@article{FritzscheFaberSchwarzer2002,
  author    = {Fritzsche, Ulrich and Faber, Christian and Schwarzer, Klemens},
  title     = {Vergleich der Ergebnisse des quasidynamischen und station{\"a}ren Kollektortests nach En 12975-2},
  series = {Zw{\"o}lftes Symposium Thermische Solarenergie : 24. bis 26. April 2002 / [wiss. Gesamtleitung: Volker Wittwer. Veranst.: OTTI-Energie-Kolleg. Mitveranst.: Arbeitsgemeinschaft Kommunaler Versorgungsunternehmen zur Sparsamen Ernergie- und Wasserverwendung (ASEW), K{\"o}ln ...]},
  journal   = {Zw{\"o}lftes Symposium Thermische Solarenergie : 24. bis 26. April 2002 / [wiss. Gesamtleitung: Volker Wittwer. Veranst.: OTTI-Energie-Kolleg. Mitveranst.: Arbeitsgemeinschaft Kommunaler Versorgungsunternehmen zur Sparsamen Ernergie- und Wasserverwendung (ASEW), K{\"o}ln ...]},
  publisher = {OTTI-Energie-Kolleg},
  address   = {Regensburg},
  isbn      = {3-934681-20-4},
  pages     = {135 -- 139},
  year      = {2002},
  language  = {de}
}
@article{SchwarzerWernerHartz2004,
  author    = {Schwarzer, Klemens and Werner, M. and Hartz, T.},
  title     = {Lacasa - an instrument for the energy analysis and optimisation of buildings including technical equipment},
  series = {Proceedings / organised by: ISES Europe ... [Ed.: Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Sonnenenergie e.V. - DGS, Munich ; PSE GmbH - Forschung Entwicklung Marketing, Freiburg]. - Vol. 2},
  journal   = {Proceedings / organised by: ISES Europe ... [Ed.: Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Sonnenenergie e.V. - DGS, Munich ; PSE GmbH - Forschung Entwicklung Marketing, Freiburg]. - Vol. 2},
  publisher = {PSE},
  address   = {Freiburg [Breisgau]},
  isbn      = {3-9809656-2-7},
  pages     = {2-489-2-494},
  year      = {2004},
  language  = {en}
}
@article{HelsperFissanFranzen1976,
  author    = {Helsper, Christoph and Fißan, H. J. and Franzen, H.},
  title     = {Bestimmung der Gr{\"o}ßenverteilung von Aerosolen aus Verbrennungsvorg{\"a}ngen mit einem elektrostatischen Aerosolanalysator},
  series = {Aerosole in Naturwissenschaft, Medizin und Technik : Bericht der Tagung der Gesellschaft f{\"u}r Aerosolforschung e.V. 4, 1976},
  journal   = {Aerosole in Naturwissenschaft, Medizin und Technik : Bericht der Tagung der Gesellschaft f{\"u}r Aerosolforschung e.V. 4, 1976},
  pages     = {118 -- 126},
  year      = {1976},
  language  = {de}
}
@article{HelsperFissan1982,
  author    = {Helsper, Christoph and Fißan, H. J.},
  title     = {Techniken zur Kalibrierung von Staubmeßger{\"a}ten / Fißan, H. J.; Helsper, C.},
  series = {Schwebstoffe und St{\"a}ube : analyt. u. techn. Aspekte ; Kolloquium N{\"u}rnberg 1981},
  journal   = {Schwebstoffe und St{\"a}ube : analyt. u. techn. Aspekte ; Kolloquium N{\"u}rnberg 1981},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {3-18-090429-1},
  pages     = {59 -- 64},
  year      = {1982},
  language  = {de}
}
@article{HelsperFissan1982,
  author    = {Helsper, Christoph and Fißan, H. J.},
  title     = {Zur Reaktion von Rauchdetektoren auf Brandkenngr{\"o}ßen / Fißan, H. J.; Helsper, C.},
  series = {Tagungsbericht zum Internationalen Vortragsseminar {\"u}ber Probleme der automatischen Brandent-deckung / Institut f{\"u}r Elektrische Nachrichtentechnik. Technische Hochschule Aachen ; Fachgebiet Nachrichtentechnik. Universit{\"a}t Duisburg, Gesamthochschule . 8. Internationales Vortragsseminar "AUBE 82"},
  journal   = {Tagungsbericht zum Internationalen Vortragsseminar {\"u}ber Probleme der automatischen Brandent-deckung / Institut f{\"u}r Elektrische Nachrichtentechnik. Technische Hochschule Aachen ; Fachgebiet Nachrichtentechnik. Universit{\"a}t Duisburg, Gesamthochschule . 8. Internationales Vortragsseminar "AUBE 82"},
  address   = {Duisburg},
  pages     = {20 -- 37},
  year      = {1982},
  language  = {de}
}
@article{HelsperFissanMugglietal.1983,
  author    = {Helsper, Christoph and Fißan, H. J. and Muggli, J. and Scheidweiler, A.},
  title     = {Verification of Ionization Chamber Theory},
  series = {Fire Technology. 19 (1983), H. 1},
  journal   = {Fire Technology. 19 (1983), H. 1},
  isbn      = {1572-8099},
  pages     = {14 -- 21},
  year      = {1983},
  language  = {en}
}
@article{HelsperFissan1983,
  author    = {Helsper, Christoph and Fißan, H. J.},
  title     = {Calibration of the Polytec HC-15 and HC-70 Optical Particle Counters / Fißan, H. J. ; Helsper, C.},
  series = {Aerosols in the mining and industrial work environments, Vol. 3. Instrumentation, Marple, Virgil A. ; Liu, Benjamin Y.},
  journal   = {Aerosols in the mining and industrial work environments, Vol. 3. Instrumentation, Marple, Virgil A. ; Liu, Benjamin Y.},
  publisher = {Ann Arbor Science},
  address   = {Ann Arbor, Mich.},
  pages     = {825 -- 829},
  year      = {1983},
  language  = {en}
}
@article{HelsperFissanKasper1984,
  author    = {Helsper, Christoph and Fißan, H. J. and Kasper, W.},
  title     = {Kalibrierung der Partikelgr{\"o}ßenbestimmung von optischen Partikelz{\"a}hlern / Fißan, H. J.; Helsper, C. ; Kasper, W.},
  series = {3. Europ{\"a}isches Symposion Partikelmeßtechnik : [PARTEC, eine Veranstaltung der Reihe Partikel-Technologie N{\"u}rnberg ; N{\"u}rnberg, 9. - 11. Mai 1984 ; preprints] = 3. European Symposium on Particle Characterization / Veranst.: GVC, Gesellschaft Verfahrenstechnik und Chemieingenieurwesen im Verein Deutscher Ingenieure (VDI). Red. Bearb.: Kurt Leschonski},
  journal   = {3. Europ{\"a}isches Symposion Partikelmeßtechnik : [PARTEC, eine Veranstaltung der Reihe Partikel-Technologie N{\"u}rnberg ; N{\"u}rnberg, 9. - 11. Mai 1984 ; preprints] = 3. European Symposium on Particle Characterization / Veranst.: GVC, Gesellschaft Verfahrenstechnik und Chemieingenieurwesen im Verein Deutscher Ingenieure (VDI). Red. Bearb.: Kurt Leschonski},
  publisher = {NMA N{\"u}rnberger Messe- und Ausstellungsges.},
  address   = {N{\"u}rnberg},
  pages     = {263 -- 274},
  year      = {1984},
  language  = {de}
}
@article{HelsperNiessnerRoenicke1984,
  author    = {Helsper, Christoph and Nießner, R. and R{\"o}nicke, G.},
  title     = {Application of a Multistep Condensation Nuclei Counter as a Detector for Particle Surface Composition / Nießner, R.; Helsper, C.; R{\"o}nicke, G.},
  series = {Aerosols : science, technology, and industr. applications of airborne particles ; proceedings of the 1. Internat. Aerosol Conference held Sept. 17-21, 1984, Minneapolis, Minn., U.S.A / ed.: Benjamin Y. H. Liu},
  journal   = {Aerosols : science, technology, and industr. applications of airborne particles ; proceedings of the 1. Internat. Aerosol Conference held Sept. 17-21, 1984, Minneapolis, Minn., U.S.A / ed.: Benjamin Y. H. Liu},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {New York [u.a.]},
  isbn      = {0444009477},
  pages     = {63 -- 66},
  year      = {1984},
  language  = {en}
}
@article{HelsperFissanThielen1983,
  author    = {Helsper, Christoph and Fißan, H. J. and Thielen, H. J.},
  title     = {Determination of Particle Size Distributions by Means of an Electrostatic Classifier / Fißan, H. J.; Helsper, C. ; Thielen, H. J.},
  series = {Journal of Aerosol Science. 14 (1983), H. 3},
  journal   = {Journal of Aerosol Science. 14 (1983), H. 3},
  isbn      = {0021-8502},
  pages     = {354 -- 357},
  year      = {1983},
  language  = {en}
}