@article{WollbrinkMasloZimmeretal.2020, author = {Wollbrink, Moritz and Maslo, Semir and Zimmer, Daniel and Abbas, Karim and Arntz, Kristian and Bergs, Thomas}, title = {Clamping and substrate plate system for continuous additive build-up and post-processing of metal parts}, series = {Procedia CIRP}, volume = {93}, journal = {Procedia CIRP}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {2212-8271}, doi = {10.1016/j.procir.2020.04.015}, pages = {108 -- 113}, year = {2020}, abstract = {The manufacturing share of laser powder bed fusion (L-PBF) increases in industrial application, but still many process steps are manually operated. Additionally, it is not possible to achieve tight dimensional tolerances or low surfaces roughness. Hence, a process chain has to be set up to combine additive manufacturing (AM) with further machining technologies. To achieve a continuous workpiece flow as basis for further industrialization of L-PBF, the paper presents a novel substrate system and its application on L-PBF machines and post-processing. The substrate system consists of a zero-point clamping system and a matrix-like interface of contact pins to be substantially connected to the workpiece within the L-PBF process.}, language = {en} } @article{KnoxBruggemannGossmannetal.2020, author = {Knox, Ronald and Bruggemann, Andrea and Gossmann, Matthias and Thomas, Ulrich and Horv{\´a}th, Andr{\´a}s and Dragicevic, Elena and Stoelzle-Feix, Sonja and Fertig, Niels and Jung, Alexander and Raman, Aravind Hariharan and Staat, Manfred and Linder, Peter}, title = {Combining physiological relevance and throughput for in vitro cardiac contractility measurement}, series = {Biophysical Journal}, volume = {118}, journal = {Biophysical Journal}, number = {Issue 3, Supplement 1}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0006-3495}, doi = {10.1016/j.bpj.2019.11.3104}, pages = {570a}, year = {2020}, abstract = {Despite increasing acceptance of human induced pluripotent stem cell-derived cardiomyocytes (hiPSC-CMs) in safety pharmacology, controversy remains about the physiological relevance of existing in vitro models for their mechanical testing. We hypothesize that existing signs of immaturity of the cell models result from an improper mechanical environment. We cultured hiPSC-CMs in a 96-well format on hyperelastic silicone membranes imitating their native mechanical environment, resulting in physiological responses to compound stimuli.We validated cell responses on the FLEXcyte 96, with a set of reference compounds covering a broad range of cellular targets, including ion channel modulators, adrenergic receptor modulators and kinase inhibitors. Acute (10 - 30 min) and chronic (up to 7 days) effects were investigated. Furthermore, the measurements were complemented with electromechanical models based on electrophysiological recordings of the used cell types.hiPSC-CMs were cultured on freely-swinging, ultra-thin and hyperelastic silicone membranes. The weight of the cell culture medium deflects the membranes downwards. Rhythmic contraction of the hiPSC-CMs resulted in dynamic deflection changes which were quantified by capacitive distance sensing. The cells were cultured for 7 days prior to compound addition. Acute measurements were conducted 10-30 minutes after compound addition in standard culture medium. For chronic treatment, compound-containing medium was replaced daily for up to 7 days. Electrophysiological properties of the employed cell types were recorded by automated patch-clamp (Patchliner) and the results were integrated into the electromechanical model of the system.Calcium channel agonist S Bay K8644 and beta-adrenergic stimulator isoproterenol induced significant positive inotropic responses without additional external stimulation. Kinase inhibitors displayed cardiotoxic effects on a functional level at low concentrations. The system-integrated analysis detected alterations in beating shape as well as frequency and arrhythmic events and we provide a quantitative measure of these.}, language = {en} } @article{FingerBraunBil2020, author = {Finger, Felix and Braun, Carsten and Bil, Cees}, title = {Comparative assessment of parallel-hybrid-electric propulsion systems for four different aircraft}, series = {Journal of Aircraft}, volume = {57}, journal = {Journal of Aircraft}, number = {5}, publisher = {AIAA}, address = {Reston, Va.}, issn = {1533-3868}, doi = {10.2514/1.C035897}, year = {2020}, abstract = {Until electric energy storage systems are ready to allow fully electric aircraft, the combination of combustion engine and electric motor as a hybrid-electric propulsion system seems to be a promising intermediate solution. Consequently, the design space for future aircraft is expanded considerably, as serial hybrid-electric, parallel hybrid-electric, fully electric, and conventional propulsion systems must all be considered. While the best propulsion system depends on a multitude of requirements and considerations, trends can be observed for certain types of aircraft and certain types of missions. This Paper provides insight into some factors that drive a new design toward either conventional or hybrid propulsion systems. General aviation aircraft, regional transport aircraft vertical takeoff and landing air taxis, and unmanned aerial vehicles are chosen as case studies. Typical missions for each class are considered, and the aircraft are analyzed regarding their takeoff mass and primary energy consumption. For these case studies, a high-level approach is chosen, using an initial sizing methodology. Only parallel-hybrid-electric powertrains are taken into account. Aeropropulsive interaction effects are neglected. Results indicate that hybrid-electric propulsion systems should be considered if the propulsion system is sized by short-duration power constraints. However, if the propulsion system is sized by a continuous power requirement, hybrid-electric systems offer hardly any benefit.}, language = {en} } @article{Golland2020, author = {Golland, Alexander}, title = {Datenschutzrechtliche Anforderungen an internationale Datentransfers}, series = {NJW - Neue Juristische Wochenschrift}, volume = {2020}, journal = {NJW - Neue Juristische Wochenschrift}, number = {36}, publisher = {Beck}, address = {M{\"u}nchen}, issn = {0341-1915}, pages = {2593 -- 2596}, year = {2020}, language = {de} } @article{Golland2020, author = {Golland, Alexander}, title = {Datenschutzrechtliche Fragen personalisierter Preise — Herausforderungen von Algorithmen im Schnittbereich von Ethik, {\"O}konomie und Datenschutz}, series = {CR Computer und Recht}, volume = {36}, journal = {CR Computer und Recht}, number = {3}, publisher = {Verlag Dr. Otto Schmidt}, address = {K{\"o}ln}, isbn = {2194-4172}, doi = {10.9785/cr-2020-360313}, pages = {186 -- 194}, year = {2020}, language = {de} } @article{MalanHamerKaeneletal.2020, author = {Malan, Leone and Hamer, Mark and K{\"a}nel, Roland von and Kotliar, Konstantin and Wyk, Roelof D. van and Lambert, Gavin W. and Vilser, Walthard and Ziemssen, Tjalf and Schlaich, Markus P. and Smith, Wayne and Magnusson, Martin and Wentzel, Annemarie and Myburgh, Carlien E. and Steyn, Hendrik S. and Malan, Nico T.}, title = {Delayed retinal vein recovery responses indicate both non-adaptation to stress as well as increased risk for stroke: the SABPA study}, series = {Cardiovascular Journal of Africa}, volume = {26}, journal = {Cardiovascular Journal of Africa}, number = {31}, publisher = {Clinics Cardive Publishing}, address = {Durbanville}, issn = {1680-0745}, doi = {10.5830/CVJA-2020-031}, pages = {1 -- 12}, year = {2020}, language = {en} } @article{DigelKernGeenenetal.2020, author = {Digel, Ilya and Kern, Inna and Geenen, Eva-Maria and Akimbekov, Nuraly S.}, title = {Dental plaque removal by ultrasonic toothbrushes}, series = {dentistry journal}, volume = {8}, journal = {dentistry journal}, number = {28}, publisher = {MDPI}, address = {Basel}, issn = {2304-6767}, doi = {10.3390/dj8010028}, pages = {1 -- 13}, year = {2020}, abstract = {With the variety of toothbrushes on the market, the question arises, which toothbrush is best suited to maintain oral health? This thematic review focuses first on plaque formation mechanisms and then on the plaque removal effectiveness of ultrasonic toothbrushes and their potential in preventing oral diseases like periodontitis, gingivitis, and caries. We overviewed the physical effects that occurred during brushing and tried to address the question of whether ultrasonic toothbrushes effectively reduced the microbial burden by increasing the hydrodynamic forces. The results of published studies show that electric toothbrushes, which combine ultrasonic and sonic (or acoustic and mechanic) actions, may have the most promising effect on good oral health. Existing ultrasonic/sonic toothbrush models do not significantly differ regarding the removal of dental biofilm and the reduction of gingival inflammation compared with other electrically powered toothbrushes, whereas the manual toothbrushes show a lower effectiveness.}, language = {en} } @article{FrankoDuKallweitetal.2020, author = {Franko, Josef and Du, Shengzhi and Kallweit, Stephan and Duelberg, Enno Sebastian and Engemann, Heiko}, title = {Design of a Multi-Robot System for Wind Turbine Maintenance}, series = {Energies}, volume = {13}, journal = {Energies}, number = {10}, publisher = {MDPI}, address = {Basel}, issn = {1996-1073}, doi = {10.3390/en13102552}, pages = {Article 2552}, year = {2020}, abstract = {The maintenance of wind turbines is of growing importance considering the transition to renewable energy. This paper presents a multi-robot-approach for automated wind turbine maintenance including a novel climbing robot. Currently, wind turbine maintenance remains a manual task, which is monotonous, dangerous, and also physically demanding due to the large scale of wind turbines. Technical climbers are required to work at significant heights, even in bad weather conditions. Furthermore, a skilled labor force with sufficient knowledge in repairing fiber composite material is rare. Autonomous mobile systems enable the digitization of the maintenance process. They can be designed for weather-independent operations. This work contributes to the development and experimental validation of a maintenance system consisting of multiple robotic platforms for a variety of tasks, such as wind turbine tower and rotor blade service. In this work, multicopters with vision and LiDAR sensors for global inspection are used to guide slower climbing robots. Light-weight magnetic climbers with surface contact were used to analyze structure parts with non-destructive inspection methods and to locally repair smaller defects. Localization was enabled by adapting odometry for conical-shaped surfaces considering additional navigation sensors. Magnets were suitable for steel towers to clamp onto the surface. A friction-based climbing ring robot (SMART— Scanning, Monitoring, Analyzing, Repair and Transportation) completed the set-up for higher payload. The maintenance period could be extended by using weather-proofed maintenance robots. The multi-robot-system was running the Robot Operating System (ROS). Additionally, first steps towards machine learning would enable maintenance staff to use pattern classification for fault diagnosis in order to operate safely from the ground in the future.}, language = {en} } @article{ChoiFelderFelderetal.2020, author = {Choi, Chang-Hoon and Felder, Tim and Felder, J{\"o}rg and Tellmann, Lutz and Hong, Suk-Min and Wegener, Hans-Peter and Shah, N Jon and Ziemons, Karl}, title = {Design, evaluation and comparison of endorectal coils for hybrid MR-PET imaging of the prostate}, series = {Physics in Medicine \& Biology}, volume = {65}, journal = {Physics in Medicine \& Biology}, number = {11}, publisher = {IOP}, address = {Bristol}, issn = {0031-9155}, doi = {10.1088/1361-6560/ab87f8}, year = {2020}, abstract = {Prostate cancer is one of the most common cancers among men and its early detection is critical for its successful treatment. The use of multimodal imaging, such as MR-PET, is most advantageous as it is able to provide detailed information about the prostate. However, as the human prostate is flexible and can move into different positions under external conditions, it is important to localise the focused region-of-interest using both MRI and PET under identical circumstances. In this work, we designed five commonly used linear and quadrature radiofrequency surface coils suitable for hybrid MR-PET use in endorectal applications. Due to the endorectal design and the shielded PET insert, the outer face of the coils investigated was curved and the region to be imaged was outside the volume of the coil. The tilting angles of the coils were varied with respect to the main magnetic field direction. This was done to approximate the various positions from which the prostate could be imaged. The transmit efficiencies and safety excitation efficiencies from simulations, together with the signal-to-noise ratios from the MR images were calculated and analysed. Overall, it was found that the overlapped loops driven in quadrature were superior to the other types of coils we tested. In order to determine the effect of the different coil designs on PET, transmission scans were carried out, and it was observed that the differences between attenuation maps with and without the coils were negligible. The findings of this work can provide useful guidance for the integration of such coil designs into MR-PET hybrid systems in the future.}, language = {en} } @article{JildehKirchnerOberlaenderetal.2020, author = {Jildeh, Zaid B. and Kirchner, Patrick and Oberl{\"a}nder, Jan and Vahidpour, Farnoosh and Wagner, Patrick H. and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Development of a package-sterilization process for aseptic filling machines: A numerical approach and validation for surface treatment with hydrogen peroxide}, series = {Sensor and Actuators A: Physical}, volume = {303}, journal = {Sensor and Actuators A: Physical}, number = {111691}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0924-4247}, doi = {10.1016/j.sna.2019.111691}, year = {2020}, abstract = {Within the present work a sterilization process by a heated gas mixture that contains hydrogen peroxide (H₂O₂) is validated by experiments and numerical modeling techniques. The operational parameters that affect the sterilization efficacy are described alongside the two modes of sterilization: gaseous and condensed H₂O₂. Measurements with a previously developed H₂O₂ gas sensor are carried out to validate the applied H₂O₂ gas concentration during sterilization. We performed microbiological tests at different H₂O₂ gas concentrations by applying an end-point method to carrier strips, which contain different inoculation loads of Geobacillus stearothermophilus spores. The analysis of the sterilization process of a pharmaceutical glass vial is performed by numerical modeling. The numerical model combines heat- and advection-diffusion mass transfer with vapor-pressure equations to predict the location of condensate formation and the concentration of H₂O₂ at the packaging surfaces by changing the gas temperature. For a sterilization process of 0.7 s, a H₂O₂ gas concentration above 4\% v/v is required to reach a log-count reduction above six. The numerical results showed the location of H₂O₂ condensate formation, which decreases with increasing sterilant-gas temperature. The model can be transferred to different gas nozzle- and packaging geometries to assure the absence of H₂O₂ residues.}, language = {en} }