@inproceedings{StaatHeitzerHicken1998, author = {Staat, Manfred and Heitzer, M. and Hicken, E. F.}, title = {LISA, ein europ{\"a}isches Projekt zur direkten Berechnung der Tragf{\"a}higkeit duktiler Strukturen}, year = {1998}, abstract = {Traglast- und Einspielanalysen sind vereinfachte doch exakte Verfahren der Plastizit{\"a}t, die neben ausreichender Verformbarkeit keine einschr{\"a}nkenden Voraussetzungen beinhalten. Die Vereinfachungen betreffen die Beschaffung der Daten und Modelle f{\"u}r Details der Lastgeschichte und des Stoffverhaltens. Anders als die klassische Behandlung nichtlinearer Probleme der Strukturmechanik f{\"u}hrt die Methode auf Optimierungsprobleme. Diese sind bei realistischen FEM-Modellen sehr groß. Das hat die industrielle Anwendung der Traglast- und Einspielanalysen stark verz{\"o}gert. Diese Situation wird durch das Brite-EuRam Projekt LISA grundlegend ge{\"a}ndert. Die Autoren m{\"o}chten der Europ{\"a}ischen Kommission an dieser Stelle f{\"u}r die F{\"o}rderung ausdr{\"u}cklich danken. In LISA entsteht auf der Basis des industriellen FEM-Programms PERMAS ein Verfahren zur direkten Berechnung der Tragf{\"a}higkeit duktiler Strukturen. Damit kann der Betriebsbereich von Komponenten und Bauwerken auf den plastischen Bereich erweitert werden, ohne den Aufwand gegen{\"u}ber elastischen Analysen wesentlich zu erh{\"o}hen. Die beachtlichen Rechenzeitgewinne erlauben Parameterstudien und die Berechnung von Interaktionsdiagrammen, die einen schnellen {\"U}berblick {\"u}ber m{\"o}gliche Betriebsbereiche vermitteln. Es zeigt sich, daß abh{\"a}ngig von der Komponente und ihren Belastungen teilweise entscheidende Sicherheitsgewinne zur Erweiterung der Betriebsbereiche erzielt werden k{\"o}nnen. Das Vorgehen erfordert vom Anwender oft ein gewisses Umdenken. Es werden keine Spannungen berechnet, um damit Sicherheit und Lebensdauer zu interpretieren. Statt dessen berechnet man direkt die gesuchte Sicherheit. Der Post-Prozessor wird nur noch zur Modell- und Rechenkontrolle ben{\"o}tigt. Das Vorgehen ist {\"a}nhlich der Stabilit{\"a}tsanalyse (Knicken, Beulen). Durch namhafte industrielle Projektpartner werden Validierung und die Anwendbarkeit auf eine breite Palette technischer Probleme garantiert. Die ebenfalls in LISA geplante Zuverl{\"a}ssigkeitsanalyse ist erst auf der Basis direkter Verfahren effektiv m{\"o}glich. Ohne Traglast- und Einspielanalyse ist plastische Strukturoptimierung auch heute kaum durchf{\"u}hrbar.}, subject = {Finite-Elemente-Methode}, language = {de} } @inproceedings{XuSchwarteHeinoletal.1998, author = {Xu, Zhanping and Schwarte, Rudolf and Heinol, Horst-Guenther and Buxbaum, Bernd and Ringbeck, Thorsten}, title = {Smart pixel : photonic mixer device (PMD) ; new system concept of a 3D-imaging camera-on-a-chip}, series = {Proceedings : M2VIP '98; Nanjing, China, 10th - 12th September 1998}, booktitle = {Proceedings : M2VIP '98; Nanjing, China, 10th - 12th September 1998}, editor = {Cheung, Edmund H. M.}, address = {Hong Kong}, isbn = {962-442-129-3}, pages = {259 -- 264}, year = {1998}, language = {en} } @inproceedings{BuxbaumSchwarteRingbecketal.1998, author = {Buxbaum, Bernd and Schwarte, Rudolf and Ringbeck, Thorsten and Heinol, Horst-Guenther and Xu, Z. and Olk, J. and Tai, W. and Zhang, Z. and Luan, X.}, title = {A new approach in optical broadband communication systems : a high integrated optical phase locked loop based on a mixing and correlating sensor, the Photonic Mixer Device (PMD)}, series = {Proceedings / OPTO 98, Internationaler Kongress und Fachausstellung f{\"u}r Optische Sensorik, Messtechnik und Elektronik, 18. - 20. Mai 1998, Kongresszentrum Erfurt}, booktitle = {Proceedings / OPTO 98, Internationaler Kongress und Fachausstellung f{\"u}r Optische Sensorik, Messtechnik und Elektronik, 18. - 20. Mai 1998, Kongresszentrum Erfurt}, publisher = {ACS Organisations GmbH}, address = {Wunsdorf}, pages = {59 -- 64}, year = {1998}, language = {en} } @inproceedings{MuellerKrug1999, author = {M{\"u}ller, Karsten and Krug, R.}, title = {Selektive Inspektion als Grundlage f{\"u}r Betrieb, Unterhalt und Sanierung}, series = {Schriftliche Fassungen der Vortr{\"a}ge zur 3. Tagung "Entwicklungen in der Kanalisationstechnik" : am 2. und 3. September 1999 in K{\"o}ln}, booktitle = {Schriftliche Fassungen der Vortr{\"a}ge zur 3. Tagung "Entwicklungen in der Kanalisationstechnik" : am 2. und 3. September 1999 in K{\"o}ln}, address = {K{\"o}ln}, pages = {10/1 -- 10/8}, year = {1999}, language = {de} } @inproceedings{MelissSpaeteLange1999, author = {Meliß, Michael and Sp{\"a}te, Frank and Lange, Harald}, title = {The Solar-Campus J{\"u}lich - an interdisciplinary project}, series = {Building a new century. 5th Conference on Solar Architecture and Design, Bonn, 27th of May 1998. Ed. by Eurosolar e.V. Ed. by Irm Pontenagel.}, booktitle = {Building a new century. 5th Conference on Solar Architecture and Design, Bonn, 27th of May 1998. Ed. by Eurosolar e.V. Ed. by Irm Pontenagel.}, publisher = {Eurosolar-Verl.}, address = {Bonn}, isbn = {3-933745-03-9}, pages = {382 -- 387}, year = {1999}, language = {en} } @inproceedings{Meliss1999, author = {Meliß, Michael}, title = {Ein Hochschul-Curriculum f{\"u}r erneuerbare Energien}, series = {Building a new century : 5th Conference on Solar Architecture and Design; Bonn, 27th of May 1998 / ed. by EUROSOLAR e. V. / ed. by Irm Pontenagel}, booktitle = {Building a new century : 5th Conference on Solar Architecture and Design; Bonn, 27th of May 1998 / ed. by EUROSOLAR e. V. / ed. by Irm Pontenagel}, publisher = {Bonn}, address = {Eurosolar-Verl.}, isbn = {3-933745-03-9}, pages = {198 -- 207}, year = {1999}, language = {de} } @inproceedings{Wollert1999, author = {Wollert, J{\"o}rg}, title = {Harte Echtzeit f{\"u}r Windows}, series = {Tagungsband : SPS/IPC/Drives '99 : 10. Fachmesse und Kongress, 23. - 25. November 1999 N{\"u}rnberg}, booktitle = {Tagungsband : SPS/IPC/Drives '99 : 10. Fachmesse und Kongress, 23. - 25. November 1999 N{\"u}rnberg}, publisher = {H{\"u}thig}, address = {Heidelberg}, organization = {SPS IPC Drives <10, 1999, N{\"u}rnberg>}, isbn = {3-7785-2788-6}, pages = {172 -- 182}, year = {1999}, language = {de} } @inproceedings{NabeBorchert1999, author = {Nabe, C. and Borchert, J{\"o}rg}, title = {Risikomanagement von EVU in liberalisierten Stromm{\"a}rkten}, series = {Liberalisierung des Energiemarktes : Vortragsmanuskripte des 5. Ferienkurses "Energieforschung" vom 27. September - 1. Oktober 1999 im Congrescentrum Rolduc und im Forschungszentrum J{\"u}lich}, booktitle = {Liberalisierung des Energiemarktes : Vortragsmanuskripte des 5. Ferienkurses "Energieforschung" vom 27. September - 1. Oktober 1999 im Congrescentrum Rolduc und im Forschungszentrum J{\"u}lich}, editor = {Hake, J{\"u}rgen-Friedrich}, publisher = {Forschungszentrum}, address = {J{\"u}lich}, isbn = {3-89336-248-7}, pages = {203 -- 216}, year = {1999}, language = {de} } @inproceedings{LangWirtzHeitzeretal.1999, author = {Lang, H. and Wirtz, K. and Heitzer, Michael and Staat, Manfred and Oettel, R.}, title = {Zyklische Einspielversuche zur Verifikation von Shakedown-Analysen mittels FEM}, year = {1999}, abstract = {Im Rahmen von Erm{\"u}dungsanalysen ist nachzuweisen, daß die thermisch bedingten fortschreitenden Deformationen begrenzt bleiben. Hierzu ist die Abgrenzung des Shakedown-Bereiches (Einspielen) vom Ratchetting-Bereich (fortschreitende Deformation) von Interesse. Im Rahmen eines EU-gef{\"o}rderten Forschungsvorhabens wurden Experimente mit einem 4-Stab-Modell durchgef{\"u}hrt. Das Experiment bestand aus einem wassergek{\"u}hlten inneren Rohr und drei isolierten und beheizbaren {\"a}ußeren Probest{\"a}ben. Das System wurde durch alternierende Axialkr{\"a}fte, denen alternierende Temperaturen an den {\"a}ußeren St{\"a}ben {\"u}berlagert wurden, belastet. Die Versuchsparameter wurden teilweise nach vorausgegangenen Einspielanalysen gew{\"a}hlt. W{\"a}hrend der Versuchsdurchf{\"u}hrung wurden Temperaturen und Dehnungen zeitabh{\"a}ngig gemessen. Begleitend und nachfolgend zur Versuchsdurchf{\"u}hrung wurden die Belastungen und die daraus resultierenden Beanspruchungen nachvollzogen. Bei dieser inkrementellen elasto-plastischen Analyse mit dem Programm ANSYS wurden unterschiedliche Werkstoffmodelle angesetzt. Die Ergebnisse dieser Simulationsberechnung dienen dazu, die Shakedown-Analysen mittels FE-Methode zu verifizieren.}, subject = {Einspielen }, language = {de} } @inproceedings{WalterElsenMuelleretal.1999, author = {Walter, Peter and Elsen, Ingo and M{\"u}ller, Holger and Kraiss, Karl-Friedrich}, title = {3D object recognition with a specialized mixtures of experts architecture}, series = {IJCNN'99. International Joint Conference on Neural Networks. Proceedings}, booktitle = {IJCNN'99. International Joint Conference on Neural Networks. Proceedings}, publisher = {IEEE}, address = {New York}, isbn = {0-7803-5529-6}, issn = {1098-7576}, doi = {10.1109/IJCNN.1999.836243}, pages = {3563 -- 3568}, year = {1999}, abstract = {Aim of the AXON2 project (Adaptive Expert System for Object Recogniton using Neuml Networks) is the development of an object recognition system (ORS) capable of recognizing isolated 3d objects from arbitrary views. Commonly, classification is based on a single feature extracted from the original image. Here we present an architecture adapted from the Mixtures of Eaqerts algorithm which uses multiple neuml networks to integmte different features. During tmining each neural network specializes in a subset of objects or object views appropriate to the properties of the corresponding feature space. In recognition mode the system dynamically chooses the most relevant features and combines them with maximum eficiency. The remaining less relevant features arz not computed and do therefore not decelerate the-recognition process. Thus, the algorithm is well suited for ml-time applications.}, language = {en} } @inproceedings{LoschButenweg1999, author = {Losch, S. and Butenweg, Christoph}, title = {Qualit{\"a}tsgesteuerte Bemessung von Stahlbetontragwerken mit der FE-Methode}, series = {11. Forum Bauinformatik Darmstadt '99 : [Beitr{\"a}ge der Forumsteilnehmer, die im Rahmen des 11. Forums Bauinformatik vom 22. bis 24. September 1999 in Darmstadt ihre Forschung pr{\"a}sentiert ...] / Tobias Kuhn ... (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 4 Bauingenieurwesen ; Nr. 156)}, booktitle = {11. Forum Bauinformatik Darmstadt '99 : [Beitr{\"a}ge der Forumsteilnehmer, die im Rahmen des 11. Forums Bauinformatik vom 22. bis 24. September 1999 in Darmstadt ihre Forschung pr{\"a}sentiert ...] / Tobias Kuhn ... (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 4 Bauingenieurwesen ; Nr. 156)}, publisher = {VDI-Verlag}, address = {D{\"u}sseldorf}, organization = {Forum Bauinformatik <11, 1999, Darmstadt>}, isbn = {3-18-315604-0}, pages = {208 -- 215}, year = {1999}, language = {de} } @inproceedings{ButenwegThierauf1999, author = {Butenweg, Christoph and Thierauf, Georg}, title = {Bemessung und Kostenoptimierung von Stahlbetontragwerken}, series = {Berichte der 7. Fachtagung "Baustatik - Baupraxis" : Aachen, Deutschland, 18. - 19. M{\"a}rz 1999 / Hrsg.: Konstantin Meskouris. (Baustatik Baupraxis ; 7)}, booktitle = {Berichte der 7. Fachtagung "Baustatik - Baupraxis" : Aachen, Deutschland, 18. - 19. M{\"a}rz 1999 / Hrsg.: Konstantin Meskouris. (Baustatik Baupraxis ; 7)}, publisher = {Balkema}, address = {Rotterdam}, organization = {Fachtagung Baustatik, Baupraxis <7, 1999, Aachen>}, isbn = {90-5809-044-2}, pages = {213 -- 220}, year = {1999}, language = {de} } @inproceedings{StaatHeitzerHicken1999, author = {Staat, Manfred and Heitzer, Michael and Hicken, E. F.}, title = {LISA - ein europ{\"a}isches Projekt zur FEM-basierten Traglast- und Einspielanalyse}, year = {1999}, abstract = {Traglast- und Einspielanalysen sind vereinfachte doch exakte Verfahren der Plastizit{\"a}t, die neben ausreichender Verformbarkeit keine einschr{\"a}nkenden Voraussetzungen beinhalten. Die Vereinfachungen betreffen die Beschaffung der Daten und Modelle f{\"u}r Details der Lastgeschichte und des Stoffverhaltens. Anders als die klassische Behandlung nichtlinearer Probleme der Strukturmechanik f{\"u}hrt die Methode auf Optimierungsprobleme. Diese sind bei realistischen FEM-Modellen sehr groß. Das hat die industrielle Anwendung der Traglast- und Einspielanalysen stark verz{\"o}gert. Diese Situation wird durch das Brite-EuRam Projekt LISA grundlegend ge{\"a}ndert. In LISA entsteht auf der Basis des industriellen FEM-Programms PERMAS ein Verfahren zur direkten Berechnung der Tragf{\"a}higkeit duktiler Strukturen. Damit kann der Betriebsbereich von Komponenten und Bauwerken auf den plastischen Bereich erweitert werden, ohne den Aufwand gegen{\"u}ber elastischen Analysen wesentlich zu erh{\"o}hen. Die beachtlichen Rechenzeitgewinne erlauben Parameterstudien und die Berechnung von Interaktionsdiagrammen, die einen schnellen {\"U}berblick {\"u}ber m{\"o}gliche Betriebsbereiche vermitteln. Es zeigt sich, daß abh{\"a}ngig von der Komponente und ihren Belastungen teilweise entscheidende Sicherheitsgewinne zur Erweiterung der Betriebsbereiche erzielt werden k{\"o}nnen. Das Vorgehen erfordert vom Anwender oft ein gewisses Umdenken. Es werden keine Spannungen berechnet, um damit Sicherheit und Lebensdauer zu interpretieren. Statt dessen berechnet man direkt die gesuchte Sicherheit. Der Post-Prozessor wird nur noch zur Modell- und Rechenkontrolle ben{\"o}tigt. Das Vorgehen ist {\"a}hnlich der Stabilit{\"a}tsanalyse (Knicken, Beulen). Durch namhafte industrielle Projektpartner werden Validierung und die Anwendbarkeit auf eine breite Palette technischer Probleme garantiert. Die ebenfalls in LISA entwickelten Zuverl{\"a}ssigkeitsanalysen sind nichlinear erst auf der Basis direkter Verfahren effektiv m{\"o}glich. Ohne Traglast- und Einspielanalyse ist plastische Strukturoptimierung auch heute kaum durchf{\"u}hrbar. Auf die vorgesehenen Erweiterungen der Werkstoffmodellierung f{\"u}r nichtlineare Verfestigung und f{\"u}r Sch{\"a}digung konnte hier nicht eingegangen werden. Es herrscht ein deutlicher Mangel an Experimenten zum Nachweis der Grenzen zwischen elastischem Einspielen und dem Versagen durch LCF oder durch Ratchetting.}, subject = {Einspielen }, language = {de} } @inproceedings{ButenwegGajewskiThierauf1999, author = {Butenweg, Christoph and Gajewski, R. and Thierauf, Georg}, title = {A practical approach for the optimum design of reinforced concrete structures}, series = {Developments in computational mechanics with high performance computing : [papers presented at the Third Euro-Conference on Parallel and Distributed Computing for Computational Mechanics, held in Weimar, Germany between 20 - 25 March 1999] / ed. by B. H. V. Topping}, booktitle = {Developments in computational mechanics with high performance computing : [papers presented at the Third Euro-Conference on Parallel and Distributed Computing for Computational Mechanics, held in Weimar, Germany between 20 - 25 March 1999] / ed. by B. H. V. Topping}, publisher = {Civil-Comp Press}, address = {Edinburgh}, organization = {Euro-Conference on Parallel and Distributed Computing for Computational Mechanics <3, 1999, Weimar>}, isbn = {0-94-8749-59-8}, pages = {245 -- 250}, year = {1999}, language = {en} } @inproceedings{RingbeckBuxbaum1999, author = {Ringbeck, Thorsten and Buxbaum, Bernd}, title = {Layoutoptimierte PMD-Strukturen f{\"u}r die schnelle 3D-Erfassung}, series = {Messen in der Fertigung : 3D-Meßtechnik in Produktion und Entwicklung ; Fachtagung Optische Formerfassung ; Stuttgart, 5. - 6. Oktober 1999. - (Berichtsband / Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Zerst{\"o}rungsfreie Pr{\"u}fung ; 70)}, booktitle = {Messen in der Fertigung : 3D-Meßtechnik in Produktion und Entwicklung ; Fachtagung Optische Formerfassung ; Stuttgart, 5. - 6. Oktober 1999. - (Berichtsband / Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Zerst{\"o}rungsfreie Pr{\"u}fung ; 70)}, publisher = {DGfZP}, address = {Berlin}, isbn = {3-931381-30-7}, pages = {233 -- 243}, year = {1999}, language = {de} } @inproceedings{BuxbaumSchwarteRingbeck1999, author = {Buxbaum, Bernd and Schwarte, Rudolf and Ringbeck, Thorsten}, title = {PMD-PLL: receiver structure for incoherent communication and ranging systems}, series = {Optical wireless communications II / [SPIE Conference on Optical Wireless Communications II], 22 September 1999, Boston, Massachusetts. - (SPIE proceedings series ; 3850)}, booktitle = {Optical wireless communications II / [SPIE Conference on Optical Wireless Communications II], 22 September 1999, Boston, Massachusetts. - (SPIE proceedings series ; 3850)}, editor = {Korevaar, Eric John}, publisher = {SPIE}, address = {Bellingham, Wash.}, isbn = {0-8194-3443-4}, issn = {0038-7355}, pages = {116 -- 130}, year = {1999}, language = {en} } @inproceedings{RingbeckSchwarteBuxbaum1999, author = {Ringbeck, Thorsten and Schwarte, Rudolf and Buxbaum, Bernd}, title = {Introduction of a new opto-electrical phase-locked loop in CMOS technology: the PMD-PLL}, series = {Optical wireless communications II / [SPIE Conference on Optical Wireless Communications II], 22 September 1999, Boston, Massachusetts. - (SPIE proceedings series ; 3850)}, booktitle = {Optical wireless communications II / [SPIE Conference on Optical Wireless Communications II], 22 September 1999, Boston, Massachusetts. - (SPIE proceedings series ; 3850)}, editor = {Korevaar, Eric John}, publisher = {SPIE}, address = {Bellingham, Wash.}, isbn = {0-8194-3443-4}, issn = {0038-7355}, pages = {108 -- 116}, year = {1999}, language = {en} } @inproceedings{KuperjansTerpitzTerruhnetal.1999, author = {Kuperjans, Isabel and Terpitz, J. and Terruhn, H. and Wilhelm, H.-G.}, title = {Simulation zur Konzeption und Analyse betrieblicher und kommunaler Nahw{\"a}rmesysteme}, series = {Betriebliches Energiemanagement : Tagung Cottbus, 30. und 31. M{\"a}rz 1999. - (VDI-Berichte ; 1462)}, booktitle = {Betriebliches Energiemanagement : Tagung Cottbus, 30. und 31. M{\"a}rz 1999. - (VDI-Berichte ; 1462)}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {3-18-091462-9}, pages = {195 -- 204}, year = {1999}, language = {de} } @inproceedings{Mertens1999, author = {Mertens, Josef}, title = {Some important results of the technology programme RaWid}, series = {New Results in Numerical and Experimental Fluid Mechanics : Contributions to the 11th AG STAB/DGLR Symposium Berlin, Germany 1998. - Vol. 2. - (Notes on Numerical Fluid Mechanics ; 72)}, booktitle = {New Results in Numerical and Experimental Fluid Mechanics : Contributions to the 11th AG STAB/DGLR Symposium Berlin, Germany 1998. - Vol. 2. - (Notes on Numerical Fluid Mechanics ; 72)}, editor = {Nitsche, Wolfgang}, publisher = {Springer Fachmedien}, address = {Wiesbaden}, isbn = {978-3-663-10903-7 (Print)}, doi = {10.1007/978-3-663-10901-3_41}, pages = {315 -- 322}, year = {1999}, language = {en} } @inproceedings{BuxbaumSchwarteXuetal.1999, author = {Buxbaum, Bernd and Schwarte, Rudolf and Xu, Zhanping and Ringbeck, Thorsten and Heinol, H. G. and Schulte, J. and Tai, W. and Zhang, Z. and Luan, X. and Fricke, J.}, title = {Charge Transfer Simulation in PMD-Structures}, series = {Sensor 99 : proceedings / 9th Int'l Fair and Conference for Sensors, Transducers \& Systems, May 18 - 20, 1999, Exhibition Centre N{\"u}rnberg/Germany. - Vol. 2}, booktitle = {Sensor 99 : proceedings / 9th Int'l Fair and Conference for Sensors, Transducers \& Systems, May 18 - 20, 1999, Exhibition Centre N{\"u}rnberg/Germany. - Vol. 2}, publisher = {AMA Service GmbH}, address = {Wunsdorf}, pages = {427 -- 432}, year = {1999}, language = {en} } @inproceedings{DielmannSchieke2000, author = {Dielmann, Klaus-Peter and Schieke, Wolf}, title = {Mikrogasturbinen - Aufbau und Anwendungen}, year = {2000}, abstract = {Mikrogasturbinen: Funktion, Aufbau, Hersteller, Bauformen, Rekuperatorparameter, Besonderheit der Konstruktion, Regelung, Regelbarkeit, Vergleich mit anderen Systemen, Wirkungs- und Nutzungsgrade, Schadstoffemissionen, Nutzung in Kraft-W{\"a}rme-Kopplung, Kraft-W{\"a}rme-K{\"a}lte-Kopplung}, subject = {Gasturbine}, language = {de} } @inproceedings{ZischankKernFrentzeletal.2000, author = {Zischank, Wolfgang J. and Kern, Alexander and Frentzel, Ralf and Heidler, Fridolin and Seevers, M.}, title = {Assessment of the lightning transient coupling to control cables interconnecting structures in large industrial facilities and power plants}, year = {2000}, abstract = {Large industrial facilities and power plants often require a huge number fo information and control cables between the differnet structures. These I\&C-cables can be routed in reinforced concrete cable ducts or in isolated buried cable runs. KTA 2206 is the German lightning protection standard for nuclear power plants. During the last several years considerable effort has been made to revise this standard. Despite the well established principles and design guidelines for the construction of the lightning protection system, this standard puts special emphasis on the coupling of transient overvoltages to I\&C-cables.}, language = {en} } @inproceedings{Mertens2000, author = {Mertens, Josef}, title = {Laminar leading edges: manufacturing, contamination, and operational aspects - results from the German RaWid programme}, year = {2000}, abstract = {RaWid was the German national technology programme on transonic aerodynamics and supporting technologies, lasting from 1995 to 1998. One of the main topics was laminar wing development. Besides aerodynamic design work, many operational aspects were investigated. A manufacturing concept was developed to be applied to operational laminar wings and empennages. It was built in a large scale manufacturing demonstrator with the aerodynamic shape of a 1,5 m section of the A320 fin nose. Tolerances in shape and roughness fulfilled all requirements. The construction can easily be adapted to varying stiffness and strength requirements. Weight and manufacturing costs are comparable to common nose designs. The mock-up to be designed in ALTTA is based on this manufacturing principle. Another critical point is contamination of suction surfaces. Several tests were performed to investigate perforated titanium suction surfaces at realistic operational conditions: - a one year flight test with a suction plate in the stagnation area of the Airbus "Beluga" - a one year test of several suction plates in a ground test near the airport - a one year test of a working suction ground test installation at all weather conditions. No critical results were found. There is no long term suction degradation visible. Icing conditions and ground de-icing fluids used on airports did not pose severe problems. Some problems detected require only respection of weak design constraints.}, subject = {Laminare Str{\"o}mung}, language = {en} } @inproceedings{SpaeteHafnerSchwarzer2000, author = {Sp{\"a}te, Frank and Hafner, B. and Schwarzer, Klemens}, title = {A system for solar process heat for decentralized applications in developing countries}, series = {ISES 1999 Solar World Congress, Jerusalem, Israel, July 4-9, 1999 : conference proceedings / ed. Gershon Grossman. Vol. 3}, booktitle = {ISES 1999 Solar World Congress, Jerusalem, Israel, July 4-9, 1999 : conference proceedings / ed. Gershon Grossman. Vol. 3}, publisher = {Elsevier}, address = {Oxford}, isbn = {0-080-043895-4}, pages = {236 -- 291}, year = {2000}, language = {en} } @inproceedings{Alt2000, author = {Alt, Helmut}, title = {Stand der Durchleitungspraxis auf Basis des neuen Energiewirtschaftsgesetzes}, series = {Energie und Umwelt 2000 : Fachkongreß und Ausstellung mit DBU-Statuskolloquium der Deutschen Bundesstiftung Umwelt: In situ-Bodenreaktor-Technologie, 29. bis 30. M{\"a}rz 2000 in Freiberg, Clemens-Winkler-Bau ; Tagungsband}, booktitle = {Energie und Umwelt 2000 : Fachkongreß und Ausstellung mit DBU-Statuskolloquium der Deutschen Bundesstiftung Umwelt: In situ-Bodenreaktor-Technologie, 29. bis 30. M{\"a}rz 2000 in Freiberg, Clemens-Winkler-Bau ; Tagungsband}, organization = {Technische Universit{\"a}t }, pages = {86 -- 88}, year = {2000}, language = {de} } @inproceedings{PetryMandelartz2000, author = {Petry, Martin and Mandelartz, Johannes}, title = {Wertorientiertes Instandhaltungsmanagement}, series = {Maintenance ideas : von der technischen Diagnose zur betriebswirtschaftlichen Prognose ; Tagung Aachen, 16. und 17. Mai 2000. (VDI-Berichte. 1554)}, booktitle = {Maintenance ideas : von der technischen Diagnose zur betriebswirtschaftlichen Prognose ; Tagung Aachen, 16. und 17. Mai 2000. (VDI-Berichte. 1554)}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {3-18-091554-4}, pages = {627 -- 647}, year = {2000}, language = {de} } @inproceedings{SiegertIdingBaumannetal.2000, author = {Siegert, Petra and Iding, Hans and Baumann, Martin and McLeish, Michael J. and Kenyon, George L. and Pohl, Martina}, title = {Broadening of the substrate spectra of two ThDP-dependent decarboxylases using site-directed-mutagenesis}, series = {Proceedings of the 4th International Congress on Biochemical Engineering : 17 and 18 February 2000, Stuttgart}, booktitle = {Proceedings of the 4th International Congress on Biochemical Engineering : 17 and 18 February 2000, Stuttgart}, organization = {International Congress on Biochemical Engineering <4, 2000, Stuttgart>}, isbn = {3-8167-5570-4}, pages = {38 -- 42}, year = {2000}, language = {en} } @inproceedings{Wollert2000, author = {Wollert, J{\"o}rg}, title = {Echtzeiteigenschaften f{\"u}r Automatisierungsanwendungen mit Ethernet und TCP/IP}, series = {Tagungsband - SPS/IPC/Drives 2000 : elektrische Automatisierung - Systeme und Komponenten ; 11. Fachmesse \& Kongress 28. - 30. Nov. 2000, N{\"u}rnberg. (Praxiswissen : Automatisierung)}, booktitle = {Tagungsband - SPS/IPC/Drives 2000 : elektrische Automatisierung - Systeme und Komponenten ; 11. Fachmesse \& Kongress 28. - 30. Nov. 2000, N{\"u}rnberg. (Praxiswissen : Automatisierung)}, publisher = {H{\"u}thig}, address = {Heidelberg}, organization = {SPS IPC Drives <11, 2000, N{\"u}rnberg>}, isbn = {3-7785-2836-X}, pages = {124 -- 132}, year = {2000}, language = {de} } @inproceedings{Wollert2000, author = {Wollert, J{\"o}rg}, title = {Internettechnologie und Multimedia f{\"u}r Steuerungssysteme}, series = {Tagungsband - SPS/IPC/Drives 2000 : elektrische Automatisierung - Systeme und Komponenten ; 11. Fachmesse \& Kongress 28. - 30. Nov. 2000, N{\"u}rnberg. (Praxiswissen : Automatisierung)}, booktitle = {Tagungsband - SPS/IPC/Drives 2000 : elektrische Automatisierung - Systeme und Komponenten ; 11. Fachmesse \& Kongress 28. - 30. Nov. 2000, N{\"u}rnberg. (Praxiswissen : Automatisierung)}, publisher = {H{\"u}thig}, address = {Heidelberg}, organization = {SPS IPC Drives <11, 2000, N{\"u}rnberg>}, isbn = {3-7785-2836-X}, pages = {78 -- 86}, year = {2000}, language = {de} } @inproceedings{ThomasWollert2000, author = {Thomas, F. and Wollert, J{\"o}rg}, title = {Internet und OO-Systeme in der Logistik}, series = {Risikofaktor Software : Tagung Mannheim, 21. und 22.November 2000. (VDI-Berichte ; 1577)}, booktitle = {Risikofaktor Software : Tagung Mannheim, 21. und 22.November 2000. (VDI-Berichte ; 1577)}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {H{\"u}thig}, organization = {Gesellschaft F{\"o}rdertechnik, Materialfluss und Logistik}, isbn = {3180915773}, pages = {149 -- 164}, year = {2000}, language = {de} } @inproceedings{StaatHeitzer2000, author = {Staat, Manfred and Heitzer, Michael}, title = {Direct static FEM approach to limit and shakedown analysis}, year = {2000}, abstract = {Safety and reliability of structures may be assessed indirectly by stress distributions. Limit and shakedown theorems are simplified but exact methods of plasticity that provide safety factors directly in the loading space. These theorems may be used for a direct definition of the limit state function for failure by plastic collapse or by inadaptation. In a FEM formulation the limit state function is obtained from a nonlinear optimization problem. This direct approach reduces considerably the necessary knowledge of uncertain technological input data, the computing time, and the numerical error. Moreover, the direct way leads to highly effective and precise reliability analyses. The theorems are implemented into a general purpose FEM program in a way capable of large-scale analysis.}, subject = {Einspielen }, language = {en} } @inproceedings{BitzStreckertHansenetal.2000, author = {Bitz, Andreas and Streckert, J. and Hansen, V.W. and Buschmann, J.}, title = {RF exposure of non restrained animals in an overmoded radial waveguide}, series = {22nd BEMS Annual Meeting, Munich, Germany, 2000}, booktitle = {22nd BEMS Annual Meeting, Munich, Germany, 2000}, publisher = {Bioelectromagnetics Society}, address = {Frederick, MD}, pages = {63}, year = {2000}, language = {en} } @inproceedings{BitzStreckertHansenetal.2000, author = {Bitz, Andreas and Streckert, J.R. and Hansen, V.W. and Lerchl, A.}, title = {Freely moving or restrained animals in bioelec-tromagnetic experiments - pros and cons}, series = {AP 2000 : Millennium Conference on Antennas \& Propagation, Davos, Switzerland, 9 - 14 April 2000}, booktitle = {AP 2000 : Millennium Conference on Antennas \& Propagation, Davos, Switzerland, 9 - 14 April 2000}, number = {Band 1}, editor = {Danesy, Dorothea}, publisher = {ESA Publications Division, ESTEC}, address = {Noordwijk}, pages = {489}, year = {2000}, language = {en} } @inproceedings{HeitzerStaat2000, author = {Heitzer, M. and Staat, Manfred}, title = {Direct FEM approach to design-by-analysis of pressurized components}, year = {2000}, abstract = {Abstracts of the ACHEMA 2000 - International Meeting on Chemical Engineering, Environmental Protection and Biotechnology, May 22 - 27, 2000. Frankfurt am Main. Achema 2000 : special edition / Linde. [Ed.: Linde AG. Red.: Volker R. Leski]. - Wiesbaden : Linde AG, 2000. - 56 p. : Ill., . - pp: 79 - 81}, subject = {Finite-Elemente-Methode}, language = {en} } @inproceedings{BuxbaumSchwarteRingbeck2000, author = {Buxbaum, Bernd and Schwarte, Rudolf and Ringbeck, Thorsten}, title = {Synchronization in spread spectrum laser radar systems based on PMD-DLL}, series = {Laser radar technology and applications V : 26 - 28 April 2000, Orlando, USA. - (SPIE proceedings series ; 4035)}, booktitle = {Laser radar technology and applications V : 26 - 28 April 2000, Orlando, USA. - (SPIE proceedings series ; 4035)}, editor = {Kamerman, Gary W.}, publisher = {SPIE}, address = {Bellingham, Wash.}, isbn = {0-8194-3661-5}, issn = {0038-7355}, pages = {204 -- 216}, year = {2000}, language = {en} } @inproceedings{RingbeckBuxbaum2000, author = {Ringbeck, Thorsten and Buxbaum, Bernd}, title = {A highly integrated monolithic electro-optical PLL in CMOS-technology (PMD-PLL) for communication and ranging systems}, series = {Proceedings / OPTO 2000, 4th International Conference and Exhibition on Optoelectronics, Optical Sensors and Measuring Techniques : May 9 - 11, 2000, Erfurt Fair, Conference Centre}, booktitle = {Proceedings / OPTO 2000, 4th International Conference and Exhibition on Optoelectronics, Optical Sensors and Measuring Techniques : May 9 - 11, 2000, Erfurt Fair, Conference Centre}, publisher = {AMA Service GmbH}, address = {Wunsdorf}, pages = {235 -- 239}, year = {2000}, language = {en} } @inproceedings{Kuperjans2000, author = {Kuperjans, Isabel}, title = {Decision-support-system for technical, economical and ecological design and evaluation of industrial energy systems}, series = {Industrial ecology and sustainability : conferences and workshops ; September 22 - 25, 1999, Troyes, France}, booktitle = {Industrial ecology and sustainability : conferences and workshops ; September 22 - 25, 1999, Troyes, France}, editor = {Bourg, Dominique and Erkman, Suren}, publisher = {Universit{\´e} de technologie de Troyes Gen{\`e}ve : Institute for communication and analysis of science and technology}, address = {[Troyes]}, pages = {1 CD-ROM}, year = {2000}, language = {en} } @inproceedings{BuxbaumSchwarteRingbecketal.2000, author = {Buxbaum, Bernd and Schwarte, Rudolf and Ringbeck, Thorsten and Heß, H. and Grothof, M.}, title = {Pseudo-Noise Laserradar zur schnellen 3D-Aufnahme auf Basis der PMD-Smart-Pixel Technologie - Prinzip und experimentelle Verifikation}, series = {Bildverarbeitung im industriellen Einsatz : Tagung Stuttgart, 18. und 19. Oktober 2000 = Image processing and machine vision / VDI/VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik. - (VDI-Berichte ; 1572)}, booktitle = {Bildverarbeitung im industriellen Einsatz : Tagung Stuttgart, 18. und 19. Oktober 2000 = Image processing and machine vision / VDI/VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik. - (VDI-Berichte ; 1572)}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {3-18-091572-2}, issn = {0083-5560}, pages = {49 -- 59}, year = {2000}, language = {de} } @inproceedings{SchwarteRingbeckBuxbaumetal.2000, author = {Schwarte, Rudolf and Ringbeck, Thorsten and Buxbaum, Bernd and Heinol, H. and Xu, Z. and Schulte, J. and Riedel, H. and Steiner, P. and Scherer, M. and Schneider, B.}, title = {New Powerful Sensory Tool in Automotive Safety Systems Based on PMD-Technology}, series = {Advanced microsystems for automotive applications 2000}, booktitle = {Advanced microsystems for automotive applications 2000}, editor = {Kr{\"u}ger, Sven}, publisher = {Springer}, address = {Berlin [u.a.]}, isbn = {3-5406-7087-4}, pages = {181 -- 204}, year = {2000}, language = {en} } @inproceedings{Dielmann2001, author = {Dielmann, Klaus-Peter}, title = {Umsetzung Strom-/Gasmarkt nach der Liberalisierung}, year = {2001}, abstract = {Neues Energierecht Strom Neues Energierecht Gas Emissionshandel in Europa - ein interessanter Markt?}, subject = {Energierecht}, language = {de} } @inproceedings{KernMeppelink2001, author = {Kern, Alexander and Meppelink, Jan}, title = {Neue M{\"o}glichkeiten elektrischer Anschl{\"u}sse an die Bewehrung und Untersuchung der Wirkung von Blitzstr{\"o}men in bewehrtem Beton}, year = {2001}, abstract = {Im Rahmen eines modernen Blitzschutzsystems f{\"u}r Stahlbeton-Bauten bietet es sich an, die Betonbewehrung zu benutzen: - Sie kann die Funktionen der Ableitungseinrichtungen und des Blitzschutz- Potentialausgleichs bei einem klassischen Geb{\"a}ude-Blitzschutz {\"u}bernehmen [1]; - Sie kann, ggf. bei entsprechender Erg{\"a}nzung, als ein geschlossener K{\"a}fig ausgebildet werden und damit eine deutliche Reduzierung der Belastung elektrischer / elektronischer Systeme durch blitzinduzierte elektromagnetische Felder erbringen (LEMP-Schutz [2]). Die Nutzung der Bewehrung ist dabei grunds{\"a}tzlich gleichermaßen bei Neubauten wie auch bei Ert{\"u}chtigungen m{\"o}glich und sinnvoll. So stellt die Nutzung der Bewehrung beispielsweise im Bereich von Großkraftwerken eine wesentliche Ert{\"u}chtigungsmaßnahme f{\"u}r den Blitzschutz elektrischer und elektronischer Einrichtungen dar: - Einerseits wird der Blitzschutz-Potentialausgleich durch den Anschluss metallener Einrichtungen wie Elektronik-Schr{\"a}nke, Kabeltrag-Konstruktionen, Rohrleitungen, etc. an die Bewehrung deutlich verbessert. - Andererseits kann bei gr{\"o}ßeren Geb{\"a}uden die elektromagnetische Schirmwirkung durch die elektrische {\"U}berbr{\"u}ckung von vorhandenen Dehnfugen bei Stahlbetonbauten optimiert werden. Diese Dehnfugen sind teilweise nur unzureichend {\"u}berbr{\"u}ckt, so dass bei Blitzeinschlag in das betreffende oder ein benachbartes Geb{\"a}ude an Kabelstrecken, die {\"u}ber die Dehnfuge hinwegf{\"u}hren, rel. hohe Spannungen induziert werden k{\"o}nnen [2, 3]. Die sich um das gesamte Geb{\"a}ude herumziehende oder zwischen zwei Geb{\"a}uden befindliche Dehnfuge muss deshalb im Abstand von maximal einigen Metern {\"u}berbr{\"u}ckt werden. Im Falle von Blitzschutz-Ert{\"u}chtigungen in vorhandenen Geb{\"a}uden wird bisher an jeder geplanten Anschlussstelle die Bewehrung großfl{\"a}chig (\&\#8709; wenige 10 cm) freigelegt, dort ein elektrischer Anschluss zu dem Bewehrungsstab hergestellt, z.B. mittels eines Erdungsfestpunkts, und dann die Betonoberfl{\"a}che wieder geschlossen. Je nach prognostizierter Strombelastung wird teilweise versucht, den {\"u}ber den Anschluss fließenden Strom bereits auf mehrere Bewehrungsst{\"a}be zu verteilen. Dazu sind entweder die kreuzenden St{\"a}be zu verschweißen oder es sind direkt Anschl{\"u}sse an zwei Bewehrungsst{\"a}be herzustellen. All dieses bedeutet einen hohen Aufwand bei der Freilegung der Bewehrung und auch wieder bei der Schließung der entstandenen Betonl{\"o}cher. Es soll deshalb hier untersucht werden, ob es beispielsweise zum Zwecke des Blitzschutz-Potentialausgleichs und auch zur {\"U}berbr{\"u}ckung von Dehnfugen ausreichend ist, den Anschluss an die Bewehrung nach einfachen Verfahren nur jeweils an einen Bewehrungsstab herzustellen. Damit w{\"u}rde der finanzielle und administrative Aufwand an Betonarbeiten deutlich reduziert. Die hier dargestellten Verfahren sind dabei insbesondere f{\"u}r den Einsatz bei Blitzschutz-Ert{\"u}chtigungen in bestehenden Geb{\"a}uden vorgesehen. Abschließend sollen deshalb die M{\"o}glichkeiten zur Pr{\"u}fung korrekter Anschl{\"u}sse, die Grenzen der Verfahren sowie auch die Grenzen der Anwendbarkeit bei Neuanlagen diskutiert werden.}, language = {de} } @inproceedings{KernNeskakisMueller2001, author = {Kern, Alexander and Neskakis, Apostolos and M{\"u}ller, Klaus-Peter}, title = {Blitzschutzkonzept f{\"u}r eine netz-autarke Hybridanlage am Beispiel der Anlage VATALI auf Kreta}, year = {2001}, abstract = {Netz-autarke Anlagen bestehen {\"u}blicherweise aus einer oder mehreren Photovoltaik- (PV-) Anlagen, ggf. auch Solarthermie- (ST-) Anlagen und einem oder mehreren kleineren Windgeneratoren (sie werden deshalb auch als Hybridanlagen bezeichnet) und werden vor allem in Gegenden mit sehr schlechter {\"o}ffentlicher Energieversorgung eingesetzt, d.h. insbesondere in rel. d{\"u}nn bewohnten Gebieten und in Entwicklungsl{\"a}ndern. Der Blitzschutz von netz-autarken Hybridanlagen ist ein bislang noch vergleichsweise unzureichend bearbeitetes Fachgebiet. F{\"u}r große Windenergie-Anlagen (WEA) wurde in den letzten Jahren eine Zahl von FuE-Projekten durchgef{\"u}hrt, zum Großteil finanziert durch die {\"o}ffentliche Hand, zum kleineren Teil auch durch die Industrie, d.h. die WEAHersteller. Dabei wurden bestehende Defizite im Design der WEA festgestellt und Maßnahmen vorgeschlagen, die vor den mechanischen Zerst{\"o}rungen insbesondere des Rotors und vor den St{\"o}rungen und Zerst{\"o}rungen an den elektrischen / elektronischen Systemen der WEA weitgehend Schutz bieten [1, 2, 3]. Der Stand-der- Normung ist im Entwurf DIN VDE 0127 Teil 24 „Blitzschutz f{\"u}r Windenergieanlagen" (dt. {\"U}bersetzung des internationalen Drafts IEC 61400-24 „Wind turbine generator systems; Part 24: Lightning Protection") dokumentiert [4]. Die Maßnahmen sind allerdings insbesondere f{\"u}r gr{\"o}ßere WEA vorgesehen; im Falle kleinerer WEA lassen sie sich nur bedingt umsetzen. Trotzdem sind auch kleinere WEA rel. stark blitzeinschlaggef{\"a}hrdet, wenn sie auf einer Bergkuppe o.{\"a}. platziert werden. F{\"u}r solche kleinere WEA, wie sie bei Hybridanlagen {\"u}blicherweise Verwendung finden, m{\"u}ssen die Blitzschutzmaßnahmen aus der DIN VDE 0127 Teil 24 angepasst werden. F{\"u}r PV- und ST-Anlagen ist eine entsprechende Blitzschutz-Norm noch nicht in Sicht. Hier ist vor allem der Schutz gegen direkte Blitzeinschl{\"a}ge in die Anlage bzw. die Geb{\"a}ude noch nicht ausreichend beachtet. Blitzfangeinrichtungen sind oft nicht vorgesehen. In aller Regel hat man dabei bisher eine Ausf{\"u}hrungsform des Blitzschutzes realisiert, die prim{\"a}r einen Ferneinschlag ber{\"u}cksichtigt und die dabei entstehenden induzierten, rel. energieschwachen {\"U}berspannungen durch schw{\"a}chere Schutzelemente wie R{\"u}ckstromdioden, Bypassdioden und zum Teil thermisch {\"u}berwachte Varistoren begrenzt [5, 6, 7]. Diese Schutzelemente k{\"o}nnen allerdings bei Naheinschl{\"a}gen bzw. Direkteinschl{\"a}gen {\"u}berlastet und damit zerst{\"o}rt werden. Dar{\"u}ber hinaus k{\"o}nnen Nahoder Direkteinschl{\"a}ge auch zur Schw{\"a}chung der elektrischen Festigkeit der PVModulisolierung f{\"u}hren. Die Folge davon sind lokale extreme W{\"a}rmeentwicklungen, die sogar ein Schmelzen von Glas (sekund{\"a}rer Langzeiteffekt) hervorrufen k{\"o}nnten. Bei einem Blitzeinschlag in die netz-autarke Hybridanlage VATALI auf Kreta im Jahre 2000 wurden sowohl einige mechanische wie auch elektrische Komponenten der Anlage zerst{\"o}rt bzw. zum Teil schwer besch{\"a}digt. Die Anlage VATALI besaß zum Zeitpunkt des Blitzeinschlags keinen wirksamen Blitzschutz. Der Gesamtschaden der Hardware belief sich auf ca. 60.000,- EURO. Die exponierte Stellung der Anlage auf einer Bergspitze stellte und stellt nach wie vor ein enormes Blitzeinschlag-Risiko dar, so dass auch zuk{\"u}nftig mit Blitzeinwirkungen gerechnet werden muss. Die Anlage wurde inspiziert, blitzschutz-technische Erfordernisse definiert und daraus Ert{\"u}chtigungsmaßnahmen abgeleitet, die mit {\"u}berschaubarem Aufwand realisierbar sind.}, language = {de} } @inproceedings{KernKrichelMueller2001, author = {Kern, Alexander and Krichel, Frank and M{\"u}ller, Klaus-Peter}, title = {Lightning protection design of a renewable energy hybrid-system without power mains connection}, year = {2001}, abstract = {In the year 2000 a direct lightning strike to the hybridsystem without power mains connection VATALI on the Greek island Crete results in the destruction and damage of some mechanical and electrical components. The hybrid-system VATALI was not lightning protected at that time. The hardware damage costs are approx. 60,000 €. The exposed site of the hybrid-system on top of a mountain was and still is the reason for a high risk of lightning strikes. Also in the future further lightning strikes have to be taken into consideration. In the paper a fundamental lightning protection design concept for renewable energy hybrid-systems without power mains connection and protection measures against direct strikes and overvoltages are shown in detail. The design concept was realized exemplarily for the hybrid-system VATALI. The hardware costs for the protection measures were about 15,000 €. About 50\% of the costs are due to protection measures against direct strikes, 50\% are due to overvoltage protection. Future extensions, new installations, or modifications have to be included into the lightning protection design concept of the hybrid-system.}, language = {en} } @inproceedings{PetersZiemonsDammersetal.2001, author = {Peters, H. and Ziemons, Karl and Dammers, J. and M{\"u}ller-Veggian, Mattea}, title = {Continuous head motion detection during MEG measurement using head location coils}, series = {Proceedings of the 12th International Conference on Biomagnetism : August 13 - 17, 2000, Helsinki University of Technology, Espoo, Finland}, booktitle = {Proceedings of the 12th International Conference on Biomagnetism : August 13 - 17, 2000, Helsinki University of Technology, Espoo, Finland}, editor = {Nenonen, Jukka}, publisher = {Helsinki Univ. of Technology, Laboratory of Biomedical Engineering}, address = {Espoo}, isbn = {951-22-5401-8}, pages = {XX, 1060 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2001}, language = {en} } @inproceedings{Mertens2001, author = {Mertens, Josef}, title = {Next steps envisaged to improve wing performance of commercial aircraft}, series = {Aerodynamic drag reduction technologies : proceedings of the CEAS/DragNet European Drag Reduction Conference, 19-21 June 2000, Potsdam, Germany. - (Notes on numerical fluid mechanics ; 76)}, booktitle = {Aerodynamic drag reduction technologies : proceedings of the CEAS/DragNet European Drag Reduction Conference, 19-21 June 2000, Potsdam, Germany. - (Notes on numerical fluid mechanics ; 76)}, publisher = {Springer}, address = {Berlin [u.a.]}, isbn = {3-540-41911-X (Print)}, doi = {10.1007/978-3-540-45359-8_26}, pages = {246 -- 255}, year = {2001}, language = {en} } @inproceedings{Wollert2001, author = {Wollert, J{\"o}rg}, title = {10 Regeln f{\"u}r das Desaster}, series = {Logistik IT Erfolgsfaktor oder Risiko? : Tagung R{\"u}sselsheim, 14. und 15. November 2001. (VDI-Berichte ; 1633)}, booktitle = {Logistik IT Erfolgsfaktor oder Risiko? : Tagung R{\"u}sselsheim, 14. und 15. November 2001. (VDI-Berichte ; 1633)}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, organization = {Gesellschaft F{\"o}rdertechnik, Materialfluss und Logistik}, isbn = {3-18-091633-8}, pages = {1 -- 16}, year = {2001}, language = {de} } @inproceedings{Wollert2001, author = {Wollert, J{\"o}rg}, title = {Webbased Control technischer Anlagen}, series = {Virtuelle Laboratorien : Vortr{\"a}ge zum 52. Berg- und H{\"u}ttenm{\"a}nnischen Tag 2001 in Freiberg}, booktitle = {Virtuelle Laboratorien : Vortr{\"a}ge zum 52. Berg- und H{\"u}ttenm{\"a}nnischen Tag 2001 in Freiberg}, publisher = {TU Bergakademie}, address = {Freiberg}, organization = {Berg- und H{\"u}ttenm{\"a}nnischer Tag <52, 2001, Freiberg>}, isbn = {3860121456}, pages = {111 -- 120}, year = {2001}, language = {de} } @inproceedings{BitzAlaydrusStreckertetal.2001, author = {Bitz, Andreas and Alaydrus, M. and Streckert, J. and Hansen, V.W.}, title = {Base station antennas embedded in complex environments: rf exposure in controlled areas}, series = {23rd BEMS Annual Meeting, St. Paul, Minnesota, USA, 49-50, June 2001}, booktitle = {23rd BEMS Annual Meeting, St. Paul, Minnesota, USA, 49-50, June 2001}, publisher = {Bioelectromagnetics Society}, address = {Frederick, MD}, pages = {49 -- 50}, year = {2001}, language = {en} } @inproceedings{BitzStreckertHansenetal.2001, author = {Bitz, Andreas and Streckert, J. and Hansen, V.W. and Stogbauer, F.}, title = {Shielded RF-exposure system with an integrated LF-measuring system for in vitro experiments with cell-layers}, series = {Proceedings of the Ebea 2001 : 5th International Congress of the European Bioelectromagnetics Association (Ebea) ; 6-8 September 2001, Marina Congress Center, Helsinki, Finland}, booktitle = {Proceedings of the Ebea 2001 : 5th International Congress of the European Bioelectromagnetics Association (Ebea) ; 6-8 September 2001, Marina Congress Center, Helsinki, Finland}, editor = {Hietanen, Maila and Jokela, Kari and Juutilainen, Jukka and Työterveyslaitos,}, publisher = {Finnish Institute of Occupational Health}, address = {Helsinki}, isbn = {9789518024401}, pages = {67 -- 68}, year = {2001}, language = {en} } @inproceedings{ChudobaKuhlmannButenweg2001, author = {Chudoba, Rostislav and Kuhlmann, Wolfram and Butenweg, Christoph}, title = {Ein internetbasiertes technisches Informationssystem zur Koordination und Pr{\"a}sentation des Sonderforschungsbereichs 532}, series = {Forum Bauinformatik 2001 - Junge Wissenschaftler Forschen / Richard Romberg .̤ (Hrsg.) (Fortschrittberichte VDI : Reihe 4, Bauingenieurwesen ; Nr. 169)}, booktitle = {Forum Bauinformatik 2001 - Junge Wissenschaftler Forschen / Richard Romberg .̤ (Hrsg.) (Fortschrittberichte VDI : Reihe 4, Bauingenieurwesen ; Nr. 169)}, publisher = {VDI-Verlag}, address = {D{\"u}sseldorf}, organization = {Forum Bauinformatik <2001>}, isbn = {3-18-316904-5}, pages = {94 -- 101}, year = {2001}, language = {de} } @inproceedings{StaatSzelinskiHeitzer2001, author = {Staat, Manfred and Szelinski, E. and Heitzer, Michael}, title = {Kollapsanalyse von l{\"a}ngsfehlerbehafteten Rohren und Beh{\"a}ltern}, year = {2001}, abstract = {Es werden verbesserte Kollapsanalysen von dickwandigen, mit axialen Oberfl{\"a}chenfehlern behafteten Rohren und Beh{\"a}ltern vorgeschlagen.}, subject = {Druckbeh{\"a}lter}, language = {de} } @inproceedings{Ritz2001, author = {Ritz, Thomas}, title = {Produktion von kundenindividuellen Informationsdienstleistungen}, series = {Workshop Internetbasierte Vertriebsunterst{\"u}tzung in der Praxis : 26. April 2001, Institutszentrum Stuttgart der Fraunhofer-Gesellschaft (IZS) / Fraunhofer Institut Arbeitswirtschaft und Organisation}, booktitle = {Workshop Internetbasierte Vertriebsunterst{\"u}tzung in der Praxis : 26. April 2001, Institutszentrum Stuttgart der Fraunhofer-Gesellschaft (IZS) / Fraunhofer Institut Arbeitswirtschaft und Organisation}, editor = {Zabel, Armin}, publisher = {Fraunhofer IAO}, address = {Stuttgart}, pages = {4 S.}, year = {2001}, language = {de} } @inproceedings{AugensteinKuperjans2001, author = {Augenstein, Eckardt and Kuperjans, Isabel}, title = {Softwaregest{\"u}tzte Analyse und Konzeption betrieblicher Energieversorgungsanlagen}, series = {Fortschrittliche Energiewandlung und -anwendung : Schwerpunkt: dezentrale Energiesysteme ; Tagung Bochum, 13. und 14. M{\"a}rz 2001. - (VDI-Berichte ; 1594)}, booktitle = {Fortschrittliche Energiewandlung und -anwendung : Schwerpunkt: dezentrale Energiesysteme ; Tagung Bochum, 13. und 14. M{\"a}rz 2001. - (VDI-Berichte ; 1594)}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {3-18-091594-3}, pages = {313 -- 322}, year = {2001}, language = {de} } @inproceedings{KuperjansAugenstein2001, author = {Kuperjans, Isabel and Augenstein, Eckardt}, title = {„EUSEBIA - Software zur Analyse und Verbesserung der betrieblichen Energiewirtschaft}, series = {Optimierung in der Energieversorgung : Tagung Veitsh{\"o}chheim, 9. und 10. Oktober 2001. - (VDI-Berichte ; 1627)}, booktitle = {Optimierung in der Energieversorgung : Tagung Veitsh{\"o}chheim, 9. und 10. Oktober 2001. - (VDI-Berichte ; 1627)}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {3-18-091627-3}, pages = {267 -- 268}, year = {2001}, language = {de} } @inproceedings{BuxbaumHessRingbeck2001, author = {Buxbaum, Bernd and Hess, Holger and Ringbeck, Thorsten}, title = {The photonic mixer device : new perspectives in optical wireless communication}, series = {International Workshop on Optical MEMS and Integrated Optics : Universit{\"a}t Dortmund, Universit{\"a}tskolleg Bommerholz, 11. \& 12. June 2001}, booktitle = {International Workshop on Optical MEMS and Integrated Optics : Universit{\"a}t Dortmund, Universit{\"a}tskolleg Bommerholz, 11. \& 12. June 2001}, editor = {Voges, Edgar}, publisher = {Univ.}, address = {Dortmund}, pages = {(12)1 -- (12)5}, year = {2001}, language = {en} } @inproceedings{BuxbaumSchwarteRingbecketal.2001, author = {Buxbaum, Bernd and Schwarte, Rudolf and Ringbeck, Thorsten and Grothof, Markus and Sluiter, A. and Frey, Jochen and Hildebrand, M. and David, Klaus}, title = {Wireless LAN based on optical CDMA using a new high-speed correlation receiver (MSM-PMD)}, series = {Optical wireless communications IV : 21-22 August, 2001, Denver, USA. - (SPIE proceedings series ; 4530)}, booktitle = {Optical wireless communications IV : 21-22 August, 2001, Denver, USA. - (SPIE proceedings series ; 4530)}, editor = {Korevaar, Eric John}, publisher = {SPIE}, address = {Bellingham, Wash.}, isbn = {0-8194-4254-2}, doi = {10.1117/12.449808}, pages = {168 -- 178}, year = {2001}, language = {en} } @inproceedings{KellyHerrmannHale2001, author = {Kelly, Bruce and Herrmann, Ulf and Hale, M.-J.}, title = {Optimization Studies for Integrated Solar Combined Cycle Systems}, series = {Solar engineering 2001 : proceedings of the International Solar Energy Conference ; presented at the 2001 International Solar Energy Conference, a part of Forum 2001 - Solar energy: the power to choose, April 21 - 25, 2001, Washington, D.C.}, booktitle = {Solar engineering 2001 : proceedings of the International Solar Energy Conference ; presented at the 2001 International Solar Energy Conference, a part of Forum 2001 - Solar energy: the power to choose, April 21 - 25, 2001, Washington, D.C.}, publisher = {ASME}, address = {New York, NY}, isbn = {0-7918-1670-2}, pages = {393 -- 398}, year = {2001}, language = {en} } @inproceedings{Ritz2001, author = {Ritz, Thomas}, title = {Personalized information services : an electronic information commodity and its production}, series = {Electronic publishing '01 : 2001 in the digital publishing odyssey ; proceedings of an ICCC/IFIP conference held at the University of Kent at Canterbury, Kent, United Kingdom, 5 - 7 July, 2001 ; [proceedings of the Fifth Conference on Electronic Publishing]}, booktitle = {Electronic publishing '01 : 2001 in the digital publishing odyssey ; proceedings of an ICCC/IFIP conference held at the University of Kent at Canterbury, Kent, United Kingdom, 5 - 7 July, 2001 ; [proceedings of the Fifth Conference on Electronic Publishing]}, publisher = {IOS Press [u.a.]}, address = {Amsterdam}, isbn = {1-58603-191-0}, pages = {48 -- 58}, year = {2001}, language = {en} } @inproceedings{StaatHeitzerReindersetal.2001, author = {Staat, Manfred and Heitzer, Michael and Reinders, H. and Schubert, F.}, title = {Einspielen und Ratchetting bei Zug- und Torsionsbelastung: Analyse und Experimente}, year = {2001}, abstract = {Traglast- und Einspielanalysen sind vereinfachte doch exakte Verfahren der klassischen Plastizit{\"a}tstheorie, die neben ausreichender Verformbarkeit keine einschr{\"a}nkenden Voraussetzungen beinhalten. Die Vereinfachungen betreffen die Beschaffung der Daten und Modelle f{\"u}r Details der Lastgeschichte und des Stoffverhaltens. Eine FEM-basierte Traglast- und Einspielanalyse f{\"u}r ideal plastisches Material wurde auf ein kinematisch verfestigendes Materialgesetz erweitert und in das Finite Element Programm PERMAS implementiert. In einem einfachen Zug-Torsionsexperiment wurde eine Hohlprobe mit konstanter Torsion und zyklischer Zugbelastung beansprucht, um die neue Implementierung zu verifizieren. Es konnte gezeigt werden, dass die Einspielanalyse gut mit den experimentellen Ergebnissen {\"u}bereinstimmt. Bei Verfestigung lassen sich wesentlich gr{\"o}ßere Sicherheiten nachweisen. Dieses Potential bedarf weiterer experimenteller Absicherung. Parallel dazu ist die Eisnpieltheorie auf fortschrittliche Verfestigungsans{\"a}tze zu erweitern.}, subject = {Zug-Druck-Beanspruchung}, language = {de} } @inproceedings{Ritz2001, author = {Ritz, Thomas}, title = {DISMED - an innovation portal for printing and media industry}, series = {CRIS 2000 : the fifth conference on Current Research Information Systems in Europe, in Helsinki (Finland), 25-27 May 2000}, booktitle = {CRIS 2000 : the fifth conference on Current Research Information Systems in Europe, in Helsinki (Finland), 25-27 May 2000}, publisher = {CORDIS Archive}, address = {[s.l.]}, pages = {9 S. : graph. Darst.}, year = {2001}, language = {en} } @inproceedings{RingbeckSchwarteBuxbaumetal.2001, author = {Ringbeck, Thorsten and Schwarte, Rudolf and Buxbaum, Bernd and Hess, Rudolf}, title = {Optical GMSK modem for infrared wireless communication based on a new receiver principle in CMOS technology}, series = {Optoelectronic interconnects VIII : 25 - 26 January 2001, San Jose, USA. - (Proceedings of SPIE ; 4292)}, booktitle = {Optoelectronic interconnects VIII : 25 - 26 January 2001, San Jose, USA. - (Proceedings of SPIE ; 4292)}, editor = {Tang, Suning}, publisher = {SPIE}, address = {Bellingham, Wash.}, isbn = {0-8194-3970-3}, issn = {0038-7355}, pages = {25 -- 34}, year = {2001}, language = {en} } @inproceedings{HessLuanSchwarteetal.2001, author = {Hess, Holger and Luan, Xuming and Schwarte, Rudolf and Zhang, Zhigang and Xu, Zhanping and Heinol, Horst-Guenther and Buxbaum, Bernd and Ringbeck, Thorsten}, title = {Three-dimensional intelligent sensing based on the PMD technology}, series = {Sensors, Systems, and Next-Generation Satellites V : 17 - 20 September 2001, Toulouse, France. - (SPIE proceedings series ; 4540)}, booktitle = {Sensors, Systems, and Next-Generation Satellites V : 17 - 20 September 2001, Toulouse, France. - (SPIE proceedings series ; 4540)}, editor = {Fujisada, Hiroyuki}, publisher = {SPIE}, address = {Bellingham, Wash.}, isbn = {0-8194-4265-8}, issn = {0038-7355}, pages = {482 -- 488}, year = {2001}, language = {en} } @inproceedings{DielmannPeters2002, author = {Dielmann, Klaus-Peter and Peters, Bernhard}, title = {Micro Turbine Using Different Gases and Liquid Fuels}, year = {2002}, abstract = {Micro turbine using different gases and liquid fuels}, subject = {Gasturbine}, language = {en} } @inproceedings{Dielmann2002, author = {Dielmann, Klaus-Peter}, title = {Darstellung des Erneuerbaren Energiegesetzes (EEG) und dessen Auswirkungen}, year = {2002}, abstract = {Erneuerbares Energien-Gesetz: Anwendungsbereich, Abnahme- und Verg{\"u}tungspflicht, Verg{\"u}tungss{\"a}tze, Netzkosten, Ausgleichsregelungen Auswirkungen des EEG: Photovoltaik, Windkraft, Biomasse, Wasserkraft, Kl{\"a}r-, Deponie- und Grubengas, Geothermie Zusammenfassung und Ausblick}, subject = {Energierecht}, language = {de} } @inproceedings{DarvenizaFlisowskiKernetal.2002, author = {Darveniza, M. and Flisowski, Z. and Kern, Alexander and Landers, E.-U. and LoPiparo, G. and Mazzetti, C. and Rousseau, A. and Sherlock, J.}, title = {Application problems of the probabilistic approach to the assessment of risk for structures and services}, year = {2002}, abstract = {The paper deals with the development of the probabilistic approach to the assessment of risk due to lightning. Sources of damage, types of damage and types of loss are defined and, accordingly, the procedure for risk analysis and the way of assessment of different risk components is proposed. The way to evaluate the influence of different protection measures (lightning protection system; shielding of structure, cables and equipment; routing of internal wiring; surge protective device) in reducing such probabilities is considered. The paper has been prepared within the framework of the activity of IEC TC81-WG9/CLC TC81-WG4 directed to prepare the draft IEC 62305-2 Risk Management, in cooperation with the Secretary of IEC/CLC TC81.}, language = {en} } @inproceedings{KernKrichel2002, author = {Kern, Alexander and Krichel, Frank}, title = {Considerations about the lightning protection system of mains independent renewable energy hybrid-systems - practical experiences}, year = {2002}, abstract = {In the paper a lightning protection design concept for renewable energy hybrid-systems without power mains connection is described. Based on a risk analysis protection measures against direct strikes and overvoltages are shown in an overview. The design concept is realized exemplarily for the hybrid-system VATALI on the Greek island Crete. VATALI, not lightning protected at that time, was a victim of a lightning strike in the year 2000 causing destructions and damages of some mechanical and electrical components with costs of approx. 60.000 €. The hardware costs for the protection measures were about 15.000 €: about 50\% of the costs are due to protection measures against direct strikes, 50\% are due to overvoltage protection.}, language = {en} } @inproceedings{ZischankHeidlerKernetal.2002, author = {Zischank, Wolfgang J. and Heidler, Fridolin and Kern, Alexander and Metwally, I. A. and Wiesinger, J. and Seevers, M.}, title = {Laboratory simulation of direct lightning strokes to a modelled building - measurement of magnetic fields and induced voltages}, year = {2002}, abstract = {In IEC 61312-2 equations for the assessment of the magnetic fields inside structures due to a direct lightning strike are given. These equations are based on computer simulations for shields consisting of a single-layer steel grid of a given mesh width. Real constructions, however, contain at least two layers of reinforcement steel grids. The objective of this study was to experimentally determine the additional shielding effectiveness of a second reinforcement layer compared to a single-layer grid. To this end, simulated structures were set up in the high current laboratory. The structures consisted of cubic cages of 2 m side length with one or with two reinforcement grids, respectively. The structures were exposed to direct lightning currents representing the variety of anticipated lightning current waveforms. The magnetic fields and their derivatives at several positions inside the structure as well as the voltage between "floor" and "roof" in the center were determined for different current injection points. From these data the improvement of the shielding caused by a second reinforcement layer is derived.}, language = {en} } @inproceedings{Kern2002, author = {Kern, Alexander}, title = {Risikomanagement : Absch{\"a}tzung des Schadensrisikos f{\"u}r bauliche Anlagen - Die neue Vornorm DIN V VDE V 0185 Teil 2 : 2002}, year = {2002}, abstract = {Alle Unternehmen sind vielf{\"a}ltigen Risiken ausgesetzt, die Finanz- und Betriebsbereiche einschließlich Dienstleistungen betreffen k{\"o}nnen. Die Firmen m{\"u}ssen {\"u}blicherweise Risiken eingehen, um im Wettbewerb bestehen zu k{\"o}nnen. Entscheidend ist, dass man sich {\"u}ber die Risiken bewusst ist, diese einsch{\"a}tzen und kontrollieren kann. Falsche Einsch{\"a}tzungen, Vers{\"a}umnisse und Fehlentscheidungen k{\"o}nnen empfindliche finanzielle Sch{\"a}den bis hin zum Totalverlust nach sich ziehen. Ein effektives Risikomanagement ist heute als wichtiger Sicherheitsfaktor anzusehen und sollte zur strategischen Unternehmensf{\"u}hrung geh{\"o}ren. Ein vorausschauendes Risikomanagement beinhaltet, Risiken f{\"u}r das Unternehmen zu kalkulieren. Es liefert Entscheidungsgrundlagen, um diese Risiken zu begrenzen und es macht transparent, welche Risiken sinnvollerweise {\"u}ber Versicherungen abgedeckt werden sollten. Beim Versicherungsmanagement ist jedoch zu bedenken, dass zur Erreichung bestimmter Ziele Versicherungen nicht geeignet sind (z.B. Erhaltung der Lieferf{\"a}higkeit). Eintrittswahrscheinlichkeiten bestimmter Risiken lassen sich durch Versicherungen nicht ver{\"a}ndern. Bei Unternehmen, die mit umfangreichen elektronischen Einrichtungen produzieren oder Dienstleistungen erbringen (und das sind heutzutage wohl die meisten), muss auch das Risiko durch Blitzeinwirkungen besondere Ber{\"u}cksichtigung finden. Dabei ist zu beachten, dass der Schaden aufgrund der Nicht-Verf{\"u}gbarkeit der elektronischen Einrichtungen und damit der Produktion bzw. der Dienstleistung und ggf. der Verlust von Daten den Hardware-Schaden an der betroffenen Anlage oft bei weitem {\"u}bersteigt. Im Blitzschutz gewinnt innovatives Denken in Schadensrisiken langsam an Bedeutung. Risikoanalysen haben die Objektivierung und Quantifizierung der Gef{\"a}hrdung von baulichen Anlagen und ihrer Inhalte durch direkte und indirekte Blitzeinschl{\"a}ge zum Ziel. Seinen Niederschlag hat dieses neue Denken in der neuen deutschen Norm DIN V 0185-2 VDE V 0185 Teil 2 gefunden. Die hier vorgegebene Risikoanalyse gew{\"a}hrleistet, dass ein f{\"u}r alle Beteiligten nachvollziehbares Blitzschutz-Konzept erstellt werden kann, das technisch und wirtschaftlich optimiert ist, d.h. bei m{\"o}glichst geringem Aufwand den notwendigen Schutz gew{\"a}hrleisten kann. Die sich aus der Risikoanalyse ergebenden Schutzmaßnahmen sind dann in den weiteren Normenteilen der neuen Reihe VDE V 0185 detailliert beschrieben.}, language = {de} } @inproceedings{Roeth2002, author = {R{\"o}th, Thilo}, title = {Modularisierung in der Karosserie von morgen}, year = {2002}, abstract = {1) Module werden die Fahrzeugplattform und den -aufbau in Zukunft weiterhin und in zunehmendem Maße bestimmen. 2) Neue Module und Modulschnittstellen am Fahrzeug werden {\"u}berdacht und k{\"o}nnen in der Zukunft erwartet werden. 3) Die Wertsch{\"o}pfung und der Entwicklungsumfang wird sich vom OEM zum Modullieferanten verlagern. 4) Modulvergaben werden in der Zukunft noch st{\"a}rker auf Innovation und Kostenreduktion beruhen. 5) Modularisierung des Fahrzeuges heißt ein Aufbrechen der Fahrzeugkarosserie und wird daher von der Beherrschung struktureller Aufgaben sowie der L{\"o}sung der (sichtbaren) Modul{\"u}berg{\"a}nge bestimmt sein. 6) Neben den Systemintegratoren und den Komponentenspezialisten besetzen die Modullieferanten die erste Lieferantenriege. 7) Der Modullieferant wird neben h{\"o}chster Fertigungsexpertise ein hohes Maß an (Teil-)fahrzeug-Know-How und Produktentwickler-mentalit{\"a}t bereitstellen.}, subject = {Karosseriebau}, language = {de} } @inproceedings{KraftMeyerNagl2002, author = {Kraft, Bodo and Meyer, Oliver and Nagl, Manfred}, title = {Graph technology support for conceptual design in civil engineering}, isbn = {3-18-318004-9}, year = {2002}, abstract = {In: Advances in intelligent computing in engineering : proceedings of the 9.International EG-ICE Workshop ; Darmstadt, (01 - 03 August) 2002 / Martina Schnellenbach-Held ... (eds.) . - D{\"u}sseldorf: VDI-Verl., 2002 .- Fortschritt-Berichte VDI, Reihe 4, Bauingenieurwesen ; 180 ; S. 1-35 The paper describes a novel way to support conceptual design in civil engineering. The designer uses semantical tools guaranteeing certain internal structures of the design result but also the fulfillment of various constraints. Two different approaches and corresponding tools are discussed: (a) Visually specified tools with automatic code generation to determine a design structure as well as fixing various constraints a design has to obey. These tools are also valuable for design knowledge specialist. (b) Extensions of existing CAD tools to provide semantical knowledge to be used by an architect. It is sketched how these different tools can be combined in the future. The main part of the paper discusses the concepts and realization of two prototypes following the two above approaches. The paper especially discusses that specific graphs and the specification of their structure are useful for both tool realization projects.}, subject = {CAD}, language = {en} } @inproceedings{VieiradaSilvaSchwarzerQueirozMedeiros2002, author = {Vieira da Silva, Maria Eugenia and Schwarzer, Klemens and Queiroz Medeiros, Marcelo Ricardo}, title = {Experimental results of a solar cooker with heat storage}, series = {RIO 02 - World Climate \& Energy Event, January 6-11, 2002}, booktitle = {RIO 02 - World Climate \& Energy Event, January 6-11, 2002}, year = {2002}, language = {de} } @inproceedings{Wollert2002, author = {Wollert, J{\"o}rg}, title = {Bluetooth in Embedded-Anwendungen in der Automatisierungstechnik}, series = {Tagungsband / SPS IPC Drives 2002 : 13. Fachmesse und Kongress, 26. - 28. November 2002 N{\"u}rnberg; elektrische Automatisierung - Systeme und Komponenten. (Praxiswissen IEE - Automatisierung)}, booktitle = {Tagungsband / SPS IPC Drives 2002 : 13. Fachmesse und Kongress, 26. - 28. November 2002 N{\"u}rnberg; elektrische Automatisierung - Systeme und Komponenten. (Praxiswissen IEE - Automatisierung)}, publisher = {H{\"u}thig}, address = {Heidelberg}, isbn = {3-7785-2863-7}, pages = {28 -- 37}, year = {2002}, language = {de} } @inproceedings{GligorevicSorger2002, author = {Gligorevic, Snjezana and Sorger, Ulrich}, title = {A new approach to tracking time-variant channels}, series = {Proceedings / 5th International Symposium on Wireless Personal Multimedia Communications : WPMC : October 27 - 30, 2002, Honolulu, Hawaii ; vol. 3}, booktitle = {Proceedings / 5th International Symposium on Wireless Personal Multimedia Communications : WPMC : October 27 - 30, 2002, Honolulu, Hawaii ; vol. 3}, organization = {International Symposium on Wireless Personal Multimedia Communications <5, 2002, Honolulu>}, isbn = {0-7803-7442-8}, issn = {1347-6890}, pages = {1342 -- 1345}, year = {2002}, language = {en} } @inproceedings{Gligorevic2002, author = {Gligorevic, Snjezana}, title = {Joint channel estimation and equalization for fast time-variant multipath channels}, series = {Proceedings / 13th IEEE International Symposium on Personal, Indoor and Mobile Radio Communications : PIMRC 2002 : Lisboa, Portugal, September 15 - 18, 2002}, booktitle = {Proceedings / 13th IEEE International Symposium on Personal, Indoor and Mobile Radio Communications : PIMRC 2002 : Lisboa, Portugal, September 15 - 18, 2002}, organization = {Institute of Electrical and Electronics Engineers}, isbn = {0-7803-7589-0}, pages = {1127 -- 1130}, year = {2002}, language = {en} } @inproceedings{HadinejadMahramGligorevicRitscher2002, author = {Hadinejad-Mahram, Hafez and Gligorevic, Snjezana and Ritscher, Matthias}, title = {Joint iterative channel estimation and parallel interference cancellation for coded DS-CDMA}, series = {Proceeding of the International Conference on Telecommunications 2002 : [Beijing, 23 - 26 June 2002]. Vol. 2}, booktitle = {Proceeding of the International Conference on Telecommunications 2002 : [Beijing, 23 - 26 June 2002]. Vol. 2}, organization = {Institute of Electrical and Electronics Engineers}, pages = {566 -- 570}, year = {2002}, language = {en} } @inproceedings{Krause2002, author = {Krause, Gregor}, title = {Energiemanagement in Geb{\"a}uden}, series = {Energiemanagement in Geb{\"a}uden : 24. April 2002 : Tagung und Ausstellung}, booktitle = {Energiemanagement in Geb{\"a}uden : 24. April 2002 : Tagung und Ausstellung}, publisher = {Fachhochschule Aachen}, address = {Aachen}, pages = {1 -- 10}, year = {2002}, language = {de} } @inproceedings{WollertVedral2002, author = {Wollert, J{\"o}rg and Vedral, Andreas}, title = {Einsatz von Opensource-Software f{\"u}r Evaluationsprototypen : Anwendungsempfehlungen und Einsatzbeispiele}, series = {Vortr{\"a}ge und Begleittexte zum Entwicklerforum Wireless 2002 : Technologien und Grundlagen ; 16. Mai 2002}, booktitle = {Vortr{\"a}ge und Begleittexte zum Entwicklerforum Wireless 2002 : Technologien und Grundlagen ; 16. Mai 2002}, publisher = {Design \& Elektronik}, address = {Poing}, organization = {Entwicklerforum Wireless <2002, M{\"u}nchen>}, pages = {37 -- 46}, year = {2002}, language = {de} } @inproceedings{KarvanekButenwegEbenau2002, author = {Karvanek, Eva and Butenweg, Christoph and Ebenau, Carsten}, title = {Bautechnische Pr{\"u}fung und Bau{\"u}berwachung der Arena „Auf Schalke"}, series = {Berichte der Fachtagung Baustatik - Baupraxis 8 am 21. und 22. M{\"a}rz 2002 in Braunschweig / Hrsg. Dieter Dinkler}, booktitle = {Berichte der Fachtagung Baustatik - Baupraxis 8 am 21. und 22. M{\"a}rz 2002 in Braunschweig / Hrsg. Dieter Dinkler}, publisher = {TU Braunschweig, Institut f{\"u}r Statik}, address = {Braunschweig}, organization = {Fachtagung Baustatik - Baupraxis <8, 2002, Braunschweig>}, isbn = {3-926031-95-6}, pages = {237 -- 245}, year = {2002}, language = {de} } @inproceedings{Goettsche2002, author = {G{\"o}ttsche, Joachim}, title = {Erste Energiebilanz der Studentenwohnungen des Solar-Campus J{\"u}lich}, series = {Zw{\"o}lftes Symposium Thermische Solarenergie : 24. bis 26. April 2002, Kloster Banz, Bad Staffelstein}, booktitle = {Zw{\"o}lftes Symposium Thermische Solarenergie : 24. bis 26. April 2002, Kloster Banz, Bad Staffelstein}, publisher = {OTTI-Energie-Kolleg}, address = {Regensburg}, isbn = {3-934681-20-4}, pages = {251 -- 256}, year = {2002}, language = {de} } @inproceedings{StaatHeitzer2002, author = {Staat, Manfred and Heitzer, Michael}, title = {The restricted influence of kinematic hardening on shakedown loads}, year = {2002}, abstract = {Structural design analyses are conducted with the aim of verifying the exclusion of ratcheting. To this end it is important to make a clear distinction between the shakedown range and the ratcheting range. In cyclic plasticity more sophisticated hardening models have been suggested in order to model the strain evolution observed in ratcheting experiments. The hardening models used in shakedown analysis are comparatively simple. It is shown that shakedown analysis can make quite stable predictions of admissible load ranges despite the simplicity of the underlying hardening models. A linear and a nonlinear kinematic hardening model of two-surface plasticity are compared in material shakedown analysis. Both give identical or similar shakedown ranges. Structural shakedown analyses show that the loading may have a more pronounced effect than the hardening model.}, subject = {Biomedizinische Technik}, language = {en} } @inproceedings{BitzAlaydrusStreckertetal.2002, author = {Bitz, Andreas and Alaydrus, M. and Streckert, J. and Hansen, V.}, title = {Combination of the hybrid/sup [2]/-method and the FDTD-method for solution of boundary value problems with electrically large and high-resolution bodies}, series = {IEEE Antennas and Propagation Society International Symposium (IEEE Cat. No.02CH37313) 2002 : San Antonio, TX, USA, 16-21 June}, booktitle = {IEEE Antennas and Propagation Society International Symposium (IEEE Cat. No.02CH37313) 2002 : San Antonio, TX, USA, 16-21 June}, publisher = {IEEE}, address = {Piscataway, NJ}, isbn = {0-7803-7330-8}, doi = {10.1109/APS.2002.1018209}, pages = {278 -- 281}, year = {2002}, language = {en} } @inproceedings{BitzAlaydrusStreckertetal.2002, author = {Bitz, Andreas and Alaydrus, M. and Streckert, J. and Hansen, V.W.}, title = {Absorption rates inside human body due to radiated electro-magnetic fields of multi-band base station antennas. Boundary value problems with electrically large and high-resolution bodies}, series = {24th BEMS Annual Meeting, Quebec City, Quebec, Canada, 23 - 27 June 2002}, booktitle = {24th BEMS Annual Meeting, Quebec City, Quebec, Canada, 23 - 27 June 2002}, publisher = {Bioelectromagnetics Society}, address = {Frederick, MD}, pages = {40 -- 41}, year = {2002}, language = {en} } @inproceedings{ChudobaButenwegKuhlmann2002, author = {Chudoba, Rostislav and Butenweg, Christoph and Kuhlmann, Wolfram}, title = {Technical information system for collaborative material research}, series = {Sixth International Conference on Computational Structures Technology : [Prague, Czech Republic, 4 - 6 September 2002]}, booktitle = {Sixth International Conference on Computational Structures Technology : [Prague, Czech Republic, 4 - 6 September 2002]}, organization = {International Conference on Computational Structures Technology <6, 2002, Prag>}, pages = {1 -- 11}, year = {2002}, language = {en} } @inproceedings{ElDeibChudobaButenwegetal.2002, author = {El-Deib, Khaled and Chudoba, Rostislav and Butenweg, Christoph and Meskouris, Konstantin and K{\"o}nke, Carsten and Bettzieche, Volker}, title = {Safety assessment of rockfill and masonry dams}, series = {Structural dynamics - EURODYN 2002 : proceedings of the 4th [i.e. 5th] International Conference on Structural Dynamics, Munich, Germany, 2 - 5 September 2002 / ed. by H. Grundmann ... Vol. 1}, booktitle = {Structural dynamics - EURODYN 2002 : proceedings of the 4th [i.e. 5th] International Conference on Structural Dynamics, Munich, Germany, 2 - 5 September 2002 / ed. by H. Grundmann ... Vol. 1}, publisher = {Balkema}, address = {Lisse}, organization = {International Conference on Structural Dynamics <5, 2002, M{\"u}nchen>}, isbn = {90-5809-510-X}, pages = {237 -- 242}, year = {2002}, language = {en} } @inproceedings{HollerButenwegNohetal.2002, author = {Holler, S. and Butenweg, Christoph and Noh, S.-Y. and Meskouris, Konstantin}, title = {Numerical simulation of textile-reinforced concrete structures}, series = {Proceedings of the Sixth International Conference on Computational Structures Technology : [Prague, Czech Republic, 4 - 6 September 2002] / ed. by B. H. V. Topping and Z. Bittnar. (Civil-Comp Press books on computational engineering)}, booktitle = {Proceedings of the Sixth International Conference on Computational Structures Technology : [Prague, Czech Republic, 4 - 6 September 2002] / ed. by B. H. V. Topping and Z. Bittnar. (Civil-Comp Press books on computational engineering)}, publisher = {Civil-Comp Press}, address = {Stirling}, organization = {International Conference on Computational Structures Technology <6, 2002, Prag>}, isbn = {0-948749-83-0}, pages = {287 -- 288}, year = {2002}, language = {en} } @inproceedings{WagnerNohButenwegetal.2002, author = {Wagner, R. and Noh, S.-Y. and Butenweg, Christoph and Meskouris, Konstantin}, title = {Seismic excited granular material silos}, series = {Structural dynamics - EURODYN 2002 : proceedings of the 4th [i.e. 5th] International Conference on Structural Dynamics, Munich, Germany, 2 - 5 September 2002 / ed. by H. Grundmann ...}, booktitle = {Structural dynamics - EURODYN 2002 : proceedings of the 4th [i.e. 5th] International Conference on Structural Dynamics, Munich, Germany, 2 - 5 September 2002 / ed. by H. Grundmann ...}, publisher = {Balkema}, address = {Lisse}, organization = {European Conference on Structural Dynamics, EURODYN <5, 2002, M{\"u}nchen>}, isbn = {90-5809-511-8}, pages = {253 -- 258}, year = {2002}, language = {en} } @inproceedings{DachwaldSeboldtHaeusler2002, author = {Dachwald, Bernd and Seboldt, Wolfgang and H{\"a}usler, Bernd}, title = {Performance requirements for near-term interplanetary solar sailcraft missions}, series = {6th International AAAF Symposium on Space Propulsion: Propulsion for Space Transportation of the XXIst Century}, booktitle = {6th International AAAF Symposium on Space Propulsion: Propulsion for Space Transportation of the XXIst Century}, pages = {9 Seiten}, year = {2002}, abstract = {Solar sailcraft provide a wide range of opportunities for high-energy low-cost missions. To date, most mission studies require a rather demanding performance that will not be realized by solar sailcraft of the first generation. However, even with solar sailcraft of moderate performance, scientifically relevant missions are feasible. This is demonstrated with a Near Earth Asteroid sample return mission and various planetary rendezvous missions.}, language = {en} } @inproceedings{AugensteinKuperjansLucas2002, author = {Augenstein, Eckardt and Kuperjans, Isabel and Lucas, K.}, title = {EUSEBIA - Decision-Support-System for Technical, Economical and Ecological Design and Evaluation of Industrial Energy Systems}, series = {ECOS 2002 : proceedings of the 15th International Conference on Efficiency, Costs, Optimization, Simulation and Environmental Impact of Energy Systems, Berlin, Germany July 3 - 5, 2002. - Vol. 1}, booktitle = {ECOS 2002 : proceedings of the 15th International Conference on Efficiency, Costs, Optimization, Simulation and Environmental Impact of Energy Systems, Berlin, Germany July 3 - 5, 2002. - Vol. 1}, editor = {Tsatsaronis,, Georgios}, publisher = {Techn. Univ., Inst. for Energy Engineering}, address = {Berlin}, isbn = {3-00-009533-0}, pages = {446 -- 453}, year = {2002}, language = {en} } @inproceedings{AringhoffGeyerHerrmannetal.2002, author = {Aringhoff, R. and Geyer, Michael and Herrmann, Ulf and Kistner, Rainer and Nava, P. and Osuna, R.}, title = {AndaSol : 50MW Solar Plants with 9 Hour Storage for Southern Spain}, series = {Proceedings of the 11th SolarPACES International Symposium on Concentrated Solar Power and Chemical Energy Technologies : September 4 - 6, 2002, Zurich, Switzerland / Paul Scherrer Institut, PSI; ETH, Eidgen{\"o}ssische Technische Hochschule Z{\"u}rich}, booktitle = {Proceedings of the 11th SolarPACES International Symposium on Concentrated Solar Power and Chemical Energy Technologies : September 4 - 6, 2002, Zurich, Switzerland / Paul Scherrer Institut, PSI; ETH, Eidgen{\"o}ssische Technische Hochschule Z{\"u}rich}, editor = {Steinfeld, Aldo}, publisher = {Paul Scherrer Inst.}, address = {Villingen}, isbn = {3-9521409-3-7}, pages = {37 -- 42}, year = {2002}, language = {en} } @inproceedings{HerrmannKellyPrice2002, author = {Herrmann, Ulf and Kelly, Bruce and Price, Henry}, title = {Two Tank Molten Salt Storage for Parabolic Trough Solar Power Plants}, series = {Proceedings of the 11th SolarPACES International Symposium on Concentrated Solar Power and Chemical Energy Technologies : September 4 - 6, 2002, Zurich, Switzerland / Paul Scherrer Institut, PSI; ETH, Eidgen{\"o}ssische Technische Hochschule Z{\"u}rich}, booktitle = {Proceedings of the 11th SolarPACES International Symposium on Concentrated Solar Power and Chemical Energy Technologies : September 4 - 6, 2002, Zurich, Switzerland / Paul Scherrer Institut, PSI; ETH, Eidgen{\"o}ssische Technische Hochschule Z{\"u}rich}, editor = {Steinfeld, Aldo}, publisher = {Paul Scherrer Inst.}, address = {Villingen}, isbn = {3-9521409-3-7}, pages = {517 -- 524}, year = {2002}, language = {en} } @inproceedings{GrothofSchwarteBuxbaumetal.2002, author = {Grothof, M. and Schwarte, Rudolf and Buxbaum, Bernd and Ringbeck, Thorsten}, title = {Product monitoring with MSM-PMD-Array}, series = {Proceedings / OPTO 2002 : an event of the Association for Sensor Technology AMA ; 14 - 16 May 2002, Exhibition Centre Erfurt, Germany / International Conference Optoelectronics, Optical Sensors \& Measuring Techniques}, booktitle = {Proceedings / OPTO 2002 : an event of the Association for Sensor Technology AMA ; 14 - 16 May 2002, Exhibition Centre Erfurt, Germany / International Conference Optoelectronics, Optical Sensors \& Measuring Techniques}, editor = {Wagner, Elmar}, publisher = {AMA Service GmbH}, address = {Wunsdorf}, pages = {41 -- 47}, year = {2002}, language = {en} } @inproceedings{BlakeMoensHaleetal.2002, author = {Blake, D. and Moens, L. and Hale, M.-J. and Price, Henry and Keaney, David W. and Herrmann, Ulf}, title = {New heat transfer and storage fluids for parabolic trough solar thermal electric plants}, series = {Proceedings of the 11th SolarPACES International Symposium on Concentrated Solar Power and Chemical Energy Technologies : September 4 - 6, 2002, Zurich, Switzerland / Paul Scherrer Institut, PSI; ETH, Eidgen{\"o}ssische Technische Hochschule Z{\"u}rich}, booktitle = {Proceedings of the 11th SolarPACES International Symposium on Concentrated Solar Power and Chemical Energy Technologies : September 4 - 6, 2002, Zurich, Switzerland / Paul Scherrer Institut, PSI; ETH, Eidgen{\"o}ssische Technische Hochschule Z{\"u}rich}, editor = {Steinfeld, Aldo}, publisher = {Paul Scherrer Inst.}, address = {Villingen}, isbn = {3-9521409-3-7}, pages = {63 -- 66}, year = {2002}, language = {en} } @inproceedings{DerschGeyerHerrmannetal.2002, author = {Dersch, J{\"u}rgen and Geyer, Michael and Herrmann, Ulf and Jones, Scott A. and Kelly, Bruce and Kistner, Rainer and Ortmanns, Winfried and Pitz-Paal, Robert and Price, Henry}, title = {Trough integration into power plants : a study on the performance and economy of integrated solar combined cycle systems}, series = {Proceedings of the 11th SolarPACES International Symposium on Concentrated Solar Power and Chemical Energy Technologies : September 4 - 6, 2002, Zurich, Switzerland / Paul Scherrer Institut, PSI; ETH, Eidgen{\"o}ssische Technische Hochschule Z{\"u}rich}, booktitle = {Proceedings of the 11th SolarPACES International Symposium on Concentrated Solar Power and Chemical Energy Technologies : September 4 - 6, 2002, Zurich, Switzerland / Paul Scherrer Institut, PSI; ETH, Eidgen{\"o}ssische Technische Hochschule Z{\"u}rich}, editor = {Steinfeld, Aldo}, publisher = {Paul Scherrer Inst.}, address = {Villingen}, isbn = {3-9521409-3-7}, pages = {661 -- 671}, year = {2002}, language = {en} } @inproceedings{DerschGeyerHerrmannetal.2002, author = {Dersch, J{\"u}rgen and Geyer, Michael and Herrmann, Ulf and Jones, Scott A. and Kelly, Bruce and Kistner, Rainer and Ortmanns, Winfried and Pitz-Paal, Robert and Price, Henry}, title = {Solar Trough Integration Into Combined Cycle Systems}, series = {Solar engineering 2002 : proceedings of the International Solar Energy Conference ; presented at the 2002 International Solar Energy Conference, a part of Solar 2002 - Sunrise on the Reliable Energy Economy, June 15 - 20, 2002, Reno, Nevada}, booktitle = {Solar engineering 2002 : proceedings of the International Solar Energy Conference ; presented at the 2002 International Solar Energy Conference, a part of Solar 2002 - Sunrise on the Reliable Energy Economy, June 15 - 20, 2002, Reno, Nevada}, editor = {Pearson, J. Boise}, publisher = {ASME}, isbn = {0-7918-1689-3}, doi = {doi:10.1115/SED2002-1072}, pages = {351 -- 359}, year = {2002}, language = {en} } @inproceedings{ZangHessRingbecketal.2002, author = {Zang, Zhigang and Hess, Holger and Ringbeck, Thorsten and Schwarte, Rudolf}, title = {Phase-lock techniques using new correlation receivers for TOF-laser ranging}, series = {Laser radar technology and applications VII : 3 - 4 April 2002, Orlando, USA. - (SPIE proceedings series ; 4723)}, booktitle = {Laser radar technology and applications VII : 3 - 4 April 2002, Orlando, USA. - (SPIE proceedings series ; 4723)}, editor = {Kamerman, Gary W.}, publisher = {SPIE, International Society for Optical Engineering}, address = {Bellingham, Wash.}, isbn = {0-8194-4473-1}, issn = {0038-7355}, doi = {10.1117/12.476402}, pages = {112 -- 120}, year = {2002}, language = {en} } @inproceedings{BuxbaumSchwarteRingbecketal.2002, author = {Buxbaum, Bernd and Schwarte, Rudolf and Ringbeck, Thorsten and Grothof, Markus and Luan, Xuming}, title = {MSM-PMD as correlation receiver in a new 3D-ranging system}, series = {Laser radar ranging and atmospheric lidar techniques III : 17 - 18 September 2001, Toulouse, France. - (SPIE proceedings series ; 4546)}, booktitle = {Laser radar ranging and atmospheric lidar techniques III : 17 - 18 September 2001, Toulouse, France. - (SPIE proceedings series ; 4546)}, editor = {Schreiber, Ulrich}, publisher = {SPIE}, address = {Bellingham, Wash.}, isbn = {0-8194-4271-2}, issn = {0038-7355}, doi = {10.1117/12.453994}, pages = {145 -- 154}, year = {2002}, language = {en} } @inproceedings{DielmannCudina2003, author = {Dielmann, Klaus-Peter and Cudina, Boris}, title = {Emissionsrechtehandel in Europa - ein neues Instrument f{\"u}r den Umweltschutz}, year = {2003}, abstract = {Funktionsprinzip Emissionsrechtehandel, Betroffene Anlagen und Branchen, Erstverteilung der Emissionsrechte, Bereits erbrachte Emissionsreduktionen (early actions), Ausstieg von betroffenen Unternehmen (opt-out), Teilnahme von nicht betroffenen Unternehmen, Einsatz von Biobrennstoffen, Erfassung und Dokumentation der Emissionen}, subject = {Umweltzertifikathandel}, language = {de} } @inproceedings{DielmannVelden2003, author = {Dielmann, Klaus-Peter and Velden, Alwin van der}, title = {Virtuelle Kraftwerke - Stand der Technik}, year = {2003}, abstract = {Ausgangslage, Funktionsprinzip des virtuellen Kraftwerkes, Energiemanagementsysteme (EMS), Einsatzgebiete, Anlagesysteme eines VKW's, Einsatzbereich der verschiedenen dezentralen Energieanlagen, Vorteile des virtuellen Kraftwerkes, Auswirkungen auf das elektrische Netz, Wirtschaftliche Aspekte, Beispielprojekte}, language = {de} } @inproceedings{KrichelKernKraemeretal.2003, author = {Krichel, Frank and Kern, Alexander and Kr{\"a}mer, Heinz-Josef and Wettingfeld, J{\"u}rgen and Reetz, Josef and Kienlein, Manfred}, title = {Blitzschutzmaßnahmen f{\"u}r Photovoltaik- und kleine Windenergieanlagen - Einige Beispiele}, year = {2003}, abstract = {Ein von der Arbeitsgemeinschaft (AG) Solar NRW und diversen Industriepartnern gef{\"o}rdertes und an der Fachhochschule Aachen, Abt. J{\"u}lich durchgef{\"u}hrtes Forschungsprojekt „Blitzschutz f{\"u}r netz-autarke Hybridanlagen" machte es m{\"o}glich, sich mit dem Blitzschutz speziell solcher Anlagen n{\"a}her zu besch{\"a}ftigen. Vermehrt bekannt gewordene Schadensf{\"a}lle an nicht netz-gekoppelten Hybridanlagen waren der Ausl{\"o}ser, den Schutz zu {\"u}berdenken. Definiertes Ziel war es, f{\"u}r netz-autarke energietechnische Anlagen ein Konzept zum Schutz vor Blitzeinwirkungen zu erstellen. Diese Anlagen bestehen {\"u}blicherweise aus einer oder mehreren Photovoltaikanlagen, ggf. auch Solarthermieanlagen und einem oder mehreren kleineren Windgeneratoren (sie werden deshalb auch als Hybridanlagen bezeichnet). Zur Erh{\"o}hung der Versorgungssicherheit kann noch ein Dieselaggregat dazukommen. Hybridanlagen werden vor allem in Gebieten mit sehr schlechter {\"o}ffentlicher Energieversorgung eingesetzt, d.h. insbesondere in relativ d{\"u}nn bewohnten Gebieten und in Entwicklungsl{\"a}ndern. Dem Blitzschutz von Hybridanlagen kommt dabei eine steigende Bedeutung zu. Besonderes Augenmerk in dem genannten Forschungsprojekt sollte dabei auf die technisch/wirtschaftliche Ausgewogenheit des Schutzes gelegt werden: • die Schutzmaßnahmen sollen nur in solchen F{\"a}llen eingesetzt werden, wo dies als Ergebnis von Risikoanalysen sinnvoll erscheint; • f{\"u}r typische netz-autarke Hybridanlagen sollen die Schutzmaßnahmen ohne deutliche Verteuerung realisierbar sein (es soll also kein absoluter Schutz realisiert werden; ggf. soll lediglich der auftretende Schaden soweit m{\"o}glich minimiert werden). Dazu wurde in einem ersten Schritt zun{\"a}chst eine Aufnahme des Iststandes einiger typischer netz-autarker Hybridanlagen und deren einzelnen Komponenten durchgef{\"u}hrt. Aufgrund dessen wurde eine umfassende Risikoanalyse zur Blitzbedrohung dieser Anlagen auf der Basis von VDE V 0185 Teil 2:2002-11 [1] erstellt. Die Ergebnisse m{\"u}ndeten in ein technisch/wirtschaftlich ausgewogenes Konzept f{\"u}r den Anlagen- Blitzschutz (d.h. insbesondere dem Schutz vor direkten Blitzeinschl{\"a}gen und deren unmittelbaren Auswirkungen) nach VDE V 0185 Teil 3:2002-11 [2] und f{\"u}r den Elektronik-Blitzschutz (d.h. f{\"u}r den Schutz vor {\"U}berspannungen durch direkte, insbesondere aber auch indirekte Blitzeinschl{\"a}ge) nach VDE V 0185 Teil 4:2002-11 [3]. Aufgrund der gesammelten Ergebnisse konnten dabei allgemeine Empfehlungen f{\"u}r den {\"A}ußeren und Inneren Blitzschutz von regenerativen Energieerzeugungssystemen erstellt werden. Diese sollen in Schulungen einm{\"u}nden, die f{\"u}r Hersteller und Betreiber von Hybridanlagen angeboten werden. Durch die Anwendung wird der Schutz der Anlagen vor Blitzeinwirkung und elektromagnetischen St{\"o}rungen verbessert, was sich in einer reduzierten Ausfallwahrscheinlichkeit bzw. erh{\"o}hten Verf{\"u}gbarkeit wiederspiegelt. An einigen ausgew{\"a}hlten Anlagen werden mit Hilfe der im Projekt involvierten Industriepartner die Schutzmaßnahmen realisiert. Hierbei entstanden den Eigent{\"u}mern bzw. Betreibern der Anlagen keine Kosten. In diesem Beitrag werden beispielhaft drei Anlagenprojekte detailliert gezeigt. Es handelt sich dabei um eine Schweinezuchtfarm in Magall{\´o}n (Spanien, Zaragozza), das bioklimatische Haus (Kreta, Heraklion) und die Tegernseer- H{\"u}tte (Deutschland, Lenggries).}, language = {de} } @inproceedings{Kern2003, author = {Kern, Alexander}, title = {Risikomanagement nach DIN V 0185-2 VDE V 0185 Teil 2: 2002-11 - Einige Beispiele und erste Erfahrungen}, year = {2003}, abstract = {Die neue Vornorm VDE V 0185 Teil 2 „Risikomanagement: Absch{\"a}tzung des Schadensrisikos f{\"u}r bauliche Anlagen" [1] ist seit November 2002 g{\"u}ltig. Sie erm{\"o}glicht nicht nur die Ermittlung der Schutzklasse eines Blitzschutzsystems, sondern auch die Untersuchung zur Notwendigkeit anderer Schutzmaßnahmen gegen Blitzeinwirkungen ({\"U}berspannungsschutzger{\"a}te in Unterverteilern und/oder an Endger{\"a}ten, Schirmung des Geb{\"a}udes und/oder interner R{\"a}ume, Potentialsteuerung, Brandmelde- und Feuerl{\"o}scheinrichtungen, etc.) nach objektiven Kriterien und damit in einer f{\"u}r alle Beteiligten grunds{\"a}tzlich nachvollziehbaren Art und Weise. Dass eine solche Analyse rel. komplex sein muss und der intensiven Besch{\"a}ftigung bedarf, ist deshalb nicht verwunderlich. Die Komplexit{\"a}t des Verfahrens sollte allerdings nicht dazu f{\"u}hren, die Vornorm als Ganzes abzulehnen. Die Vornorm beruht auf dem Stand der Diskussion im internationalen Normengremium IEC TC81 WG9 Ende des Jahres 2000. Integriert wurden einige nationale Besonderheiten, die aus Sicht des zust{\"a}ndigen Normenkomitees DKE K251 erforderlich erschienen. In Deutschland konnten und k{\"o}nnen nun erste breite Erfahrungen in der Anwendung dieser Risikoanalyse gesammelt werden; in anderen L{\"a}ndern ist dies noch nicht m{\"o}glich. Diese Erfahrungen k{\"o}nnen dann, nach Diskussion im nationalen Rahmen, in die internationale Normenarbeit eingebracht werden. Im folgenden Beitrag sollen einige, seit Erscheinen der Vornorm oft wiederkehrende Fragen dargestellt und L{\"o}sungsvorschl{\"a}ge vorgestellt werden. Dabei wird auch auf die Tendenzen im internationalen Normengremium IEC TC81 WG9 eingegangen, d.h. auf den aktuellen Entwurf zur IEC 62305-2 [3]. Die L{\"o}sungsvorschl{\"a}ge werden begr{\"u}ndet, sind allerdings weitestgehend subjektive Meinung des Autors. F{\"u}r {\"u}bliche bauliche Anlagen ist die Anwendung der Vornorm rel. einfach m{\"o}glich. Auch f{\"u}r spezielle F{\"a}lle k{\"o}nnen die darin festgelegten Verfahren herangezogen werden; allerdings sind dann einige weiterf{\"u}hrende {\"U}berlegungen notwendig, die der Planer von Blitzschutzsystemen durchf{\"u}hren muss. Anhand zweier Beispiele soll die Anwendung der VDE V 0185 Teil 2 auf solche speziellen F{\"a}lle dargestellt werden.}, language = {de} }