@article{MuehlObolenski2004,
  author    = {M{\"u}hl, Thomas and Obolenski, B.},
  title     = {Elektromagnetisch schirmende Wirk- und Strickwaren},
  series = {Melliand-Textilberichte. 85 (2004), H. 7-8},
  journal   = {Melliand-Textilberichte. 85 (2004), H. 7-8},
  isbn      = {0341-0781},
  pages     = {587 -- 588},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@book{MuellerRath2004,
  author    = {M{\"u}ller, Bodo and Rath, Walter},
  title     = {Formulierung von Kleb- und Dichtstoffen : das kompetente Lehrbuch f{\"u}r Studium und Praxis},
  publisher = {Vincentz Network},
  address   = {Hannover},
  isbn      = {3-87870-791-6},
  pages     = {290 S. : zahlr. graph. Darst.},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Mueller2004,
  author    = {M{\"u}ller, Burghard},
  title     = {Export in den Iran, Libanon und nach Indien : die FH Aachen strebt nach Osten},
  series = {Die neue Hochschule : Nachrichten, Meinungen, Berichte. 45 (2004), H. 4-5},
  journal   = {Die neue Hochschule : Nachrichten, Meinungen, Berichte. 45 (2004), H. 4-5},
  isbn      = {0340-448x},
  pages     = {12 -- 15},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Mueller2004,
  author    = {M{\"u}ller, Karsten},
  title     = {Selektive Inspektion von Kanalisationen},
  series = {KA Abwasser Abfall. Bd 51 (2004), H. 8},
  journal   = {KA Abwasser Abfall. Bd 51 (2004), H. 8},
  issn      = {1616-430X},
  pages     = {831 -- 836},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Mueller2004,
  author    = {M{\"u}ller, Karsten},
  title     = {Weg von der Feuerwehrstrategie},
  series = {Der Gemeinderat. Bd. 47 (2004), H. 8},
  journal   = {Der Gemeinderat. Bd. 47 (2004), H. 8},
  pages     = {22 -- 23},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@inproceedings{Mueller2004,
  author    = {M{\"u}ller, Karsten},
  title     = {Strategien der Zustandserfassung von Abwasserkan{\"a}len},
  series = {Entwicklungen in der Kanalisationstechnik : schriftliche Fassungen der Vortr{\"a}ge zur 5. Tagung "Entwicklungen in der Kanalisationstechnik" : am 22. und 23. Juni 2004 in K{\"o}ln / MUNLV, Ministerium f{\"u}r Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen, D{\"u}sseldorf ... Tagungsleitung: Max Dohmann ... Aachener Schriften zur Stadtentwaesserung ASS. Bd. 5},
  booktitle = {Entwicklungen in der Kanalisationstechnik : schriftliche Fassungen der Vortr{\"a}ge zur 5. Tagung "Entwicklungen in der Kanalisationstechnik" : am 22. und 23. Juni 2004 in K{\"o}ln / MUNLV, Ministerium f{\"u}r Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen, D{\"u}sseldorf ... Tagungsleitung: Max Dohmann ... Aachener Schriften zur Stadtentwaesserung ASS. Bd. 5},
  publisher = {Institut f{\"u}r Siedlungswasserwirtschaft der RWTH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {1 -- 16},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@techreport{NaglKraft2004,
  author    = {Nagl, Manfred and Kraft, Bodo},
  title     = {Graphbasierte Werkzeuge zur Unterst{\"u}tzung des konzeptuellen Geb{\"a}ude-Entwurfs : Bericht {\"u}ber den 2. F{\"o}rderzeitraum des Schwerpunktprogramms : DFG-Schwerpunktprogramm 1103 : Vernetzt-kooperative Planungsprozesse im Konstruktiven Ingenieurbau. - Auch unter dem Titel: Neue Software-Werkzeuge zur Unterst{\"u}tzung des konzeptuellen Geb{\"a}udeentwurfs},
  year      = {2004},
  abstract  = {Der konstruktive Entwurf wird in derzeitigen CAD-Systemen gut unterst{\"u}tzt, nicht aber der konzeptuelle Geb{\"a}ude-Entwurf. Dieser abstrahiert von konstruktiven Elementen wie Linie, Wand oder Decke, um auf die Konzepte, d.h. die eigentlichen Funktionen, heraus zu arbeiten. Diese abstraktere, funktionale Sichtweise auf ein Geb{\"a}ude ist w{\"a}hrend der fr{\"u}hen Entwurfsphase essentiell, um Struktur und Organisation des gesamten Geb{\"a}udes zu erfassen. Bereits in dieser Phase muss Fachwissen (z. B. rechtliche, {\"o}konomische und technische Bestimmungen) ber{\"u}cksichtigt werden. Im Rahmen des vorliegenden Projekts werden Software-Werkzeuge integriert in industrielle CAD-Systeme entwickelt, die den konzeptuellen Geb{\"a}ude-Entwurf erm{\"o}glichen und diesen gegen Fachwissen pr{\"u}fen. Das Projekt ist in zwei Teile gegliedert. Im Top-Down-Ansatz werden Datenstrukturen und Methoden zur Strukturierung, Repr{\"a}sentation und Evaluation von geb{\"a}udespezifischem Fachwissen erarbeitet. Dieser Teil baut auf den graphbasierten Werkzeugen PROGRES und UPGRADE des Lehrstuhls auf. Der Bottom-Up-Ansatz ist industriell orientiert und hat zum Ziel, das kommerzielle CAD-System ArchiCAD zu erweitern. Hierbei soll der fr{\"u}he, konzeptuelle Geb{\"a}ude-Entwurf in einem CAD-System erm{\"o}glicht werden. Der Entwurf kann dar{\"u}ber hinaus gegen das definierte Fachwissen gepr{\"u}ft werden. Im Rahmen des graphbasierten Top-Down-Ansatzes wurde zun{\"a}chst eine neue Spezifikationsmethode f{\"u}r die Sprache PROGRES entwickelt. Das PROGRES-System erlaubt die Spezifikation von Werkzeugen in deklarativer Form. {\"U}blicherweise wird dom{\"a}nenspezifisches Fachwissen in der PROGRES-Spezifikation codiert, das daraus generierte visuelle Werkzeug stellt dann die entsprechende Funktionalit{\"a}t zur Verf{\"u}gung. Mit dieser Methode sind am Lehrstuhl f{\"u}r Informatik III Werkzeuge f{\"u}r verschie-dene Anwendungsdom{\"a}nen entstanden. In unserem Fall versetzen wir einen Dom{\"a}nen-Experten, z. B. einen erfahrenen Architekten, in die Lage, Fachwissen zur Laufzeit einzugeben, dieses zu evaluieren, abzu{\"a}ndern oder zu erg{\"a}nzen. Im Rahmen der bisherigen Arbeit wurde dazu eine parametrisierte PROGRES-Spezifikation und zwei darauf aufbauende Werkzeuge entwickelt, welche die dynamische Eingabe von geb{\"a}ude-technisch relevantem Fachwissen erlauben und einen graphbasierten, konzeptuellen Geb{\"a}ude-Entwurf erm{\"o}glichen. In diesem konzeptuellen Geb{\"a}ude-Entwurf wird von Raumgr{\"o}ßen und Positionen abstrahiert, um die funktionale Struktur eines Geb{\"a}udes zu beschreiben. Das Fachwissen kann von einem Architekten visuell definiert werden. Es k{\"o}nnen semantische Einheiten, im einfachsten Fall R{\"a}ume, nach verschiedenen Kriterien kategorisiert und klassifiziert werden. Mit Hilfe von Attributen und Relationen k{\"o}nnen die semantischen Einheiten pr{\"a}ziser beschrieben und in Beziehung zueinander gesetzt werden. Die in PROGRES spezifizierten Konsistenz-Analysen erlauben die Pr{\"u}fung eines graphbasierten konzeptuellen Geb{\"a}ude-Entwurfs gegen das dynamisch eingef{\"u}gte Fachwissen. Im zweiten Teil des Forschungsprojekts, dem Bottom-Up-Ansatz, wird das CAD-System ArchiCAD erweitert, um den integrierten konzeptuellen Geb{\"a}ude-Entwurf zu erm{\"o}glichen. Der Architekt erh{\"a}lt dazu neue Entwurfselemente, die Raumobjekte, welche die relevanten semantischen Einheiten w{\"a}hrend der fr{\"u}hen Entwurfsphase repr{\"a}sentieren. Mit Hilfe der Raumobjekte kann der Architekt in ArchiCAD den Grundriss und das Raumprogramm eines Geb{\"a}udes entwerfen, ohne von konstruktiven Details in seiner Kreativit{\"a}t eingeschr{\"a}nkt zu werden. Die Arbeitsweise mit Raumobjekten entspricht dem informellen konzeptuellen Entwurf auf einer Papierskizze und ist daher f{\"u}r den Architekten intuitiv und einfach zu verwenden. Durch die Integration in ArchiCAD ergibt sich eine weitere Unterst{\"u}tzung: Das im Top-Down-Ansatz spezifizierte Fach-wissen wird verwendet, um den konzeptuellen Geb{\"a}ude-Entwurf des Architekten auf Regelverletzungen zu {\"u}berpr{\"u}fen. Entwurfsfehler werden angezeigt. Zum Abschluss des konzeptuellen Geb{\"a}ude-Entwurfs mit Raumobjekten wird durch ein weiteres neu entwickeltes Werkzeug eine initiale Wandstruktur automatisch erzeugt, die als Grundlage f{\"u}r die folgenden konstruktiven Entwurfsphasen dient. Alle beschriebenen Erwei-terungen sind in ArchiCAD integriert, sie sind f{\"u}r den Architekten daher leicht zu erlernen und einfach zu bedienen.},
  subject      = {CAD},
  language  = {de}
}
@article{Naujokat2004,
  author    = {Naujokat, Anke},
  title     = {Bottrop: Umbau im Museum Quadrat},
  series = {Bauwelt. 95 (2004), H. 35},
  journal   = {Bauwelt. 95 (2004), H. 35},
  isbn      = {0931-6590},
  pages     = {4},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@book{NaujokatBartelSchoetten2004,
  author    = {Naujokat, Anke and Bartel, Judith and Sch{\"o}tten, Bj{\"o}rn},
  title     = {Historische Bautypologie und architektonische Formenlehre : Texte zur Vorlesung des 2. und 3. Semesters / [Text und Gestaltung: Judith Bartel ; Anke Naujokat ; Bj{\"o}rn Sch{\"o}tten]},
  publisher = {Lehrstuhl f{\"u}r Baugeschichte, RWTH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {211 S. : zahlr. Ill.},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@book{NaujokatKeglerLey2004,
  author    = {Naujokat, Anke and Kegler, Karl R. and Ley, Karsten},
  title     = {Utopische Orte : Utopien in Architektur und Stadtbaugeschichte ; [Dokumentation eines interdisziplin{\"a}ren Seminars des Forums "Technik und Gesellschaft" ...] / Karl R. Kegler ; Karsten Ley ; Anke Naujokat},
  publisher = {Forum Technik und Gesellschaft},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {3-00-013158-2},
  pages     = {204 S. : zahlr. Ill., graph. Darst., Kt.},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}