@article{SchlamannYoonMaderwaldetal.2010, author = {Schlamann, Marc and Yoon, Min-Suk and Maderwald, Stefan and Pietrzyk, Thomas and Bitz, Andreas and Gerwig, Marcus and Forsting, Michael and Ladd, Susanne C. and Ladd, Mark E. and Kastrup, Oliver}, title = {Short term effects of magnetic resonance imaging on excitability of the motor cortex at 1.5T and 7T}, series = {Academic Radiology}, volume = {17}, journal = {Academic Radiology}, number = {3}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1076-6332}, doi = {10.1016/j.acra.2009.10.004}, pages = {277 -- 281}, year = {2010}, abstract = {Rationale and Objectives The increasing spread of high-field and ultra-high-field magnetic resonance imaging (MRI) scanners has encouraged new discussion of the safety aspects of MRI. Few studies have been published on possible cognitive effects of MRI examinations. The aim of this study was to examine whether changes are measurable after MRI examinations at 1.5 and 7 T by means of transcranial magnetic stimulation (TMS). Materials and Methods TMS was performed in 12 healthy, right-handed male volunteers. First the individual motor threshold was specified, and then the cortical silent period (SP) was measured. Subsequently, the volunteers were exposed to the 1.5-T MRI scanner for 63 minutes using standard sequences. The MRI examination was immediately followed by another TMS session. Fifteen minutes later, TMS was repeated. Four weeks later, the complete setting was repeated using a 7-T scanner. Control conditions included lying in the 1.5-T scanner for 63 minutes without scanning and lying in a separate room for 63 minutes. TMS was performed in the same way in each case. For statistical analysis, Wilcoxon's rank test was performed. Results Immediately after MRI exposure, the SP was highly significantly prolonged in all 12 subjects at 1.5 and 7 T. The motor threshold was significantly increased. Fifteen minutes after the examination, the measured value tended toward normal again. Control conditions revealed no significant differences. Conclusion MRI examinations lead to a transient and highly significant alteration in cortical excitability. This effect does not seem to depend on the strength of the static magnetic field.}, language = {en} } @phdthesis{Albracht2010, author = {Albracht, Kirsten}, title = {Influence of mechanical properties of the leg extensor muscletendon units on running economy}, publisher = {Deutsche Sporthochschule K{\"o}ln}, address = {K{\"o}ln}, pages = {X, 1221 Bl. : graph. Darst.}, year = {2010}, language = {en} } @article{KrollLudwigs2010, author = {Kroll-Ludwigs, Kathrin}, title = {Die Zukunft des verbrauchersch{\"u}tzenden Widerrufsrechts in Europa}, series = {Zeitschrift f{\"u}r europ{\"a}isches Privatrecht : ZEuP}, volume = {18}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r europ{\"a}isches Privatrecht : ZEuP}, number = {3}, publisher = {Beck}, address = {M{\"u}nchen}, issn = {0943-3929}, pages = {509 -- 534}, year = {2010}, abstract = {Das verbrauchersch{\"u}tzende Widerrufsrecht ist in die Jahre gekommen. Als Ergebnis der zunehmenden Rechtszersplitterung im europ{\"a}ischen Richtlinienrecht hat sich eine un{\"u}berschaubare Bandbreite an Ausgestaltungsformen in den mitgliedstaatlichen Rechtssystemen herausgebildet. Effektivit{\"a}tseinbußen, Wettbewerbsverzerrungen und ein hohes Maß an Rechtsunsicherheit sind die Folgen. Zur{\"u}ckf{\"u}hren l{\"a}sst sich die kostenintensive Fragmentierung des Verbrauchervertragsrechts auf die bisherige Regelungspolitik der Mindestharmonisierung, die es den Mitgliedstaaten erlaubt, von dem durch die Richtlinien gesetzten Mindeststandard durch „{\"u}berschießende Umsetzung" abzuweichen. Der Unionsgesetzgeber versucht dem vermehrt durch einen Prozess der Vollharmonisierung zu begegnen: Neben Reformen der Richtlinie {\"u}ber Verbraucherkredite (VerbrKrRL) sowie der Timesharing-Richtlinie (TimesharingRL), liegt seit dem 8. Oktober 2008 nunmehr auch der Entwurf einer Rahmenrichtlinie {\"u}ber die Rechte der Verbraucher (VRRL-E) vor. Danach sollen die bisherigen Richtlinien {\"u}ber Haust{\"u}rgesch{\"a}fte (Haust{\"u}rgesch{\"a}fteRL), Fernabsatzvertr{\"a}ge (FARL), missbr{\"a}uchliche Klauseln sowie Verbrauchsg{\"u}terk{\"a}ufe vereinigt werden. F{\"u}r das verbrauchersch{\"u}tzende Widerrufsrecht ist damit zum einen die Herausbildung einheitlicher Kernelemente verbunden, zum anderen tritt es in Konkurrenz zu umfassenden Informationspflichten, die ebenfalls den Schutz des Verbrauchers vor dem un{\"u}berlegten Abschluss riskanter bzw. nachteiliger Vertr{\"a}ge zum Ziel haben. Angesichts dieser Entwicklung stellt sich im Folgenden die Frage nach der Zukunft des unionsrechtlichen Widerrufsrechts. Von besonderer Bedeutung ist dabei die Kl{\"a}rung des Verh{\"a}ltnisses zu den verbrauchersch{\"u}tzenden Informationspflichten. Dazu bedarf es zun{\"a}chst der Herausarbeitung einheitlicher Kernelemente des Widerrufsrechts im vollharmonisierten Richtlinienrecht (II.) sowie einer Systematisierung der sekund{\"a}rrechtlichen Informationspflichten im Anschluss eine kritische Gegen{\"u}berstellung der Vor- und Nachteile beider Schutzinstrumente erfolgen kann (IV.).}, language = {de} } @article{NabilPetersonSchmidtetal.2010, author = {Nabil, F. and Peterson, Leif Arne and Schmidt, A. and Geerdes, D.}, title = {Die Holzkuppel des Neuen Palais in Potsdam}, series = {Bauingenieur}, volume = {85}, journal = {Bauingenieur}, number = {8}, publisher = {Springer-VDI-Verlag}, address = {D{\"u}sseldorf}, issn = {0005-6650}, pages = {324 -- 330}, year = {2010}, language = {de} } @article{DegeringEggertPulsetal.2010, author = {Degering, Christian and Eggert, Thorsten and Puls, Michael and Bongaerts, Johannes and Evers, Stefan and Maurer, Karl-Heinz and Jaeger, Karl-Erich}, title = {Optimization of protease secretion in Bacillus subtilis and Bacillus licheniformis by screening of homologous and herologous signal peptides}, series = {Applied and environmental microbiology}, volume = {76}, journal = {Applied and environmental microbiology}, number = {19}, publisher = {American Society for Microbiology}, address = {Washington, DC}, issn = {1098-5336 (E-Journal); 0003-6919 (Print); 0099-2240 (Print)}, doi = {10.1128/AEM.01146-10}, pages = {6370 -- 6378}, year = {2010}, abstract = {Bacillus subtilis and Bacillus licheniformis are widely used for the large-scale industrial production of proteins. These strains can efficiently secrete proteins into the culture medium using the general secretion (Sec) pathway. A characteristic feature of all secreted proteins is their N-terminal signal peptides, which are recognized by the secretion machinery. Here, we have studied the production of an industrially important secreted protease, namely, subtilisin BPN′ from Bacillus amyloliquefaciens. One hundred seventy-three signal peptides originating from B. subtilis and 220 signal peptides from the B. licheniformis type strain were fused to this secretion target and expressed in B. subtilis, and the resulting library was analyzed by high-throughput screening for extracellular proteolytic activity. We have identified a number of signal peptides originating from both organisms which produced significantly increased yield of the secreted protease. Interestingly, we observed that levels of extracellular protease were improved not only in B. subtilis, which was used as the screening host, but also in two different B. licheniformis strains. To date, it is impossible to predict which signal peptide will result in better secretion and thus an improved yield of a given extracellular target protein. Our data show that screening a library consisting of homologous and heterologous signal peptides fused to a target protein can identify more-effective signal peptides, resulting in improved protein export not only in the original screening host but also in different production strains.}, language = {en} } @incollection{ReimerBraunWellmeretal.2010, author = {Reimer, Lars and Braun, Carsten and Wellmer, Georg and Behr, Marek and Ballmann, Josef}, title = {Development of a modular method for computational aero-structural analysis of aircraft}, series = {Summary of flow modulation and fluid-structure interaction findings. Results of the Collaborative Research Center SFB 401 at the RWTH Aachen University, Aachen, Germany, 1997-2008 / ed.: Wolfgang Schr{\"o}der. Notes on numerical fluid mechanics and multidisciplinary design. Vol. 109}, booktitle = {Summary of flow modulation and fluid-structure interaction findings. Results of the Collaborative Research Center SFB 401 at the RWTH Aachen University, Aachen, Germany, 1997-2008 / ed.: Wolfgang Schr{\"o}der. Notes on numerical fluid mechanics and multidisciplinary design. Vol. 109}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-642-04087-0}, pages = {205 -- 238}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{ElsenHawariJohnen2010, author = {Elsen, Ingo and Hawari, Asma and Johnen, Uwe}, title = {Produktkernel in der Systemintegration (Erfahrungsbericht aus der Praxis)}, series = {Vom Projekt zum Produkt - Fachtagung des GI-Fachausschusses Management der Anwendungsentwicklung und -wartung im Fachbereich Wirtschaftsinformatik (WI-MAW), 1. - 3. Dezember 2010 in Aachen}, booktitle = {Vom Projekt zum Produkt - Fachtagung des GI-Fachausschusses Management der Anwendungsentwicklung und -wartung im Fachbereich Wirtschaftsinformatik (WI-MAW), 1. - 3. Dezember 2010 in Aachen}, editor = {Pietsch, Wolfram and Krams, Benedikt}, publisher = {Gesellschaft f{\"u}r Informatik eV}, address = {Bonn}, isbn = {9783885792727}, issn = {1617-5468}, pages = {93 -- 102}, year = {2010}, abstract = {In der Vergangenheit basierten große Systemintegrationsprojekte in der Regel auf Individualentwicklungen f{\"u}r einzelne Kunden. Getrieben durch Kostendruck steigt aber der Bedarf nach standardisierten L{\"o}sungen, die gleichzeitig die individuellen Anforderungen des jeweiligen Umfelds ber{\"u}cksichtigen. T-Systems GEI GmbH wird beiden Anforderungen mit Produktkerneln gerecht. Neben den technischen Aspekten der Kernelentwicklung spielen besonders organisatorische Aspekte eine Rolle, um Kernel effizient und qualitativ hochwertig zu entwickeln, ohne deren Funktionalit{\"a}ten ins Uferlose wachsen zu lassen. Umgesetzt hat T-Systems dieses Konzept f{\"u}r Flughafeninformationssysteme. Damit kann dem wachsenden Bedarf der Flughafenbetreiber nach einer effizienten und kosteng{\"u}nstigen Softwarel{\"o}sung zur Unterst{\"u}tzung Ihrer Gesch{\"a}ftsprozesse entsprochen werden.}, language = {de} } @inproceedings{ParkButenwegReindl2010, author = {Park, Jin and Butenweg, Christoph and Reindl, Lukas}, title = {Untersuchung der Eignung von Ankerschienensystemen unter Erdbebeneinwirkungen}, series = {Conference proceedings / ANSYS Conference \& 28th CADFEM Users´ Meeting 2010 : 3. - 5. November 2010, Eurogess Aachen / CADFEM; ANSYS}, booktitle = {Conference proceedings / ANSYS Conference \& 28th CADFEM Users´ Meeting 2010 : 3. - 5. November 2010, Eurogess Aachen / CADFEM; ANSYS}, publisher = {CADFEM [u.a.]}, address = {Grafing}, isbn = {3-937523-07-3}, pages = {Dokument 2.11.1}, year = {2010}, language = {de} } @incollection{MeskourisGellertButenweg2010, author = {Meskouris, Konstantin and Gellert, Christoph and Butenweg, Christoph}, title = {Neuer Ansatz f{\"u}r die Bemessung von Mauerwerksbauten}, series = {Innovationen im konstruktiven Ingenieurbau : Methoden - Materialien - Bauwerke ; Festschrift Professor Hirschfeld / hrsg. von Karl Beucke}, booktitle = {Innovationen im konstruktiven Ingenieurbau : Methoden - Materialien - Bauwerke ; Festschrift Professor Hirschfeld / hrsg. von Karl Beucke}, publisher = {Bauhaus-Univ. Weimar}, address = {Weimar}, pages = {217 -- 224}, year = {2010}, language = {de} } @incollection{ButenwegGellertMeyer2010, author = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph and Meyer, Udo}, title = {Erdbebenbemessung bei Mauerwerksbauten}, series = {Mauerwerk-Kalender 2010: Normen f{\"u}r Bemessung und Ausf{\"u}hrung}, booktitle = {Mauerwerk-Kalender 2010: Normen f{\"u}r Bemessung und Ausf{\"u}hrung}, publisher = {Ernst \& Sohn}, address = {Berlin}, isbn = {3-433-60040-6 ; 978-3-433-60040-5}, doi = {10.1002/9783433600405.ch7}, pages = {141 -- 167}, year = {2010}, language = {de} } @misc{O'ConnellSiegertEversetal.2010, author = {O'Connell, Timothy and Siegert, Petra and Evers, Stefan and Bongaerts, Johannes and Weber, Thomas and Maurer, Karl-Heinz and Bessler, Cornelius}, title = {Wasch- oder Reinigungsmittel mit gesteigerter Waschkraft [Offenlegungsschrift]}, publisher = {Deutsches Patentamt}, address = {M{\"u}nchen}, pages = {1 -- 34}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{HeinzOertelBung2010, author = {Heinz, G. and Oertel, Mario and Bung, Daniel Bernhard}, title = {Investigations on a cooling water system for a gas tubine facility concerning air vortexes and sediment transport}, series = {Hydraulic structures: useful water harvesting systems or relics? : Third International Junior Researcher and Engineer Workshop on Hydraulic Structures (IJREWHS'10) : Edinburgh, Scotland, U.K., 2-3 May 2010}, booktitle = {Hydraulic structures: useful water harvesting systems or relics? : Third International Junior Researcher and Engineer Workshop on Hydraulic Structures (IJREWHS'10) : Edinburgh, Scotland, U.K., 2-3 May 2010}, editor = {Janssen, Robert}, publisher = {School of Civil Engineering, The University of Queensland}, address = {Brisbane}, organization = {International Junior Researcher and Engineer Workshop on Hydraulic Structures <3, 2010, Edinburgh>}, isbn = {9781742720159}, pages = {109 -- 116}, year = {2010}, language = {en} } @incollection{Dachwald2010, author = {Dachwald, Bernd}, title = {Solar sail dynamics and control}, series = {Encyclopedia of Aerospace Engineering}, booktitle = {Encyclopedia of Aerospace Engineering}, publisher = {Wiley}, address = {Hoboken}, doi = {10.1002/9780470686652.eae292}, year = {2010}, abstract = {Solar sails are large and lightweight reflective structures that are propelled by solar radiation pressure. This chapter covers their orbital and attitude dynamics and control. First, the advantages and limitations of solar sails are discussed and their history and development status is outlined. Because the dynamics of solar sails is governed by the (thermo-)optical properties of the sail film, the basic solar radiation pressure force models have to be described and compared before parameters to measure solar sail performance can be defined. The next part covers the orbital dynamics of solar sails for heliocentric motion, planetocentric motion, and motion at Lagrangian equilibrium points. Afterwards, some advanced solar radiation pressure force models are described, which allow to quantify the thrust force on solar sails of arbitrary shape, the effects of temperature, of light incidence angle, of surface roughness, and the effects of optical degradation of the sail film in the space environment. The orbital motion of a solar sail is strongly coupled to its rotational motion, so that the attitude control of these soft and flexible structures is very challenging, especially for planetocentric orbits that require fast attitude maneuvers. Finally, some potential attitude control methods are sketched and selection criteria are given.}, language = {en} } @article{ZhubanovaAknazarovMansurovetal.2010, author = {Zhubanova, Azhar A. and Aknazarov, S. K. and Mansurov, Zulkhair and Digel, Ilya and Kozhalakova, A. A. and Akimbekov, Nuraly S. and O'Heras, Carlos and Tazhibayeva, S. and Artmann, Gerhard and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l}, title = {Adsorption of bacterial Lipopolysaccharides and blood plasma proteins on modified carbonized materials}, year = {2010}, abstract = {Bacterial lipopolysaccharides (endotoxins) show strong biological effects at very low concentrations in human beings and many animals when entering the blood stream. These include affecting structure and function of organs and cells, changing metabolic functions, raising body temperature, triggering the coagulation cascade, modifying hemodynamics and causing septic shock. Because of this toxicity, the removal of even minute amounts is essential for safe parenteral administration of drugs and also for septic shock patients' care. The absence of a general method for endotoxin removal from liquid interfaces urgently requires finding new methods and materials to overcome this gap. Nanostructured carbonized plant parts is a promising material that showed good adsorption properties due to its vast pore network and high surface area. The aim of this study was comparative measurement of endotoxin- and blood proteins-related adsorption rate and adsorption capacity for different carboneous materials produced at different temperatures and under different surface modifications. As a main surface modificator, positively cbarged polymer, polyethileneimine (PEl) was used. Activated carbon materials showed good adsorption properties for LPS and some proteins used in the experiments. During the batch experiments, several techniques (dust removal, autoclaving) were used and optimized for improving the material's adsorption behavior. Also, with the results obtained it was possible to differentiate the materials according to their adsorption capacity and kinetic characteristics. Modification of the surface apparently has not affected hemoglobin binding to the adsorbent's surface. Obtained adsorption isotherms can be used as a powerful tool for designing of future column-based setups for blood purification from LPS, which is especially important for septic shock treatment.}, subject = {Kohlenstofffaser}, language = {en} } @techreport{LanzFrickeAnthrakidisetal.2010, author = {Lanz, Marco and Fricke, Barbara and Anthrakidis, Anette and Genter, Mirjam and Hoffschmidt, Bernhard and Faber, Christian and Hauser, Eva and Klann, Uwe and Leprich, Uwe and Bauknecht, Dierk and Koch, Matthias and Peter, Stefan}, title = {CO2-Emissionsminderung durch Ausbau, informationstechnische Vernetzung und Netzoptimierung von Anlagen dezentraler, fluktuierender und erneuerbarer Energieerzeugung in Deutschland : Endbericht zum Vorhaben ; Kurzbezeichnung: CO2DEZ. Forschungsbericht / Umweltbundesamt. Bd. 1550. F{\"o}rderkennzeichen: UFOPLAN 3707 46 100}, pages = {238 S. graph. Darst., Kt.}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{KapoorBraunBoller2010, author = {Kapoor, Hrshi and Braun, Carsten and Boller, Christian}, title = {Modelling and optimisation of maintenance intervals to realize structural health monitoring applications on aircraft}, series = {Structural health monitoring 2010 : proceedings of the Fifth European Workshop on Structural Health Monitoring held at Sorrento, Naples, Italy, June 28 - July 4, 2010 ; [EWSHM]}, booktitle = {Structural health monitoring 2010 : proceedings of the Fifth European Workshop on Structural Health Monitoring held at Sorrento, Naples, Italy, June 28 - July 4, 2010 ; [EWSHM]}, editor = {Casciati, Fabio}, publisher = {DEStech Publ.}, address = {Lancaster, Pa.}, isbn = {978-1-60595-024-2}, pages = {55 -- 63}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{Anthrakidis2010, author = {Anthrakidis, Anette}, title = {Solare-Prozessw{\"a}rme-Standards (Sol-Pro-St)}, series = {Thermische Solarenergie : 20. Symposium ; 05. bis 07. Mai 2010, Kloster Banz, Bad Staffelstein}, booktitle = {Thermische Solarenergie : 20. Symposium ; 05. bis 07. Mai 2010, Kloster Banz, Bad Staffelstein}, publisher = {OTTI}, address = {Regensburg}, isbn = {978-3-941785-29-8}, pages = {182 -- 187}, year = {2010}, language = {de} } @article{Butenweg2010, author = {Butenweg, Christoph}, title = {Bewertung der Erdbebensicherheit von bestehenden Bauwerken}, series = {{\"O}sterreichische Ingenieur- und Architekten-Zeitschrift : {\"O}IAZ ; Zeitschr. d. {\"O}IAV / {\"O}sterreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein}, volume = {155}, journal = {{\"O}sterreichische Ingenieur- und Architekten-Zeitschrift : {\"O}IAZ ; Zeitschr. d. {\"O}IAV / {\"O}sterreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein}, number = {1-3 und 4-6}, publisher = {{\"O}AIV}, address = {Wien}, issn = {0721-9415}, pages = {11 -- 17}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{ReindlParkNordaetal.2010, author = {Reindl, Lukas and Park, Jin and Norda, Hannah and Butenweg, Christoph}, title = {Seismic design of masonry walls subject to out-of-plane bending}, series = {Proceedings of the Tenth International Conference on Computational Structures Technology : Valencia, Spain, 14 - 17 September 2010 / organised in association with: Universidad Politecnica de Valencia ... Ed. by B. H. V. Topping ...}, booktitle = {Proceedings of the Tenth International Conference on Computational Structures Technology : Valencia, Spain, 14 - 17 September 2010 / organised in association with: Universidad Politecnica de Valencia ... Ed. by B. H. V. Topping ...}, publisher = {Civil-Comp Press}, address = {Kippen}, organization = {International Conference on Computational Structures Technology <10, 2010, Valencia>}, isbn = {978-1-905088-36-2}, doi = {10.4203/ccp.93.348}, pages = {Paper 348}, year = {2010}, language = {en} } @article{ButenwegGellertSchlundt2010, author = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph and Schlundt, Andreas}, title = {Nichtlinearer Erdbebennachweis von Geb{\"a}uden aus Kalksandsteinmauerwerk nach DIN EN 1998}, series = {Mauerwerk : European journal of masonry}, volume = {14}, journal = {Mauerwerk : European journal of masonry}, number = {3}, publisher = {Ernst \& Sohn}, address = {Berlin}, issn = {1432-3427}, doi = {10.1002/dama.201000463}, pages = {120 -- 125}, year = {2010}, abstract = {Die Erdbebensicherheit von Geb{\"a}uden aus Kalksandsteinmauerwerk ist aktuell nach DIN 4149 mit linearen Verfahren nachzuweisen. Dies f{\"u}hrt in der praktischen Anwendung zu großen Problemen, da selbst traditionell {\"u}bliche Grundrisse teilweise nicht mehr ohne zus{\"a}tzliche Maßnahmen nachweisbar sind. Zur L{\"o}sung dieser Problematik wurden von der deutschen Mauerwerksindustrie auf nationaler und europ{\"a}ischer Ebene Forschungsprojekte initiiert, deren Ergebnisse in Form von statisch nichtlinearen Verfahren Eingang in den Nationalen Anhang zur DIN EN 1998-1 [12] gefunden haben. Mit den Verfahren wird die Nachweissituation zuk{\"u}nftig grundlegend verbessert, da mit diesen die Tragwerksreserven wesentlich besser ausgenutzt werden k{\"o}nnen. Im Folgenden wird die Anwendung der Verfahren am Beispiel einer Reihenhauszeile aus Kalksandsteinmauerwerk demonstriert. Der Nachweis der Reihenh{\"a}user wurde im Rahmen einer Zustimmung im Einzelfall, die vom Bundesverband Kalksandsteinindustrie eV in Hannover koordiniert wurde, durch unabh{\"a}ngige Gutachter und die Bauaufsicht eingehend gepr{\"u}ft und f{\"u}r richtig befunden. Die Durchf{\"u}hrung des Nachweises erfolgte auf Grundlage eines an der RWTH Aachen entwickelten neuen Nachweiskonzeptes. Die baupraktische Anwendbarkeit und einfache Nachvollziehbarkeit dieses Konzepts ist durch eine softwaretechnische Umsetzung sichergestellt.}, language = {de} } @article{ButenwegFaeckeFehlingetal.2010, author = {Butenweg, Christoph and F{\"a}cke, Andreas and Fehling, Ekkehard and Gellert, Christoph and Gierga, Michael and Meyer, Udo and R{\"u}tschlin, Andreas H. and St{\"u}rz, Jochen}, title = {Energieeffizient und erdbebensicher Bauen mit monolithischem Ziegelmauerwerk}, series = {Mauerwerk : European journal of masonry}, volume = {14}, journal = {Mauerwerk : European journal of masonry}, number = {1}, publisher = {Ernst \& Sohn}, address = {Berlin}, issn = {1432-3427}, doi = {10.1002/dama.201000456}, pages = {3 -- 9}, year = {2010}, abstract = {Moderne Bauwerke m{\"u}ssen heute eine hohe energetische Leistungsf{\"a}higkeit aufweisen und gleichzeitig alle einwirkenden Lasten sicher abtragen. Dies stellt insbesondere in Erdbebengebieten hohe Anforderungen an die verwendeten Baustoffe. Am baupraktischen Beispiel einer Doppelhaush{\"a}lfte wird demonstriert, dass die Symbiose aus energieeffizientem und gleichzeitig erdbebensicherem Bauen in der h{\"o}chsten deutschen Erdbebenzone mit monolithischem Ziegelmauerwerk gut realisierbar ist. Als Ziegelmauerwerk werden f{\"u}r die Außenw{\"a}nde w{\"a}rmetechnisch optimierte Hochlochziegel verwendet, die sowohl die Anforderungen der Energieeinsparverordnung 2009 als auch die Anforderungen an Mauerwerkbaustoffe nach den aktuellen Erdbebennormen erf{\"u}llen. Der Erdbebennachweis der Doppelhaush{\"a}lfte erfolgt mit einem nichtlinearen Nachweisverfahren, das f{\"u}r eine einfache praktische Anwendung programmtechnisch umgesetzt wurde. F{\"u}r den Nachweis wurden aus zyklischen Schubwandversuchen ermittelte Last-Verformungskurven verwendet. Das gesamte in Deutschland noch nicht normativ geregelte Nachweiskonzept wurde im Rahmen einer Zustimmung im Einzelfall gepr{\"u}ft und genehmigt.}, language = {de} } @article{AkimbekovZhubanovaMansurovetal.2010, author = {Akimbekov, Nuraly S. and Zhubanova, A. A. and Mansurov, Z. A. and Digel, Ilya and Artmann, Gerhard and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l}, title = {Use of Carbonized Rise Shell for the local treatment of wounds}, series = {Eurasian ChemTech Journal}, volume = {12}, journal = {Eurasian ChemTech Journal}, number = {2}, publisher = {Institute of Combustion Problems}, address = {Almaty}, issn = {2522-4867}, doi = {10.18321/ectj35}, pages = {133 -- 138}, year = {2010}, abstract = {On the model of musculocutaneous wound in rats, the effect of applicative sorption by carbonized rise shell (CRS) on the healing of festering wound was studied. It has been shown, that cytological changes end with rapid scar formation. The use of CRS at the period of severe purulent wound contributes to its favorable course, prevents the development of complications of the animals from sepsis.}, language = {en} } @inproceedings{Bung2010, author = {Bung, Daniel Bernhard}, title = {A comparative study of self-aerated stepped spillway and smooth invert chute flow: the effect of step-induced macro roughness}, series = {5th Chinese-German Joint Symposium on Hydraulic and Ocean Engineering : CG JOINT 2010}, booktitle = {5th Chinese-German Joint Symposium on Hydraulic and Ocean Engineering : CG JOINT 2010}, publisher = {Univ. Press}, address = {Tianjin}, organization = {Chinese-German Joint Symposium on Hydraulic and Ocean Engineering <5, 2010, Tianjin>}, isbn = {978-7-5618-3671-2}, pages = {451 -- 456}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{AnthrakidisRusackSchwarzer2010, author = {Anthrakidis, Anette and Rusack, Markus and Schwarzer, Klemens}, title = {Low effort measurement method of PTC-efficiency}, series = {SolarPACES 2010 : the CSP conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, booktitle = {SolarPACES 2010 : the CSP conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, publisher = {Soc. OSC}, address = {Saint Maur}, pages = {48 -- 49}, year = {2010}, language = {en} } @incollection{BergenerDelfmannEggertetal.2010, author = {Bergener, Philipp and Delfmann, Patrick and Eggert, Mathias and Fritz, Fleur and Heddier, Marcel and Herring, Eva-Maria and Hofmann, Sara and Knackstedt, Ralf and Meil{\"a}nder, Dominique and Meyer, Eric and R{\"a}ckers, Michael and Seiler, Julia}, title = {Forschungsperspektiven im Kontext Informationstechnik und Recht}, series = {IT-Risiken: Ursachen, Methoden, Forschungsperspektiven, Arbeitsberichte des Instituts f{\"u}r Wirtschaftsinformatik}, booktitle = {IT-Risiken: Ursachen, Methoden, Forschungsperspektiven, Arbeitsberichte des Instituts f{\"u}r Wirtschaftsinformatik}, number = {128}, editor = {Becker, J{\"o}rg and Bergener, Philipp and Eggert, Mathias and Heddier, Marcel and Hofmann, Sara and Knackstedt, Ralf and R{\"a}ckers, Michael}, publisher = {Institut f{\"u}r Wirtschaftsinformatik}, address = {M{\"u}nster}, issn = {1438-3985}, pages = {115 -- 147}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{KurulganDemirciLinderDemircietal.2010, author = {Kurulgan Demirci, Eylem and Linder, Peter and Demirci, Taylan and Gierkowski, Jessica R. and Digel, Ilya and Gossmann, Matthias and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l}, title = {rhAPC reduces the endothelial cell permeability via a decrease of cellular mechanical contractile tensions : [abstract]}, year = {2010}, abstract = {In this study, the CellDrum technology quanitfying cellular mechanical tension on a pico-scale was used to investigate the effect of LPS (lipopolysaccharide) on HAoEC (Human Aortic Endothelial Cell) tension.}, subject = {Endothelzelle}, language = {en} } @book{HeuermannSimonIbrahim2010, author = {Heuermann, Holger and Simon, Sven and Ibrahim, Irfan}, title = {Konzeption und Realisierung eines spektralreinen vektoriellen Transmitters mit CMOS-Sigma-Delta-Synthesizern im 1-5 GHz-Bereich / Antragsteller: Fachhochschule Aachen ... Teilprojektleitung: Heuermann}, publisher = {Fachhochschule}, address = {Aachen}, pages = {156 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{BeckerEggertKnackstedt2010, author = {Becker, J{\"o}rg and Eggert, Mathias and Knackstedt, Ralf}, title = {Der Beitrag der Referenzmodellierung zur Compliance im Reporting des Finanzsektors}, series = {Business Intelligence Operational Structures: Towards the Design of a Reference Process Map}, booktitle = {Business Intelligence Operational Structures: Towards the Design of a Reference Process Map}, pages = {11 -- 18}, year = {2010}, language = {de} } @article{KnackstedtEggertGraeweetal.2010, author = {Knackstedt, Ralf and Eggert, Mathias and Gr{\"a}we, Lena and Spittka, Jan}, title = {Forschungsportal f{\"u}r Rechtsinformatik und Informationsrecht - Weg zu einer disziplinen{\"u}bergreifenden Forschungs{\"u}bersicht}, series = {MMR - Multimedia und Recht}, journal = {MMR - Multimedia und Recht}, number = {8}, publisher = {Beck}, address = {M{\"u}nchen}, issn = {1434-596X}, pages = {528 -- 533}, year = {2010}, abstract = {Die Entwicklungen der Rechtsinformatik und des Informationsrechts zeigen, dass diese Disziplinen aktuell vor der Herausforderung stehen, eine interdisziplin{\"a}re Zusammenarbeit zwischen ihnen und anderen Disziplinen zu etablieren. Unterschiedliche Publikationskulturen erschweren die Erreichung dieses Ziels. Forschungsportale stellen themenspezifische, internetbasierte Verzeichnisse dar, die bereits vorhandene Informationen strukturiert zug{\"a}nglich machen. Sie k{\"o}nnen die Beziehungen zwischen den Disziplinen f{\"o}rdern, indem sie bereits erzielte Arbeitsergebnisse disziplinen{\"u}bergreifend bekannt machen und dadurch dazu beitragen, Synergiepotenziale und m{\"o}gliche Kooperationspartner zu identifizieren.}, language = {de} } @article{HorstmannBialonskiNoenningetal.2010, author = {Horstmann, Marie-Therese and Bialonski, Stephan and Noenning, Nina and Mai, Heinke and Prusseit, Jens and Wellmer, J{\"o}rg and Hinrichs, Hermann and Lehnertz, Klaus}, title = {State dependent properties of epileptic brain networks: Comparative graph-theoretical analyses of simultaneously recorded EEG and MEG}, series = {Clinical Neurophysiology}, volume = {121}, journal = {Clinical Neurophysiology}, number = {2}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1388-2457}, doi = {10.1016/j.clinph.2009.10.013}, pages = {172 -- 185}, year = {2010}, abstract = {Objective To investigate whether functional brain networks of epilepsy patients treated with antiepileptic medication differ from networks of healthy controls even during the seizure-free interval. Methods We applied different rules to construct binary and weighted networks from EEG and MEG data recorded under a resting-state eyes-open and eyes-closed condition from 21 epilepsy patients and 23 healthy controls. The average shortest path length and the clustering coefficient served as global statistical network characteristics. Results Independent on the behavioral condition, epileptic brains exhibited a more regular functional network structure. Similarly, the eyes-closed condition was characterized by a more regular functional network structure in both groups. The amount of network reorganization due to behavioral state changes was similar in both groups. Consistent findings could be achieved for networks derived from EEG but hardly from MEG recordings, and network construction rules had a rather strong impact on our findings. Conclusions Despite the locality of the investigated processes epileptic brain networks differ in their global characteristics from non-epileptic brain networks. Further methodological developments are necessary to improve the characterization of disturbed and normal functional networks. Significance An increased regularity and a diminished modulation capability appear characteristic of epileptic brain networks.}, language = {en} } @inproceedings{RitzStrauch2010, author = {Ritz, Thomas and Strauch, Jakob}, title = {„Offline Strategie"-Patterns f{\"u}r mobile SOA Prozesse}, series = {Mobile und ubiquit{\"a}re Informationssysteme : Technologien, Anwendungen und Dienste zur Unterst{\"u}tzung von mobiler Kollaboration ; Proceedings zur 5. Konferenz Mobile und Ubiquit{\"a}re Informationssysteme (MMS 2010) ; 23. - 25. Februar 2010 in G{\"o}ttingen, Germany. - (GI-Edition : Proceedings ; 163)}, booktitle = {Mobile und ubiquit{\"a}re Informationssysteme : Technologien, Anwendungen und Dienste zur Unterst{\"u}tzung von mobiler Kollaboration ; Proceedings zur 5. Konferenz Mobile und Ubiquit{\"a}re Informationssysteme (MMS 2010) ; 23. - 25. Februar 2010 in G{\"o}ttingen, Germany. - (GI-Edition : Proceedings ; 163)}, editor = {Bick, Markus}, publisher = {Gesellschaft f{\"u}r Informatik}, address = {Bonn}, isbn = {978-3-88579-257-4}, pages = {174 -- 180}, year = {2010}, language = {de} } @incollection{LehnertzBialonskiHorstmannetal.2010, author = {Lehnertz, Klaus and Bialonski, Stephan and Horstmann, Marie-Therese and Krug, Dieter and Rothkegel, Alexander and Staniek, Matth{\"a}us and Wagner, Tobias}, title = {Epilepsy}, series = {Reviews of Nonlinear Dynamics and Complexity, Volume 2}, booktitle = {Reviews of Nonlinear Dynamics and Complexity, Volume 2}, publisher = {Wiley-VCH}, isbn = {9783527628001}, doi = {10.1002/9783527628001.ch5}, pages = {159 -- 200}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{KerpenBungSchlurmann2010, author = {Kerpen, N. B. and Bung, Daniel Bernhard and Schlurmann, Torsten}, title = {Physical model investigations of ships passing through a lock}, series = {Hydraulic structures: useful water harvesting systems or relics? : Third International Junior Researcher and Engineer Workshop on Hydraulic Structures (IJREWHS'10) : Edinburgh, Scotland, U.K., 2-3 May 2010}, booktitle = {Hydraulic structures: useful water harvesting systems or relics? : Third International Junior Researcher and Engineer Workshop on Hydraulic Structures (IJREWHS'10) : Edinburgh, Scotland, U.K., 2-3 May 2010}, editor = {Janssen, Robert}, publisher = {School of Civil Engineeering, The University of Queensland}, address = {Brisbane}, organization = {International Junior Researcher and Engineer Workshop on Hydraulic Structures <3, 2010, Edinburgh>}, isbn = {9781742720159}, pages = {93 -- 100}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{BungSchlenkhoff2010, author = {Bung, Daniel Bernhard and Schlenkhoff, Andreas}, title = {Selbstbel{\"u}ftete Gerinnestr{\"o}mungen auf Treppenschussrinnen}, series = {Talsperren im Wandel : 15. Deutsches Talsperrensymposium ; Beitr{\"a}ge zur Tagung am 14. bis 16. April 2010 im Eurogress Aachen}, booktitle = {Talsperren im Wandel : 15. Deutsches Talsperrensymposium ; Beitr{\"a}ge zur Tagung am 14. bis 16. April 2010 im Eurogress Aachen}, organization = {Deutsches TalsperrenKomitee}, isbn = {978-3-8322-9043-6}, pages = {39 -- 47}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{AlexopoulosHoffschmidtRauetal.2010, author = {Alexopoulos, Spiros and Hoffschmidt, Bernhard and Rau, Christoph and Schmitz, M. and Schwarzb{\"o}zl, P. and Pomp, Stefan}, title = {Simulation results for a hybridized operation of a gas turbine or a burner for a small solar tower power plant}, series = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, booktitle = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, publisher = {Soc. OSC}, address = {Saint Maur}, pages = {82 -- 83}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{ZiolkoSchmitzSattleretal.2010, author = {Ziolko, C. and Schmitz, M. and Sattler, Johannes Christoph and Khedim, Ahmed and Hoffschmidt, Bernhard}, title = {AlSol - the open volumetric receiver technology moves to Africa}, series = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, booktitle = {SolarPACES 2010 : the CSP Conference: electricity, fuels and clean water from concentrated solar energy ; 21 to 24 September 2010, Perpignan, France}, publisher = {Soc. OSC}, address = {Saint Maur}, pages = {93 -- 94}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{KerpenBungSchlurmann2010, author = {Kerpen, N. B. and Bung, Daniel Bernhard and Schlurmann, Torsten}, title = {Physical model investigations of pressure distributions next to ships passing through a lock}, series = {5th Chinese-German Joint Symposium on Hydraulic and Ocean Engineering : CG JOINT 2010}, booktitle = {5th Chinese-German Joint Symposium on Hydraulic and Ocean Engineering : CG JOINT 2010}, publisher = {Univ. Press}, address = {Tianjin}, organization = {Chinese-German Joint Symposium on Hydraulic and Ocean Engineering <5, 2010, Tianjin>}, isbn = {978-7-5618-3671-2}, pages = {514 -- 519}, year = {2010}, language = {en} } @article{BialonskiHorstmannLehnertz2010, author = {Bialonski, Stephan and Horstmann, Marie-Therese and Lehnertz, Klaus}, title = {From brain to earth and climate systems: Small-world interaction networks or not?}, series = {Chaos: An Interdisciplinary Journal of Nonlinear Science}, volume = {20}, journal = {Chaos: An Interdisciplinary Journal of Nonlinear Science}, number = {1}, publisher = {AIP Publishing}, address = {Melville, NY}, issn = {1089-7682}, doi = {10.1063/1.3360561}, pages = {013134}, year = {2010}, abstract = {We consider recent reports on small-world topologies of interaction networks derived from the dynamics of spatially extended systems that are investigated in diverse scientific fields such as neurosciences, geophysics, or meteorology. With numerical simulations that mimic typical experimental situations, we have identified an important constraint when characterizing such networks: indications of a small-world topology can be expected solely due to the spatial sampling of the system along with the commonly used time series analysis based approaches to network characterization.}, language = {en} } @inproceedings{GoemmelNiendorfFrauenrathetal.2010, author = {G{\"o}mmel, Andreas and Niendorf, Thoralf and Frauenrath, Tobias and Otten, Mario and Butenweg, Christoph and Kob, Malte}, title = {3D vocal fold geometry mapping using Magnetic Resonance Imaging}, series = {Fortschritte der Akustik : 36. Deutsche Jahrestagung f{\"u}r Akustik, Band 1}, booktitle = {Fortschritte der Akustik : 36. Deutsche Jahrestagung f{\"u}r Akustik, Band 1}, publisher = {Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Akustik}, address = {Berlin}, organization = {Deutsche Jahrestagung f{\"u}r Akustik <36, 2010, Berlin>}, isbn = {978-3-9808659-8-2}, pages = {271 -- 272}, year = {2010}, language = {en} } @incollection{MufflerTippkoetterUlber2010, author = {Muffler, Kai and Tippk{\"o}tter, Nils and Ulber, Roland}, title = {Chemical feedstocks and fine chemicals from other substrates}, series = {Handbook of hydrocarbon and lipid microbiology. Volume 4: Consequences of microbial interactions with hydrocarbons, oils and lipids. - (Springer reference)}, booktitle = {Handbook of hydrocarbon and lipid microbiology. Volume 4: Consequences of microbial interactions with hydrocarbons, oils and lipids. - (Springer reference)}, editor = {Timmis, Kenneth N.}, publisher = {Springer}, address = {Berlin [u.a.]}, isbn = {978-3-540-77588-1}, doi = {10.1007\%2F978-3-540-77587-4_214}, pages = {2891 -- 2902}, year = {2010}, language = {en} } @article{DobbertinEilmannBleuleretal.2010, author = {Dobbertin, Matthias and Eilmann, Britta and Bleuler, Peter and Giuggiola, Arnaud and Graf Pannatier, Elisabeth and Landolt, Werner and Schleppi, Patrick and Rigling, Andreas}, title = {Effect of irrigation on needle morphology, shoot and stem growth in a drought-exposed Pinus sylvestris forest}, series = {Tree Physiology}, volume = {30}, journal = {Tree Physiology}, number = {3}, publisher = {Oxford University Press}, address = {Oxford}, issn = {1758-4469 (Online)}, doi = {10.1093/treephys/tpp123}, pages = {346 -- 360}, year = {2010}, abstract = {In Valais, Switzerland, Scots pines (Pinus sylvestris L.) are declining, mainly following drought. To assess the impact of drought on tree growth and survival, an irrigation experiment was initiated in 2003 in a mature pine forest, approximately doubling the annual precipitation. Tree crown transparency (lack of foliage) and leaf area index (LAI) were annually assessed. Seven irrigated and six control trees were felled in 2006, and needles, stem discs and branches were taken for growth analysis. Irrigation in 2004 and 2005, both with below-average precipitation, increased needle size, area and mass, stem growth and, with a 1-year delay, shoot length. This led to a relative decrease in tree crown transparency (-14\%) and to an increase in stand LAI (+20\%). Irrigation increased needle length by 70\%, shoot length by 100\% and ring width by 120\%, regardless of crown transparency. Crown transparency correlated positively with mean needle size, shoot length and ring width and negatively with specific leaf area. Trees with high crown transparency (low growth, short needles) experienced similar increases in needle mass and growth with irrigation than trees with low transparency (high growth, long needles), indicating that seemingly declining trees were able to 'recover' when water supply became sufficient. A simple drought index before and during the irrigation explained most of the variation found in the parameters for both irrigated and control trees.}, language = {en} } @article{Fabo2010, author = {Fabo, Sabine}, title = {Sisyphus wird Steiff}, series = {Pr{\"a}dikat spießig (Boxhorn ; 21)}, volume = {2010}, journal = {Pr{\"a}dikat spießig (Boxhorn ; 21)}, editor = {Mohr, Klaus}, publisher = {FH Aachen, Fachbereich Gestaltung}, address = {Aachen}, issn = {1864-2535}, pages = {58 -- 61}, year = {2010}, abstract = {Eine Reise durch die fremde Welt eines Kaufhaus-Schaufensters. Pl{\"u}schtiere mit eingebauter Bewegungstechnik - knuffig oder nur eine Ausformulierung des Ernst des Lebens?}, language = {de} } @article{Helmig2010, author = {Helmig, Ilka}, title = {Nitty - fontnames illustrated}, series = {Slanted}, journal = {Slanted}, number = {11}, publisher = {Slanted Publishers}, address = {Karlsruhe}, issn = {1867-6510}, pages = {68 -- 69}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{PenneProfittlichRingbecketal.2010, author = {Penne, Jochen and Profittlich, Martin and Ringbeck, Thorsten and Buxbaum, Bernd}, title = {Touchless detailed 3D scan of human hand anatomy using time-of-flight cameras}, series = {Proceedings of the International Conference on 3D Body Scanning Technologies : Lugano, Switzerland, 19-20 October 2010}, booktitle = {Proceedings of the International Conference on 3D Body Scanning Technologies : Lugano, Switzerland, 19-20 October 2010}, editor = {D, Nicola D'Apuzzo}, publisher = {Hometrica Consulting}, address = {Z{\"u}rich}, isbn = {978-3-033-02714-5}, pages = {361 -- 369}, year = {2010}, language = {en} } @article{EgliAyerPeteretal.2010, author = {Egli, Simon and Ayer, Fran{\c{c}}ois and Peter, Martina and Eilmann, Britta and Rigling, Andreas}, title = {Is forest mushroom productivity driven by tree growth? Results from a thinning experiment}, series = {Annals of Forest Science}, volume = {67}, journal = {Annals of Forest Science}, number = {5}, publisher = {Springer}, address = {Paris}, issn = {1286-4560 (Print)}, doi = {10.1051/forest/2010011}, pages = {509}, year = {2010}, abstract = {• Most of the edible forest mushrooms are mycorrhizal and depend on carbohydrates produced by the associated trees. Fruiting patterns of these fungi are not yet fully understood since climatic factors alone do not completely explain mushroom occurrence. • The objective of this study was to retrospectively find out if changing tree growth following an increment thinning has influenced the diversity patterns and productivity of associated forest mushrooms in the fungus reserve La Chan{\´e}az, Switzerland. • The results reveal a clear temporal relationship between the thinning, the growth reaction of trees and the reaction of the fungal community, especially for the ectomycorrhizal species. The tree-ring width of the formerly suppressed beech trees and the fruit body number increased after thinning, leading to a significantly positive correlation between fruit body numbers and tree-ring width. • Fruit body production was influenced by previous annual tree growth, the best accordance was found between fruit body production and the tree-ring width two years previously. • The results support the hypothesis that ectomycorrhizal fruit body production must be linked with the growth of the associated host trees. Moreover, the findings indicate the importance of including mycorrhizal fungi as important players when discussing a tree as a carbon source or sink.}, language = {en} } @book{Tippkoetter2010, author = {Tippk{\"o}tter, Nils}, title = {Reaktionssysteme zur Aufarbeitung und Umsetzung nachwachsender Rohstoffe : Einsatz chromatographischer Verfahren sowie Membran- und Festbettreaktoren zur Verarbeitung von Molke, St{\"a}rke und Cellulose}, publisher = {Logos-Verlag}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-8325-2717-4}, pages = {III, 269 Seiten}, year = {2010}, language = {de} } @article{Jacobs2010, author = {Jacobs, Stephan}, title = {Agilit{\"a}t in Großprojekten durch „Integration Driven Design" : ein Erfahrungsbericht}, series = {Softwaretechnik-Trends (STT)}, volume = {30}, journal = {Softwaretechnik-Trends (STT)}, number = {3}, publisher = {GI - Gesellschaft f{\"u}r Informatik}, address = {Bonn}, issn = {0720-8928}, pages = {4 Seiten}, year = {2010}, abstract = {Der folgende Bericht fasst Erfahrungen zusammen, die in großen Entwicklungsprojekten der Firma Ericsson {\"u}ber mehrere Jahre gesammelt wurden. Ziel war dabei nicht, agile Methoden und Techniken einzusetzen - Agilit{\"a}t war zu der Zeit noch kein Hype-Thema. Vielmehr wurden Schw{\"a}chen in den eigenen Projekten identifiziert und verbessert. Der Erfahrungsbericht vergleicht Verbesserungen in diesen Projekten mit den Ans{\"a}tzen der agilen Entwicklung. Als Ergebnis werden folgende Punkte festgehalten: Erstens, einige Praktiken und Werte der agilen Entwicklung lassen sich auch in Großprojekten einsetzen. Zweitens, bei der Skalierung f{\"u}r Großprojekte werden diese Praktiken langsamer getaktet. Drittens, agile Entwicklung ist nicht nur eine Reihe von Praktiken und Werten, agile Entwicklung ist vielmehr auch eine Frage der Entwicklungs- und Projektkultur. Diese kulturelle {\"A}nderung l{\"a}sst sich in Großprojekten deutlich langsamer umsetzen.}, language = {de} } @inproceedings{BragardConradDeDoncker2010, author = {Bragard, Michael and Conrad, M. and De Doncker, R. W.}, title = {The integrated emitter turn-off thyristor (IETO) : an innovative thyristor based high power semiconductor device using MOS assisted turn-off}, series = {2010 IEEE Energy Conversion Congress and Exposition (ECCE 2010) : Atlanta, Georgia, USA, 12 - 16 September 2010 / [sponsored by the IEEE Power Electronics and Industry Applications Societies]}, booktitle = {2010 IEEE Energy Conversion Congress and Exposition (ECCE 2010) : Atlanta, Georgia, USA, 12 - 16 September 2010 / [sponsored by the IEEE Power Electronics and Industry Applications Societies]}, publisher = {IEEE}, address = {Piscataway, NJ}, isbn = {978-1-4244-5286-6 (Print)}, doi = {10.1109/ECCE.2010.5618410}, pages = {4551 -- 4557}, year = {2010}, language = {en} } @article{GrajewskiKoesterTurek2010, author = {Grajewski, Matthias and K{\"o}ster, Michael and Turek, Stefam}, title = {Numerical analysis and implementational aspects of a new multilevel grid deformation method}, series = {Applied Numerical Mathematics}, volume = {60}, journal = {Applied Numerical Mathematics}, number = {8}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0168-9274}, doi = {10.1016/j.apnum.2010.03.017}, pages = {767 -- 781}, year = {2010}, abstract = {Recently, we introduced and mathematically analysed a new method for grid deformation (Grajewski et al., 2009) [15] we call basic deformation method (BDM) here. It generalises the method proposed by Liao et al. (Bochev et al., 1996; Cai et al., 2004; Liao and Anderson, 1992) [4], [6], [20]. In this article, we employ the BDM as core of a new multilevel deformation method (MDM) which leads to vast improvements regarding robustness, accuracy and speed. We achieve this by splitting up the deformation process in a sequence of easier subproblems and by exploiting grid hierarchy. Being of optimal asymptotic complexity, we experience speed-ups up to a factor of 15 in our test cases compared to the BDM. This gives our MDM the potential for tackling large grids and time-dependent problems, where possibly the grid must be dynamically deformed once per time step according to the user's needs. Moreover, we elaborate on implementational aspects, in particular efficient grid searching, which is a key ingredient of the BDM.}, language = {en} } @misc{SiekerTippkoetterUlber2010, author = {Sieker, T. and Tippk{\"o}tter, Nils and Ulber, Roland}, title = {Simultane Vorbehandlung, Hydrolyse und Fermentation bei der Nutzung von gr{\"u}ner Biomasse zur Produktion von Bioethanol}, series = {Chemie Ingenieur Technik}, volume = {82}, journal = {Chemie Ingenieur Technik}, number = {9}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {0009-286X}, doi = {10.1002/cite.201050319}, pages = {1601}, year = {2010}, abstract = {Gr{\"a}ser sind in der Lage, einen großen Teil der f{\"u}r eine biobasierte Wirtschaft ben{\"o}tigten Biomasse zur Verf{\"u}gung zu stellen. Wie bei anderen lignocellulosehaltigen nachwachsenden Rohstoffen erfordert die Verwertung der im Gras enthaltenen Polysaccharide einen mehrstufigen Prozess aus Vorbehandlung, Hydrolyse und Fermentation. In Gr{\"a}sern ist die Hemicellulose mitP henolcarbons{\"a}uren wie Ferula- und p-Coumars{\"a}ure verestert, die die enzymatische Hydrolyse der Cellulose und Hemicellulose ebenso effektiv behindern wie Lignin. Anders als bei holzigen Rohstoffen erm{\"o}glicht dieser Aufbau aber eine enzymatische Vorbehandlung, mit der die Phenolcarbons{\"a}uren abgespalten werden k{\"o}nnen. Da die bei der Vorbehandlung eingesetzten Enzyme in ihrer nat{\"u}rlichen Funktion synergistisch mit cellulytischen Enzymen zusammenarbeiten, besitzen sie {\"a}hnliche Optima wie die f{\"u}r die Hydrolyse der Polysaccharide eingesetzten Cellulasen und Hemicellulasen. Diese Eigenschaft erm{\"o}glicht die Integration von Vorbehandlung und Hydrolyse in einem einzigen Verfahrensschritt. Durch die Einf{\"u}hrung der enzymatischen Vorbehandlung konnte das in der Literatur bekannte SSF-Verfahren f{\"u}r die Herstellung von Ethanol aus Gr{\"a}sern um die Vorbehandlungsstufe erweitert werden. Das so realisierte simultaneous pretreatment, saccharification and fermentation (SPSF)-Verfahren stellt eine vollst{\"a}ndige Integration der drei f{\"u}r die Nutzung von Lignocellulose n{\"o}tigen Verfahrensschritte in der gr{\"u}nen Bioraffinerie dar.}, language = {de} } @inproceedings{Anthrakidis2010, author = {Anthrakidis, Anette}, title = {Schnelltest zur Absch{\"a}tzung der Wirkungsgradkennlinie von Parabolrinnenkollektoren}, series = {Thermische Solarenergie : 20. Symposium ; 05. bis 07. Mai 2010, Kloster Banz, Bad Staffelstein}, booktitle = {Thermische Solarenergie : 20. Symposium ; 05. bis 07. Mai 2010, Kloster Banz, Bad Staffelstein}, publisher = {OTTI}, address = {Regensburg}, isbn = {978-3-941785-29-8}, pages = {112 -- 117}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{PothMonzonTippkoetteretal.2010, author = {Poth, Sebastian and Monzon, Magaly and Tippk{\"o}tter, Nils and Ulber, Roland}, title = {Lignocellulosic biorefinery : process integration of hydrolysis and fermentation}, series = {Proceedings / 11th European Workshop on Lignocellulosics and Pulp : August 16 - 19, 2010, Hamburg, Germany}, booktitle = {Proceedings / 11th European Workshop on Lignocellulosics and Pulp : August 16 - 19, 2010, Hamburg, Germany}, publisher = {vTi}, address = {Hamburg}, pages = {65 -- 68}, year = {2010}, language = {en} } @incollection{Raatschen2010, author = {Raatschen, Hans-J{\"u}rgen}, title = {Von der K{\"o}niglichen H{\"o}heren Maschinenbauschule Aachen zu den Ingenieurfachbereichen der FH Aachen}, series = {Ingenieurfreunde FH Aachen : 75 Jahre F{\"o}rderverein; Elektrotechnik und Informationstechnik, Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau und Mechatronik}, booktitle = {Ingenieurfreunde FH Aachen : 75 Jahre F{\"o}rderverein; Elektrotechnik und Informationstechnik, Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau und Mechatronik}, publisher = {Klinkenberg}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-941704-03-9}, pages = {13 -- 18}, year = {2010}, subject = {Geschichte}, language = {de} } @book{OPUS4-5166, title = {Kinetische Leuchtskulpturen : ein Projekt des Fachbereichs Gestaltung an der FH Aachen in Zusammenarbeit mit dem Rotary Club Aachen-Charlemagne}, publisher = {FH Aachen}, address = {Aachen}, pages = {32 S. : zahlr. Ill.}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{SchmiegelKochDittmeretal.2010, author = {Schmiegel, A. and Koch, K. and Dittmer, M. and Braun, M. and Landau, M. and Dick, C. and Bragard, Michael and B{\"u}cenbender, K. and De Doncker, R.W.}, title = {Das Sol-ion System : ein System zur Optimierung des Eigenverbrauchs von PV-Strom}, series = {Photovoltaische Solarenergie : 25. Symposium ; 03. - 05. M{\"a}rz 2010, Kloster Banz, Bad Staffelstein. - (Wissen f{\"u}r Profis)}, booktitle = {Photovoltaische Solarenergie : 25. Symposium ; 03. - 05. M{\"a}rz 2010, Kloster Banz, Bad Staffelstein. - (Wissen f{\"u}r Profis)}, publisher = {OTTI, Ostbayerisches Technologie-Transfer-Inst.}, address = {Regensburg}, isbn = {978-3-941785-23-6}, pages = {354 -- 359}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{UibelBlass2010, author = {Uibel, Thomas and Blaß, Hans Joachim}, title = {A new method to determine suitable spacings and distances for self-tapping screws}, series = {Meeting ... / International Council for Research and Innovation in Building and Construction, Working Commission W18 - Timber Structures}, volume = {43}, booktitle = {Meeting ... / International Council for Research and Innovation in Building and Construction, Working Commission W18 - Timber Structures}, publisher = {Lehrstuhl f{\"u}r Ingenieurholzbau und Baukonstruktionen}, address = {Karlsruhe}, issn = {1864-1784}, year = {2010}, abstract = {The determination of spacing, edge and end distance requirements for self-tapping screws requires numerous and comprehensive insertion tests. Yet the results of such tests cannot be transferred to other types of screws or even to screws of different diameter because of differences in shape or geometry. To reduce the effort of insertion tests a new method was developed which allows the estimation of required spacings, distances and timber thickness.}, language = {en} } @inproceedings{DammRitzStrauch2010, author = {Damm, Sebastian and Ritz, Thomas and Strauch, Jakob}, title = {Benutzerzentrierte Anforderungsanalyse f{\"u}r die Produktlinien-Entwicklung mobiler Unternehmenssoftware}, series = {EMISA 2010 : Einflussfaktoren auf die Entwicklung flexibler, integrierter Informationssysteme ; Beitr{\"a}ge des Workshops der GI-Fachgruppe Entwicklungsmethoden f{\"u}r Informationssysteme und deren Anwendung (EMISA), 07. - 08.10.2010 in Karlsruhe, Germany. - (GI-Edition : Proceedings ; 172)}, booktitle = {EMISA 2010 : Einflussfaktoren auf die Entwicklung flexibler, integrierter Informationssysteme ; Beitr{\"a}ge des Workshops der GI-Fachgruppe Entwicklungsmethoden f{\"u}r Informationssysteme und deren Anwendung (EMISA), 07. - 08.10.2010 in Karlsruhe, Germany. - (GI-Edition : Proceedings ; 172)}, editor = {Klink, Stefan}, publisher = {Ges. f{\"u}r Informatik}, address = {Bonn}, isbn = {978-3-88579-266-6}, pages = {117 -- 130}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{MagnorSoltauBragardetal.2010, author = {Magnor, D. and Soltau, N. and Bragard, Michael and Schmiegel, A. and De Doncker, R. W. and Sauer, D. U.}, title = {Analysis of the model dynamics for the battery and battery converter in a grid-connected 5 kW photovoltaic system}, series = {Proceedings / 25th European Photovoltaic Solar Energy Conference and Exhibition ; 5th World Conference on Photovoltaic Energy Conversion ; Feria Valencia, Convention \& Exhibition Centre, Valencia, Spain, conference 6 - 10 September 2010, exhibition 6 - 9 September 2010 ; Joint World Conference of: 25th European Photovoltic Solar Energy Conference and Exhibition, 36th US IEEE Photovoltaic Specialists Conference, 20th Asia/Pacific PV Science and Engineering Conference}, booktitle = {Proceedings / 25th European Photovoltaic Solar Energy Conference and Exhibition ; 5th World Conference on Photovoltaic Energy Conversion ; Feria Valencia, Convention \& Exhibition Centre, Valencia, Spain, conference 6 - 10 September 2010, exhibition 6 - 9 September 2010 ; Joint World Conference of: 25th European Photovoltic Solar Energy Conference and Exhibition, 36th US IEEE Photovoltaic Specialists Conference, 20th Asia/Pacific PV Science and Engineering Conference}, editor = {de Santi, Giovanni Frederigo}, publisher = {WIP Renewable Energies}, address = {[M{\"u}nchen]}, isbn = {3-936338-26-4 (DVD-ROM)}, year = {2010}, language = {en} } @article{BragardSoltauThomasetal.2010, author = {Bragard, Michael and Soltau, N. and Thomas, S. and De Doncker, R. W.}, title = {The balance of renewable sources and user demands in grids : power electronics for modular battery energy storage systems}, series = {IEEE transactions on power electronics}, volume = {25}, journal = {IEEE transactions on power electronics}, number = {12}, publisher = {IEEE}, address = {New York}, issn = {0885-8993}, doi = {10.1109/TPEL.2010.2085455}, pages = {3049 -- 3056}, year = {2010}, abstract = {The continuously growing amount of renewable sources starts compromising the stability of electrical grids. Contradictory to fossil fuel power plants, energy production of wind and photovoltaic (PV) energy is fluctuating. Although predictions have significantly improved, an outage of multi-MW offshore wind farms poses a challenging problem. One solution could be the integration of storage systems in the grid. After a short overview, this paper focuses on two exemplary battery storage systems, including the required power electronics. The grid integration, as well as the optimal usage of volatile energy reserves, is presented for a 5- kW PV system for home application, as well as for a 100- MW medium-voltage system, intended for wind farm usage. The efficiency and cost of topologies are investigated as a key parameter for large-scale integration of renewable power at medium- and low-voltage.}, language = {en} } @incollection{Raatschen2010, author = {Raatschen, Hans-J{\"u}rgen}, title = {75 Jahre Vereinsgeschichte}, series = {Ingenieurfreunde FH Aachen : 75 Jahre F{\"o}rderverein; Elektrotechnik und Informationstechnik, Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau und Mechatronik}, booktitle = {Ingenieurfreunde FH Aachen : 75 Jahre F{\"o}rderverein; Elektrotechnik und Informationstechnik, Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau und Mechatronik}, publisher = {Klinkenberg}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-941704-03-9}, pages = {66 -- 72}, year = {2010}, subject = {Geschichte}, language = {de} } @article{EilmannBuchmannSiegwolfetal.2010, author = {Eilmann, Britta and Buchmann, Nina and Siegwolf, Rolf and Saurer, Matthias and Cherubini, Paolo and Rigling, Andreas}, title = {Fast response of Scots pine to improved water availability reflected in tree-ring width and δ13C}, series = {Plant, Cell and Environment}, volume = {33}, journal = {Plant, Cell and Environment}, number = {8}, publisher = {Wiley-Blackwell}, address = {Oxford}, issn = {1365-3040 (Online)}, doi = {10.1111/j.1365-3040.2010.02153.x}, pages = {1351 -- 1360}, year = {2010}, abstract = {Drought-induced forest decline, like the Scots pine mortality in inner-Alpine valleys, will gain in importance as the frequency and severity of drought events are expected to increase. To understand how chronic drought affects tree growth and tree-ring δ13C values, we studied mature Scots pine in an irrigation experiment in an inner-Alpine valley. Tree growth and isotope analyses were carried out at the annual and seasonal scale. At the seasonal scale, maximum δ13C values were measured after the hottest and driest period of the year, and were associated with decreasing growth rates. Inter-annual δ13C values in early- and latewood showed a strong correlation with annual climatic conditions and an immediate decrease as a response to irrigation. This indicates a tight coupling between wood formation and the freshly produced assimilates for trees exposed to chronic drought. This rapid appearance of the isotopic signal is a strong indication for an immediate and direct transfer of newly synthesized assimilates for biomass production. The fast appearance and the distinct isotopic signal suggest a low availability of old stored carbohydrates. If this was a sign for C-storage depletion, an increasing mortality could be expected when stressors increase the need for carbohydrate for defence, repair or regeneration.}, language = {en} } @article{FontivonArxGarciaGonzalezetal.2010, author = {Fonti, Patrick and von Arx, Georg and Garc{\´i}a-Gonz{\´a}lez, Ignacio and Eilmann, Britta and Sass-Klaassen, Ute G. W. and G{\"a}rtner, Holger and Eckstein, Dieter}, title = {Studying global change through investigation of the plastic responses of xylem anatomy in tree rings}, series = {New Phytologist}, volume = {185}, journal = {New Phytologist}, number = {1}, publisher = {Wiley-Blackwell}, address = {Oxford}, issn = {1469-8137 (Online)}, doi = {10.1111/j.1469-8137.2009.03030.x}, pages = {42 -- 53}, year = {2010}, abstract = {Variability in xylem anatomy is of interest to plant scientists because of the role water transport plays in plant performance and survival. Insights into plant adjustments to changing environmental conditions have mainly been obtained through structural and functional comparative studies between taxa or within taxa on contrasting sites or along environmental gradients. Yet, a gap exists regarding the study of hydraulic adjustments in response to environmental changes over the lifetimes of plants. In trees, dated tree-ring series are often exploited to reconstruct dynamics in ecological conditions, and recent work in which wood-anatomical variables have been used in dendrochronology has produced promising results. Environmental signals identified in water-conducting cells carry novel information reflecting changes in regional conditions and are mostly related to short, sub-annual intervals. Although the idea of investigating environmental signals through wood anatomical time series goes back to the 1960s, it is only recently that low-cost computerized image-analysis systems have enabled increased scientific output in this field. We believe that the study of tree-ring anatomy is emerging as a promising approach in tree biology and climate change research, particularly if complemented by physiological and ecological studies. This contribution presents the rationale, the potential, and the methodological challenges of this innovative approach.}, language = {en} } @inproceedings{DiIorioNobileStapenhorst2010, author = {Di Iorio, Marina and Nobile, Maria Luna and Stapenhorst, Carolin}, title = {Martinella}, series = {Edifici alti e paesaggio}, booktitle = {Edifici alti e paesaggio}, editor = {Bovati, Marco and Di Franco, Andrea}, publisher = {Maggioli}, address = {Santarcangelo di Romagna}, isbn = {978-88-387-4434-1}, pages = {191 -- 202}, year = {2010}, language = {it} } @article{SiqueiraMakiPaulovichetal.2010, author = {Siqueira, Jose R. and Maki, Rafael M. and Paulovich, Fernando V. and Werner, Frederik and Poghossian, Arshak and Oliveira, Maria C. F. de and Zucolotto, Valtencir and Oliveira, Osvaldo N. Jr. and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Use of information visualization methods eliminating cross talk in multiple sensing units investigated for a light-addressable potentiometric sensor}, series = {Analytical Chemistry}, volume = {82}, journal = {Analytical Chemistry}, number = {1}, publisher = {ACS Publications}, address = {Washington}, issn = {0003-2700}, doi = {10.1021/ac9024076}, pages = {61 -- 65}, year = {2010}, abstract = {The integration of nanostructured films containing biomolecules and silicon-based technologies is a promising direction for reaching miniaturized biosensors that exhibit high sensitivity and selectivity. A challenge, however, is to avoid cross talk among sensing units in an array with multiple sensors located on a small area. In this letter, we describe an array of 16 sensing units of a light-addressable potentiometric sensor (LAPS), which was made with layer-by-layer (LbL) films of a poly(amidomine) dendrimer (PAMAM) and single-walled carbon nanotubes (SWNTs), coated with a layer of the enzyme penicillinase. A visual inspection of the data from constant-current measurements with liquid samples containing distinct concentrations of penicillin, glucose, or a buffer indicated a possible cross talk between units that contained penicillinase and those that did not. With the use of multidimensional data projection techniques, normally employed in information visualization methods, we managed to distinguish the results from the modified LAPS, even in cases where the units were adjacent to each other. Furthermore, the plots generated with the interactive document map (IDMAP) projection technique enabled the distinction of the different concentrations of penicillin, from 5 mmol L-1 down to 0.5 mmol L-1. Data visualization also confirmed the enhanced performance of the sensing units containing carbon nanotubes, consistent with the analysis of results for LAPS sensors. The use of visual analytics, as with projection methods, may be essential to handle a large amount of data generated in multiple sensor arrays to achieve high performance in miniaturized systems}, language = {en} } @article{GrottkeBraunschweigPhilippenetal.2010, author = {Grottke, O. and Braunschweig, T. and Philippen, B. and Gatzweiler, Karl-Heinz and Gronloh, N. and Staat, Manfred and Rossaint, R. and Tolba, R.}, title = {A new model for blunt liver injuries in the swine}, series = {European Surgical Research}, volume = {44}, journal = {European Surgical Research}, number = {2}, publisher = {Karger}, address = {Basel}, issn = {1421-9921}, doi = {10.1159/000265053}, pages = {65 -- 73}, year = {2010}, abstract = {Background: To elaborate the impact of new haemostatic agents we developed an instrument for the pressure-controlled induction of blunt liver injuries in a porcine animal model. Materials and Methods: A dilutional coagulopathy of 80\% of animal blood volume was induced in 9 anaesthetized pigs. Animals were randomly assigned to be injured with a force of 112 Newton (N) (n = 1), 224 ± 19 N (n = 4) or 355 ± 35 N (n = 4). The impact of injury was measured by blood loss, survival time and coagulation parameters. Liver histology was obtained to evaluate the degree of liver injury. Results: The profound haemodilution resulted in a significant alteration of all coagulation parameters. After inflicting the injury with 355 ± 35 N, both the survival time (30 ± 9 min; p = 0.006) and blood loss (68 ± 16 ml min-1, p = 0.002) were significantly different as compared to injuries with 224 ± 19 N (survival time: 76 ± 20 min, blood loss: 23 ± 4 ml min-1). In contrast, an injury with 112 N led to an insignificant blood loss of only 239 ml. Conclusion: We developed a pressure-controlled clamp that allows for the induction of blunt liver traumas with highly reproducible injuries with a positive correlation with blood loss and survival.}, language = {en} } @inproceedings{LettiniHavermannGuidettietal.2010, author = {Lettini, Antonio and Havermann, Marc and Guidetti, Marco and Fornaciari, Andrea}, title = {Improved functionalities and energy saving potential on mobile machines combining electronics with flow sharing valve and variable displacement pump}, series = {7th International Fluid Power Conference - Vol. 3 - Aachen Efficiency through Fluid Power Workshop Proceedings}, booktitle = {7th International Fluid Power Conference - Vol. 3 - Aachen Efficiency through Fluid Power Workshop Proceedings}, publisher = {Apprimus Verlag}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-940565-92-1}, pages = {103 -- 114}, year = {2010}, language = {en} } @article{SchneiderSchneider2010, author = {Schneider, Bettina and Schneider, Wilhelm}, title = {Die Fallstudie: Konzernrechnungslegung}, series = {Das Wirtschaftsstudium : WISU ; Zeitschrift f{\"u}r Ausbildung, Examen und Weiterbildung}, volume = {39}, journal = {Das Wirtschaftsstudium : WISU ; Zeitschrift f{\"u}r Ausbildung, Examen und Weiterbildung}, number = {11}, publisher = {Lange}, address = {D{\"u}sseldorf}, issn = {0340-3084}, pages = {1495 -- 1498}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{ReckerBosschaertsWagemakersetal.2010, author = {Recker, Elmar and Bosschaerts, Walter and Wagemakers, Rolf and Hendrick, Patrick and Funke, Harald and B{\"o}rner, Sebastian}, title = {Experimental study of a round jet in cross-flow at low momentum ratio}, pages = {13 Seiten}, year = {2010}, abstract = {With the final objective of optimizing the "Micromix" hydrogen combustion principle, a round jet in a laminar cross-flow prior to its combustion is investigated experimentally using Stereoscopic Particle Image Velocimetry. Measurements are performed at a jet to cross-stream momentum ratio of 1 and a Reynolds number, based on the jet diameter and jet velocity, of 1600. The suitability to combine side, top and end views is analyzed statistically. The statistical theory of testing hypotheses, pertaining to the joint distribution of the averaged velocity along intersecting observation planes, is employed. Overall, the averaged velocity fields of the varying observation planes feature homogeneity at a 0.05 significance level. Minor discrepancies are related to the given experimental conditions. By use of image maps, averaged and instantaneous velocity fields, an attempt is made to elucidate the flow physics and a kinematically consistent vortex model is proposed. In the time-averaged flow field, the principal vortical systems were identified and the associated mixing visualized. The jet trajectory and physical dimensions scale with the momentum ratio times the jet diameter. The jet/cross-flow mixture converging upon the span-wise centre-line, the lifting action of the Counter Rotating Vortex Pair and the reversed flow region contribute to the high entrainment and mixedness. It is shown that the jet width is larger on the downstream side as compared to the upstream side of the centre-streamline. The deepest penetration of the particles on the outer boundary occurs in the centre-plane. Meanwhile, with increasing off-centre position, the boundaries all lay further from the centre-line position than does the boundary in the centre-plane, corresponding to a kidney-like shape of the flow cross-section. The generation of the Counter Rotating Vortex Pair and the instability mechanism is documented by instantaneous image maps and vector fields. The necessary circulation for the Counter Rotating Vortex Pair originates from a combined effect of steady in-hole, hanging and wake vortices. The strong cross-flow and jet interaction induces a three-dimensional waving, the stream-wise Counter Rotating Vortex Pair pair, leading to the formation of Ring Like Vortices. A secondary Counter Rotating Vortex Pair forms on top of the primary Counter Rotating Vortex Pair, resulting in mixing by "puffs". Overall, Stereoscopic Particle Image Velocimetry proofed capable of elucidating the Jet in Cross-Flow complex flow field. The gained insight in the mixing process will definitely contribute to the "Micromix" hydrogen combustion optimization.}, language = {en} } @inproceedings{FunkeRobinsonHendricketal.2010, author = {Funke, Harald and Robinson, A. E. and Hendrick, P. and Wagemakers, R.}, title = {Design and Testing of a Micromix Combustor With Recuperative Wall Cooling for a Hydrogen Fuelled µ-Scale Gas Turbine}, series = {Conference Proceedings ASME Turbo Expo 2010: Power for Land, Sea, and Air. Volume 5: Industrial and Cogeneration; Microturbines and Small Turbomachinery; Oil and Gas Applications; Wind Turbine Technology}, booktitle = {Conference Proceedings ASME Turbo Expo 2010: Power for Land, Sea, and Air. Volume 5: Industrial and Cogeneration; Microturbines and Small Turbomachinery; Oil and Gas Applications; Wind Turbine Technology}, publisher = {ASME}, address = {New York, NY}, isbn = {978-0-7918-4400-7}, doi = {10.1115/GT2010-23453}, pages = {587 -- 596}, year = {2010}, abstract = {For more than a decade up to now there is an ongoing interest in small gas turbines downsized to micro-scale. With their high energy density they offer a great potential as a substitute for today's unwieldy accumulators, found in a variety of applications like laptops, small tools etc. But micro-scale gas turbines could not only be used for generating electricity, they could also produce thrust for powering small unmanned aerial vehicles (UAVs) or similar devices. Beneath all the great design challenges with the rotating parts of the turbomachinery at this small scale, another crucial item is in fact the combustion chamber needed for a safe and reliable operation. With the so called regular micromix burning principle for hydrogen successfully downscaled in an initial combustion chamber prototype of 10 kW energy output, this paper describes a new design attempt aimed at the integration possibilities in a μ-scale gas turbine. For manufacturing the combustion chamber completely out of stainless steel components, a recuperative wall cooling was introduced to keep the temperatures in an acceptable range. Also a new way of an integrated ignition was developed. The detailed description of the prototype's design is followed by an in depth report about the test results. The experimental investigations comprise a set of mass flow variations, coupled with a variation of the equivalence ratio for each mass flow at different inlet temperatures and pressures. With the data obtained by an exhaust gas analysis, a full characterisation concerning combustion efficiency and stability of the prototype chamber is possible. Furthermore the data show a full compliance with the expected operating requirements of the designated μ-scale gas turbine.}, language = {en} } @inproceedings{Ferrein2010, author = {Ferrein, Alexander}, title = {golog.lua: Towards a non-prolog implementation of Golog for embedded systems}, series = {Dagstuhl Seminar Proceedings, Volume 10081}, booktitle = {Dagstuhl Seminar Proceedings, Volume 10081}, doi = {10.4230/DagSemProc.10081.9}, pages = {1 -- 15}, year = {2010}, abstract = {Among many approaches to address the high-level decision making problem for autonomous robots and agents, the robot program¬ming and plan language Golog follows a logic-based deliberative approach, and its successors were successfully deployed in a number of robotics applications over the past ten years. Usually, Golog interpreter are implemented in Prolog, which is not available for our target plat¬form, the bi-ped robot platform Nao. In this paper we sketch our first approach towards a prototype implementation of a Golog interpreter in the scripting language Lua. With the example of the elevator domain we discuss how the basic action theory is specified and how we implemented fluent regression in Lua. One possible advantage of the availability of a Non-Prolog implementation of Golog could be that Golog becomes avail¬able on a larger number of platforms, and also becomes more attractive for roboticists outside the Cognitive Robotics community.}, language = {en} } @inproceedings{FunkeBoernerRobinsonetal.2010, author = {Funke, Harald and B{\"o}rner, Sebastian and Robinson, A. and Hendrick, P. and Recker, E.}, title = {Low NOx H2 combustion for industrial gas turbines of various power ranges}, year = {2010}, language = {en} } @article{SchneiderSchneider2010, author = {Schneider, Bettina and Schneider, Wilhelm}, title = {Die Konzernrechnungslegung}, series = {Das Wirtschaftsstudium : WISU ; Zeitschrift f{\"u}r Ausbildung, Examen und Weiterbildung}, volume = {39}, journal = {Das Wirtschaftsstudium : WISU ; Zeitschrift f{\"u}r Ausbildung, Examen und Weiterbildung}, number = {7}, publisher = {Lange}, address = {D{\"u}sseldorf}, issn = {0340-3084}, pages = {938 -- 942}, year = {2010}, language = {de} } @misc{BehbahaniMaiWalugaetal.2010, author = {Behbahani, Mehdi and Mai, A. and Waluga, C. and Bergmann, B. and Tran, L. and Vonderstein, K. and Behr, Marek and Mottaghy, K.}, title = {Numerical Modeling of Flow-Related Thrombus Formation under Physiological and Non-Physiological Flow Conditions}, series = {Acta Physiologica}, volume = {198}, journal = {Acta Physiologica}, number = {Supplement 677}, publisher = {Wiley-Blackwell}, address = {Oxford}, issn = {1748-1716}, pages = {185}, year = {2010}, abstract = {Aims: Thrombotic complications due to activation of platelets and plasmatic clotting factors belong still to the most investigated topics in the field of study of patho-physiological mechanisms. Mathematical modeling of thrombotic reactions is established and validated in test cases. Aim of this study is to experimentally evaluate and computationally simulate platelets under the influence of well-defined shear flow conditions. Platelet behaviour and reactions are experimentally reproduced, measured and used for validation of the numerical simulation. Methods: A mathematical model of platelet activation, adhesion and aggregation has been implemented into a finite element CFD (Computational Fluid Dynamics) code. The approach is based on the advective and diffusive transport equations for resting platelets, activated platelets and platelet released agonists. Adhesion rates for the reactive surfaces depend on the hemocompatibility properties of the surface and the local shear rate. Experiments with citrate-anticoagulated freshly-drawn whole blood are performed in a perfusion flow chamber as well as in a system of rotating cylinders for Couette and Taylor-vortex flow. Different biomaterials are used. The activation, drop of platelet concentration, adhesion and aggregation are quantified using scanning electron microscopy (SEM) and flow cytometry. Results: Regions and flow conditions with a high potential for thrombus growth could be identified. The experiments clearly show the influence of the blood contacting material and flow properties. By means of SEM diverse platelet adhesion patterns are observed. Numerical analysis can explain the patterns and the degree of thrombus formation. Conclusion: The numerical method shows good agreement with experimental data indicating a possible prediction of initiation of activation and detection of the local adhesion areas in connection with the role of Von-Willebrand-Factor.}, language = {en} } @misc{BehbahaniNamWalugaetal.2010, author = {Behbahani, Mehdi and Nam, J. and Waluga, C. and Behr, Marek and Pasquali, M. and Mottaghy, K.}, title = {Modeling and Numerical Analysis of Platelet Activation, Adhesion and Aggregation in Artificial Organs}, series = {ASAIO Journal}, volume = {56}, journal = {ASAIO Journal}, number = {2}, publisher = {Lippincott Williams \& Wilkins}, address = {Philadelphia}, issn = {1538-943X}, doi = {10.1097/01.mat.0000369377.65122.a3}, pages = {85}, year = {2010}, abstract = {Purpose of Study: Thrombosis-related complications are among the leading causes for morbidity and mortality in patients who depend on artificial organs. For the prediction of platelet behavior both the flow conditions inside the device and the thrombogenic properties of the blood-contacting surfaces must be considered. Platelet reactions under the influence of well-defined shear rates are experimentally evaluated and numerically simulated. The approach is intended for the analysis of VAD and oxygenator design. Methods Used: A mathematical model of platelet activation, adhesion and aggregation has been implemented into a finite element CFD (Computational Fluid Dynamics) code. The approach is based on the advective and diffusive transport equations for resting and activated platelets and platelet released agonists. Experiments with citrate-anticoagulated freshly-drawn whole blood are performed in a perfusion flow chamber as well as in a system of rotating cylinders for Couette and Taylor-vortex flow. Different biomaterials are used. The activation, adhesion and aggregation are quantified using scanning electron microscopy and flow cytometry. Summary of Results: Regions and flow conditions with a high potential for thrombus growth could be identified. The experiments clearly show the influence of the blood contacting material and governing shear rates. Numerical analysis can explain observed adhesion patterns and the degree of thrombus formation}, language = {en} } @inproceedings{NiemuellerFerreinBecketal.2010, author = {Niem{\"u}ller, Tim and Ferrein, Alexander and Beck, Daniel and Lakemeyer, Gerhard}, title = {Design principles of the component-based robot software framework Fawkes}, series = {Simulation, Modeling, and Programming for Autonomous Robots}, booktitle = {Simulation, Modeling, and Programming for Autonomous Robots}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, doi = {10.1007/978-3-642-17319-6_29}, pages = {300 -- 311}, year = {2010}, abstract = {The idea of component-based software engineering was proposed more that 40 years ago, yet only few robotics software frameworks follow these ideas. The main problem with robotics software usually is that it runs on a particular platform and transferring source code to another platform is crucial. In this paper, we present our software framework Fawkes which follows the component-based software design paradigm by featuring a clear component concept with well-defined communication interfaces. We deployed Fawkes on several different robot platforms ranging from service robots to biped soccer robots. Following the component concept with clearly defined communication interfaces shows great benefit when porting robot software from one robot to the other. Fawkes comes with a number of useful plugins for tasks like timing, logging, data visualization, software configuration, and even high-level decision making. These make it particularly easy to create and to debug productive code, shortening the typical development cycle for robot software.}, language = {en} } @inproceedings{NiemuellerFerreinLakemeyer2010, author = {Niem{\"u}ller, Tim and Ferrein, Alexander and Lakemeyer, Gerhard}, title = {A Lua-based behavior engine for controlling the humanoid robot Nao}, series = {RoboCup 2009: Robot Soccer World Cup XIII}, booktitle = {RoboCup 2009: Robot Soccer World Cup XIII}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, doi = {10.1007/978-3-642-11876-0_21}, pages = {240 -- 251}, year = {2010}, abstract = {The high-level decision making process of an autonomous robot can be seen as an hierarchically organised entity, where strategical decisions are made on the topmost layer, while the bottom layer serves as driver for the hardware. In between is a layer with monitoring and reporting functionality. In this paper we propose a behaviour engine for this middle layer which, based on formalism of hybrid state machines (HSMs), bridges the gap between high-level strategic decision making and low-level actuator control. The behaviour engine has to execute and monitor behaviours and reports status information back to the higher level. To be able to call the behaviours or skills hierarchically, we extend the model of HSMs with dependencies and sub-skills. These Skill-HSMs are implemented in the lightweight but expressive Lua scripting language which is well-suited to implement the behaviour engine on our target platform, the humanoid robot Nao.}, language = {en} } @inproceedings{FerreinSteinbauer2010, author = {Ferrein, Alexander and Steinbauer, Gerald}, title = {On the Way to High-Level Programming for Resource-Limited Embedded Systems with Golog}, series = {Simulation, Modeling, and Programming for Autonomous Robots}, booktitle = {Simulation, Modeling, and Programming for Autonomous Robots}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, doi = {10.1007/978-3-642-17319-6_23}, pages = {229 -- 240}, year = {2010}, abstract = {In order to allow an autonomous robot to perform non-trivial tasks like to explore a foreign planet the robot has to have deliberative capabilities like reasoning or planning. Logic-based approaches like the programming and planing language Golog and it successors has been successfully used for such decision-making problems. A drawback of this particular programing language is that their interpreter usually are written in Prolog and run on a Prolog back-end. Such back-ends are usually not available or feasible on resource-limited robot systems. In this paper we present our ideas and first results of a re-implementation of the interpreter based on the Lua scripting language which is available on a wide range of systems including small embedded systems.}, language = {en} } @inproceedings{RensVarzinczakMeyeretal.2010, author = {Rens, Gavin and Varzinczak, Ivan and Meyer, Thomas and Ferrein, Alexander}, title = {A Logic for Reasoning about Actions and Explicit Observations}, series = {AI 2010: Advances in Artificial Intelligence}, booktitle = {AI 2010: Advances in Artificial Intelligence}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, doi = {10.1007/978-3-642-17432-2_40}, pages = {395 -- 404}, year = {2010}, abstract = {We propose a formalism for reasoning about actions based on multi-modal logic which allows for expressing observations as first-class objects. We introduce a new modal operator, namely [o |α], which allows us to capture the notion of perceiving an observation given that an action has taken place. Formulae of the type [o |α]ϕ mean 'after perceiving observation o, given α was performed, necessarily ϕ'. In this paper, we focus on the challenges concerning sensing with explicit observations, and acting with nondeterministic effects. We present the syntax and semantics, and a correct and decidable tableau calculus for the logic}, language = {en} } @misc{MaiwaldDachwald2010, author = {Maiwald, Volker and Dachwald, Bernd}, title = {Mission design for a multiple-rendezvous mission to Jupiter's trojans}, pages = {3}, year = {2010}, abstract = {In this paper, we will provide a feasible mission design for a multiple-rendezvous mission to Jupiter's Trojans. It is based on solar electric propulsion, as being currently used on the DAWN spacecraft, and other flight-proven technology. First, we have selected a set of mission objectives, the prime objective being the detection of water -especially subsurface water -to provide evidence for the Trojans' formation at large solar distances. Based on DAWN and other comparable missions, we have determined suitable payload instruments to achieve these objectives. Afterwards, we have designed a spacecraft that is able to carry the selected payload to the Trojan region and rendezvous successively with three target bodies within a maximum mission duration of 15 years. Accurate low-thrust trajectories have been obtained with a global low-thrust trajectory optimization program (InTrance). During the transfer from Earth to the first target, the spacecraft is propelled by two RIT-22 ion engines from EADS Astrium, whereas a single RIT-15 is used for transfers within the Trojan region to reduce the required power. For power generation, the spacecraft uses a multi-junction solar array that is supported by concentrators. To achieve moderate mission costs, we have restricted the launch mass to a maximum of 1600 kg, the maximum interplanetary injection capability of a Soyuz/Fregat launcher. Our final layout has a mass of 1400 kg, yielding a margin of about 14\%. Nestor (a member of the L4-population) was determined as the first mission target. It can be reached within 4.6 years from launch. The fuel mass ratio for this transfer is about 35\%. The stay time at Nestor is 1.2 years. Eurymedon was selected as the second target (transfer time 3.5 years, stay time 3.0 years) and Irus as the third target (transfer time 2.2 years). The transfers within the Trojan L4-population can be accomplished with fuel mass ratios of about 3\% for each trajectory leg. Including the stay times in orbit around the targets, the mission can be accomplished within a total duration of about 14.5 years. According to our mission analysis, it is also feasible to fly to the L5-population with similar flight times. It has to be noted that -for a first analysis -we have taken only the named targets into account. Allowing also rendezvous with unnamed objects will very likely decrease the mission duration. Based on a scaling of DAWN's mission costs (due to comparable scientific instruments and mission objectives), and taking into account the longer mission duration and the potential re-use of already developed technology, we have estimated that these three rendezvous can be accomplished with a budget of about 250 Million Euros, i.e. about 25\% of ROSETTA's budget.}, language = {en} } @misc{AlexopoulosHoffschmidt2010, author = {Alexopoulos, Spiros and Hoffschmidt, Bernhard}, title = {Solarthermische Kraftwerke mit thermischen Speichern}, series = {Chemie Ingenieur Technik}, volume = {82}, journal = {Chemie Ingenieur Technik}, number = {9}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, isbn = {1522-2640}, doi = {10.1002/cite.201050678}, pages = {1606}, year = {2010}, abstract = {Solarthermische Kraftwerke stellen eine bedeutende Technologieoption f{\"u}r einen nachhaltigen Energiemix der Zukunft dar. Sie konzentrieren die Strahlung der Sonne, erzeugen W{\"a}rme und wandeln diese mit konventioneller Kraftwerkstechnik in Strom um. Die W{\"a}rme kann auch gespeichert werden, so dass der Betrieb w{\"a}hrend des Durchzugs von Wolken m{\"o}glich ist und bis in die Abendstunden hinein verl{\"a}ngert werden kann. Zu den solarthermischen Kraftwerken geh{\"o}ren neben der Parabolrinne und dem Solarturm der Fresnel-Kollektor und die Dish-Stirling-Systeme. Im Zuge einer sp{\"a}teren Vergr{\"o}ßerung des Solarfeldes von Solarkraftwerken kann mithilfe von thermischen Energiespeichern die solare Energieerzeugung bei gleichbleibender Kraftwerksleistung sukzessiv bis um den Faktor 3 erweitert werden. Es besteht so die M{\"o}glichkeit einer massiven Substitution von fossilen Brennstoffen.Bei den ersten solarthermischen Speichern f{\"u}r die SEGS-Parabolrinnekraftwerke wurde {\"O}l als Speichermedium eingesetzt. Ein weiteres Speichermedium ist Salzschmelze, die im Andasol-1-Projekt in Spanien sowie bei Solarturmkraftwerken eingesetzt wird. Beton ist ein weiteres m{\"o}gliches Speichermaterial f{\"u}r Parabolrinnensysteme. Eine weitere Alternative bei einem Solarturmkraftwerk mit Luft als W{\"a}rmetr{\"a}germedium ist die Verwendung von keramischen Feuerfestmaterialien in Form von Sch{\"u}ttungen oder stapelbaren, por{\"o}sen Elementen. In J{\"u}lich wurde das weltweit erste solarthermische Turmkraftwerk mit einer Leistung von 1,5 MWe, das Luft als W{\"a}rmetr{\"a}germedium einsetzt und einen solchen Speicher verwendet, gebaut.}, language = {de} } @inproceedings{GeimerSauerbornHoffschmidtetal.2010, author = {Geimer, Konstantin and Sauerborn, Markus and Hoffschmidt, Bernhard and Schmitz, Mark and G{\"o}ttsche, Joachim}, title = {Test facility for absorber specimens of solar tower power plants}, series = {Advances in Science and Technology}, volume = {74}, booktitle = {Advances in Science and Technology}, publisher = {Trans Tech Publications}, address = {Baech}, doi = {10.4028/www.scientific.net/AST.74.266}, pages = {266 -- 271}, year = {2010}, abstract = {The Solar-Institute J{\"u}lich (SIJ) has initiated the construction of the first and only German solar tower power plant and is now involved in the accompanying research. The power plant for experimental and demonstration purposes in the town of J{\"u}lich started supplying electric energy in the beginning of 2008. The central receiver plant features as central innovation an open volumetric receiver, consisting of porous ceramic elements that simultaneously absorb the concentrated sunlight and transfer the heat to ambient air passing through the pores so that an average temperature of 680°C is reached. The subsequent steam cycle generates up to 1.5 MWe. A main field of research at the SIJ is the optimization of the absorber structures. To analyze the capability of new absorber specimens a special test facility was developed and set up in the laboratory. A high-performance near-infrared radiator offers for single test samples a variable and repeatable beam with a power of up to 320 kW/m² peak. The temperatures achieved on the absorber surface can reach more than 1000°C. To suck ambient air through the open absorber - like on the tower - it is mounted on a special blower system. An overview about the test facility and some recent results will be presented.}, language = {en} } @inproceedings{GerhardsBelloumBerretzetal.2010, author = {Gerhards, Michael and Belloum, Adam and Berretz, Frank and Sander, Volker and Skorupa, Sascha}, title = {A history-tracing XML-based provenance framework for workflows}, series = {The 5th Workshop on Workflows in Support of Large-Scale Science}, booktitle = {The 5th Workshop on Workflows in Support of Large-Scale Science}, publisher = {IEEE}, address = {New York}, isbn = {978-1-4244-8989-3}, doi = {10.1109/WORKS.2010.5671873}, pages = {10 Seiten}, year = {2010}, abstract = {The importance of validating and reproducing the outcome of computational processes is fundamental to many application domains. Assuring the provenance of workflows will likely become even more important with respect to the incorporation of human tasks to standard workflows by emerging standards such as WS-HumanTask. This paper addresses this trend by an actor-based workflow approach that actively support provenance. It proposes a framework to track and store provenance information automatically that applies for various workflow management systems. In particular, the introduced provenance framework supports the documentation of workflows in a legally binding way. The authors therefore use the concept of layered XML documents, i.e. history-tracing XML. Furthermore, the proposed provenance framework enables the executors (actors) of a particular workflow task to attest their operations and the associated results by integrating digital XML signatures.}, language = {en} } @inproceedings{BouquegneauKernRousseau2010, author = {Bouquegneau, Christian and Kern, Alexander and Rousseau, Alain}, title = {Lightning safety guidelines}, pages = {6 Seiten}, year = {2010}, abstract = {This paper introduces lightning to the layman, noting the right behaviour in front of thunderstorms as well as protective measures against lightning. It also contributes to the prevention of lightning injuries and damages. This report was prepared by the authors inside the AHG1 Group for IEC TC81 (Lightning Protection).}, language = {en} } @misc{JansenBehbahaniLaumenetal.2010, author = {Jansen, Sebastian and Behbahani, Mehdi and Laumen, Marco and Kaufmann, Tim and Hormes, Marcus and Schmitz-Rode, Thomas and Behr, Marek and Steinseifer, Ulrich}, title = {3D stereo-PIV validation for CFD-simulation of steady flow through the human aorta using rapid-prototyping techniques}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{BoernerFunkeHendricketal.2010, author = {B{\"o}rner, Sebastian and Funke, Harald and Hendrick, P. and Recker, E.}, title = {Control system modifications for a hydrogen fuelled gas-turbine}, series = {Proceedings of ISROMAC 13}, booktitle = {Proceedings of ISROMAC 13}, publisher = {Curran}, address = {Red Hook, NY}, isbn = {978-1-617-38848-4}, pages = {665 -- 670}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{KernFrentzelBehrens2010, author = {Kern, Alexander and Frentzel, Ralf and Behrens, J{\"o}rg}, title = {Simulation of the transient voltages in the auxiliary power network of a large power plant in case of a direct lightning strike to the high-voltage overhead transmission line}, publisher = {IEEE}, address = {New York}, isbn = {978-88-905519-0-1}, doi = {10.1109/ICLP.2010.7845756}, pages = {749-1 -- 749-7}, year = {2010}, abstract = {Large power plants can be endangered by lightning strikes with possible consequences regarding their safety and availability. A special scenario is a lightning strike to the HV overhead transmission line close to the power plant's connection to the power grid. If then additionally a so-called shielding failure of the overhead ground wire on top of the overhead transmission line is assumed, i.e. the lightning strikes directly into a phase conductor, this is an extreme electromagnetic disturbance. The paper deals with the numerical simulation of such a lightning strike and the consequences on the components of the power plant's auxiliary power network connected to different voltage levels.}, language = {en} } @inproceedings{KernSchelthoffMathieu2010, author = {Kern, Alexander and Schelthoff, Christof and Mathieu, Moritz}, title = {Probability of lightning strikes to air-terminations of structures using the electro-geometrical model theory and the statistics of lightning current parameters}, publisher = {IEEE}, address = {New York}, isbn = {978-88-905519-0-1}, doi = {10.1109/ICLP.2010.7845757}, pages = {750-1 -- 750-8}, year = {2010}, abstract = {Planning the air-terminations for a structure to be protected the use of the rolling-sphere method (electro-geometrical model) is the best way from the physics of lightning point-of-view. Therefore, international standards prefer this method. However, using the rolling-sphere method only results in possible point-of-strikes on a structure without giving information about the probability of strikes at the individual points compared to others.}, language = {en} } @inproceedings{BerretzSkorupaSanderetal.2010, author = {Berretz, Frank and Skorupa, Sascha and Sander, Volker and Belloum, Adam}, title = {Towards an actor-driven workflow management system for grids}, series = {Proceedings of 2010 International Symposium on Collaborative Technologies and Systems}, booktitle = {Proceedings of 2010 International Symposium on Collaborative Technologies and Systems}, publisher = {IEEE}, address = {Piscataway, NJ}, isbn = {978-1-4244-6619-1}, doi = {10.1109/CTS.2010.5478458}, pages = {611 -- 616}, year = {2010}, abstract = {Currently, most workflow management systems in Grid environments provide push-oriented job distribution strategies, where jobs are explicitly delegated to resources. In those scenarios the dedicated resources execute submitted jobs according to the request of a workflow engine or Grid wide scheduler. This approach has various limitations, particularly if human interactions should be integrated in workflow execution. To support human interactions with the benefit of enabling inter organizational computation and community approaches, this poster paper proposes the idea of a pull-based task distribution strategy. Here, heterogeneous resources, including human interaction, should actively select tasks for execution from a central repository. This leads to special demands regarding security issues like access control. In the established push-based job execution the resources are responsible for granting access to workflows and job initiators. In general this is done by access control lists, where users are explicitly mapped to local accounts according to their policies. In the pull-based approach the resources actively apply for job executions by sending requests to a central task repository. This means that every resource has to be able to authenticate against the repository to be authorized for task execution. In other words the authorization is relocated from the resources to the repository. The poster paper introduces current work regarding to the mentioned security aspects in the pull-based approach within the scope of the project "HiX4AGWS".}, language = {en} } @inproceedings{KirchnerSpelthahnSchoeningetal.2010, author = {Kirchner, Patrick and Spelthahn, Heiko and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Henkel, Hartmut and Schneider, Andreas and Friedrich, Peter and Kolstad, Jens and Berger, J{\"o}rg}, title = {Realisierung eines Polyimid-basierten kalorimetrischen Gassensors zur Inline-{\"U}berwachung der H2O2-Konzentration in aseptischen Abf{\"u}llsystemen}, series = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, booktitle = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, publisher = {VDE Verlag}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-8007-3260-9}, pages = {607 -- 612}, year = {2010}, abstract = {In aseptischen Abf{\"u}llsystemen wird Wasserstoffperoxid in der Gasphase aufgrund der stark oxidativen Wirkung zur Packstoffentkeimung eingesetzt. Dabei wird die Effizienz der Entkeimung im Wesentlichen von der vorliegenden H2O2-Konzentration im Packstoff bestimmt. Zur Inline-{\"U}berwachung der H2O2-Konzentration wurde ein kalorimetrischer Gassensor auf Basis einer flexiblen Polyimidfolie aus temperatursensitiven D{\"u}nnschicht-Widerst{\"a}nden und Mangan(IV)-oxid als katalytische Transducerschicht realisiert. Der Sensor weist ein lineares Ansprechverhalten mit einer Sensitivit{\"a}t von 7,15 °C/Vol.-\% in einem H2O2-Konzentrationsbereich von 0 bis 8 Vol.-\% auf. Weiterhin wurde zur Auslesung des Sensorsignals eine RFID-Elektronik, bestehend aus einem Sensor-Tag und einer Sende-/Empfangseinheit ausgelegt, sowie eine Abfolge des Messzyklus aufgestellt. Im weiteren Verlauf soll der kalorimetrische Gassensor mit der RFID-Elektronik gekoppelt und in eine Testverpackung zur Inline-{\"U}berwachung der H2O2-Konzentration in aseptischen Abf{\"u}llsystemen implementiert werden.}, language = {de} } @inproceedings{WernerSpelthahnSchoeningetal.2010, author = {Werner, Frederik and Spelthahn, Heiko and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Krumbe, Christoph and Wagner, Torsten and Yoshinobu, Tatsuo and Keusgen, Michael}, title = {Neue Ansteuerungselektronik f{\"u}r LAPS-basierte Biosensoren zur gleichzeitig ortsaufgel{\"o}sten Messung der pH-Konzentration}, series = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, booktitle = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, publisher = {VDE Verlag}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-8007-3260-9}, pages = {109 -- 114}, year = {2010}, abstract = {Ein lichtadressierbarer potentiometrischer Sensor (LAPS) kann die Konzentration eines oder mehrerer Analyten ortsaufgel{\"o}st auf der Sensoroberfl{\"a}che nachweisen. Dazu wird mit einer modulierten Lichtquelle die Halbleiterstruktur des zu untersuchenden Bereiches angeregt und ein entsprechender Photostrom ausgelesen. Durch gleichzeitige Anregung mehrere Bereiche durch Lichtquellen mit unterschiedlichen Modulationsfrequenzen k{\"o}nnen diese auch zeitgleich ausgelesen werden. Mit der neuen, hier vorgestellten Ansteuerungselektronik integriert in einem "Field Programmable Gate Array" (FPGA) ist es m{\"o}glich, mehrere Leuchtquellen gleichzeitig mit unterschiedlichen, w{\"a}hrend der Laufzeit festlegbaren Frequenzen, Phasen und Lichtintensit{\"a}ten zu betreiben. Somit kann das Frequenzverhalten des Sensors untersucht und die Konzentration des Analyten {\"u}ber das Oberfl{\"a}chenpotential mit Hilfe von Strom/Spannungs-Kurven und Phase/Spannungs-Kurven bestimmt werden.}, language = {de} } @inproceedings{PoghossianWagnerSchoening2010, author = {Poghossian, Arshak and Wagner, Holger and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Automatisiertes „wafer level"-Testsystem zur Charakterisierung von siliziumbasierten Chemo- und Biosensoren}, series = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, booktitle = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, publisher = {VDE Verlag}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-8007-3260-9}, pages = {89 -- 92}, year = {2010}, abstract = {Es wurde ein automatisiertes, computerunterst{\"u}tztes Testsystem f{\"u}r die Funktionspr{\"u}fung und Charakterisierung von (bio-)chemischen Sensoren auf Waferebene entwickelt und in einen konventionellen Spitzenmessplatz integriert. Das System erm{\"o}glicht die Charakterisierung und Identifizierung „funktionstauglicher" Sensoren bereits auf Waferebene zwischen den einzelnen Herstellungsschritten, wodurch weitere, bisher {\"u}bliche Verarbeitungsschritte wie das Fixieren, Bonden und Verkapseln f{\"u}r die defekten oder nicht funktionstauglichen Sensorstrukturen entf{\"a}llt. Außerdem bietet eine speziell entworfene miniaturisierte Durchflussmesszelle die M{\"o}glichkeit, bereits auf Waferlevel die Sensitivit{\"a}t, Drift, Hysterese und Ansprechzeit der (bio-)chemischen Sensoren zu charakterisieren. Das System wurde exemplarisch mit kapazitiven, pH-sensitiven EIS- (Elektrolyt-Isolator-Silizium) Strukturen und ISFET- (ionensensitiver Feldeffekttransistor) Strukturen mit verschiedenen Geometrien und Gate-Layouts getestet.}, language = {de} } @inproceedings{SchollSchubertZieneretal.2010, author = {Scholl, Ingrid and Schubert, Nicole and Ziener, Pascal and Pietrzyk, Uwe}, title = {GPU-basiertes Volumenrendering von multimodalen medizinischen Bilddaten in Echtzeit}, series = {Bildverarbeitung f{\"u}r die Medizin 2010}, booktitle = {Bildverarbeitung f{\"u}r die Medizin 2010}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-642-11967-5}, pages = {400 -- 404}, year = {2010}, abstract = {Die vorliegende Arbeit zeichnet sich dadurch aus, dass registrierte unsegmentierte Volumina aus multimodalen Bilddatens{\"a}tzen (z.B. MRT, PET) gleichzeitig in einer 3D-Rekonstruktion visualisiert werden und in Echtzeit manipuliert werden k{\"o}nnen. Erm{\"o}glicht wird die Echtzeitf{\"a}higkeit durch die Programmierung der Algorithmen zur direkten Volumenvisualisierung auf der Grafikkarte mittels der neuen CUDA-Technologie. Die Zuordnung der Farbeigenschaften wird {\"u}ber 1D-Transferfunktionen f{\"u}r jedes Volumen getrennt gesteuert. So k{\"o}nnen durch die interaktive Ver{\"a}nderung der 1D-Transferfunktion Detailinformationen aus den zwei Bilddatens{\"a}tzen getrennt kontrolliert werden und die Vorteile der verschiedenen Bildmodalit{\"a}ten in einer Visualisierung genutzt werden. Mittels dieses interaktiven Frameworks k{\"o}nnen neue Erkenntnisse insbesondere {\"u}ber neurodegenerativen Erkrankungen gewonnen werden.}, language = {de} } @inproceedings{BaeckerPoghossianSchoeningetal.2010, author = {B{\"a}cker, Matthias and Poghossian, Arshak and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Schnitzler, Thomas and Biselli, Manfred and Zang, Werner and Wagner, Patrick}, title = {Entwicklung eines modularen festk{\"o}rperbasierten Sensorsystems f{\"u}r die {\"U}berwachung von Zellkulturfermentationen}, series = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, booktitle = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, publisher = {VDE Verlag}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-8007-3260-9}, pages = {688 -- 698}, year = {2010}, abstract = {In diesem Beitrag werden Ergebnisse der Entwicklung eines modularen festk{\"o}rperbasierten Sensorsystems f{\"u}r die {\"U}berwachung von Zellkulturfermentationen pr{\"a}sentiert. Zur Messung der Elektrolytleitf{\"a}higkeit wurde das Layout von Interdigitalelektroden angepasst, um in vergleichsweise gut leitenden Elektrolyten zu messen. Durch Quervernetzung von Glucose-Oxidase mit Glutaraldehyd und Immobilisierung auf einer Platinelektrode wurde ein amperometrischer Glucosesensor mit einem linearen Messbereich von bis zu 2 mM und einer Sensitivit{\"a}t von 168 nA/mM realisiert.}, language = {de} } @misc{KowollikSchnitzlerBisellietal.2010, author = {Kowollik, Silvia and Schnitzler, Thomas and Biselli, Manfred and Krueger, R. and Zang, Werner and Peuscher, A. and Schillberg, S. and Fischer, R.}, title = {Die Rolle des Respirationsquotienten in der Zellkulturfermentation}, series = {Chemie Ingenieur Technik}, volume = {82}, journal = {Chemie Ingenieur Technik}, number = {9}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, isbn = {Chemie Ingenieur Tec}, doi = {10.1002/cite.201050393}, pages = {1505 -- 1506}, year = {2010}, abstract = {In der biopharmazeutischen Industrie werden rekombinante Proteine und monoklonale Antik{\"o}rper in Zellkulturfermentationen produziert, da nur humane oder tierische Zelllinien {\"u}ber die F{\"a}higkeit der Glykosylierung verf{\"u}gen. Um hohe Produktausbeuten in ausgezeichneter Qualit{\"a}t zu erzielen, ist eine funktionst{\"u}chtige Prozesskontrolle unerl{\"a}sslich. Hierzu wurde in Kooperation mit der Firma Hitec Zang GmbH die HiSense� Pr{\"a}zisionsabgasanalytik entwickelt, die auf Basis der vollautomatischen Ermittlung des Respirationsquotienten (RQ; Verh{\"a}ltnis vonKohlendioxidbildungsrate (CER) zu Sauerstoffaufnahmerate (OTR)) einen Fermentationsprozess nicht-invasiv {\"u}berwacht. Der RQ kann in Hybridoma- und CHO-Zellen (s. Abb.) in sowohl serumhaltigen als auch serumfreien Medien erfolgreich ermittelt werden. Hier spiegeln die CER und die OTR das Wachstumsverhalten der kultivierten CHO-Zellen wider. Der RQ nimmt dabei Werte zwischen 0,9 und 1,2 an. Dies l{\"a}sst auf verschiedene Stoffwechselaktivit{\"a}ten schließen. Da die momentane industrielle Prozesskontrolle auf gemessenen Sauerstoffaufnahmeraten oder entsprechende Offline-Analytiken der Metaboliten basieren, soll durch die vollautomatische RQ-Ermittlung ein neues Verfahren zur Fermentations{\"u}berwachung etabliert werden. Bisher war diese, in bakteriellen Kultivierungen standardisierte Methode, aufgrund der schwierigen CER-Berechnung bei Zellkulturen keine ad{\"a}quate Alternative.}, language = {de} } @incollection{FredebeulKrein2010, author = {Fredebeul-Krein, Markus}, title = {Sollen die Studiengeb{\"u}hren wieder abgeschafft werden?}, series = {Bildungsgerechtigkeit in der Begabtenf{\"o}rderung. Ein Widerspruch in sich?}, booktitle = {Bildungsgerechtigkeit in der Begabtenf{\"o}rderung. Ein Widerspruch in sich?}, editor = {Bartoldus, Beate and John-Ohnesorg, Marei}, publisher = {Friedrich-Ebert-Stiftung}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-86872-423-3}, pages = {124 -- 129}, year = {2010}, abstract = {In den letzten Jahren haben in Deutschland mehrere Bundesl{\"a}nder Studiengeb{\"u}hren eingef{\"u}hrt. Seitdem wird in der Politik heftig {\"u}ber das F{\"u}r und Wider diskutiert. Von den Gegnern wird h{\"a}ufig das Argument vorgebracht, Studiengeb{\"u}hren seien sozial ungerecht und w{\"u}rden insbesondere einkommensschwache Bev{\"o}lkerungsschichten von einem Studium abhalten. Best{\"a}tigt werden sie von den Zahlen aus Umfragen, denen zufolge {\"u}ber 70 Prozent derjenigen, die sich gegen ein Studium entscheiden, finanzielle Gr{\"u}nde f{\"u}r einen Studienverzicht anf{\"u}hren. Bef{\"u}rworter halten dem entgegen, Studiengeb{\"u}hren seien angesichts knapper {\"o}ffentlicher Kassen unbedingt notwendig, da nur so die Qualit{\"a}t der Lehre aufrechterhalten bzw. verbessert werden k{\"o}nne. Zudem w{\"u}rden Studiengeb{\"u}hren die sozialen Bildungsbarrieren keineswegs erh{\"o}hen, was auch daran erkennbar sei, dass infolge der Studiengeb{\"u}hren die Zahl der Studierenden nicht zur{\"u}ckgegangen ist. Der vorliegende Artikel leistet einen Beitrag zu dieser Debatte, indem er die an einer Hochschule in Nordrhein-Westfalen gesammelten Erfahrungen mit Studiengeb{\"u}hren auswertet}, language = {de} } @inproceedings{SchmittSchollCaietal.2010, author = {Schmitt, Robert and Scholl, Ingrid and Cai, Yu and Xia, Ji and Dziwoki, Paul and Harding, Martin and Pavim, Alberto}, title = {Machine vision system for inline inspection in carbide insert production}, series = {Proceedings of the 36th International MATADOR Conference}, booktitle = {Proceedings of the 36th International MATADOR Conference}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, isbn = {978-1-84996-431-9}, doi = {10.1007/978-1-84996-432-6_77}, pages = {339 -- 342}, year = {2010}, abstract = {In steps of the production chain of carbide inserts, such as unloading or packaging, the conformity test of the insert type is done manually, which causes a statistic increase of errors due to monotony and fatigue of the worker and the wide variety of the insert types. A machine vision system is introduced that captures digital frames of the inserts in the production line, analyses inspects automatically and measures four quality features: coating colour, edge radius, plate shape and chip-former geometry. This new method has been tested on several inserts of different types and has shown that the prevalent insert types can be inspected and robustly classified in real production environment and therefore improves the manufacturing automation.}, language = {en} } @incollection{StaatSponagelNguyen2010, author = {Staat, Manfred and Sponagel, Stefan and Nguyen, Nhu Huynh}, title = {Experiment and material model for soft tissue materials}, series = {Constitutive models for rubber VI}, booktitle = {Constitutive models for rubber VI}, publisher = {Taylor \& Francis}, address = {London}, isbn = {9780429206597 (eBook)}, doi = {10.1201/NOE0415563277-90}, pages = {6 Seiten}, year = {2010}, abstract = {Biomechanics studies biological soft tissue materials (growth, remodeling) in vivo. For this objective, the detailed information of material properties must be well defined to construct reliable constitutive models. In the paper, the bulge test is carried out with elastomers in order to develop a test method. Then, application of the test for soft tissue materials is straightforward due to the similarities between elastomers with soft tissue materials as proved in Holzapfel 2005, Ogden 2009. It means, after the preliminary experiments and parameter identification with rubber materials has been setup, experiments on soft tissue materials can be similarly carried out. Elastomers have a complex behavior which strongly depends on the largest previous load cycle. For simplicity we consider only the first loading.}, language = {en} } @inproceedings{PhamVuTranetal.2010, author = {Pham, Phu Tinh and Vu, Khoi Duc and Tran, Thanh Ngoc and Staat, Manfred}, title = {A primal-dual algorithm for shakedown analysis of elastic-plastic bounded linearly kinematic hardening bodies}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{NguyenRaatschenStaat2010, author = {Nguyen, N.-H. and Raatschen, Hans-J{\"u}rgen and Staat, Manfred}, title = {A hyperelastic model of biological tissue materials in tubular organs}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{TranStaat2010, author = {Tran, Thanh Ngoc and Staat, Manfred}, title = {Shakedown analysis of two dimensional structures by an edge-based smoothed finite element method}, year = {2010}, language = {en} }