@article{FerreinSiebelSteinbauer2010, author = {Ferrein, Alexander and Siebel, Nils T. and Steinbauer, Gerald}, title = {Hybrid control for autonomous systems — Integrating learning, deliberation and reactive control}, series = {Robotics and Autonomous Systems}, volume = {58}, journal = {Robotics and Autonomous Systems}, number = {9}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0921-8890}, doi = {10.1016/j.robot.2010.06.003}, pages = {1037 -- 1038}, year = {2010}, language = {en} } @article{vonKnobelsdorfBrenkenhoffFrauenrathProthmannetal.2010, author = {von Knobelsdorf-Brenkenhoff, Florian and Frauenrath, Tobias and Prothmann, Marcel and Dieringer, Matthias A. and Hezel, Fabian and Renz, Wolfgang and Kretschel, Kerstin and Niendorf, Thoralf and Schulz-Menger, Jeanette}, title = {Cardiac chamber quantification using magnetic resonance imaging at 7 Tesla—a pilot study}, volume = {20}, publisher = {Springer}, address = {Berlin, Heidelberg}, issn = {0938-7994}, doi = {10.1007/s00330-010-1888-2}, pages = {2844 -- 2852}, year = {2010}, abstract = {Objectives Interest in cardiovascular magnetic resonance (CMR) at 7 T is motivated by the expected increase in spatial and temporal resolution, but the method is technically challenging. We examined the feasibility of cardiac chamber quantification at 7 T. Methods A stack of short axes covering the left ventricle was obtained in nine healthy male volunteers. At 1.5 T, steady-state free precession (SSFP) and fast gradient echo (FGRE) cine imaging with 7 mm slice thickness (STH) were used. At 7 T, FGRE with 7 mm and 4 mm STH were applied. End-diastolic volume, end-systolic volume, ejection fraction and mass were calculated. Results All 7 T examinations provided excellent blood/myocardium contrast for all slice directions. No significant difference was found regarding ejection fraction and cardiac volumes between SSFP at 1.5 T and FGRE at 7 T, while volumes obtained from FGRE at 1.5 T were underestimated. Cardiac mass derived from FGRE at 1.5 and 7 T was larger than obtained from SSFP at 1.5 T. Agreement of volumes and mass between SSFP at 1.5 T and FGRE improved for FGRE at 7 T when combined with an STH reduction to 4 mm. Conclusions This pilot study demonstrates that cardiac chamber quantification at 7 T using FGRE is feasible and agrees closely with SSFP at 1.5 T.}, language = {en} } @article{FrauenrathHezelRenzetal.2010, author = {Frauenrath, Tobias and Hezel, Fabian and Renz, Wolfgang and de Geyer d'Orth, Thibaut and Dieringer, Matthias and von Knobelsdorf-Brenkenhoff, Florian and Prothmann, Marcel and Schulz-Menger, Jeanette and Niendorf, Thoralf}, title = {Acoustic cardiac triggering: a practical solution for synchronization and gating of cardiovascular magnetic resonance at 7 Tesla}, series = {Journal of Cardiovascular Magnetic Resonance}, volume = {12}, journal = {Journal of Cardiovascular Magnetic Resonance}, number = {1}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1532-429X}, doi = {10.1186/1532-429X-12-67}, year = {2010}, abstract = {Background To demonstrate the applicability of acoustic cardiac triggering (ACT) for imaging of the heart at ultrahigh magnetic fields (7.0 T) by comparing phonocardiogram, conventional vector electrocardiogram (ECG) and traditional pulse oximetry (POX) triggered 2D CINE acquisitions together with (i) a qualitative image quality analysis, (ii) an assessment of the left ventricular function parameter and (iii) an examination of trigger reliability and trigger detection variance derived from the signal waveforms. Results ECG was susceptible to severe distortions at 7.0 T. POX and ACT provided waveforms free of interferences from electromagnetic fields or from magneto-hydrodynamic effects. Frequent R-wave mis-registration occurred in ECG-triggered acquisitions with a failure rate of up to 30\% resulting in cardiac motion induced artifacts. ACT and POX triggering produced images free of cardiac motion artefacts. ECG showed a severe jitter in the R-wave detection. POX also showed a trigger jitter of approximately Δt = 72 ms which is equivalent to two cardiac phases. ACT showed a jitter of approximately Δt = 5 ms only. ECG waveforms revealed a standard deviation for the cardiac trigger offset larger than that observed for ACT or POX waveforms. Image quality assessment showed that ACT substantially improved image quality as compared to ECG (image quality score at end-diastole: ECG = 1.7 ± 0.5, ACT = 2.4 ± 0.5, p = 0.04) while the comparison between ECG vs. POX gated acquisitions showed no significant differences in image quality (image quality score: ECG = 1.7 ± 0.5, POX = 2.0 ± 0.5, p = 0.34). Conclusions The applicability of acoustic triggering for cardiac CINE imaging at 7.0 T was demonstrated. ACT's trigger reliability and fidelity are superior to that of ECG and POX. ACT promises to be beneficial for cardiovascular magnetic resonance at ultra-high field strengths including 7.0 T.}, language = {en} } @article{Hillgaertner2010, author = {Hillg{\"a}rtner, Michael}, title = {Normative Regulations}, series = {ECPE Cluster Seminar EMC in Hybrid and Electric Vehicles : 18 May 2010, Fraunhofer Institute Erlangen}, journal = {ECPE Cluster Seminar EMC in Hybrid and Electric Vehicles : 18 May 2010, Fraunhofer Institute Erlangen}, publisher = {European Center for Power Electronics}, address = {N{\"u}rnberg}, year = {2010}, language = {en} } @article{HoffmannSchermutzkiWinckelmannSchlieper2010, author = {Hoffmann, Ulrich and Schermutzki, Margret and Winckelmann-Schlieper, Katja}, title = {Kompetenzbasierte Verzahnung von berufspraktischem und wissenschaftlichem Lernen : Der Studiengang Prozesstechnik der FH Aachen}, series = {Berufsbildung in Wissenschaft und Praxis}, volume = {39}, journal = {Berufsbildung in Wissenschaft und Praxis}, number = {2}, publisher = {Bundesinstitut f{\"u}r Berufsbildung (BiBB)}, address = {Bonn}, issn = {0341-4515}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0035-bwp-10232-7}, pages = {32 -- 36}, year = {2010}, abstract = {Durch rapide gesellschaftliche Ver{\"a}nderungen und neue Anforderungen auf dem Arbeitsmarkt gewinnt die akademische berufliche Weiterbildung zunehmend an Bedeutung. Die Nachfrage nach entsprechenden Angeboten ist sowohl seitens der Unternehmen als auch der Arbeitnehmer/-innen hoch. Die Hochschulen sind aufgefordert, darauf zu reagieren und Wege f{\"u}r lebenslanges Lernen aufzuzeigen, indem sie außerhalb der Hochschule erworbene Kenntnisse auf Hochschulabschl{\"u}sse anerkennen und M{\"o}glichkeiten schaffen, diese Kenntnisse mit dem Ziel weiterzuentwickeln, einen akademischen Abschluss zu erreichen. Dieser Beitrag stellt einen Studiengang vor, der es Berufst{\"a}tigen erm{\"o}glicht, durch die Anrechnung beruflich erworbener Kompetenzen bis zu 50 Prozent der zu erbringenden Studienleistung abzugelten.}, language = {de} } @inproceedings{BitzKraffOrzadaetal.2010, author = {Bitz, Andreas and Kraff, O. and Orzada, S. and Maderwald, S. and Brote, Irina and Ladd, M.}, title = {Experimental and Numerical Assessment of RF Safety of Transmit Coils at 7 Tesla}, series = {ISMRM workshop on MR safety 2010 : RF heating of the human in MRI : workshop series. The Washington County Historic Courthouse, Stillwater, Minnesota, USA, 15 - 17 October 2010}, booktitle = {ISMRM workshop on MR safety 2010 : RF heating of the human in MRI : workshop series. The Washington County Historic Courthouse, Stillwater, Minnesota, USA, 15 - 17 October 2010}, isbn = {978-1-62276-088-6}, pages = {195}, year = {2010}, language = {en} }