@inproceedings{DigelTemizArtmannNojimaetal.2003, author = {Digel, Ilya and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Nojima, H. and Artmann, Gerhard}, title = {Some peculiarities of application of cluster ions generated by plasma in respect of indoor air purification :[abstract]}, year = {2003}, abstract = {Recently, the SHARP Corporation, Japan, has developed the world's first "Plasma Cluster Ions (PCI)" air purification technology using plasma discharge to generate cluster ions. The new plasma cluster device releases positive and negative ions into the air, which are able to decompose and deactivate harmful airborne substances by chemical reactions. Because cluster ions consist of positive and negative ions that normally exist in the natural world, they are completely harmless and safe to humans. The amount of ozone generated by cluster ions is less than 0.01 ppm, which is significantly less than the 0.05-ppm standard for industrial operations and consumer electronics. This amount, thus, has no harming effects whatsoever on the human body. But particular properties and chemical processes in PCI treatment are still under study. It has been shown that PCI in most cases show strongly pronounced irreversible killing effects in respect of airborne microflora due to free-radical induced reactions and can be considered as a potent technology to disinfect both home, medical and industrial appliances.}, subject = {Clusterion}, language = {en} } @inproceedings{DigelTemizArtmannNojimaetal.2003, author = {Digel, Ilya and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Nojima, H. and Artmann, Gerhard}, title = {Plasma-generated cluster ions' effects on indoor microflora : [abstract]}, year = {2003}, abstract = {Recently, SHARP corporation has developed the world's first "Plasma Cluster Ions® (PCI)" air purification technology, which uses plasma discharge to generate cluster ions. The new Plasma Cluster Device releases positive and negative ions into the air, which are harmless to humans and are able to decompose and deactivate airborne substances by chemical reactions. In the past, phenomenological tests on the efficacy of the PCI air purification technology on microbial cells have been conducted. In most cases, it has been shown that PCI demonstrated strongly pronounced killing effects on microorganisms. However, the particular mechanisms of PCI action still have to be uncovered.}, subject = {Clusterion}, language = {en} } @inproceedings{Ritz2003, author = {Ritz, Thomas}, title = {Production and distribution of personalized information services employing mass customization}, series = {2nd Interdisciplinary World Congress on Mass Customization and Personalization : MCPC'03, October 6 - 8, 2003, Technische Universit{\"a}t M{\"u}nchen, Munic, Germany}, booktitle = {2nd Interdisciplinary World Congress on Mass Customization and Personalization : MCPC'03, October 6 - 8, 2003, Technische Universit{\"a}t M{\"u}nchen, Munic, Germany}, edition = {CD-Ausg.}, publisher = {Techn. Univ. (TUM)}, address = {M{\"u}nchen}, pages = {Part IV}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{StenderRitz2003, author = {Stender, Michael and Ritz, Thomas}, title = {Modeling of business-to-business mobile commerce processes}, series = {Electronic proceedings / ICPR 17, 17th International Conference on Production Research [Blacksburg, Virginia, USA, August 3 - 7, 2003]}, booktitle = {Electronic proceedings / ICPR 17, 17th International Conference on Production Research [Blacksburg, Virginia, USA, August 3 - 7, 2003]}, edition = {CD-ROM-Ausg.}, address = {Blacksburg, Va.}, isbn = {0-9721257-3-6}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{StenderRitz2003, author = {Stender, Michael and Ritz, Thomas}, title = {{\"U}berbetriebliche Ad-hoc-Anwendungsintegration im Mobile Business}, series = {Wirtschaftsinformatik 2003 : Medien, M{\"a}rkte, Mobilit{\"a}t: - Bd. 1}, booktitle = {Wirtschaftsinformatik 2003 : Medien, M{\"a}rkte, Mobilit{\"a}t: - Bd. 1}, editor = {Uhr, Wolfgang}, publisher = {Physica-Verl.}, address = {Heidelberg}, isbn = {3-7908-0111-9}, pages = {103 -- 118}, year = {2003}, language = {de} } @inproceedings{RitzStender2003, author = {Ritz, Thomas and Stender, Michael}, title = {Modellierung von Business-to-Business Gesch{\"a}ftsprozessen im Mobile Commerce}, series = {Mobile Commerce - Anwendung und Perspektiven : [proceedings zum] 3. Workshop Mobile Commerce, Universit{\"a}t Augsburg, 04.02.2003. - (GI-Edition : Proceedings ; 25)}, booktitle = {Mobile Commerce - Anwendung und Perspektiven : [proceedings zum] 3. Workshop Mobile Commerce, Universit{\"a}t Augsburg, 04.02.2003. - (GI-Edition : Proceedings ; 25)}, editor = {Pousttchi, Key}, publisher = {Ges. f{\"u}r Informatik}, address = {Bonn}, isbn = {3-88579-354-7}, pages = {27 -- 41}, year = {2003}, language = {de} } @inproceedings{RingbeckAlbrechtFreyetal.2003, author = {Ringbeck, Thorsten and Albrecht, M. and Frey, J. and [u.a.],}, title = {Time-of-Flight 3D-camera for autonomous navigation and industrial automation}, series = {Proceedings : 11th international conference, 13 - 15 May 2003, Exhibition Centre Nuremberg, Germany ; an event of the Association for Sensor Technology, AMA}, booktitle = {Proceedings : 11th international conference, 13 - 15 May 2003, Exhibition Centre Nuremberg, Germany ; an event of the Association for Sensor Technology, AMA}, editor = {Lerch, Reinhard}, edition = {CD-ROM-Ausg.}, publisher = {AMA Service}, address = {Wunstorf/Germany}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{SchwarzerVieiraMuelleretal.2003, author = {Schwarzer, Klemens and Vieira, Maria Eugenia and M{\"u}ller, Christoph and Lehmann, Harry and Coutinho, Lecimara}, title = {Modular solar thermal desalination system with flat plate collector}, series = {RIO 3 - World Climate \& Energy Event : proceedings of the international conference held in Rio de Janeiro, Brazil, 1 -5 december 2003 / chief-ed.: Stefan Krauter ...}, booktitle = {RIO 3 - World Climate \& Energy Event : proceedings of the international conference held in Rio de Janeiro, Brazil, 1 -5 december 2003 / chief-ed.: Stefan Krauter ...}, publisher = {Krauter}, address = {Rio de Janeiro}, isbn = {85-902710-2-1}, pages = {281 -- 286}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{SedlacekGesslerSchleseretal.2003, author = {Sedlacek, G. and Geßler, A. and Schleser, Markus and Mund, F. and V{\"o}lling, B.}, title = {Verbindungen vorgefertigter Textilbetonbauteile}, series = {Textile reinforced structures : proceedings of the 2nd Colloquium on Textile Reinforced Structures (CTRS2), Dresden, Germany, 29.9. - 1.10.2003}, booktitle = {Textile reinforced structures : proceedings of the 2nd Colloquium on Textile Reinforced Structures (CTRS2), Dresden, Germany, 29.9. - 1.10.2003}, publisher = {Techn. Univ.}, address = {Dresden}, organization = {Colloquium on Textile Reinforced Structures <2, 2003, Dresden>}, isbn = {3-86005-386-8}, pages = {481 -- 493}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{DilgerMundDiltheyetal.2003, author = {Dilger, Klaus and Mund, Frank and Dilthey, Ulrich and Schleser, Markus and Raupach, Michael and Walk-Lauffer, Bernd}, title = {Einsatz einer polymeren Phase zur Verbundverbesserung}, series = {Textile reinforced structures : proceedings of the 2nd Colloquium on Textile Reinforced Structures (CTRS2), Dresden, Germany, 29.9. - 1.10.2003}, booktitle = {Textile reinforced structures : proceedings of the 2nd Colloquium on Textile Reinforced Structures (CTRS2), Dresden, Germany, 29.9. - 1.10.2003}, editor = {Curbach, Manfred}, publisher = {Techn. Univ.}, address = {Dresden}, organization = {Colloquium on Textile Reinforced Structures <2, 2003, Dresden>}, isbn = {3-86005-386-8}, pages = {133 -- 144}, year = {2003}, language = {de} } @inproceedings{DoeringZillerHortmanns2003, author = {D{\"o}ring, Bernd and Ziller, Claudia and Hortmanns, M.}, title = {Ventilation of double facades by external dynamic wind pressure}, series = {11th International Conference on Wind Engineering. 1}, booktitle = {11th International Conference on Wind Engineering. 1}, publisher = {The Wind Science and Engineering Research Center}, address = {Lubbock, Tex.}, organization = {International Conference on Wind Engineering <11, 2003, Lubbock, Tex.>}, pages = {721 -- 730}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{ZillerDoering2003, author = {Ziller, Claudia and D{\"o}ring, Bernd}, title = {Influence of the external dynamic wind pressure on the ventilation of double facades}, series = {Research in building physics: proceedings of the Second International Conference on Building Physics : Leuven, Belgium, 14-18 September 2003}, booktitle = {Research in building physics: proceedings of the Second International Conference on Building Physics : Leuven, Belgium, 14-18 September 2003}, editor = {Carmeliet, J. and Hens, H. and Vermeir, G.}, publisher = {Taylor and Francis}, address = {Hoboken}, organization = {International Conference on Building Physics <2, 2003, Leuven>}, isbn = {9058095657, 9789058095657}, pages = {527 -- 533}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{DetertGligorevicHaaketal.2003, author = {Detert, T. and Gligorevic, Snjezana and Haak, W. and Sorger, Ulrich}, title = {Maximum-likelihood channel estimation using the spreading matrix in fast time-variant frequency selective channels}, series = {Proceedings of the 3rd IEEE International Symposium on Signal Processing and Information Technology, ISSPIT 2003 : 14 - 17 December 2003, Darmstadt, Germany}, booktitle = {Proceedings of the 3rd IEEE International Symposium on Signal Processing and Information Technology, ISSPIT 2003 : 14 - 17 December 2003, Darmstadt, Germany}, organization = {Institute of Electrical and Electronics Engineers}, isbn = {0-7803-8292-7}, pages = {347 -- 350}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{Alt2003, author = {Alt, Helmut}, title = {Energiewirtschaftliche Bedeutung der Windenergie}, series = {Fortschrittliche Energiewandlung und -anwendung 2003 : Tagung Stuttgart, 11. und 12. M{\"a}rz 2003. (VDI-Berichte ; 1746)}, booktitle = {Fortschrittliche Energiewandlung und -anwendung 2003 : Tagung Stuttgart, 11. und 12. M{\"a}rz 2003. (VDI-Berichte ; 1746)}, organization = {Gesellschaft Energietechnik}, isbn = {3-18-091746-6}, pages = {447 -- 459}, year = {2003}, language = {de} } @inproceedings{DyllaFerreinLakemeyer2003, author = {Dylla, Frank and Ferrein, Alexander and Lakemeyer, Gerhard}, title = {AllemaniACs 2003 team description}, series = {RoboCup 2003 : Robot Soccer World Cup VII}, booktitle = {RoboCup 2003 : Robot Soccer World Cup VII}, pages = {1 -- 3}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{MathiakPlescherWillnecker2003, author = {Mathiak, Gerhard and Plescher, Engelbert and Willnecker, Rainer}, title = {Parabolic flight experiments about vibrational effects on diffusion experiments}, series = {54th International Astronautical Congress of the International Astronautical Federation (IAF) : Bremen, 29 Sept. 2003 through 3 Oct. 2003 ; vol. 1}, booktitle = {54th International Astronautical Congress of the International Astronautical Federation (IAF) : Bremen, 29 Sept. 2003 through 3 Oct. 2003 ; vol. 1}, organization = {International Astronautical Congress of the International Astronautical Federation <54, 2003, Bremen>}, pages = {4389 -- 4396}, year = {2003}, language = {de} } @inproceedings{MoritzYoshinobuFingeretal.2003, author = {Moritz, Werner and Yoshinobu, Tatsuo and Finger, Friedhelm and Krause, Steffi and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Amorphous silicon as semiconductor material for high resolution LAPS}, series = {Eurosensors XVII : the 17th European Conference on Solid-State Transducers ; University of Minho, Guimar{\~a}es, Portugal, September 21 - 24, 2003}, booktitle = {Eurosensors XVII : the 17th European Conference on Solid-State Transducers ; University of Minho, Guimar{\~a}es, Portugal, September 21 - 24, 2003}, pages = {48 -- 49}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{ErmelenkoYoshinobuMourzinaetal.2003, author = {Ermelenko, Y. and Yoshinobu, T. and Mourzina, Y. and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Vlasov, Y. and Iwasaki, H.}, title = {A multisensor based on laser scanned silicon transducer (LSST): development and properties}, series = {Eurosensors XVII : the 17th European Conference on Solid-State Transducers ; University of Minho, Guimar{\~a}es, Portugal, September 21 - 24, 2003}, booktitle = {Eurosensors XVII : the 17th European Conference on Solid-State Transducers ; University of Minho, Guimar{\~a}es, Portugal, September 21 - 24, 2003}, pages = {72 -- 73}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{YoshinobuSchoeningFingeretal.2003, author = {Yoshinobu, T. and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Finger, F. and Moritz, W. and Iwasaki, H.}, title = {Thin-film a-Si LAPS : Preparation and pH sensitivity}, series = {Eurosensors XVII : the 17th European Conference on Solid-State Transducers ; University of Minho, Guimar{\~a}es, Portugal, September 21 - 24, 2003}, booktitle = {Eurosensors XVII : the 17th European Conference on Solid-State Transducers ; University of Minho, Guimar{\~a}es, Portugal, September 21 - 24, 2003}, pages = {88 -- 89}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{Kern2003, author = {Kern, Alexander}, title = {Absch{\"a}tzung des Blitzschadensrisikos f{\"u}r bauliche Anlagen - Die neue Bestimmung DIN V VDE V 0185 Teil 2 : 2002 - Allgemeines, Absch{\"a}tzungsverfahren, Berechnungsbeispiele}, year = {2003}, abstract = {Ein vorausschauendes Risikomanagement beinhaltet, Risiken f{\"u}r das Unternehmen zu kalkulieren. Es liefert Entscheidungsgrundlagen, um diese Risiken zu begrenzen und es macht transparent, welche Risiken sinnvollerweise {\"u}ber Versicherungen abgedeckt werden sollten. Beim Versicherungsmanagement ist jedoch zu bedenken, dass zur Erreichung bestimmter Ziele Versicherungen nicht immer geeignet sind (z.B. Erhaltung der Lieferf{\"a}higkeit). Eintrittswahrscheinlichkeiten bestimmter Risiken lassen sich durch Versicherungen nicht ver{\"a}ndern. Bei Unternehmen, die mit umfangreichen elektronischen Einrichtungen produzieren oder Dienstleistungen erbringen (und das sind heutzutage wohl die meisten), muss auch das Risiko durch Blitzeinwirkungen besondere Ber{\"u}cksichtigung finden. Dabei ist zu beachten, dass der Schaden aufgrund der Nicht-Verf{\"u}gbarkeit der elektronischen Einrichtungen und damit der Produktion bzw. der Dienstleistung und ggf. der Verlust von Daten den Hardware-Schaden an der betroffenen Anlage oft bei weitem {\"u}bersteigt. Im Blitzschutz gewinnt innovatives Denken in Schadensrisiken langsam an Bedeutung. Risikoanalysen haben die Objektivierung und Quantifizierung der Gef{\"a}hrdung von baulichen Anlagen und ihrer Inhalte durch direkte und indirekte Blitzeinschl{\"a}ge zum Ziel. Seinen Niederschlag hat dieses neue Denken in der neuen deutschen Vornorm DIN V 0185-2 VDE V 0185 Teil 2 [1] gefunden. Die hier vorgegebene Risikoanalyse gew{\"a}hrleistet, dass ein f{\"u}r alle Beteiligten nachvollziehbares Blitzschutz-Konzept erstellt werden kann, das technisch und wirtschaftlich optimiert ist, d.h. bei m{\"o}glichst geringem Aufwand den notwendigen Schutz gew{\"a}hrleisten kann. Die sich aus der Risikoanalyse ergebenden Schutzmaßnahmen sind dann in den weiteren Normenteilen der neuen Reihe VDE V 0185 [2, 3] detailliert beschrieben.}, language = {de} } @inproceedings{Staat2003, author = {Staat, Manfred}, title = {Design by Analysis of Pressure Components by non-linear Optimization}, year = {2003}, abstract = {This paper presents the direct route to Design by Analysis (DBA) of the new European pressure vessel standard in the language of limit and shakedown analysis (LISA). This approach leads to an optimization problem. Its solution with Finite Element Analysis is demonstrated for some examples from the DBA-Manual. One observation from the examples is, that the optimisation approach gives reliable and close lower bound solutions leading to simple and optimised design decision.}, language = {en} } @inproceedings{MertenKaemperBrilletal.2003, author = {Merten, Sabine and K{\"a}mper, Klaus-Peter and Brill, Manfred and Picard, Antoni and Cassel, Detlev and Jentsch, Andreas and Rollwa, Markus}, title = {Virtuelle Sensor-Fertigung: Hightech mit LabVIEW}, year = {2003}, abstract = {Eine neue Generation von Praktika an Hochschulen w{\"a}chst heran. Moderne Wege beim Verstehen und Erlernen naturwissenschaftlicher Zusammenh{\"a}nge sowie industrieller Fertigungsprozesse sind gefordert. Das Technologiepraktikum „Virtuelle Sensor- Fertigung", entwickelt im Verbundprojekt INGMEDIA an den Fachhochschulen Aachen und Zweibr{\"u}cken, tr{\"a}gt als neuartiges Lern- und Lehrmodul dieser Forderung Rechnung. Die Studierenden lernen einen vollst{\"a}ndigen Fertigungsprozess mit Hilfe von virtuellen, in LabVIEW programmierten Maschinen kennen, bevor sie die reale Prozesskette im Reinraum durchf{\"u}hren.}, subject = {LabVIEW}, language = {de} } @inproceedings{MertenKaemperBrilletal.2003, author = {Merten, Sabine and K{\"a}mper, Klaus-Peter and Brill, Manfred and Picard, Antoni and Cassel, Detlev and Jentsch, Andreas and Rollwa, Markus}, title = {Vom virtuellen Wafer zum realen Drucksensor}, year = {2003}, abstract = {Das Technologiepraktikum „Virtuelle Sensor-Fertigung" ist ein Beispiel f{\"u}r die medientechnische Aufbereitung von Lern- und Lehrmaterial unter didaktischen Gesichtspunkten. Studierende lernen einen Fertigungsprozess mit Hilfe von virtuellen Maschinen kennen, bevor sie die reale Prozesskette im Laborpraktikum im Reinraum durchf{\"u}hren.}, subject = {Virtuelle Maschine}, language = {de} } @inproceedings{KrichelKernKraemeretal.2003, author = {Krichel, Frank and Kern, Alexander and Kr{\"a}mer, Heinz-Josef and Wettingfeld, J{\"u}rgen and Reetz, Josef and Kienlein, Manfred}, title = {Blitzschutzmaßnahmen f{\"u}r Photovoltaik- und kleine Windenergieanlagen - Einige Beispiele}, year = {2003}, abstract = {Ein von der Arbeitsgemeinschaft (AG) Solar NRW und diversen Industriepartnern gef{\"o}rdertes und an der Fachhochschule Aachen, Abt. J{\"u}lich durchgef{\"u}hrtes Forschungsprojekt „Blitzschutz f{\"u}r netz-autarke Hybridanlagen" machte es m{\"o}glich, sich mit dem Blitzschutz speziell solcher Anlagen n{\"a}her zu besch{\"a}ftigen. Vermehrt bekannt gewordene Schadensf{\"a}lle an nicht netz-gekoppelten Hybridanlagen waren der Ausl{\"o}ser, den Schutz zu {\"u}berdenken. Definiertes Ziel war es, f{\"u}r netz-autarke energietechnische Anlagen ein Konzept zum Schutz vor Blitzeinwirkungen zu erstellen. Diese Anlagen bestehen {\"u}blicherweise aus einer oder mehreren Photovoltaikanlagen, ggf. auch Solarthermieanlagen und einem oder mehreren kleineren Windgeneratoren (sie werden deshalb auch als Hybridanlagen bezeichnet). Zur Erh{\"o}hung der Versorgungssicherheit kann noch ein Dieselaggregat dazukommen. Hybridanlagen werden vor allem in Gebieten mit sehr schlechter {\"o}ffentlicher Energieversorgung eingesetzt, d.h. insbesondere in relativ d{\"u}nn bewohnten Gebieten und in Entwicklungsl{\"a}ndern. Dem Blitzschutz von Hybridanlagen kommt dabei eine steigende Bedeutung zu. Besonderes Augenmerk in dem genannten Forschungsprojekt sollte dabei auf die technisch/wirtschaftliche Ausgewogenheit des Schutzes gelegt werden: • die Schutzmaßnahmen sollen nur in solchen F{\"a}llen eingesetzt werden, wo dies als Ergebnis von Risikoanalysen sinnvoll erscheint; • f{\"u}r typische netz-autarke Hybridanlagen sollen die Schutzmaßnahmen ohne deutliche Verteuerung realisierbar sein (es soll also kein absoluter Schutz realisiert werden; ggf. soll lediglich der auftretende Schaden soweit m{\"o}glich minimiert werden). Dazu wurde in einem ersten Schritt zun{\"a}chst eine Aufnahme des Iststandes einiger typischer netz-autarker Hybridanlagen und deren einzelnen Komponenten durchgef{\"u}hrt. Aufgrund dessen wurde eine umfassende Risikoanalyse zur Blitzbedrohung dieser Anlagen auf der Basis von VDE V 0185 Teil 2:2002-11 [1] erstellt. Die Ergebnisse m{\"u}ndeten in ein technisch/wirtschaftlich ausgewogenes Konzept f{\"u}r den Anlagen- Blitzschutz (d.h. insbesondere dem Schutz vor direkten Blitzeinschl{\"a}gen und deren unmittelbaren Auswirkungen) nach VDE V 0185 Teil 3:2002-11 [2] und f{\"u}r den Elektronik-Blitzschutz (d.h. f{\"u}r den Schutz vor {\"U}berspannungen durch direkte, insbesondere aber auch indirekte Blitzeinschl{\"a}ge) nach VDE V 0185 Teil 4:2002-11 [3]. Aufgrund der gesammelten Ergebnisse konnten dabei allgemeine Empfehlungen f{\"u}r den {\"A}ußeren und Inneren Blitzschutz von regenerativen Energieerzeugungssystemen erstellt werden. Diese sollen in Schulungen einm{\"u}nden, die f{\"u}r Hersteller und Betreiber von Hybridanlagen angeboten werden. Durch die Anwendung wird der Schutz der Anlagen vor Blitzeinwirkung und elektromagnetischen St{\"o}rungen verbessert, was sich in einer reduzierten Ausfallwahrscheinlichkeit bzw. erh{\"o}hten Verf{\"u}gbarkeit wiederspiegelt. An einigen ausgew{\"a}hlten Anlagen werden mit Hilfe der im Projekt involvierten Industriepartner die Schutzmaßnahmen realisiert. Hierbei entstanden den Eigent{\"u}mern bzw. Betreibern der Anlagen keine Kosten. In diesem Beitrag werden beispielhaft drei Anlagenprojekte detailliert gezeigt. Es handelt sich dabei um eine Schweinezuchtfarm in Magall{\´o}n (Spanien, Zaragozza), das bioklimatische Haus (Kreta, Heraklion) und die Tegernseer- H{\"u}tte (Deutschland, Lenggries).}, language = {de} } @inproceedings{Kern2003, author = {Kern, Alexander}, title = {Risikomanagement nach DIN V 0185-2 VDE V 0185 Teil 2: 2002-11 - Einige Beispiele und erste Erfahrungen}, year = {2003}, abstract = {Die neue Vornorm VDE V 0185 Teil 2 „Risikomanagement: Absch{\"a}tzung des Schadensrisikos f{\"u}r bauliche Anlagen" [1] ist seit November 2002 g{\"u}ltig. Sie erm{\"o}glicht nicht nur die Ermittlung der Schutzklasse eines Blitzschutzsystems, sondern auch die Untersuchung zur Notwendigkeit anderer Schutzmaßnahmen gegen Blitzeinwirkungen ({\"U}berspannungsschutzger{\"a}te in Unterverteilern und/oder an Endger{\"a}ten, Schirmung des Geb{\"a}udes und/oder interner R{\"a}ume, Potentialsteuerung, Brandmelde- und Feuerl{\"o}scheinrichtungen, etc.) nach objektiven Kriterien und damit in einer f{\"u}r alle Beteiligten grunds{\"a}tzlich nachvollziehbaren Art und Weise. Dass eine solche Analyse rel. komplex sein muss und der intensiven Besch{\"a}ftigung bedarf, ist deshalb nicht verwunderlich. Die Komplexit{\"a}t des Verfahrens sollte allerdings nicht dazu f{\"u}hren, die Vornorm als Ganzes abzulehnen. Die Vornorm beruht auf dem Stand der Diskussion im internationalen Normengremium IEC TC81 WG9 Ende des Jahres 2000. Integriert wurden einige nationale Besonderheiten, die aus Sicht des zust{\"a}ndigen Normenkomitees DKE K251 erforderlich erschienen. In Deutschland konnten und k{\"o}nnen nun erste breite Erfahrungen in der Anwendung dieser Risikoanalyse gesammelt werden; in anderen L{\"a}ndern ist dies noch nicht m{\"o}glich. Diese Erfahrungen k{\"o}nnen dann, nach Diskussion im nationalen Rahmen, in die internationale Normenarbeit eingebracht werden. Im folgenden Beitrag sollen einige, seit Erscheinen der Vornorm oft wiederkehrende Fragen dargestellt und L{\"o}sungsvorschl{\"a}ge vorgestellt werden. Dabei wird auch auf die Tendenzen im internationalen Normengremium IEC TC81 WG9 eingegangen, d.h. auf den aktuellen Entwurf zur IEC 62305-2 [3]. Die L{\"o}sungsvorschl{\"a}ge werden begr{\"u}ndet, sind allerdings weitestgehend subjektive Meinung des Autors. F{\"u}r {\"u}bliche bauliche Anlagen ist die Anwendung der Vornorm rel. einfach m{\"o}glich. Auch f{\"u}r spezielle F{\"a}lle k{\"o}nnen die darin festgelegten Verfahren herangezogen werden; allerdings sind dann einige weiterf{\"u}hrende {\"U}berlegungen notwendig, die der Planer von Blitzschutzsystemen durchf{\"u}hren muss. Anhand zweier Beispiele soll die Anwendung der VDE V 0185 Teil 2 auf solche speziellen F{\"a}lle dargestellt werden.}, language = {de} } @inproceedings{KernKraemer2003, author = {Kern, Alexander and Kr{\"a}mer, Heinz-Josef}, title = {Blitzschutzkonzept f{\"u}r eine bauliche Anlage mit Stahlkonstruktion und metallenen W{\"a}nden}, year = {2003}, abstract = {Bauliche Anlagen mit Stahlkonstruktionen (bzw. auch Stahlbetonskelett- Konstruktionen) und metallenen W{\"a}nden sind bereits in sehr großer Zahl errichtet. Dazu geh{\"o}ren kleinere bis gr{\"o}ßere Lagerhallen ebenso wie Einkaufszentren. Sie zeichnen sich durch große Flexibilit{\"a}t, einfache Planung, kurze Bauzeit und rel. geringe Kosten aus. Auch in der nahen Zukunft ist deshalb mit Planung und Errichtung weiterer solcher baulicher Anlagen zu rechnen. Abh{\"a}ngig von der Nutzung der Hallen sind auch mehr oder weniger umfangreiche elektrische und elektronische Systeme vorhanden, die wichtige Funktionen sicherstellen m{\"u}ssen. Der Blitzschutz f{\"u}r diese baulichen Anlagen sollte sich also nicht nur im „klassischen" Geb{\"a}ude-Blitzschutz nach DIN V 0185-3 VDE V 0185 Teil 3 [1] ersch{\"o}pfen; ein Erg{\"a}nzung hin zu einem sinnvollen Grundschutz der elektrischen und elektronischen Systeme nach DIN V 0185-4 VDE V 0185 Teil 4 [2] ist anzuraten. Im folgenden Beitrag wird ein Konzept vorgestellt, mit dem ein hochwertiger Blitzschutz sowohl der baulichen Anlage und der darin befindlichen Personen, als auch der elektrischen und elektronischen Systeme verwirklicht werden kann. Insbesondere bei großfl{\"a}chigen Hallen stellen sich dabei besondere Anforderungen. Das Konzept und die zugeh{\"o}rigen blitzschutz-technischen Maßnahmen k{\"o}nnen drei Hauptbereichen zugeordnet werden: - {\"A}ußerer Blitzschutz; - Innerer Blitzschutz; - weitergehende besondere Maßnahmen. Das Konzept sowie die Maßnahmen werden allgemein beschrieben und teilweise anhand einer ausgef{\"u}hrten Anlage mit Fotos beispielhaft dokumentiert.}, language = {de} } @inproceedings{DielmannCudina2003, author = {Dielmann, Klaus-Peter and Cudina, Boris}, title = {Emissionsrechtehandel in Europa - ein neues Instrument f{\"u}r den Umweltschutz}, year = {2003}, abstract = {Funktionsprinzip Emissionsrechtehandel, Betroffene Anlagen und Branchen, Erstverteilung der Emissionsrechte, Bereits erbrachte Emissionsreduktionen (early actions), Ausstieg von betroffenen Unternehmen (opt-out), Teilnahme von nicht betroffenen Unternehmen, Einsatz von Biobrennstoffen, Erfassung und Dokumentation der Emissionen}, subject = {Umweltzertifikathandel}, language = {de} } @inproceedings{DielmannVelden2003, author = {Dielmann, Klaus-Peter and Velden, Alwin van der}, title = {Virtuelle Kraftwerke - Stand der Technik}, year = {2003}, abstract = {Ausgangslage, Funktionsprinzip des virtuellen Kraftwerkes, Energiemanagementsysteme (EMS), Einsatzgebiete, Anlagesysteme eines VKW's, Einsatzbereich der verschiedenen dezentralen Energieanlagen, Vorteile des virtuellen Kraftwerkes, Auswirkungen auf das elektrische Netz, Wirtschaftliche Aspekte, Beispielprojekte}, language = {de} } @inproceedings{Wollert2003, author = {Wollert, J{\"o}rg}, title = {Ein Low-Power Bordrechner als Kommunikationsgateway f{\"u}r den Automotive-Bereich}, series = {Bluetooth : 4. Kongress, Dortmund, 29. - 30 Januar 2003}, booktitle = {Bluetooth : 4. Kongress, Dortmund, 29. - 30 Januar 2003}, publisher = {Mesago Messe Frankfurt GmbH}, address = {Stuttgart}, pages = {1 -- 9}, year = {2003}, language = {de} } @inproceedings{Wollert2003, author = {Wollert, J{\"o}rg}, title = {Einsatz von Wireless Technologien im Kraftfahrzeug}, series = {Sichere Datenkommunikation im Automobil : Kongress ; 18. - 19. November 2003, Radisson SAS Hotel, K{\"o}ln}, booktitle = {Sichere Datenkommunikation im Automobil : Kongress ; 18. - 19. November 2003, Radisson SAS Hotel, K{\"o}ln}, address = {K{\"o}ln}, organization = {ESCAR-Tagung <2003, K{\"o}ln>}, pages = {Getr. Z{\"a}hlung}, year = {2003}, language = {de} } @inproceedings{Wollert2003, author = {Wollert, J{\"o}rg}, title = {Wireless-Technologie - eine neue Chance f{\"u}r lokationsbezogene Dienste}, series = {SPS/IPC/DRIVES 2003 : SPS/IPC/DRIVES/Elektrische Automatisierung - Systeme und Komponenten, Fachmesse \& Kongress 25. - 27. Nov. 2003, N{\"u}rnberg ; [Tagungsband]}, booktitle = {SPS/IPC/DRIVES 2003 : SPS/IPC/DRIVES/Elektrische Automatisierung - Systeme und Komponenten, Fachmesse \& Kongress 25. - 27. Nov. 2003, N{\"u}rnberg ; [Tagungsband]}, publisher = {VDE-Verl.}, address = {Berlin [u.a.]}, isbn = {3-8007-2793-5}, pages = {253 -- 260}, year = {2003}, language = {de} } @inproceedings{VedralWollert2003, author = {Vedral, Andreas and Wollert, J{\"o}rg}, title = {Ansatz eines dienstorientierten Ad-Hoc netzwerkf{\"a}higen Bluetooth-Netzwerks mit CORBA-Schnittstelle f{\"u}r drahtgebundene und drahtlose Netzwerke}, series = {Bluetooth : 4. Kongress, Dortmund, 29. - 30 Januar 2003}, booktitle = {Bluetooth : 4. Kongress, Dortmund, 29. - 30 Januar 2003}, pages = {1 -- 13}, year = {2003}, language = {de} } @inproceedings{ChudobaButenwegPfeiffer2003, author = {Chudoba, Rostislav and Butenweg, Christoph and Pfeiffer, Frank}, title = {Textile reinforced concrete. Part I: Process model for collaborative research and development}, series = {Digital proceedings / IKM 2003, proceedings 16th International Conference on the Applications of Computer Science and Mathematics in Architecture and Civil Engineering [Elektronische Ressource : 10. - 12. Juni 2003, Weimar] / Bauhaus-Universit{\"a}t Weimar. Ed.: K. G{\"u}rlebeck; L. Hempel; C. K{\"o}nke}, booktitle = {Digital proceedings / IKM 2003, proceedings 16th International Conference on the Applications of Computer Science and Mathematics in Architecture and Civil Engineering [Elektronische Ressource : 10. - 12. Juni 2003, Weimar] / Bauhaus-Universit{\"a}t Weimar. Ed.: K. G{\"u}rlebeck; L. Hempel; C. K{\"o}nke}, publisher = {IKM}, address = {Weimar}, organization = {Internationales Kolloquium {\"u}ber Anwendungen der Informatik und Mathematik in Architektur und Bauwesen <16, 2003, Weimar>}, pages = {1 -- 8}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{KonradChudobaButenwegetal.2003, author = {Konrad, M. and Chudoba, Rostislav and Butenweg, Christoph and Bruckermann, O.}, title = {Textile reinforced concrete. Part II: Multi-level modeling concept}, series = {Digital proceedings / IKM 2003, proceedings 16th International Conference on the Applications of Computer Science and Mathematics in Architecture and Civil Engineering [Elektronische Ressource : 10. - 12. Juni 2003, Weimar] / Bauhaus-Universit{\"a}t Weimar. Ed.: K. G{\"u}rlebeck; L. Hempel; C. K{\"o}nke}, booktitle = {Digital proceedings / IKM 2003, proceedings 16th International Conference on the Applications of Computer Science and Mathematics in Architecture and Civil Engineering [Elektronische Ressource : 10. - 12. Juni 2003, Weimar] / Bauhaus-Universit{\"a}t Weimar. Ed.: K. G{\"u}rlebeck; L. Hempel; C. K{\"o}nke}, publisher = {IKM}, address = {Weimar}, organization = {Internationales Kolloquium {\"u}ber Anwendungen der Informatik und Mathematik in Architektur und Bauwesen <16, 2003, Weimar>}, pages = {1 -- 11}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{ButenwegKuhlmannLopezetal.2003, author = {Butenweg, Christoph and Kuhlmann, Winfried and Lopez, M. and Fernandez, S.}, title = {Seismic vulnerability assessment of the Aachen Cathedral based on measurements and numerical simulations}, series = {International Conference on Earthquake Engineering to mark 40 years from Catastrophic 1963 Skopje Earthquake, Skopje 2003}, booktitle = {International Conference on Earthquake Engineering to mark 40 years from Catastrophic 1963 Skopje Earthquake, Skopje 2003}, organization = {International conference in earthquake engineering to mark 40 years from catastrophic 1963 Skopje earthquake <2003, Skopje>}, pages = {1 -- 8}, year = {2003}, language = {en} } @inproceedings{SeboldtDachwald2003, author = {Seboldt, Wolfgang and Dachwald, Bernd}, title = {Solar sails for near-term advanced scientific deep space missions}, series = {Proceedings of the 8th International Workshop on Combustion and Propulsion}, booktitle = {Proceedings of the 8th International Workshop on Combustion and Propulsion}, pages = {14 Seiten}, year = {2003}, abstract = {Solar sails are propelled in space by reflecting solar photons off large mirroring surfaces, thereby transforming the momentum of the photons into a propulsive force. This innovative concept for low-thrust space propulsion works without any propellant and thus provides a wide range of opportunities for highenergy low-cost missions. Offering an efficient way of propulsion, solar sailcraft could close a gap in transportation options for highly demanding exploration missions within our solar system and even beyond. On December 17th, 1999, a significant step was made towards the realization of this technology: a lightweight solar sail structure with an area of 20 m × 20 m was successfully deployed on ground in a large facility at the German Aerospace Center (DLR) at Cologne. The deployment from a package of 60 cm × 60 cm × 65 cm with a total mass of less than 35 kg was achieved using four extremely light-weight carbon fiber reinforced plastics (CFRP) booms with a specific mass of 100 g/m. The paper briefly reviews the basic principles of solar sails as well as the technical concept and its realization in the ground demonstration experiment, performed in close cooperation between DLR and ESA. Next possible steps are outlined. They could comprise the in-orbit demonstration of the sail deployment on the upper stage of a low-cost rocket and the verification of the propulsion concept by an autonomous and free flying solar sail in the frame of a scientific mission. It is expected that the present design could be extended to sail sizes of about (40 m)2 up to even (70 m)2 without significant mass penalty. With these areas, the maximum achievable thrust at 1 AU would range between 10 and 40 mN - comparable to some electric thrusters. Such prototype sails with a mass between 50 and 150 kg plus a micro-spacecraft of 50 to 250 kg would have a maximum acceleration in the order of 0.1 mm/s2 at 1 AU, corresponding to a maximum ∆V-capability of about 3 km/s per year. Two near/medium-term mission examples to a near-Earth asteroid (NEA) will be discussed: a rendezvous mission and a sample return mission.}, language = {en} } @inproceedings{KraftNagl2004, author = {Kraft, Bodo and Nagl, Manfred}, title = {Parameterized specification of conceptual design tools in civil engineering}, year = {2004}, abstract = {Applications of Graph Transformations with Industrial Relevance Lecture Notes in Computer Science, 2004, Volume 3062/2004, 90-105, DOI: 10.1007/978-3-540-25959-6_7 In this paper we discuss how tools for conceptual design in civil engineering can be developed using graph transformation specifications. These tools consist of three parts: (a) for elaborating specific conceptual knowledge (knowledge engineer), (b) for working out conceptual design results (architect), and (c) automatic consistency analyses which guarantee that design results are consistent with the underlying specific conceptual knowledge. For the realization of such tools we use a machinery based on graph transformations. In a traditional PROGRES tool specification the conceptual knowledge for a class of buildings is hard-wired within the specification. This is not appropriate for the experimentation platform approach we present in this paper, as objects and relations for conceptual knowledge are due to many changes, implied by evaluation of their use and corresponding improvements. Therefore, we introduce a parametric specification method with the following characteristics: (1) The underlying specific knowledge for a class of buildings is not fixed. Instead, it is built up as a data base by using the knowledge tools. (2) The specification for the architect tools also does not incorporate specific conceptual knowledge. (3) An incremental checker guarantees whether a design result is consistent with the current state of the underlying conceptual knowledge (data base).}, subject = {CAD}, language = {de} } @inproceedings{Kraft2004, author = {Kraft, Bodo}, title = {Conceptual design tools for civil engineering}, year = {2004}, abstract = {Applications of Graph Transformations with Industrial Relevance Lecture Notes in Computer Science, 2004, Volume 3062/2004, 434-439, DOI: http://dx.doi.org/10.1007/978-3-540-25959-6_33 This paper gives a brief overview of the tools we have developed to support conceptual design in civil engineering. Based on the UPGRADE framework, two applications, one for the knowledge engineer and another for architects allow to store domain specific knowledge and to use this knowledge during conceptual design. Consistency analyses check the design against the defined knowledge and inform the architect if rules are violated.}, subject = {CAD}, language = {en} } @inproceedings{KraftWilhelms2004, author = {Kraft, Bodo and Wilhelms, N.}, title = {Interactive distributed knowledge support for conceptual building design}, isbn = {3-86068-213-X}, year = {2004}, abstract = {In: Net-distributed Co-operation : Xth International Conference on Computing in Civil and Building Engineering, Weimar, June 02 - 04, 2004 ; proceedings / [ed. by Karl Beuke ...] . - Weimar: Bauhaus-Univ. Weimar 2004. - 1. Aufl. . Seite 1-14 ISBN 3-86068-213-X International Conference on Computing in Civil and Building Engineering <10, 2004, Weimar> Summary In our project, we develop new tools for the conceptual design phase. During conceptual design, the coarse functionality and organization of a building is more important than a detailed worked out construction. We identify two roles, first the knowledge engineer who is responsible for knowledge definition and maintenance; second the architect who elaborates the conceptual de-sign. The tool for the knowledge engineer is based on graph technology, it is specified using PROGRES and the UPGRADE framework. The tools for the architect are integrated to the in-dustrial CAD tool ArchiCAD. Consistency between knowledge and conceptual design is en-sured by the constraint checker, another extension to ArchiCAD.}, subject = {CAD}, language = {en} } @inproceedings{KirchhofKraft2004, author = {Kirchhof, M. and Kraft, Bodo}, title = {UML-based modeling of architectural knowledge and design}, year = {2004}, abstract = {IASSE-2004 - 13th International Conference on Intelligent and Adaptive Systems and Software Engineering eds. W. Dosch, N. Debnath, pp. 245-250, ISCA, Cary, NC, 1-3 July 2004, Nice, France We introduce a UML-based model for conceptual design support in civil engineering. Therefore, we identify required extensions to standard UML. Class diagrams are used for elaborating building typespecific knowledge: Object diagrams, implicitly contained in the architect's sketch, are validated against the defined knowledge. To enable the use of industrial, domain-specific tools, we provide an integrated conceptual design extension. The developed tool support is based on graph rewriting. With our approach architects are enabled to deal with semantic objects during early design phase, assisted by incremental consistency checks.}, subject = {UML}, language = {en} } @inproceedings{DigelDemirciTrzewiketal.2004, author = {Digel, Ilya and Demirci, Taylan and Trzewik, J{\"u}rgen and Linder, Peter and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l}, title = {Fibroblast response to mechanical stress: role of the adhesion substrate : [abstract]}, year = {2004}, abstract = {Mechanical stimulation of the cells resulted in evident changes in the cell morphology, protein composition and gene expression. Microscopically, additional formation of stress fibers accompanied by cell re-arrangements in a monolayer was observed. Also, significant activation of p53 gene was revealed as compared to control. Interestingly, the use of CellTech membrane coating induced cell death after mechanical stress had been applied. Such an effect was not detected when fibronectin had been used as an adhesion substrate.}, subject = {Fibroblast}, language = {en} } @inproceedings{Mueller2004, author = {M{\"u}ller, Karsten}, title = {Strategien der Zustandserfassung von Abwasserkan{\"a}len}, series = {Entwicklungen in der Kanalisationstechnik : schriftliche Fassungen der Vortr{\"a}ge zur 5. Tagung "Entwicklungen in der Kanalisationstechnik" : am 22. und 23. Juni 2004 in K{\"o}ln / MUNLV, Ministerium f{\"u}r Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen, D{\"u}sseldorf ... Tagungsleitung: Max Dohmann ... Aachener Schriften zur Stadtentwaesserung ASS. Bd. 5}, booktitle = {Entwicklungen in der Kanalisationstechnik : schriftliche Fassungen der Vortr{\"a}ge zur 5. Tagung "Entwicklungen in der Kanalisationstechnik" : am 22. und 23. Juni 2004 in K{\"o}ln / MUNLV, Ministerium f{\"u}r Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen, D{\"u}sseldorf ... Tagungsleitung: Max Dohmann ... Aachener Schriften zur Stadtentwaesserung ASS. Bd. 5}, publisher = {Institut f{\"u}r Siedlungswasserwirtschaft der RWTH Aachen}, address = {Aachen}, pages = {1 -- 16}, year = {2004}, language = {de} } @inproceedings{Faber2004, author = {Faber, Christian}, title = {Solare Meerwasser-Entsalzungsanlage mit mehrstufiger W{\"a}rmer{\"u}ckgewinnung}, series = {14. Symposium Thermische Solarenergie : 12. bis 14. Mai 2004, Kloster Banz, Bad Staffelstein / OTTI-Kolleg Technik, Energie, Management}, booktitle = {14. Symposium Thermische Solarenergie : 12. bis 14. Mai 2004, Kloster Banz, Bad Staffelstein / OTTI-Kolleg Technik, Energie, Management}, publisher = {OTTI-Energie-Kolleg}, address = {Regensburg}, isbn = {3-934681-33-6}, pages = {154 -- 161}, year = {2004}, language = {de} } @inproceedings{Faber2004, author = {Faber, Christian}, title = {Einfache Systeme zur solaren Deckung des W{\"a}rmebedarfs zur Raumheizung, Brauchwassererw{\"a}rmung und Essenszubereitung in Hochgebirgsregionen}, series = {14. Symposium Thermische Solarenergie : 12. bis 14. Mai 2004, Kloster Banz, Bad Staffelstein / OTTI-Kolleg Technik, Energie, Management}, booktitle = {14. Symposium Thermische Solarenergie : 12. bis 14. Mai 2004, Kloster Banz, Bad Staffelstein / OTTI-Kolleg Technik, Energie, Management}, publisher = {OTTI-Energie-Kolleg}, address = {Regensburg}, isbn = {3-934681-33-6}, pages = {264 -- 271}, year = {2004}, language = {de} } @inproceedings{Hartz2004, author = {Hartz, Thomas}, title = {Solare Brauchwasserversorgung in Siedlungen - zentral oder dezentral?}, series = {14. Symposium Thermische Solarenergie : 12. bis 14. Mai 2004, Kloster Banz, Bad Staffelstein / OTTI-Kolleg Technik, Energie, Management}, booktitle = {14. Symposium Thermische Solarenergie : 12. bis 14. Mai 2004, Kloster Banz, Bad Staffelstein / OTTI-Kolleg Technik, Energie, Management}, publisher = {OTTI-Energie-Kolleg}, address = {Regensburg}, isbn = {3-934681-33-6}, pages = {331 -- 336}, year = {2004}, language = {de} } @inproceedings{Hartz2004, author = {Hartz, Thomas}, title = {LACASA - ein Instrument zur energetischen Analyse und Optimierung von Geb{\"a}uden mit Anlagentechnik}, series = {14. Symposium Thermische Solarenergie : 12. bis 14. Mai 2004, Kloster Banz, Bad Staffelstein / OTTI-Kolleg Technik, Energie, Management}, booktitle = {14. Symposium Thermische Solarenergie : 12. bis 14. Mai 2004, Kloster Banz, Bad Staffelstein / OTTI-Kolleg Technik, Energie, Management}, publisher = {OTTI-Energie-Kolleg}, address = {Regensburg}, pages = {402 -- 406}, year = {2004}, language = {de} } @inproceedings{Faber2004, author = {Faber, Christian}, title = {Solare Großb{\"a}ckerei in Burkina Faso als Beispiel eines solaren Prozessw{\"a}rmesystems}, series = {14. Symposium Thermische Solarenergie : 12. bis 14. Mai 2004, Kloster Banz, Bad Staffelstein / OTTI-Kolleg Technik, Energie, Management}, booktitle = {14. Symposium Thermische Solarenergie : 12. bis 14. Mai 2004, Kloster Banz, Bad Staffelstein / OTTI-Kolleg Technik, Energie, Management}, publisher = {OTTI-Energie-Kolleg}, address = {Regensburg}, isbn = {3-934681-33-6}, pages = {500 -- 505}, year = {2004}, language = {de} } @inproceedings{DiltheyMundRaupachetal.2004, author = {Dilthey, Ulrich and Mund, F. and Raupach, Michael and Schleser, Markus and Walk-Lauffer, Bernd}, title = {Improvement of textile reinforced concrete by polymer additives}, series = {ICPIC '04 : 11th International Congress on Polymers in Concrete : 2nd-4th June, 2004 at BAM, Berlin, Germany : proceedings / ed. by M. Maultzsch}, booktitle = {ICPIC '04 : 11th International Congress on Polymers in Concrete : 2nd-4th June, 2004 at BAM, Berlin, Germany : proceedings / ed. by M. Maultzsch}, publisher = {BAM}, address = {Berlin}, isbn = {3-00-013706-8}, pages = {469 -- 476}, year = {2004}, language = {en} } @inproceedings{WalkLaufferRaupachDilgeretal.2004, author = {Walk-Lauffer, Bernd and Raupach, Michael and Dilger, Klaus and B{\"o}hm, Stefan and Mundt, F. and Dilthey, Ulrich and Schleser, Markus}, title = {The interconnection between inner filaments of textile reinforcement by means of polymer modified concrete}, series = {Proceedings of the First International Conference on Innovative Materials and Technologies for Construction and Restoration : : Lecce, June 6 - 9, 2004 / Universit{\`a} degli Studi di Lecce / ed. Antonio La Tegola. Vol. 1: Key-notes, materials, construction}, booktitle = {Proceedings of the First International Conference on Innovative Materials and Technologies for Construction and Restoration : : Lecce, June 6 - 9, 2004 / Universit{\`a} degli Studi di Lecce / ed. Antonio La Tegola. Vol. 1: Key-notes, materials, construction}, publisher = {Liguori}, address = {Napoli}, pages = {150 -- 159}, year = {2004}, language = {en} } @inproceedings{DoeringSedlacek2004, author = {D{\"o}ring, Bernd and Sedlacek, Gerhard}, title = {Improvement of thermal comfort in light weight buildings made of steel with new concepts for slab systems}, series = {10th Nordic Steel Construction Conference, Copenhagen, Denmark 7-9. June 2004: NSCC 2004 : proceedings}, booktitle = {10th Nordic Steel Construction Conference, Copenhagen, Denmark 7-9. June 2004: NSCC 2004 : proceedings}, publisher = {Danish Steel Inst.}, address = {Copenhagen}, organization = {Nordic Steel Construction Conference <10, 2004, Copenhagen>}, pages = {35 -- 44}, year = {2004}, language = {en} } @inproceedings{Alt2004, author = {Alt, Helmut}, title = {Energiewirtschaftliche Bedeutung der Windenergie im Stromerzeugungsmix}, series = {Innovationen f{\"u}r Menschen : VDE-Kongress 2004, 18. - 20. Oktober 2004 in Berlin ; Bd. 1: Fachtagungsberichte der ITG - ETG}, booktitle = {Innovationen f{\"u}r Menschen : VDE-Kongress 2004, 18. - 20. Oktober 2004 in Berlin ; Bd. 1: Fachtagungsberichte der ITG - ETG}, publisher = {VDE-Verl.}, address = {Berlin [u.a.]}, organization = {Verband der Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik}, pages = {551 -- 559}, year = {2004}, language = {de} } @inproceedings{GligorevicBottSorger2004, author = {Gligorevic, Snjezana and Bott, Rainer and Sorger, Ulrich}, title = {Equalization for multi-carrier systems in time-varying channels}, series = {Multi-carrier spread-spectrum for future generation wireless systems : fourth international workshop, Germany, September 17-19, 2003}, booktitle = {Multi-carrier spread-spectrum for future generation wireless systems : fourth international workshop, Germany, September 17-19, 2003}, editor = {Fazel, Khaled}, isbn = {1402018371}, pages = {251 -- 258}, year = {2004}, language = {en} } @inproceedings{LandAGligorevic2004, author = {Land, Ingmar and A., Peter and Gligorevic, Snjezana}, title = {Computation of symbol-wise mutual information in transmission systems with logAPP decoders and application to EXIT charts}, series = {5th International ITG Conference on Source and Channel Coding (SCC) : January 14 - 16, 2004, Erlangen ; conference record. (ITG-Fachbericht ; 181)}, booktitle = {5th International ITG Conference on Source and Channel Coding (SCC) : January 14 - 16, 2004, Erlangen ; conference record. (ITG-Fachbericht ; 181)}, publisher = {VDE-Verl.}, address = {Berlin [u.a.]}, organization = {International Conference Source and Channel Coding <5, 2004, Erlangen>}, isbn = {3-8007-2802-8}, pages = {195 -- 202}, year = {2004}, language = {en} } @inproceedings{Schermutzki2004, author = {Schermutzki, Margret}, title = {ECTS, Workload, Credits, Module ... : Neue Studienstrukturen in Europa}, year = {2004}, abstract = {Informationen zur Einf{\"u}hrung von ECTS zur europ{\"a}isch einheitlichen Bewertung von Studienleistungen Basierung der ECTS auf der tats{\"a}chlichen Arbeitsbelastung der Studierenden M{\"o}glichkeiten zur Ermittlung der Arbeitsbelastung}, subject = {Bologna-Prozess}, language = {de} } @inproceedings{Fabo2004, author = {Fabo, Sabine}, title = {Audio-visual hybrids : between immersion and detachment}, year = {2004}, abstract = {Close interrelations between sound and image are not a mere phenomenon of today's multimedia technology. The idea of the synthesis of different media lies at the core of the concept of the Gesamtkunstwerk in the second half of the 19th century and it can also be traced back to the synaesthesia debate at the beginning of the 20th century [...].}, subject = {Elektronische Kunst}, language = {en} } @inproceedings{SurteesGillespieKernetal.2004, author = {Surtees, A. J. and Gillespie, A. and Kern, Alexander and Rousseau, A.}, title = {DEVELOPMENT OF A RISK ASSESSMENT CALCULATOR BASED ON A SIMPLIFIED FORM OF THE IEC 62305-2 STANDARD ON LIGHTNING PROTECTION}, year = {2004}, abstract = {Neue Blitzschutznorm IEC 62305. Entwicklung einer einfachen Software zur Risikoabw{\"a}gung}, language = {en} } @inproceedings{KernHeidlerSeeversetal.2004, author = {Kern, Alexander and Heidler, Fridolin and Seevers, M. and Zischank, Wolfgang J.}, title = {Magnetic Fields and Induced Voltages in case of a Direct Strike - Comparison of Results obtained from Measurements at a Scaled Building to those of IEC 62305-4}, isbn = {0304-3886}, year = {2004}, abstract = {In the paper the results obtained from experiments at a modelled reinforced building in case of a direct lightning strike are compared with calculations. The comparison includes peak values of the magnetic field Hmax, its derivative (dH/dt)max and of induced voltages umax in typical cable routings. The experiments are performed at a 1:6 scaled building and the results are extrapolated using the similarity relations theory. The calculations are based on the approximate formulae given in IEC 62305-4 and have to be supplemented by a rough estimation of the additional shielding effect of a second reinforcement layer. The comparison shows, that the measured peak values of the magnetic field and its derivative are mostly lower than the calculated. The induced voltages are in good agreement. Hence, calculations of the induced voltages based on IEC 62305-4 are a good method for lightning protection studies of buildings, where the reinforcement is used as a grid-like electromagnetic shield.}, subject = {Blitz}, language = {en} } @inproceedings{ZischankHeidlerWiesingeretal.2004, author = {Zischank, Wolfgang J. and Heidler, Fridolin and Wiesinger, J. and Stimper, K. and Kern, Alexander and Seevers, M.}, title = {Magnetic Fields and Induced Voltages inside LPZ 1 Measured at a 1:6 Scale Model Building}, year = {2004}, abstract = {Laborexperimente zu Blitzschutzzonen in Stahlbetongeb{\"a}uden anhand eines Modells im Maßstab 1:6}, language = {en} } @inproceedings{RoethTragsdorf2004, author = {R{\"o}th, Thilo and Tragsdorf, Carsten}, title = {Innovativer Einsatz von Werkstoffen - Trends und Entwicklungen im Karosserieleichtbau}, year = {2004}, abstract = {1) In Karosseriestrukturen steht der richtige Werkstoffeinsatz st{\"a}rker den je im Spannungsfeld von Leichtbau, Kosten (St{\"u}ckzahlen) und Leistungsanforderung 2) In „klassischen" Strukturen von Modultr{\"a}gern und Klappen hat sich die Materialmischbauweise verst{\"a}rkt in den letzten Jahren durchgesetzt 3) Unter Aspekten des konzeptionellen Leichtbaus erscheint der verst{\"a}rkte Einsatz von Leichtbauwerkstoffen im Vorderwagen sowie in der Dachstruktur zielf{\"u}hrend 4) Offene Strukturprofile in Materialmischbauweise liefern f{\"u}r eine Vielzahl von Anwendungen ein interessantes und bis dato kaum genutztes Potential 5) Neue Entwicklungen bei den F{\"u}getechnologien (i.b. kontinuierliche F{\"u}geverbindungen und kombinierte Verfahren) unterst{\"u}tzen den wirtschaftlichen Karosserieleichtbau 6) Werkstoffinnovationen sowie neuartige Fertigungsverfahren machen den Konstruktionswerkstoff „Stahl" auch in der Zukunft im Karosseriebau weiterhin sehr attraktiv}, subject = {Karosseriebau}, language = {de} } @inproceedings{Wollert2004, author = {Wollert, J{\"o}rg}, title = {Sicherheit und Sicherheitsl{\"u}cken in kabellosen Automatisierungsnetzwerken : wieviel Sicherheit braucht ein Automatisierungsnetzwerk?}, series = {Funkgest{\"u}tzte Kommunikation in der industriellen Automatisierungstechnik : Tagung D{\"u}sseldorf, 4. und 5. Mai 2004. (VDI-Berichte ; 1843)}, booktitle = {Funkgest{\"u}tzte Kommunikation in der industriellen Automatisierungstechnik : Tagung D{\"u}sseldorf, 4. und 5. Mai 2004. (VDI-Berichte ; 1843)}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {3-18-091843-8}, pages = {91 -- 104}, year = {2004}, language = {de} } @inproceedings{VedralWollert2004, author = {Vedral, Andreas and Wollert, J{\"o}rg}, title = {Analyse und Definition der Qualit{\"a}t von Funkkan{\"a}len f{\"u}r die Echtzeit{\"u}bertragung}, series = {Funkgest{\"u}tzte Kommunikation in der industriellen Automatisierungstechnik : Tagung D{\"u}sseldorf, 4. und 5. Mai 2004. (VDI-Berichte ; 1843)}, booktitle = {Funkgest{\"u}tzte Kommunikation in der industriellen Automatisierungstechnik : Tagung D{\"u}sseldorf, 4. und 5. Mai 2004. (VDI-Berichte ; 1843)}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {3-18-091843-8}, pages = {113 -- 122}, year = {2004}, language = {de} } @inproceedings{Wollert2004, author = {Wollert, J{\"o}rg}, title = {Sicherheit in kabellosen Netzwerken}, series = {SPS/IPC/DRIVES 2004 : SPS/IPC/DRIVES, Elektrische Automatisierung - Systeme und Komponenten, Fachmesse \& Kongress, 23. - 25. Nov. 2004, N{\"u}rnberg}, booktitle = {SPS/IPC/DRIVES 2004 : SPS/IPC/DRIVES, Elektrische Automatisierung - Systeme und Komponenten, Fachmesse \& Kongress, 23. - 25. Nov. 2004, N{\"u}rnberg}, publisher = {Poing}, address = {Franzis}, isbn = {3-7723-6709-7}, pages = {335 -- 341}, year = {2004}, language = {de} } @inproceedings{HerrmannGraeterNava2004, author = {Herrmann, Ulf and Graeter, F. and Nava, P.}, title = {Performance of the SKAL-ET Collector Loop at KJC Operating Company}, series = {12th International Symposium Solar Power and Chemical Energy Systems, October 6-8, 2004, Oaxaca Mexico ; SolarPACES International Symposium, 12}, booktitle = {12th International Symposium Solar Power and Chemical Energy Systems, October 6-8, 2004, Oaxaca Mexico ; SolarPACES International Symposium, 12}, editor = {Ramos, C.}, publisher = {Instituto de Investigaciones Electricas}, address = {[s.l.]}, isbn = {968-6114-18-1}, year = {2004}, language = {en} } @inproceedings{LuepfertHerrmannPriceetal.2004, author = {L{\"u}pfert, E. and Herrmann, Ulf and Price, Henry and Zarza, E. and Kistener, R.}, title = {Towards Standard Performance Analysis for Parabolic Trough Collector Fields}, series = {12th International Symposium Solar Power and Chemical Energy Systems, October 6-8, 2004, Oaxaca Mexico ; SolarPACES International Symposium, 12}, booktitle = {12th International Symposium Solar Power and Chemical Energy Systems, October 6-8, 2004, Oaxaca Mexico ; SolarPACES International Symposium, 12}, editor = {Ramos, C.}, publisher = {Instituto de Investigaciones Electricas}, address = {[s.l.]}, isbn = {968-6114-18-1}, year = {2004}, language = {en} } @inproceedings{MeskourisButenwegMistleretal.2004, author = {Meskouris, Konstantin and Butenweg, Christoph and Mistler, Michael and Kuhlmann, Wolfram}, title = {Seismic behaviour of historic masonry buildings}, series = {7th National Congress on Mechanics : Chania, Crete, June 24 - 26, 2004 ; proceedings / ed. A. Kounadis ....}, booktitle = {7th National Congress on Mechanics : Chania, Crete, June 24 - 26, 2004 ; proceedings / ed. A. Kounadis ....}, publisher = {Hellenic Society for Theoretical and Applied Mechanics}, address = {Chania}, organization = {National Congress on Mechanics <7, 2004, Chania, Crete>}, pages = {47 -- 49}, year = {2004}, language = {en} } @inproceedings{KuhlmannButenwegLopezetal.2004, author = {Kuhlmann, Wolfram and Butenweg, Christoph and Lopez, Marijen and Fernandez, Sebastian}, title = {Seismic vulnerability assessment of the historic Aachen Cathedral}, series = {Conference proceedings / 13th World Conference on Earthquake Engineering [Vancouver, British Columbia, Canada, August 1 - 6, 2004] / [hosted by CAEE/ACGP, Canadian Association for Earthquake Engineering]}, booktitle = {Conference proceedings / 13th World Conference on Earthquake Engineering [Vancouver, British Columbia, Canada, August 1 - 6, 2004] / [hosted by CAEE/ACGP, Canadian Association for Earthquake Engineering]}, publisher = {CAEE}, address = {Vancouver}, organization = {World Conference on Earthquake Engineering <13, 2004, Vancouver>}, pages = {1 -- 14}, year = {2004}, language = {en} } @inproceedings{KobButenweg2004, author = {Kob, Malte and Butenweg, Christoph}, title = {A finite element model of the interaction between intra-and extralaryngeal muscles}, series = {International Conference on Voice Physiology and Biomechanics, August 18-20, 2004, Marseille, France}, booktitle = {International Conference on Voice Physiology and Biomechanics, August 18-20, 2004, Marseille, France}, organization = {International Conference on Voice Physiology and Biomechanics <2004, Marseille>}, pages = {1 -- 2}, year = {2004}, language = {en} } @inproceedings{KalkerTollHolleretal.2004, author = {Kalker, Ines and Toll, B. and Holler, Stefan and Butenweg, Christoph and Topping, B. H. V. and Mota Soares, C. A.}, title = {Capacity analysis of textile retrofitted unreinforced masonry}, series = {Proceedings of the Seventh International Conference on Computational Structures Technology : [Lisbon, Portugal, 7 - 9 September 2004] / ed. by B. H. V. Topping ...}, booktitle = {Proceedings of the Seventh International Conference on Computational Structures Technology : [Lisbon, Portugal, 7 - 9 September 2004] / ed. by B. H. V. Topping ...}, publisher = {Civil-Comp Press}, address = {Stirling}, organization = {International Conference on Computational Structures Technology <7, 2004, Lissabon>}, isbn = {0-948749-95-4}, doi = {10.4203/ccp.79.194}, pages = {431 -- 432}, year = {2004}, language = {en} } @inproceedings{KuhlmannButenwegBettziecheetal.2004, author = {Kuhlmann, Wolfram and Butenweg, Christoph and Bettzieche, Volker and Meskouris, Konstantin}, title = {Experimentelle und numerische Untersuchungen zur baudynamischen Beurteilung von Talsperren des Ruhrverbandes}, series = {13. Deutsches Talsperrensymposium in Weimar}, booktitle = {13. Deutsches Talsperrensymposium in Weimar}, organization = {Deutsches Talsperrensymposium <13, 2004, Weimar>}, pages = {1 -- 26}, year = {2004}, language = {de} } @inproceedings{ButenwegSadeghAzarMeskouris2004, author = {Butenweg, Christoph and Sadegh-Azar, H. and Meskouris, Konstantin}, title = {Seismische Vulnerabilit{\"a}t von bestehenden Bauwerken}, series = {5. Forum und Gefahrentag : auf der Suche nach dem Risiko : ein aktuelles Symposium zu Fragen der Risikowahrnehmung und Katastrophenvorsorge in Deutschland, ZDF Mainz Lerchenberg, 13. - 14. Oktober, 2004}, booktitle = {5. Forum und Gefahrentag : auf der Suche nach dem Risiko : ein aktuelles Symposium zu Fragen der Risikowahrnehmung und Katastrophenvorsorge in Deutschland, ZDF Mainz Lerchenberg, 13. - 14. Oktober, 2004}, pages = {1}, year = {2004}, language = {de} } @inproceedings{SeboldtBlomeDachwaldetal.2004, author = {Seboldt, Wolfgang and Blome, Hans-Joachim and Dachwald, Bernd and Richter, Lutz}, title = {Proposal for an integrated European space exploration strategy}, series = {55th International Astronautical Congress of the International Astronautical Federation, the International Academy of Astronautics, and the International Institute of Space Law}, booktitle = {55th International Astronautical Congress of the International Astronautical Federation, the International Academy of Astronautics, and the International Institute of Space Law}, pages = {1 -- 10}, year = {2004}, abstract = {Recently, in his vision for space exploration, US president Bush announced to extend human presence across the solar system, starting with a human return to the Moon as early as 2015 in preparation for human exploration of Mars and other destinations. In Europe, an exploration program, termed AURORA, was established by ESA in 2001 - funded on a voluntary basis by ESA member states - with a clear focus on Mars and the ultimate goal of landing humans on Mars around 2030 in international cooperation. In 2003, a Human Spaceflight Vision Group was appointed by ESA with the task to develop a vision for the role of human spaceflight during the next quarter of the century. The resulting vision focused on a European-led lunar exploration initiative as part of a multi-decade, international effort to strengthen European identity and economy. After a review of the situation in Europe concerning space exploration, the paper outlines an approach for a consistent positioning of exploration within the existing European space programs, identifies destinations, and develops corresponding scenarios for an integrated strategy, starting with robotic missions to the Moon, Mars, and near-Earth asteroids. The interests of the European planetary in-situ science community, which recently met at DLR Cologne, are considered. Potential robotic lunar missions comprise polar landings to search for frozen volatiles and a sample return. For Mars, the implementation of a modest robotic landing mission in 2009 to demonstrate the capability for landing and prepare more ambitious and complex missions is discussed. For near-Earth asteroid exploration, a low-cost in-situ technology demonstration mission could yield important results. All proposed scenarios offer excellent science and could therefore create synergies between ESA's mandatory and optional programs in the area of planetary science and exploration. The paper intents to stimulate the European discussion on space exploration and reflects the personal view of the authors.}, language = {en} } @inproceedings{MistlerButenwegAnthoine2004, author = {Mistler, M. and Butenweg, Christoph and Anthoine, A.}, title = {Evaluation of the failure criterion for masonry by homogenisation}, series = {Proceedings of the Seventh International Conference on Computational Structures Technology : [Lisbon, Portugal, 7 - 9 September 2004] / ed. by B. H. V. Topping and C.A. Mota Soares}, booktitle = {Proceedings of the Seventh International Conference on Computational Structures Technology : [Lisbon, Portugal, 7 - 9 September 2004] / ed. by B. H. V. Topping and C.A. Mota Soares}, publisher = {Civil-Comp Press}, address = {Stirling}, organization = {International Conference on Computational Structures Technology <7, 2004, Lissabon>}, isbn = {0-948749-95-4}, doi = {10.4203/ccp.79.201}, pages = {16 Seiten}, year = {2004}, language = {en} } @inproceedings{Dachwald2004, author = {Dachwald, Bernd}, title = {Solar sail performance requirements for missions to the outer solar system and beyond}, series = {55th International Astronautical Congress 2004}, booktitle = {55th International Astronautical Congress 2004}, doi = {10.2514/6.IAC-04-S.P.11}, pages = {1 -- 9}, year = {2004}, abstract = {Solar sails enable missions to the outer solar system and beyond, although the solar radiation pressure decreases with the square of solar distance. For such missions, the solar sail may gain a large amount of energy by first making one or more close approaches to the sun. Within this paper, optimal trajectories for solar sail missions to the outer planets and into near interstellar space (200 AU) are presented. Thereby, it is shown that even near/medium-term solar sails with relatively moderate performance allow reasonable transfer times to the boundaries of the solar system.}, language = {en} } @inproceedings{KraftSchneider2005, author = {Kraft, Bodo and Schneider, Gerd}, title = {Semantic Roomobjects for Conceptual Design Support : A Knowledge-based Approach}, isbn = {978-1-4020-3460-2}, year = {2005}, abstract = {In: Computer Aided Architectural Design Futures 2005 2005, Part 4, 207-216, DOI: http://dx.doi.org/10.1007/1-4020-3698-1_19 The conceptual design at the beginning of the building construction process is essential for the success of a building project. Even if some CAD tools allow elaborating conceptual sketches, they rather focus on the shape of the building elements and not on their functionality. We introduce semantic roomobjects and roomlinks, by way of example to the CAD tool ArchiCAD. These extensions provide a basis for specifying the organisation and functionality of a building and free architects being forced to directly produce detailed constructive sketches. Furthermore, we introduce consistency analyses of the conceptual sketch, based on an ontology containing conceptual relevant knowledge, specific to one class of buildings.}, subject = {CAD}, language = {en} } @inproceedings{KraftWilhelms2005, author = {Kraft, Bodo and Wilhelms, Nils}, title = {Visual Knowledge Specification for Conceptual Design}, year = {2005}, abstract = {Proc. of the 2005 ASCE Intl. Conf. on Computing in Civil Engineering (ICCC 2005) eds. L. Soibelman und F. Pena-Mora, Seite 1-14, ASCE (CD-ROM), Cancun, Mexico, 2005 Current CAD tools are not able to support the fundamental conceptual design phase, and none of them provides consistency analyses of sketches produced by architects. To give architects a greater support at the conceptual design phase, we develop a CAD tool for conceptual design and a knowledge specification tool allowing the definition of conceptually relevant knowledge. The knowledge is specific to one class of buildings and can be reused. Based on a dynamic knowledge model, different types of design rules formalize the knowledge in a graph-based realization. An expressive visual language provides a user-friendly, human readable representation. Finally, consistency analyses enable conceptual designs to be checked against this defined knowledge. In this paper we concentrate on the knowledge specification part of our project.}, subject = {CAD}, language = {en} } @inproceedings{KraftRetkowitz2005, author = {Kraft, Bodo and Retkowitz, Daniel}, title = {Operationale Semantikdefinition f{\"u}r konzeptuelles Regelwissen}, year = {2005}, abstract = {In: Forum Bauinformatik 2005 : junge Wissenschaftler forschen / [Lehrstuhl Bauinformatik, Brandenburgische Technische Universit{\"a}t Cottbus. Frank Schley ... (Hrsg.)]. - Cottbus : Techn. Universit{\"a}t 2005. S. 1-10 ISBN 3-934934-11-0 Mittels eines operationalen Ansatzes zur Semantikdefinition wird am Bei-spiel des konzeptuellen Geb{\"a}udeentwurfs ein Regelsystem formalisiert. Dazu werdenzwei Teile, zum einen das Regelwissen, zum anderen ein konzeptueller Entwurfsplan zun{\"a}chst informell eingef{\"u}hrt und dann formal beschrieben. Darauf aufbauend wird die Grundlage f{\"u}r eine Konsistenzpr{\"u}fung des konzeptuellen Entwurfs gegen das Regel-wissen formal angeben}, subject = {CAD}, language = {de} } @inproceedings{BraunBouckeBallmann2005, author = {Braun, Carsten and Boucke, Alexander and Ballmann, Josef}, title = {Numerical prediction of the wing deformation of a high speed transport aircraft type wind tunnel model by direct aeroelastic simulation}, series = {Conference proceedings : CEAS/AIAA/DGLR International Forum on Aeroelasticity and Structural Dynamics IFASD 2005 : M{\"u}nchen, June 28 - July 1, 2005. DGLR-Bericht. 2005,04}, booktitle = {Conference proceedings : CEAS/AIAA/DGLR International Forum on Aeroelasticity and Structural Dynamics IFASD 2005 : M{\"u}nchen, June 28 - July 1, 2005. DGLR-Bericht. 2005,04}, publisher = {DGLR}, address = {Bonn}, isbn = {3-932182-43-X}, pages = {1 CD-ROM}, year = {2005}, language = {en} } @inproceedings{MuellerRohlfingHueben2005, author = {M{\"u}ller, Karsten and Rohlfing, Richard and Hueben, Susanne}, title = {Entwicklung und Umsetzung von Sanierungsstrategien am Beispiel der Stadt Rheine}, series = {6. K{\"o}lner Kanal-Kolloquium : 07. und 08. September 2005 im Maternushaus, K{\"o}ln / hrsg. von Johannes Pinnekamp ... Aachener Schriften zur Stadtentw{\"a}sserung. Bd. 6}, booktitle = {6. K{\"o}lner Kanal-Kolloquium : 07. und 08. September 2005 im Maternushaus, K{\"o}ln / hrsg. von Johannes Pinnekamp ... Aachener Schriften zur Stadtentw{\"a}sserung. Bd. 6}, publisher = {Ges. zur F{\"o}rderung der Siedlungswasserwirtschaft an der RWTH Aachen}, address = {Aachen}, isbn = {3-932-590-98-8}, pages = {9/1 -- 9/18}, year = {2005}, language = {de} } @inproceedings{Goettsche2005, author = {G{\"o}ttsche, Joachim}, title = {Der vertikale Sonnenlichtquotient : eine wichtige Kenngr{\"o}ße zur Charakterisierung von Lichtlenksystemen}, series = {Elftes Symposium Innovative Lichttechnik in Geb{\"a}uden : 27./28. Januar 2005, Kloster Banz}, booktitle = {Elftes Symposium Innovative Lichttechnik in Geb{\"a}uden : 27./28. Januar 2005, Kloster Banz}, publisher = {OTTI-Energie-Kolleg}, address = {Regensburg}, isbn = {3-934681-37-9}, pages = {79 -- 84}, year = {2005}, language = {de} } @inproceedings{Hoffschmidt2005, author = {Hoffschmidt, Bernhard}, title = {Solarer Luftkollektor - Entwicklung und Optimierung von bestehenden Fassadenelementen}, series = {15. Symposium Thermische Solarenergie : 27. bis 29. April 2005, Kloster Banz, Bad Staffelstein}, booktitle = {15. Symposium Thermische Solarenergie : 27. bis 29. April 2005, Kloster Banz, Bad Staffelstein}, publisher = {OTTI-Energie-Kolleg}, address = {Regensburg}, isbn = {3-934681-39-5}, pages = {106 -- 111}, year = {2005}, language = {de} } @inproceedings{Hoffschmidt2005, author = {Hoffschmidt, Bernhard}, title = {Entwicklung eines modularen und effizienten Parabolrinnenkollektors}, series = {15. Symposium Thermische Solarenergie : 27. bis 29. April 2005, Kloster Banz, Bad Staffelstein}, booktitle = {15. Symposium Thermische Solarenergie : 27. bis 29. April 2005, Kloster Banz, Bad Staffelstein}, publisher = {OTTI-Energie-Kolleg}, address = {Regensburg}, isbn = {3-934681-39-5}, pages = {158 -- 163}, year = {2005}, language = {de} } @inproceedings{KolkmannGriesSchleseretal.2005, author = {Kolkmann, Annette and Gries, Thomas and Schleser, Markus and Dilthey, Ulrich}, title = {Innovative yarn structures and coatings for textile reinforced concrete}, series = {All lectures / Techtextil Symposium : 6. - 9. 6.2005, Frankfurt am Main}, booktitle = {All lectures / Techtextil Symposium : 6. - 9. 6.2005, Frankfurt am Main}, address = {Frankfurt a.M.}, pages = {1 CD-ROM}, year = {2005}, language = {en} } @inproceedings{GligorevicBrandesCosovicetal.2005, author = {Gligorevic, Snjezana and Brandes, Sinja and Cosovic, I. and Schnell, Michael}, title = {B-VHF, ein 'Overlay'-System f{\"u}r die ATC Kommunikation im VHF Band}, series = {Motto: Luft- und Raumfahrt - Grenzen {\"u}berwinden, Horizonte erweitern : Deutscher Luft- und Raumfahrtkongress 2005, Friedrichshafen, 26. bis 29. September 2005}, booktitle = {Motto: Luft- und Raumfahrt - Grenzen {\"u}berwinden, Horizonte erweitern : Deutscher Luft- und Raumfahrtkongress 2005, Friedrichshafen, 26. bis 29. September 2005}, publisher = {DGLR}, address = {Bonn}, organization = {Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Luft- und Raumfahrt - Lilienthal-Oberth}, pages = {951 -- 958}, year = {2005}, language = {de} } @inproceedings{AugensteinHerbergsKuperjans2005, author = {Augenstein, Eckardt and Herbergs, S. and Kuperjans, Isabel}, title = {TOP-Energy : softwaregest{\"u}tzte Analyse und Optimierung industrieller Energieversorgungssysteme ; Postershow}, series = {Optimierung in der Energiewirtschaft : Tagung Stuttgart, 27. und 28. Oktober 2005. - (VDI-Berichte ; 1908)}, booktitle = {Optimierung in der Energiewirtschaft : Tagung Stuttgart, 27. und 28. Oktober 2005. - (VDI-Berichte ; 1908)}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {3-18-091908-6}, pages = {279 -- 282}, year = {2005}, language = {de} } @inproceedings{AugensteinHerbergsKuperjansetal.2005, author = {Augenstein, Eckardt and Herbergs, S. and Kuperjans, Isabel and Lucas, K.}, title = {Simulation of industrial energy supply systems with integrated cost optimization}, series = {Proceedings of ECOS 2005, the 18th International Conference on Efficiency, Cost, Optimization, Simulation, and Environmental Impact of Energy Systems : Trondheim, Norway, June 20 - 22, 2005. - Vol. 2}, booktitle = {Proceedings of ECOS 2005, the 18th International Conference on Efficiency, Cost, Optimization, Simulation, and Environmental Impact of Energy Systems : Trondheim, Norway, June 20 - 22, 2005. - Vol. 2}, editor = {Kjelstrup, Signe}, publisher = {Tapir Academic Press}, address = {Trondheim}, isbn = {82-519-2041-8}, pages = {627 -- 634}, year = {2005}, language = {en} } @inproceedings{SeilerGeorgePfaffetal.2005, author = {Seiler, Friedrich and George, Alfred and Pfaff, Raphael and Srulijes, Julio}, title = {Stand der Entwicklung des ISL Dopplerbildverfahrens}, series = {GALA : 13. Fachtagung Lasermethoden in der Str{\"o}mungsmesstechnik : 6. - 8. September 2005, Cottbus}, booktitle = {GALA : 13. Fachtagung Lasermethoden in der Str{\"o}mungsmesstechnik : 6. - 8. September 2005, Cottbus}, publisher = {Techn. Univ.}, address = {Cottbus}, organization = {Fachtagung Lasermethoden in der Str{\"o}mungsmesstechnik <13, 2005, Cottbus>}, isbn = {3-9805613-2-1}, pages = {24-1 -- 24-8}, year = {2005}, language = {de} } @inproceedings{PlescherMathiakWillnecker2005, author = {Plescher, Engelbert and Mathiak, Gerhard and Willnecker, Rainer}, title = {Technical aspects of liquid diffusion model experiments}, series = {55th International Astronautical Congress : October 4 - 8, 2004, Vancouver, Canada / International Astronautical Federation. Bd. 8. IAC-04-J.5.04}, booktitle = {55th International Astronautical Congress : October 4 - 8, 2004, Vancouver, Canada / International Astronautical Federation. Bd. 8. IAC-04-J.5.04}, publisher = {International Astronautical Federation}, address = {Paris}, organization = {International Astronautical Congress <55, 2004, Vancouver>}, pages = {5019 -- 5025}, year = {2005}, language = {en} } @inproceedings{KloockMorenoHuachupomaetal.2005, author = {Kloock, Joachim P. and Moreno, Lia and Huachupoma, S. and Xu, J. and Wagner, Torsten and Bratov, A. and Doll, T. and Vlasov, Y. and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Halbleiterbasierte Schwermetallsensorik auf der Basis von Chalkogenidgl{\"a}sern f{\"u}r zuk{\"u}nftige „Lab on Chip"-Anwendungen}, series = {7. Dresdner Sensor-Symposium - Neue Herausforderungen und Anwendungen in der Sensortechnik}, booktitle = {7. Dresdner Sensor-Symposium - Neue Herausforderungen und Anwendungen in der Sensortechnik}, editor = {Gerlach, Gerald}, publisher = {TUDpress, Verl. der Wissenschaften}, address = {Dresden}, isbn = {3-938863-29-3}, pages = {221 -- 224}, year = {2005}, language = {de} } @inproceedings{GebhardtSchmidt2005, author = {Gebhardt, Andreas and Schmidt, Frank-Michael}, title = {Farbige Prototypen als Werkzeug f{\"u}r den Konstrukteur}, year = {2005}, abstract = {Physische Prototypen, also Anschauungs- und Funktionsmodelle nach den generativen oder Rapid Prototyping (RP) Verfahren haben sich in diesem Zusammenhang vor allem als Hilfsmittel zur effektiven Kommunikation und zur Evaluierung von Produkteigenschaften einen festen Platz in der Produktentstehung erworben. Die positiven Effekte der etablierten RP Verfahren sind unumstritten. Einfachere, schnellere und wirtschaftlichere Maschinen (Prototyper, Fabrikator), vor allem auch f{\"u}r die B{\"u}roumgebung, geben neue Impulse im Sinne der Optimierung der heutigen Verfahren. Eine neue Dimension verspricht die Option „Farbe" der bisher fast ausschließlich monochromen Modelle. Ist Farbe nur „nice to have" oder welchen Effekt haben farbige Modelle als Werkzeug von Konstrukteuren und Produktenwicklern? Welche Perspektiven bietet „Farbe" dar{\"u}ber hinaus?}, subject = {Prototyping}, language = {de} } @inproceedings{Schermutzki2005, author = {Schermutzki, Margret}, title = {Zur Bedeutung der Workload}, year = {2005}, abstract = {Informationen zur Einf{\"u}hrung von ECTS zur europ{\"a}isch einheitlichen Bewertung von Studienleistungen Basierung der ECTS auf der tats{\"a}chlichen Arbeitsbelastung der Studierenden M{\"o}glichkeiten zur Ermittlung der Arbeitsbelastung}, subject = {Bologna-Prozess}, language = {de} } @inproceedings{Bruessermann2005, author = {Br{\"u}ssermann, Klaus}, title = {Platform of Excellence in "Energy and Environment"}, year = {2005}, abstract = {The Ministry of Science and Research in North Rhine-Westphalia created eight platforms of excellence, one in the research area „Energy and Environment" in 2002 at ACUAS. This platform concentrates the research and development of 13 professors in J{\"u}lich and Aachen and of two scientific institutes with different topics: - NOWUM-Energy with emphasis on efficient and economic energy conversion - The Solar Institute J{\"u}lich - SIJ - being the largest research institute in the field of renewables at a University of Applied Sciences in Germany With this platform each possible energy conversion - nuclear, fossil, renewable- can be dealt with to help solving the two most important problems of mankind, energy and potable water. At the CSE are presented the historical development, some research results and the combined master studies in „Energy Systems" and „Nuclear Applications"}, subject = {Energietechnik}, language = {en} } @inproceedings{BruessermannDeuster2005, author = {Br{\"u}ssermann, Klaus and Deuster, M.}, title = {Temperature measurement to optimise the burning process}, year = {2005}, abstract = {One of the most important parameters in a burning chamber - in power stations, in waste to energy plants - is the temperature. This temperature is in the range of 700-1500 °C - one of the most advanced measuring methods being the acoustic pyrometry with the possibility of producing temperature mapping in one level of the burning chamber - comparable to computer tomography. The results of these measurements discussed in the presentation can be used - to fulfil the legal requirements in the FRG or in the EU - to equalise the temperature in one level of the burning chamber to optimise the steam production (better efficiency of the plant) and to minimise the production of temperature controlled flue gas components (NO, CO a. o.) - to control the SNCR-process if used.}, subject = {Pyrometrie}, language = {en} } @inproceedings{VedralWollert2005, author = {Vedral, Andreas and Wollert, J{\"o}rg}, title = {Service based Bluetooth dual-hop networks using CORBA}, series = {Proceedings of the IASTED International Conference on Artificial Intelligence and Applications : as part of the 23rd IASTED International Multi-Conference on Applied Informatics ; February 14 - 16, 2005, Innsbruck, Austria}, booktitle = {Proceedings of the IASTED International Conference on Artificial Intelligence and Applications : as part of the 23rd IASTED International Multi-Conference on Applied Informatics ; February 14 - 16, 2005, Innsbruck, Austria}, publisher = {Acta Pr.}, address = {Anaheim, Calif.}, organization = {International Conference on Artificial Intelligence and Applications <2005, Innsbruck> ; International Multi-Conference on Applied Informatics <23, 2005, Innsbruck>}, isbn = {0-88986-457-8}, pages = {724 -- 728}, year = {2005}, language = {en} } @inproceedings{WollertVedral2005, author = {Wollert, J{\"o}rg and Vedral, Andreas}, title = {Bluetooth - Integrationstechnologie f{\"u}r automotive Anwendungen}, series = {Begleittexte zum Entwicklerforum ZigBee \& Co. - Drahtlose Nahbereichsnetzwerke : 20. April 2005, M{\"u}nchen-Dornach}, booktitle = {Begleittexte zum Entwicklerforum ZigBee \& Co. - Drahtlose Nahbereichsnetzwerke : 20. April 2005, M{\"u}nchen-Dornach}, organization = {Entwicklerforum ZigBee \& Co. - Drahtlose Nahbereichsnetzwerke <2005, Aschheim-Dornach>}, year = {2005}, language = {de} } @inproceedings{RochefortVerverGrunendahletal.2005, author = {Rochefort, E. de and Verver, M. and Grunendahl, A. and Mooi, H. and Butenweg, Christoph}, title = {Detailed modelling of the lumbar spine for investigation of low back pain}, series = {Digital Human Modeling for Design and Engineering Symposium : Iowa City, Iowa June 14-16, 2005. (SAE technical papers series ; 2005-1-2716)}, booktitle = {Digital Human Modeling for Design and Engineering Symposium : Iowa City, Iowa June 14-16, 2005. (SAE technical papers series ; 2005-1-2716)}, publisher = {SAE International}, address = {Warrendale, Pa.}, organization = {Society of Automotive Engineers}, issn = {0096-736X}, doi = {10.4271/2005-01-2716}, pages = {1 -- 11}, year = {2005}, language = {en} } @inproceedings{MeskourisButenweg2005, author = {Meskouris, Konstantin and Butenweg, Christoph}, title = {Aktuelle Themen des Erdbebeningenieurwesens und der Baudynamik : D-A-CH-Tagung 2005 in K{\"o}ln / K. Meskouris, Chr. Butenweg (Hrsg.). Organisiert von der Deutschen Gesellschaft f{\"u}r Erdbebeningenieurwesen und Baudynamik.}, series = {DGEB-Publikation ; 13}, booktitle = {DGEB-Publikation ; 13}, publisher = {DGEB}, address = {Aachen}, organization = {Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Erdbebeningenieurwesen und Baudynamik}, isbn = {3-930108-09-7}, pages = {V, 144 S.}, year = {2005}, language = {de} } @inproceedings{GoemmelButenwegKob2005, author = {G{\"o}mmel, Andreas and Butenweg, Christoph and Kob, Malte}, title = {Towards a complete finite-element model of human phonation: modeling phonatory maneuvers}, series = {12th Workshop on the Finite Element Method in Biomedical Engineering, Biomechanics and Related Fields : Ulm, Germany, 20 - 21 July 2005 / University of Ulm, Department of Orthodontics ...}, booktitle = {12th Workshop on the Finite Element Method in Biomedical Engineering, Biomechanics and Related Fields : Ulm, Germany, 20 - 21 July 2005 / University of Ulm, Department of Orthodontics ...}, publisher = {Univ., Dep. of Orthodontics}, address = {Ulm}, organization = {Workshop on the Finite Element Method in Biomedical Engineering, Biomechanics and Related Fields <12, 2005, Ulm>}, isbn = {978-3-9806183-8-0}, pages = {1 CD-ROM}, year = {2005}, language = {en} } @inproceedings{ButenwegBettziecheKuhlmannetal.2005, author = {Butenweg, Christoph and Bettzieche, Volker and Kuhlmann, Wolfram and Meskouris, Konstantin}, title = {Die baudynamische Beurteilung von Talsperren am Beispiel der F{\"u}rwiggetalsperre}, series = {Berichte der Fachtagung Baustatik - Baupraxis 9 am 14. und 15. M{\"a}rz 2005 in Dresden / Institut f{\"u}r Statik und Dynamik der Tragwerke, TU Dresden, Deutschland}, booktitle = {Berichte der Fachtagung Baustatik - Baupraxis 9 am 14. und 15. M{\"a}rz 2005 in Dresden / Institut f{\"u}r Statik und Dynamik der Tragwerke, TU Dresden, Deutschland}, publisher = {Inst. f{\"u}r Statik und Dynamik der Tragwerke}, address = {Dresden}, organization = {Fachtagung Baustatik - Baupraxis <8, 2005, Dresden>}, isbn = {3-00-015456-6}, pages = {73 -- 84}, year = {2005}, language = {de} } @inproceedings{KarimiButenwegToll2005, author = {Karimi, Iman and Butenweg, Christoph and Toll, Britta}, title = {Vulnerability assessment of industrial facilities}, series = {Proceedings of the Tenth International Conference on Civil, Structural and Environmental Engineering Computing : [Rome, Italy, 30. August - 2. September 2005] / ed. by B. H. V. Topping}, booktitle = {Proceedings of the Tenth International Conference on Civil, Structural and Environmental Engineering Computing : [Rome, Italy, 30. August - 2. September 2005] / ed. by B. H. V. Topping}, publisher = {Civil-Comp Press}, address = {Stirling}, organization = {International Conference on Civil, Structural and Environmental Engineering Computing <10, 2005, Rome>}, isbn = {1-905088-00-0}, doi = {10.4203/ccp.81.34}, pages = {34, 73 -- 75}, year = {2005}, language = {en} } @inproceedings{MistlerButenweg2005, author = {Mistler, Michael and Butenweg, Christoph}, title = {A seismic design procedure for masonry buildings}, series = {Proceedings of the Tenth International Conference on Civil, Structural and Environmental Engineering Computing : [Rome, Italy, 30. August - 2. September 2005] / ed. by B. H. V. Topping}, booktitle = {Proceedings of the Tenth International Conference on Civil, Structural and Environmental Engineering Computing : [Rome, Italy, 30. August - 2. September 2005] / ed. by B. H. V. Topping}, publisher = {Civil-Comp Press}, address = {Stirling}, organization = {International Conference on Civil, Structural and Environmental Engineering Computing <10, 2005, Rome>}, isbn = {1-905088-00-0}, doi = {10.4203/ccp.81.193}, pages = {465 -- 467}, year = {2005}, language = {en} }