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Ferraioli, Luigi},
  title     = {Validierung einer Simulationsumgebung f{\"u}r Umfeldsensorik von Schienenfahrzeugen},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {49 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Diese Bachelorarbeit befasst sich mit der digitalen Nachbildung eines Testgel{\"a}ndes sowie eines Schienenfahrzeugs in der Simulationsumgebung Gazebo. Der Schwerpunkt liegt auf der pr{\"a}zisen Abbildung der Umfeldsensorik anhand eines realen Schienenfahrzeuges. Ziel ist die Erzeugung {\"a}quivalenter Messdaten der Simulationsumgebung und des realen Schienenfahrzeuges unter gleichen Einsatzbedingungen. Dazu werden unterschiedliche Verfahren eingesetzt, um die Parameter der einzelnen Sensorik so zu konfigurieren, dass die Messergebnisse mit den Messdaten der realen Sensorik konvergieren. Die Ergebnisse der Messdaten zeigen, dass obwohl die Simulationsumgebung einige physikalische Materialeigenschaften nicht ber{\"u}cksichtigt, eine pr{\"a}zise Abbildung der Sensorik und geometrischen Strukturen des Testgel{\"a}ndes m{\"o}glich ist. Dar{\"u}ber hinaus erm{\"o}glicht die Kombination von Gazebo und ROS2 Integrationstests und die Entwicklung von Softwareanwendungen sowohl in der Simulation als auch auf dem realen Schienenfahrzeug. Eine realit{\"a}tsnahe und reproduzierbare Auswertung der Sensormessdaten der Simulationsumgebung f{\"u}r Schienenfahrzeuge ist somit realisierbar.},
  language  = {de}
}
@book{GrundmannBommesFricke2003,
  author    = {Grundmann, Reinhard and Bommes, Leonard and Fricke, J{\"u}rgen},
  title     = {Ventilatoren},
  publisher = {Vulkan-Verlag},
  address   = {Essen},
  isbn      = {3-8027-3200-6},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{StarkeKampker1999,
  author    = {Starke, G{\"u}nther and Kampker, M.},
  title     = {Verbesserte Roboterprogrammierung f{\"u}r die werkstattorientierte Fertigung},
  series = {DVS-Berichte. 199 (1999)},
  journal   = {DVS-Berichte. 199 (1999)},
  isbn      = {0418-9639},
  pages     = {84 -- 90},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@book{Merten2005,
  author    = {Merten, Sabine},
  title     = {Verbesserung der Ausbildung in der Mikrosystemtechnik - virtuelle Labore bereiten auf die Herstellung realer Drucksensoren vor (2 Fassungen: konvertiert und original},
  publisher      = {Fachhochschule Aachen},
  year      = {2005},
  abstract  = {Die Ausbildung in Hochtechnologien wie beispielsweise der Mikrosystemtechnik ist oft durch einen hohen Grad an Komplexit{\"a}t charakterisiert. Damit verbunden sind hohe Kosten f{\"u}r die Errichtung und den Betrieb der speziellen Laborr{\"a}ume und ihre h{\"a}ufig geringe Verf{\"u}gbarkeit f{\"u}r die Studierenden. Zuk{\"u}nftige Ingenieure sammeln w{\"a}hrend ihrer Ausbildung aus diesen Gr{\"u}nden nur in beschr{\"a}nktem Umfang praktische Erfahrungen. Die Industrie hingegen fordert Personal mit hoher fachlicher Kompetenz, also fundiertem theoretischen Wissen und umfangreichen praktischen Kenntnissen. Dieser Diskrepanz - qualifizierte Ingenieure auf der einen Seite und eine eher theoretisch ausgerichtete Ausbildung auf der anderen Seite - wird mit einem neuen Blended-Learning-Konzept f{\"u}r MST-Technologiepraktika begegnet. Lernende werden {\"u}ber ein virtuelles Labor, das einen echten Reinraum mit realen Anlagen simuliert, intensiv auf reale Laborpraktika vorbereitet. Dabei geht es im virtuellen Labor gleichermaßen um die Vermittlung von Theorie und Praxis. Nur trainierte Teilnehmer mit einer intensiven Vorbereitung sind in der Lage, relativ eigenst{\"a}ndig ein echtes MST-Bauteil innerhalb des anschließenden einw{\"o}chigen Laborkurses zu fertigen. Die Wirksamkeit des Konzeptes und die Steigerung des Lernerfolges durch die kombinierten virtuellen und realen Laborkurse wurden im Rahmen der Dissertation begleitend untersucht. Die Ergebnisse flossen direkt in die Weiterentwicklung der Technologiepraktika ein. Die Konzepte und Erkenntnisse sind zudem sehr interessant f{\"u}r die Entwicklung von Blended-Learning-Angeboten in {\"a}hnlichen oder anderen Fachgebieten sowie f{\"u}r weitere Bildungseinrichtungen. <b>(Die Dissertation liegt hier in 2 Fassungen vor: Die Originalfassung ist nur bei guter Rechnerausstattung und guter Netzanbindung nutzbar, die konvertierte Fassung ist unver{\"a}ndert, allerdings sind Qualit{\"a}tseinbußen beim Ausdruck einiger Grafiken m{\"o}glich)</b>},
  subject      = {Mikrosystemtechnik},
  language  = {de}
}
@book{Gauchel1999,
  author    = {Gauchel, Joachim},
  title     = {Verbesserung der Qualit{\"a}t von Freiformoberfl{\"a}chen},
  address   = {FH Aachen},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@book{Pfeiffer1999,
  author    = {Pfeiffer, Johann},
  title     = {Verbesserung der Qualit{\"a}t von Freiformoberfl{\"a}chen},
  publisher = {Fachhochsch.},
  address   = {Aachen},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{Heinrichs1989,
  author    = {Heinrichs, Horst},
  title     = {Verbindung von CAD und CAE mittels der systemneutralen CAD I Schnittstelle},
  pages     = {391 -- 408},
  year      = {1989},
  language  = {de}
}
@inproceedings{SedlacekGesslerSchleseretal.2003,
  author    = {Sedlacek, G. and Geßler, A. and Schleser, Markus and Mund, F. and V{\"o}lling, B.},
  title     = {Verbindungen vorgefertigter Textilbetonbauteile},
  series = {Textile reinforced structures : proceedings of the 2nd Colloquium on Textile Reinforced Structures (CTRS2), Dresden, Germany, 29.9. - 1.10.2003},
  booktitle = {Textile reinforced structures : proceedings of the 2nd Colloquium on Textile Reinforced Structures (CTRS2), Dresden, Germany, 29.9. - 1.10.2003},
  publisher = {Techn. Univ.},
  address   = {Dresden},
  organization    = {Colloquium on Textile Reinforced Structures <2, 2003, Dresden>},
  isbn      = {3-86005-386-8},
  pages     = {481 -- 493},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@inproceedings{SchoeneReisgenSchleser2012,
  author    = {Schoene, Jens and Reisgen, Uwe and Schleser, Markus},
  title     = {Verbundverhalten der polymeren Interphase in textibewehrtem Beton},
  series = {2. Doktorandenseminar Klebtechnik : Vortr{\"a}ge der gleichnamigen Veranstaltung in Dresden am 5. und 6. September 2011. (DVS-Berichte ; 292)},
  booktitle = {2. Doktorandenseminar Klebtechnik : Vortr{\"a}ge der gleichnamigen Veranstaltung in Dresden am 5. und 6. September 2011. (DVS-Berichte ; 292)},
  publisher = {DVS-Media},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  organization    = {Doktorandenseminar Klebtechnik <2, 2011, Dresden> ; Institut f{\"u}r Schweißtechnik und F{\"u}getechnik <Aachen>},
  isbn      = {978-3-87155-599-2},
  pages     = {50 -- 56},
  year      = {2012},
  language  = {de}
}
@book{GartzenHeilMang1992,
  author    = {Gartzen, Johannes and Heil, G{\"u}nter and Mang, Thomas},
  title     = {Verfahren und Vorrichtung zur Isolierung von polymeren Werkstoffen und Metallen aus Verbundwerkstoffen / Offenlegungsschrift DE 4037523 A1 ; Offenlegungstag 27.05.1992},
  publisher = {Deutsches Patentamt},
  address   = {M{\"u}nchen},
  pages     = {4 S.},
  year      = {1992},
  language  = {de}
}
@book{GartzenHeilMang1993,
  author    = {Gartzen, Johannes and Heil, G{\"u}nter and Mang, Thomas},
  title     = {Verfahren zum Behandeln von miteinander mittels Haftvermittler verbundene Materialien / Offenlegungsschrift DE 4127705 A1 ; Offenlegungstag 25.02.1993 / Anmelder: Schering AG},
  publisher = {Deutsches Patentamt},
  address   = {M{\"u}nchen},
  pages     = {4 S.},
  year      = {1993},
  language  = {de}
}
@book{GartzenHeilMang1998,
  author    = {Gartzen, Johannes and Heil, G{\"u}nter and Mang, Thomas},
  title     = {Verfahren zur Aufbereitung eines Gemisches aus Zellulose und granuliertem Polymer / Patentschrift DE 4133699 C2},
  publisher = {Deutsches Patentamt},
  address   = {M{\"u}nchen},
  pages     = {4 S.},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}