@article{SiekerNeunerDimitrovaetal.2010, author = {Sieker, Tim and Neuner, Andreas and Dimitrova, Darina and Tippk{\"o}tter, Nils and Bart, Hans-J{\"o}rg and Heinzle, Elmar and Ulber, Roland}, title = {Grassilage als Rohstoff f{\"u}r die chemische Industrie}, series = {Chemie Ingenieur Technik}, volume = {82}, journal = {Chemie Ingenieur Technik}, number = {8}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {1522-2640}, doi = {10.1002/cite.201000088}, pages = {1153 -- 1159}, year = {2010}, abstract = {Grassilage stellt einen nachwachsenden Rohstoff mit großem Potenzial dar. Neben Cellulose und Hemicellulose enth{\"a}lt sie auch organische S{\"a}uren, insbesondere Milchs{\"a}ure. In einem Bioraffinerie-Projekt wird die Milchs{\"a}ure aus der Silage isoliert und mit gentechnisch optimierten St{\"a}mmen zu L-Lysin weiterverarbeitet. Die Lignocellulose wird hydrolysiert und zu Ethanol fermentiert. Ein besonderes Augenmerk liegt auf der Integration der unterschiedlichen Prozesse sowie der einzelnen Prozessschritte zu einem Gesamtprozess, der s{\"a}mtliche Inhaltsstoffe der Silage verwertet.}, language = {de} } @article{BenzelLinzbach2010, author = {Benzel, Ute and Linzbach, Meike}, title = {Bilanzierung und Offenlegung von Ertragsteuerrisiken - Quo vadis? Unsichere Steuerpositionen in der Rechnungslegung nach IFRS, US-GAAP und HGB}, series = {IRZ - Zeitschrift f{\"u}r Internationale Rechnungslegung}, journal = {IRZ - Zeitschrift f{\"u}r Internationale Rechnungslegung}, number = {11}, issn = {1862-5533}, pages = {475 -- 523}, year = {2010}, abstract = {In den letzten drei bis vier Jahren unterlag der Bereich der Bilanzierung und Offenlegung von unsicheren Steuerpositionen im IFRS- und US-GAAP-Abschluss einem stetigen Wandel. Sowohl nach US-GAAP als auch nach IFRS nehmen die Anforderungen an die Bilanzierung und Offenlegung best{\"a}ndig zu. Schon allein dies zeigt die Bedeutung, die dem Themenbereich der Steuerrisiken beigemessen wird. Aber nicht nur im Rahmen der Berichterstattung im Jahresabschluss stehen Steuerrisiken oben auf der Agenda, auch der amerikanische Internal Revenue Service (IRS) verfolgt das Thema sehr konsequent und plant, bestimmte Unternehmen zu Angaben von Steuerrisiken im Rahmen der Steuererkl{\"a}rungen zu verpflichten. Der Aufsatz befasst sich mit den neueren Entwicklungen im Bereich der Bilanzierung und Offenlegung von unsicheren Steuerpositionen in der Rechnungslegung nach IFRS, US-GAAP und HGB und der Offenlegung von Steuerrisiken im Rahmen der Steuererkl{\"a}rung.}, language = {de} } @article{FleischhakerEversDey2010, author = {Fleischhaker, Robert and Evers, J{\"o}rg and Dey, Tarak N.}, title = {Phase modulation induced by cooperative effects in electromagnetically induced transparency}, series = {Physical Review A - Atomic, molecular, and optical physics}, volume = {82}, journal = {Physical Review A - Atomic, molecular, and optical physics}, number = {1}, publisher = {AIP Publishing}, address = {Melville, NY}, issn = {1050-2947}, doi = {10.1103/PhysRevA.82.013815}, pages = {013815}, year = {2010}, abstract = {We analyze the influence of dipole-dipole interactions in an electromagnetically induced transparency set up for a density at the onset of cooperative effects. To this end, we include mean-field models for the influence of local-field corrections and radiation trapping into our calculation. We show both analytically and numerically that the polarization contribution to the local field strongly modulates the phase of a weak pulse. We give an intuitive explanation for this local-field-induced phase modulation and demonstrate that it distinctively differs from the nonlinear self-phase-modulation that a strong pulse experiences in a Kerr medium.}, language = {en} } @misc{Digel2010, author = {Digel, Ilya}, title = {In-situ biological decontamination of an ice melting probe}, year = {2010}, language = {en} } @article{ChristenKowalskiBartelt2010, author = {Christen, Marc and Kowalski, Julia and Bartelt, Perry}, title = {RAMMS: Numerical simulation of dense snow avalanches in three-dimensional terrain}, series = {Cold Regions Science and Technology}, volume = {63}, journal = {Cold Regions Science and Technology}, number = {1-2}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1872-7441}, doi = {10.1016/j.coldregions.2010.04.005}, pages = {1 -- 14}, year = {2010}, abstract = {Numerical avalanche dynamics models have become an essential part of snow engineering. Coupled with field observations and historical records, they are especially helpful in understanding avalanche flow in complex terrain. However, their application poses several new challenges to avalanche engineers. A detailed understanding of the avalanche phenomena is required to construct hazard scenarios which involve the careful specification of initial conditions (release zone location and dimensions) and definition of appropriate friction parameters. The interpretation of simulation results requires an understanding of the numerical solution schemes and easy to use visualization tools. We discuss these problems by presenting the computer model RAMMS, which was specially designed by the SLF as a practical tool for avalanche engineers. RAMMS solves the depth-averaged equations governing avalanche flow with accurate second-order numerical solution schemes. The model allows the specification of multiple release zones in three-dimensional terrain. Snow cover entrainment is considered. Furthermore, two different flow rheologies can be applied: the standard Voellmy-Salm (VS) approach or a random kinetic energy (RKE) model, which accounts for the random motion and inelastic interaction between snow granules. We present the governing differential equations, highlight some of the input and output features of RAMMS and then apply the models with entrainment to simulate two well-documented avalanche events recorded at the Vall{\´e}e de la Sionne test site.}, language = {en} } @article{KozhalakovaZhubanovaMansurovetal.2010, author = {Kozhalakova, A. A. and Zhubanova, Azhar A. and Mansurov, Z. A. and Digel, Ilya and Tazhibayeva, S. M. and Artmann, Gerhard and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l}, title = {Adsorption of bacterial lipopolysaccharides on carbonized rice shell}, series = {Science of Central Asia}, journal = {Science of Central Asia}, pages = {50 -- 54}, year = {2010}, language = {en} } @article{SchneiderSchneider2010, author = {Schneider, Bettina and Schneider, Wilhelm}, title = {Die Fallstudie: Konzernrechnungslegung}, series = {Das Wirtschaftsstudium : wisu ; Zeitschrift f{\"u}r Ausbildung, Examen, Berufseinstieg und Fortbildung}, volume = {39}, journal = {Das Wirtschaftsstudium : wisu ; Zeitschrift f{\"u}r Ausbildung, Examen, Berufseinstieg und Fortbildung}, number = {11}, publisher = {Lange}, address = {D{\"u}sseldorf}, issn = {0340-3084}, pages = {1495 -- 1498}, year = {2010}, language = {de} } @article{Ferrein2010, author = {Ferrein, Alexander}, title = {Robot controllers for highly dynamic environments with real-time constraints}, series = {K{\"u}nstliche Intelligenz : KI}, volume = {24}, journal = {K{\"u}nstliche Intelligenz : KI}, number = {2}, publisher = {Springer}, address = {Heidelberg}, issn = {1610-1987}, doi = {10.1007/s13218-010-0041-3}, pages = {175 -- 178}, year = {2010}, abstract = {In this extended abstract we describe the robot programming and planning language READYLOG, a GOLOG dialect which was developed to support the decision making of robots acting in dynamic real-time domains like robotic soccer. The formal framework of READYLOG, which is based on the situation calculus, features imperative control structures like loops and procedures, allows for decision-theoretic planning, and accounts for a continuously changing world. We developed high-level controllers in READYLOG for our soccer robots in RoboCup's Middle-size league, but also for service robots and for autonomous agents in interactive computer games.}, language = {en} } @article{RensVarzinczakMeyeretal.2010, author = {Rens, Gavin and Varzinczak, Ivan and Meyer, Thomas and Ferrein, Alexander}, title = {A Logic for Reasoning about Actions and Explicit Observations}, series = {AI 2010: Advances in Artificial Intelligence 23rd Australasian Joint Conference, Adelaide, Australia, December 7-10, 2010. Proceedings}, journal = {AI 2010: Advances in Artificial Intelligence 23rd Australasian Joint Conference, Adelaide, Australia, December 7-10, 2010. Proceedings}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, doi = {10.1007/978-3-642-17432-2_40}, pages = {395 -- 404}, year = {2010}, language = {en} } @article{FunkeRobinsonHendricketal.2010, author = {Funke, Harald and Robinson, A. E. and Hendrick, P. and Wagemakers, R.}, title = {Design and Testing of a Micromix Combustor With Recuperative Wall Cooling for a Hydrogen Fuelled µ-Scale Gas Turbine}, series = {Proceedings of the ASME Turbo Expo 2010 : presented at the 2010 ASME Turbo Expo, June 14 - 18, 2010, Glasgow, UK / sponsored by the International Gas Turbine Institute / Vol. 5: Industrial and cogeneration ; microturbines and small turbomachinery ; oil and gas applications ; wind turbine technology}, journal = {Proceedings of the ASME Turbo Expo 2010 : presented at the 2010 ASME Turbo Expo, June 14 - 18, 2010, Glasgow, UK / sponsored by the International Gas Turbine Institute / Vol. 5: Industrial and cogeneration ; microturbines and small turbomachinery ; oil and gas applications ; wind turbine technology}, publisher = {ASME}, address = {New York, NY}, isbn = {978-0-7918-4400-7}, pages = {587 -- 596}, year = {2010}, language = {en} } @article{Ferrein2010, author = {Ferrein, Alexander}, title = {golog.lua: Towards a Non-Prolog Implementation of Golog for Embedded Systems}, publisher = {AAAI}, address = {Menlo Park}, pages = {20 -- 28}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{AbelBoninAlbrachtetal.2010, author = {Abel, Thomas and Bonin, Dominik and Albracht, Kirsten and Zeller, Sebastian and Br{\"u}ggemann, Gert-Peter and Burkett, Brendan and Str{\"u}der, Heiko K.}, title = {Kinematic profile of the elite handcyclist}, series = {28th International Conference on Biomechanics in Sports, Marquette, Michigan, USA, July 19 - 23, 2010}, booktitle = {28th International Conference on Biomechanics in Sports, Marquette, Michigan, USA, July 19 - 23, 2010}, issn = {1999-4168}, pages = {140 -- 141}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{BegingPoghossianMlyneketal.2010, author = {Beging, Stefan and Poghossian, Arshak and Mlynek, D. and Hataihimakul, S. and Pedraza, A. and Dhawan, S. and Laube, N. and Kleinen, Lisa and Baldsiefen, Gerhard and Busch, Heinrich von and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Ion-selective sensors for the determination of the risk of urinary stone formation}, series = {Micro- and Nanosystems in biochemical diagnosis : Principles and applications}, booktitle = {Micro- and Nanosystems in biochemical diagnosis : Principles and applications}, address = {Warsaw}, pages = {74 -- 80}, year = {2010}, language = {en} } @article{LeimenaArtmannDachwaldetal.2010, author = {Leimena, W. and Artmann, Gerhard and Dachwald, Bernd and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Gossmann, Matthias and Digel, Ilya}, title = {Feasibility of an in-situ microbial decontamination of an ice-melting probe}, series = {Eurasian Chemico-Technological Journal}, volume = {12}, journal = {Eurasian Chemico-Technological Journal}, number = {2}, publisher = {Institute of Combustion Problems}, address = {Almaty}, isbn = {1562-3920}, doi = {10.18321/ectj37}, pages = {145 -- 150}, year = {2010}, abstract = {Autonomous robotic systems for penetrating thick ice shells with simultaneous collecting of scientific data are very promising devices in both terrestrial (glacier, climate research) and extra-terrestrial applications. Technical challenges in development of such systems are numerous and include 3D-navigation, an appropriate energy source, motion control, etc. Not less important is the problem of forward contamination of the pristine glacial environments with microorganisms and biomolecules from the surface of the probe. This study was devoted to establishing a laboratory model for microbial contamination of a newly constructed ice-melting probe called IceMole and to analyse the viability and amount of the contaminating microorganisms as a function of distance. The used bacterial strains were Bacillus subtilis (ATCC 6051) and Escherichia coli (ATCC 11775). The main objective was development of an efficient and reliable in-situ decontamination method of the melting probe. Therefore, several chemical substances were tested in respect of their efficacy to eliminate bacteria on the surface of the melting probe at low temperature (0 - 5 °C) and at continuous dilution by melted water. Our study has shown that at least 99.9\% decontamination of the IceMole can be successfully achieved by the injection of 30\% (v/v) hydrogen peroxide and 3\% (v/v) sodium hypochlorite into the drilling site. We were able to reproduce this result in both time-dependent and depth-dependent experiments. The sufficient amount of 30\% (v/v) H₂O₂ or 3\% (v/v) NaClO has been found to be approximately 18 L per cm² of the probe's surface.}, language = {en} } @article{JansenBehbahaniLaumenetal.2010, author = {Jansen, S. V. and Behbahani, Mehdi and Laumen, M. and Kaufmann, T. and Hormes, M. and Behr, M. and Schmitz-Rode, T. and Steinseifer, U.}, title = {Investigation of Steady Flow Through a Realistic Model of the Thoracic Human Aorta Using 3D Stereo PIV and CFD-Simulation}, series = {ASAIO Journal}, volume = {56}, journal = {ASAIO Journal}, number = {2}, publisher = {Lippincott Williams \& Wilkins}, address = {Philadelphia}, doi = {10.1097/01.mat.0000369377.65122.a3}, pages = {98}, year = {2010}, language = {en} } @article{BehbahaniNamWalugaetal.2010, author = {Behbahani, Mehdi and Nam, J. and Waluga, C. and Behr, M. and Pasquali, M. and Mottaghy, K.}, title = {Modeling and Numerical Analysis of Platelet Activation, Adhesion and Aggregation in Artificial Organs}, volume = {56}, number = {2}, publisher = {Lippincott Williams \& Wilkins}, address = {Philadelphia}, doi = {10.1097/01.mat.0000369377.65122.a3}, pages = {85}, year = {2010}, language = {en} } @article{FerreinSiebelSteinbauer2010, author = {Ferrein, Alexander and Siebel, Nils T. and Steinbauer, Gerald}, title = {Hybrid control for autonomous systems — Integrating learning, deliberation and reactive control}, series = {Robotics and Autonomous Systems}, volume = {58}, journal = {Robotics and Autonomous Systems}, number = {9}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0921-8890}, doi = {10.1016/j.robot.2010.06.003}, pages = {1037 -- 1038}, year = {2010}, language = {en} } @article{NiemuellerFerreinLakemeyer2010, author = {Niem{\"u}ller, Tim and Ferrein, Alexander and Lakemeyer, Gerhard}, title = {A Lua-based behavior engine for controlling the humanoid robot Nao}, series = {RoboCup 2009: Robot Soccer World Cup XIII}, journal = {RoboCup 2009: Robot Soccer World Cup XIII}, publisher = {Springer}, address = {Heidelberg}, doi = {10.1007/978-3-642-11876-0_21}, pages = {240 -- 251}, year = {2010}, language = {en} } @misc{DieringerRenzLindeletal.2010, author = {Dieringer, Matthias A. and Renz, Wolfgang and Lindel, Tomasz Dawid and Seifert, Frank and Frauenrath, Tobias and Waiczies, Helmar and von Knobelsdorff-Brenkhoff, Florian and Santoro, Davide and Hoffmann, Werner and Ittermann, Bernd and Schulz-Menger, Jeanette and Niendorf, Thoralf}, title = {4CH TX/RX Surface Coil for 7T: Design, Optimization and Application for Cardiac Function Imaging}, series = {2010 ISMRM-ESMRMB joint annual meeting}, journal = {2010 ISMRM-ESMRMB joint annual meeting}, issn = {1545-4428}, year = {2010}, abstract = {Practical impediments of ultra high field cardiovascular MR (CVMR) can be catalogued in exacerbated magnetic field and radio frequency (RF) inhomogeneities, susceptibility and off-resonance effects, conductive and dielectric effects in tissue, and RF power deposition constraints, which all bear the potential to spoil the benefit of CVMR at 7T. Therefore, a four element cardiac transceive surface coil array was developed. Cardiac imaging provided clinically acceptable signal homogeneity with an excellent blood myocardium contrast. Subtle anatomic structures, such as pericardium, mitral and tricuspid valves and their apparatus, papillary muscles, and trabecles were accurately delineated.}, language = {en} } @article{MaiwaldDachwald2010, author = {Maiwald, Volker and Dachwald, Bernd}, title = {Mission design for a multiple-rendezvous mission to Jupiter's trojans}, pages = {3}, year = {2010}, abstract = {In this paper, we will provide a feasible mission design for a multiple-rendezvous mission to Jupiter's Trojans. It is based on solar electric propulsion, as being currently used on the DAWN spacecraft, and other flight-proven technology. First, we have selected a set of mission objectives, the prime objective being the detection of water -especially subsurface water -to provide evidence for the Trojans' formation at large solar distances. Based on DAWN and other comparable missions, we have determined suitable payload instruments to achieve these objectives. Afterwards, we have designed a spacecraft that is able to carry the selected payload to the Trojan region and rendezvous successively with three target bodies within a maximum mission duration of 15 years. Accurate low-thrust trajectories have been obtained with a global low-thrust trajectory optimization program (InTrance). During the transfer from Earth to the first target, the spacecraft is propelled by two RIT-22 ion engines from EADS Astrium, whereas a single RIT-15 is used for transfers within the Trojan region to reduce the required power. For power generation, the spacecraft uses a multi-junction solar array that is supported by concentrators. To achieve moderate mission costs, we have restricted the launch mass to a maximum of 1600 kg, the maximum interplanetary injection capability of a Soyuz/Fregat launcher. Our final layout has a mass of 1400 kg, yielding a margin of about 14\%. Nestor (a member of the L4-population) was determined as the first mission target. It can be reached within 4.6 years from launch. The fuel mass ratio for this transfer is about 35\%. The stay time at Nestor is 1.2 years. Eurymedon was selected as the second target (transfer time 3.5 years, stay time 3.0 years) and Irus as the third target (transfer time 2.2 years). The transfers within the Trojan L4-population can be accomplished with fuel mass ratios of about 3\% for each trajectory leg. Including the stay times in orbit around the targets, the mission can be accomplished within a total duration of about 14.5 years. According to our mission analysis, it is also feasible to fly to the L5-population with similar flight times. It has to be noted that -for a first analysis -we have taken only the named targets into account. Allowing also rendezvous with unnamed objects will very likely decrease the mission duration. Based on a scaling of DAWN's mission costs (due to comparable scientific instruments and mission objectives), and taking into account the longer mission duration and the potential re-use of already developed technology, we have estimated that these three rendezvous can be accomplished with a budget of about 250 Million Euros, i.e. about 25\% of ROSETTA's budget.}, language = {en} } @article{GoettscheHoffschmidtSchmitzetal.2010, author = {G{\"o}ttsche, Joachim and Hoffschmidt, Bernhard and Schmitz, Stefan and Sauerborn, Markus}, title = {Solar Concentrating Systems Using Small Mirror Arrays}, series = {Journal of solar energy engineering}, volume = {132}, journal = {Journal of solar energy engineering}, number = {1}, publisher = {ASME}, address = {New York}, issn = {0199-6231}, doi = {10.1115/1.4000332}, pages = {4 Seiten}, year = {2010}, abstract = {The cost of solar tower power plants is dominated by the heliostat field making up roughly 50\% of investment costs. Classical heliostat design is dominated by mirrors brought into position by steel structures and drives that guarantee high accuracies under wind loads and thermal stress situations. A large fraction of costs is caused by the stiffness requirements of the steel structure, typically resulting in ~ 20 kg/m² steel per mirror area. The typical cost figure of heliostats (figure mentioned by Solucar at Solar Paces Conference, Seville, 2006) is currently in the area of 150 €/m² caused by the increasing price of the necessary raw materials. An interesting option to reduce costs lies in a heliostat design where all moving parts are protected from wind loads. In this way, drives and mechanical layout may be kept less robust, thereby reducing material input and costs. In order to keep the heliostat at an appropriate size, small mirrors (around 10x10 cm²) have to be used, which are placed in a box with a transparent cover. Innovative drive systems are developed in order to obtain a cost-effective design. A 0,5x0,5 m² demonstration unit will be constructed. Tests of the unit are carried out with a high-precision artificial sun unit that imitates the sun's path with an accuracy of less than 0.5 mrad and creates a beam of parallel light with a divergence of less than 4 mrad.}, language = {en} } @article{BehbahaniProbstMaietal.2010, author = {Behbahani, Mehdi and Probst, M. and Mai, A. and Tran, L. and Vonderstein, K. and Keschenau, P. and Linde, T. and Steinseifer, U. and Behr, M. and Mottaghy, K.}, title = {The influence of high shear on thrombosis and hemolysis in artificial organs}, series = {The International Journal of Artificial Organs}, volume = {33}, journal = {The International Journal of Artificial Organs}, number = {7}, publisher = {Sage}, address = {Thousand Oaks}, issn = {0391-3988}, pages = {426 -- 426}, year = {2010}, language = {en} } @article{BoernerFunkeHendricketal.2010, author = {B{\"o}rner, Sebastian and Funke, Harald and Hendrick, P. and Recker, E.}, title = {Control system modifications for a hydrogen fuelled gas-turbine}, series = {Proceedings of ISROMAC 13}, journal = {Proceedings of ISROMAC 13}, publisher = {Curran}, address = {Red Hook, NY}, isbn = {978-1-617-38848-4}, pages = {665 -- 670}, year = {2010}, language = {en} } @article{GeimerSauerbornHoffschmidtetal.2010, author = {Geimer, Konstantin and Sauerborn, Markus and Hoffschmidt, Bernhard and Schmitz, Mark and G{\"o}ttsche, Joachim}, title = {Test facility for absorber specimens of solar tower power plants}, series = {Advances in Science and Technology}, volume = {74}, journal = {Advances in Science and Technology}, publisher = {Trans Tech Publications}, address = {Baech}, doi = {10.4028/www.scientific.net/AST.74.266}, pages = {266 -- 271}, year = {2010}, abstract = {The Solar-Institute J{\"u}lich (SIJ) has initiated the construction of the first and only German solar tower power plant and is now involved in the accompanying research. The power plant for experimental and demonstration purposes in the town of J{\"u}lich started supplying electric energy in the beginning of 2008. The central receiver plant features as central innovation an open volumetric receiver, consisting of porous ceramic elements that simultaneously absorb the concentrated sunlight and transfer the heat to ambient air passing through the pores so that an average temperature of 680°C is reached. The subsequent steam cycle generates up to 1.5 MWe. A main field of research at the SIJ is the optimization of the absorber structures. To analyze the capability of new absorber specimens a special test facility was developed and set up in the laboratory. A high-performance near-infrared radiator offers for single test samples a variable and repeatable beam with a power of up to 320 kW/m² peak. The temperatures achieved on the absorber surface can reach more than 1000°C. To suck ambient air through the open absorber - like on the tower - it is mounted on a special blower system. An overview about the test facility and some recent results will be presented.}, language = {en} } @article{MiyamotoKanekoMatsuoetal.2010, author = {Miyamoto, Ko-ichiro and Kaneko, Kazumi and Matsuo, Akira and Wagner, Torsten and Kanoh, Shin`ichiro and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Yoshinobu, Tatsuo}, title = {Miniaturized chemical imaging sensor system using an OLED display panel}, series = {Procedia Engineering}, volume = {5}, journal = {Procedia Engineering}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1877-7058}, doi = {10.1016/j.proeng.2010.09.160}, pages = {516 -- 519}, year = {2010}, abstract = {The chemical imaging sensor is a semiconductor-based chemical sensor that can visualize the two-dimensional distribution of specific ions or molecules in the solution. In this study, we developed a miniaturized chemical imaging sensor system with an OLED display panel as a light source that scans the sensor plate. In the proposed configuration, the display panel is placed directly below the sensor plate and illuminates the back surface. The measured area defined by illumination can be arbitrarily customized to fit the size and the shape of the sample to be measured. The waveform of the generated photocurrent, the currentvoltage characteristics and the pH sensitivity were investigated and pH imaging with this miniaturized system was demonstrated.}, language = {en} } @article{SrivastavaSinghAggarwaletal.2010, author = {Srivastava, Alok and Singh, Virendra and Aggarwal, Pranav and Schneeweiss, F. and Scherer, Ulrich W. and Friedrich, W.}, title = {Optical studies of insulating polymers for radiation dose monitoring}, series = {Indian Journal of Pure and Applied Physics}, volume = {48}, journal = {Indian Journal of Pure and Applied Physics}, number = {11}, publisher = {Council Of Scientific And Industrial Research (CSIR), National Institute Of Science Communication and Policy Research (NIScPR)}, address = {New Delhi}, isbn = {0019-5596}, pages = {782 -- 786}, year = {2010}, abstract = {The optical study carried out on insulating polymers namely polyethyleneterephthalate (PET) and polyvinylchloride (PVC) has been described. The polymers are exposed to different radiation doses by exposing them to swift heavy ions of carbon (90 MeV), silicon (120 MeV) and nickel (100 MeV) which influence on their optical properties. The studies show that amongst the investigated polymers, PVC and PET have potential for application as dosimeter beyond a threshold dose which is strongly dependent on the nature of the material and the radiation type. The optical micrographs show a distinct change in colour of the sample with increase in radiation dose.}, language = {en} } @article{GebhardtSchmidtHoetteretal.2010, author = {Gebhardt, Andreas and Schmidt, Frank-Michael and H{\"o}tter, Jan-Steffen and Sokalla, Wolfgang and Sokalla, Patrick}, title = {Additive manufacturing by selective laser melting the realizer desktop machine and its application for the dental industry}, series = {Physics Procedia}, volume = {5 B}, journal = {Physics Procedia}, number = {2}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1875-3892}, doi = {10.1016/j.phpro.2010.08.082}, pages = {543 -- 549}, year = {2010}, abstract = {Additive Manufacturing of metal parts by Selective Laser Melting has become a powerful tool for the direct manufacturing of complex parts mainly for the aerospace and medical industry. With the introduction of its desktop machine, Realizer targeted the dental market. The contribution describes the special features of the machine, discusses details of the process and shows manufacturing results focused on metal dental devices.}, language = {en} } @article{AlexopoulosHoffschmidt2010, author = {Alexopoulos, Spiros and Hoffschmidt, Bernhard}, title = {Solarthermische Kraftwerke mit thermischen Speichern}, series = {Chemie Ingenieur Technik}, volume = {82}, journal = {Chemie Ingenieur Technik}, number = {9}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, isbn = {1522-2640}, doi = {10.1002/cite.201050678}, pages = {1606}, year = {2010}, abstract = {Solarthermische Kraftwerke stellen eine bedeutende Technologieoption f{\"u}r einen nachhaltigen Energiemix der Zukunft dar. Sie konzentrieren die Strahlung der Sonne, erzeugen W{\"a}rme und wandeln diese mit konventioneller Kraftwerkstechnik in Strom um. Die W{\"a}rme kann auch gespeichert werden, so dass der Betrieb w{\"a}hrend des Durchzugs von Wolken m{\"o}glich ist und bis in die Abendstunden hinein verl{\"a}ngert werden kann. Zu den solarthermischen Kraftwerken geh{\"o}ren neben der Parabolrinne und dem Solarturm der Fresnel-Kollektor und die Dish-Stirling-Systeme. Im Zuge einer sp{\"a}teren Vergr{\"o}ßerung des Solarfeldes von Solarkraftwerken kann mithilfe von thermischen Energiespeichern die solare Energieerzeugung bei gleichbleibender Kraftwerksleistung sukzessiv bis um den Faktor 3 erweitert werden. Es besteht so die M{\"o}glichkeit einer massiven Substitution von fossilen Brennstoffen.Bei den ersten solarthermischen Speichern f{\"u}r die SEGS-Parabolrinnekraftwerke wurde {\"O}l als Speichermedium eingesetzt. Ein weiteres Speichermedium ist Salzschmelze, die im Andasol-1-Projekt in Spanien sowie bei Solarturmkraftwerken eingesetzt wird. Beton ist ein weiteres m{\"o}gliches Speichermaterial f{\"u}r Parabolrinnensysteme. Eine weitere Alternative bei einem Solarturmkraftwerk mit Luft als W{\"a}rmetr{\"a}germedium ist die Verwendung von keramischen Feuerfestmaterialien in Form von Sch{\"u}ttungen oder stapelbaren, por{\"o}sen Elementen. In J{\"u}lich wurde das weltweit erste solarthermische Turmkraftwerk mit einer Leistung von 1,5 MWe, das Luft als W{\"a}rmetr{\"a}germedium einsetzt und einen solchen Speicher verwendet, gebaut.}, language = {de} } @article{PoghossianWagnerSchoening2010, author = {Poghossian, Arshak and Wagner, Holger and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Automatisiertes „wafer level"-Testsystem zur Charakterisierung von siliziumbasierten Chemo- und Biosensoren}, series = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, journal = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, publisher = {VDE Verlag}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-8007-3260-9}, pages = {89 -- 92}, year = {2010}, abstract = {Es wurde ein automatisiertes, computerunterst{\"u}tztes Testsystem f{\"u}r die Funktionspr{\"u}fung und Charakterisierung von (bio-)chemischen Sensoren auf Waferebene entwickelt und in einen konventionellen Spitzenmessplatz integriert. Das System erm{\"o}glicht die Charakterisierung und Identifizierung „funktionstauglicher" Sensoren bereits auf Waferebene zwischen den einzelnen Herstellungsschritten, wodurch weitere, bisher {\"u}bliche Verarbeitungsschritte wie das Fixieren, Bonden und Verkapseln f{\"u}r die defekten oder nicht funktionstauglichen Sensorstrukturen entf{\"a}llt. Außerdem bietet eine speziell entworfene miniaturisierte Durchflussmesszelle die M{\"o}glichkeit, bereits auf Waferlevel die Sensitivit{\"a}t, Drift, Hysterese und Ansprechzeit der (bio-)chemischen Sensoren zu charakterisieren. Das System wurde exemplarisch mit kapazitiven, pH-sensitiven EIS- (Elektrolyt-Isolator-Silizium) Strukturen und ISFET- (ionensensitiver Feldeffekttransistor) Strukturen mit verschiedenen Geometrien und Gate-Layouts getestet.}, language = {de} } @article{KirchnerOberlaenderFriedrichetal.2010, author = {Kirchner, Patrick and Oberl{\"a}nder, Jan and Friedrich, Peter and Rysstad, Gunnar and Berger, J{\"o}rg and Keusgen, Michael and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Realization of a calorimetric gas sensor on polyimide foil for applications in aseptic food industry}, series = {Procedia Engineering}, volume = {5}, journal = {Procedia Engineering}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1877-7058}, doi = {10.1016/j.proeng.2010.09.098}, pages = {264 -- 267}, year = {2010}, abstract = {A calorimetric gas sensor is presented for the monitoring of gas-phase H2O2 at elevated temperature during sterilization processes in aseptic food industry. The sensor consists of two temperature-sensitive thin-film resistances built up on a polyimide foil with a thickness of 25 μm, which are passivated with a layer of SU-8 photo resist and catalytically activated with manganese(IV) oxide. Instead of an active heating structure, the calorimetric sensor utilizes the elevated temperature of an evaporated H2O2 aerosol. In an experimental set-up, the sensor has shown a sensitivity of 4.78 °C/(\%v/v) in a H2O2 concentration range of 0 to 10\% v/v at an evaporation temperature of 240 ∘C. Furthermore, the sensor possesses the same, unchanged sensor signal even at varied evaporation temperatures of the gas stream. The sensor characterization demonstrates the suitability of the calorimetric gas sensor for monitoring the efficiency of sterilization processes.}, language = {en} } @article{BohrnStuetzFleischeretal.2010, author = {Bohrn, Ulrich and St{\"u}tz, Evamaria and Fleischer, Maximilian and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Real-time detection of CO by eukaryotic cells}, series = {Procedia Engineering}, volume = {5}, journal = {Procedia Engineering}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1877-7058}, pages = {17 -- 20}, year = {2010}, abstract = {In this contribution, we focus on the detection of toxic gases with living eukaryotic cells. A cell-based gas sensor system, able to measure the effects of direct exposure of gases to cells in real-time, was set up. Impedance data as well as oxygen consumption of Chinese hamster lung fibroblast cells (V79) were analysed upon exposure to carbon monoxide (CO). The CO (diluted in wet synthetic air) affects the cell respiration as indicated by an attenuated respiration signal after the CO exposure as well as an instant increase of the capacitive part of the impedance signal during the gas exposure.}, language = {en} } @article{KirchnerSpelthahnSchoeningetal.2010, author = {Kirchner, Patrick and Spelthahn, Heiko and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Henkel, Hartmut and Schneider, Andreas and Friedrich, Peter and Kolstad, Jens and Berger, J{\"o}rg}, title = {Realisierung eines Polyimid-basierten kalorimetrischen Gassensors zur Inline-{\"U}berwachung der H2O2-Konzentration in aseptischen Abf{\"u}llsystemen}, series = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, journal = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, publisher = {VDE Verlag}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-8007-3260-9}, pages = {607 -- 612}, year = {2010}, abstract = {In aseptischen Abf{\"u}llsystemen wird Wasserstoffperoxid in der Gasphase aufgrund der stark oxidativen Wirkung zur Packstoffentkeimung eingesetzt. Dabei wird die Effizienz der Entkeimung im Wesentlichen von der vorliegenden H2O2-Konzentration im Packstoff bestimmt. Zur Inline-{\"U}berwachung der H2O2-Konzentration wurde ein kalorimetrischer Gassensor auf Basis einer flexiblen Polyimidfolie aus temperatursensitiven D{\"u}nnschicht-Widerst{\"a}nden und Mangan(IV)-oxid als katalytische Transducerschicht realisiert. Der Sensor weist ein lineares Ansprechverhalten mit einer Sensitivit{\"a}t von 7,15 °C/Vol.-\% in einem H2O2-Konzentrationsbereich von 0 bis 8 Vol.-\% auf. Weiterhin wurde zur Auslesung des Sensorsignals eine RFID-Elektronik, bestehend aus einem Sensor-Tag und einer Sende-/Empfangseinheit ausgelegt, sowie eine Abfolge des Messzyklus aufgestellt. Im weiteren Verlauf soll der kalorimetrische Gassensor mit der RFID-Elektronik gekoppelt und in eine Testverpackung zur Inline-{\"U}berwachung der H2O2-Konzentration in aseptischen Abf{\"u}llsystemen implementiert werden.}, language = {de} } @article{SpelthahnSchaffrathCoppeetal.2010, author = {Spelthahn, Heiko and Schaffrath, Sophie and Coppe, Thomas and Rufi, Frederic and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Development of an electrolyte-insulator-semiconductor (EIS) based capacitive heavy metal sensor for the detection of Pb2+ und Cd2+ ions}, series = {Physica status solidi (a) : applications and material science}, volume = {207}, journal = {Physica status solidi (a) : applications and material science}, number = {4}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {1862-6300}, doi = {10.1002/pssa.200983306}, pages = {930 -- 934}, year = {2010}, abstract = {Chalcogenide glass materials as membranes for potentiometric sensors for chemical analysis in solutions have been studied since more than 20 years. In this work, an electrolyte-insulator-semiconductor structure was combined with chalcogenide glass membranes prepared by means of the pulsed laser deposition technique. Depending on the membrane composition a selectivity to different ions (Cd2+ and Pb2+) is achieved. The different sensor membranes have been physically characterised using microscopy, ellipsometry, profilometry, atomic force microscopy (AFM), scanning electron microscopy (SEM) and Rutherford backscattering spectrometry (RBS). The electrochemical behaviour has been investigated via capacitance/voltage (C/V) and constant capacitance (ConCap) measurements and results in a Cd2+ sensitivity of 23.1 ± 0.6 mV per decade in a linear range from 7 × 10-6 to 10-2 mol/l and 24.4 ± 0.5 mV per decade in a linear range from 5 × 10-6 to 10-2 mol/l for Pb2+, respectively.}, language = {en} } @article{WernerSpelthahnSchoeningetal.2010, author = {Werner, Frederik and Spelthahn, Heiko and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Krumbe, Christoph and Wagner, Torsten and Yoshinobu, Tatsuo and Keusgen, Michael}, title = {Neue Ansteuerungselektronik f{\"u}r LAPS-basierte Biosensoren zur gleichzeitig ortsaufgel{\"o}sten Messung der pH-Konzentration}, series = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, journal = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, publisher = {VDE Verlag}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-8007-3260-9}, pages = {109 -- 114}, year = {2010}, abstract = {Ein lichtadressierbarer potentiometrischer Sensor (LAPS) kann die Konzentration eines oder mehrerer Analyten ortsaufgel{\"o}st auf der Sensoroberfl{\"a}che nachweisen. Dazu wird mit einer modulierten Lichtquelle die Halbleiterstruktur des zu untersuchenden Bereiches angeregt und ein entsprechender Photostrom ausgelesen. Durch gleichzeitige Anregung mehrere Bereiche durch Lichtquellen mit unterschiedlichen Modulationsfrequenzen k{\"o}nnen diese auch zeitgleich ausgelesen werden. Mit der neuen, hier vorgestellten Ansteuerungselektronik integriert in einem "Field Programmable Gate Array" (FPGA) ist es m{\"o}glich, mehrere Leuchtquellen gleichzeitig mit unterschiedlichen, w{\"a}hrend der Laufzeit festlegbaren Frequenzen, Phasen und Lichtintensit{\"a}ten zu betreiben. Somit kann das Frequenzverhalten des Sensors untersucht und die Konzentration des Analyten {\"u}ber das Oberfl{\"a}chenpotential mit Hilfe von Strom/Spannungs-Kurven und Phase/Spannungs-Kurven bestimmt werden.}, language = {de} } @article{BaeckerPoghossianSchoeningetal.2010, author = {B{\"a}cker, Matthias and Poghossian, Arshak and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Schnitzler, Thomas and Biselli, Manfred and Zang, Werner and Wagner, Patrick}, title = {Entwicklung eines modularen festk{\"o}rperbasierten Sensorsystems f{\"u}r die {\"U}berwachung von Zellkulturfermentationen}, series = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, journal = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010}, publisher = {VDE Verlag}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-8007-3260-9}, pages = {688 -- 698}, year = {2010}, abstract = {In diesem Beitrag werden Ergebnisse der Entwicklung eines modularen festk{\"o}rperbasierten Sensorsystems f{\"u}r die {\"U}berwachung von Zellkulturfermentationen pr{\"a}sentiert. Zur Messung der Elektrolytleitf{\"a}higkeit wurde das Layout von Interdigitalelektroden angepasst, um in vergleichsweise gut leitenden Elektrolyten zu messen. Durch Quervernetzung von Glucose-Oxidase mit Glutaraldehyd und Immobilisierung auf einer Platinelektrode wurde ein amperometrischer Glucosesensor mit einem linearen Messbereich von bis zu 2 mM und einer Sensitivit{\"a}t von 168 nA/mM realisiert.}, language = {de} } @article{GerhardsBelloumBerretzetal.2010, author = {Gerhards, Michael and Belloum, Adam and Berretz, Frank and Sander, Volker and Skorupa, Sascha}, title = {A history-tracing XML-based provenance framework for workflows}, series = {The 5th Workshop on Workflows in Support of Large-Scale Science}, journal = {The 5th Workshop on Workflows in Support of Large-Scale Science}, publisher = {IEEE}, address = {New York}, isbn = {978-1-4244-8989-3}, doi = {10.1109/WORKS.2010.5671873}, pages = {10 Seiten}, year = {2010}, abstract = {The importance of validating and reproducing the outcome of computational processes is fundamental to many application domains. Assuring the provenance of workflows will likely become even more important with respect to the incorporation of human tasks to standard workflows by emerging standards such as WS-HumanTask. This paper addresses this trend by an actor-based workflow approach that actively support provenance. It proposes a framework to track and store provenance information automatically that applies for various workflow management systems. In particular, the introduced provenance framework supports the documentation of workflows in a legally binding way. The authors therefore use the concept of layered XML documents, i.e. history-tracing XML. Furthermore, the proposed provenance framework enables the executors (actors) of a particular workflow task to attest their operations and the associated results by integrating digital XML signatures.}, language = {en} } @article{KernFrentzelBehrens2010, author = {Kern, Alexander and Frentzel, Ralf and Behrens, J{\"o}rg}, title = {Simulation of the transient voltages in the auxiliary power network of a large power plant in case of a direct lightning strike to the high-voltage overhead transmission line}, publisher = {IEEE}, address = {New York}, isbn = {978-88-905519-0-1}, doi = {10.1109/ICLP.2010.7845756}, pages = {749-1 -- 749-7}, year = {2010}, abstract = {Large power plants can be endangered by lightning strikes with possible consequences regarding their safety and availability. A special scenario is a lightning strike to the HV overhead transmission line close to the power plant's connection to the power grid. If then additionally a so-called shielding failure of the overhead ground wire on top of the overhead transmission line is assumed, i.e. the lightning strikes directly into a phase conductor, this is an extreme electromagnetic disturbance. The paper deals with the numerical simulation of such a lightning strike and the consequences on the components of the power plant's auxiliary power network connected to different voltage levels.}, language = {en} } @article{BouquegneauKernRousseau2010, author = {Bouquegneau, Christian and Kern, Alexander and Rousseau, Alain}, title = {Lightning safety guidelines}, pages = {6 Seiten}, year = {2010}, abstract = {This paper introduces lightning to the layman, noting the right behaviour in front of thunderstorms as well as protective measures against lightning. It also contributes to the prevention of lightning injuries and damages. This report was prepared by the authors inside the AHG1 Group for IEC TC81 (Lightning Protection).}, language = {en} } @article{ClaessenGrefenMangetal.2010, author = {Claessen, O. and Grefen, Dana and Mang, Thomas and Dikland, H. G. and Dikland, H. G. and Duin, M. van}, title = {Helle Fensterprofilmaterialien : Alterungsverhalten auf Basis von peroxidisch vernetztem EPDM}, series = {Kautschuk, Gummi, Kunststoffe : KGK}, volume = {63}, journal = {Kautschuk, Gummi, Kunststoffe : KGK}, number = {9}, publisher = {H{\"u}thig}, address = {Heidelberg}, isbn = {0948-3276}, pages = {350 -- 360}, year = {2010}, language = {de} } @article{KernKloetersPferdemenges2010, author = {Kern, Alexander and Kl{\"o}ters, Georg and Pferdemenges, J{\"o}rg}, title = {Optimised protection against lightning for the signalling and safety systems of level crossings on non-electrified railway lines}, series = {RTR : European Rail Technology Review}, volume = {50}, journal = {RTR : European Rail Technology Review}, number = {2}, publisher = {DVV Media Group}, address = {Hamburg}, issn = {0079-9548}, year = {2010}, language = {en} } @misc{SiekerTippkoetterUlberetal.2010, author = {Sieker, T. and Tippk{\"o}tter, Nils and Ulber, Roland and Bart, Hans-J{\"o}rg and Heinzle, E.}, title = {Gr{\"u}ne Bioraffinerie: Ganzheitliche Nutzung von Grassilage f{\"u}r die Herstellung von Grund-und Feinchemikalien}, series = {Chemie Ingenieur Technik}, volume = {82}, journal = {Chemie Ingenieur Technik}, number = {9}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {0009-286X}, doi = {10.1002/cite.201050321}, pages = {1564}, year = {2010}, abstract = {Gras hat ein hohes Potenzial als nachwachsender Rohstoff. Bei ungeeigneter Lagerung verderben Gr{\"a}ser allerdings innerhalb weniger Tage. Dieser Nachteil kann durch die Silierung des Grasschnittes behoben werden. Eines der wichtigsten in der Silage enthaltenen Produkte ist die Milchs{\"a}ure. Um diese f{\"u}r weitere Aufarbeitungsschritte zug{\"a}nglich zu machen, wird aus der Silage ein Presssaft hergestellt. Die Milchs{\"a}ure wird aus einem Silagepresssaft mittels Extraktion durch ionische Fl{\"u}ssigkeiten isoliert. Dabei wird zum einen eine reine Milchs{\"a}ure hergestellt, die z. B. f{\"u}r die Herstellung von Polymilchs{\"a}ure genutzt werden kann. Zum anderen wird ein weniger aufgereinigter Extrakt gewonnen, der f{\"u}r die fermentative Produktion von L-Lysin und 1,2-Propandiol genutzt werden soll. Im Rahmen des Projekts erfolgt die gentechnische Optimierung von Corynebacterium glutamicum f{\"u}r die Umsetzung von Milchs{\"a}urezu L-Lysin. Die im nach der Pressung verbleibenden Presskuchen enthaltenen Grasfasern bestehen zu einem großen Teil aus Polysacchariden. Diese werden hydrolysiert und die dabei freigesetzten Zucker zu Grundchemikalien wie Ethanol oder Itakons{\"a}ure fermentiert. Im Rahmen einer vollst{\"a}ndigen Nutzung der Silage wird das Raffinat aus der Milchs{\"a}ureextraktion als Mediumsupplement in der Fermentation eingesetzt, was die Zugabe weiterer Medienbestandteile {\"u}berfl{\"u}ssig macht. Die R{\"u}ckst{\"a}nde der Hydrolysen und Fermentationen sollen dar{\"u}berhinaus f{\"u}r die Herstellung von Biogas genutzt werden.}, language = {de} } @article{KernSchelthoffMathieu2010, author = {Kern, Alexander and Schelthoff, Christof and Mathieu, Moritz}, title = {Probability of lightning strikes to air-terminations of structures using the electro-geometrical model theory and the statistics of lightning current parameters}, publisher = {IEEE}, address = {New York}, isbn = {978-88-905519-0-1}, doi = {10.1109/ICLP.2010.7845757}, pages = {750-1 -- 750-8}, year = {2010}, abstract = {Planning the air-terminations for a structure to be protected the use of the rolling-sphere method (electro-geometrical model) is the best way from the physics of lightning point-of-view. Therefore, international standards prefer this method. However, using the rolling-sphere method only results in possible point-of-strikes on a structure without giving information about the probability of strikes at the individual points compared to others.}, language = {en} } @article{Naujokat2010, author = {Naujokat, Anke}, title = {Ut rhetorica architectura - Leon Battista Alberti´s Technique of Architectural Collage / Leon Battista Albertis architektonische Collagetechnik}, series = {Candide : journal for architectural knowledge}, volume = {2}, journal = {Candide : journal for architectural knowledge}, publisher = {RWTH Aachen}, address = {Aachen}, issn = {1869-6465}, pages = {73 -- 100}, year = {2010}, abstract = {Leon Battista Alberti, probably the most innovative architect of early Renaissance Italy, has always fascinated scholars by virtue of the striking interpenetration of theory and practice manifest in his work. As an architect, Alberti was an autodidact. Without the benefit of the formative influence of a master or design education, the roots of his conception of architecture lie in his intellectual formation through humanistic rhetoric. The present study demonstrates with reference to a specific project — the Tempietto of the Holy Sepulchre in Florence — how Alberti's humanist approach conditioned his method of architectural design.}, language = {en} } @article{KernSchelthoffMathieu2010, author = {Kern, Alexander and Schelthoff, Christof and Mathieu, Moritz}, title = {Die dynamische Blitzkugel : Wahrscheinlichkeitsberechnung f{\"u}r Blitzeinschl{\"a}ge in Geb{\"a}ude}, series = {de - Fachzeitschrift f{\"u}r das Elektrohandwerk}, journal = {de - Fachzeitschrift f{\"u}r das Elektrohandwerk}, number = {13-14}, publisher = {H{\"u}thig}, address = {Heidelberg}, issn = {2509-517X}, pages = {24 -- 29}, year = {2010}, language = {de} } @article{WagnerMiyamotoSchoeningetal.2010, author = {Wagner, Torsten and Miyamoto, Ko-ichiro and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Yoshinobu, Tatsuo}, title = {Novel combination of digital light processing (DLP) and light-addressable potentiometric sensors (LAPS) for flexible chemical imaging}, series = {Procedia Engineering}, volume = {5}, journal = {Procedia Engineering}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1877-7058}, doi = {10.1016/j.proeng.2010.09.161}, pages = {520 -- 523}, year = {2010}, abstract = {Chemical imaging systems allow the visualisation of the distribution of chemical species on the sensor surface. This work represents a new flexible approach of read out in a light-addressable potentiometric sensor (LAPS) with the help of a digital light processing (DLP) set-up. The DLP, known well for video projectors, consists of a mirror-array MEMS device which allows fast and flexible generation of light patterns. With the help of these light patterns the sensor surface of the LAPS device can be read out sequentially in a raster like scheme (scanning LAPS). The DLP approach has several advantages compared to conventional scanning LAPS set-ups, e.g., the spot size, the shape and the intensity of the light pointer can be changed easily and no mechanical movement is necessary, which reduces the size of the set-up and increases the stability and speed of measurement.}, language = {en} } @article{AbouzarPedrazaSchoeningetal.2010, author = {Abouzar, Maryam H. and Pedraza, A. M. and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Poghossian, Arshak}, title = {Label-free DNA hybridization and denaturation detection by means of field-effect nanoplate SOI capacitors functionalized with gold nanoparticles}, series = {Procedia Engineering}, volume = {5}, journal = {Procedia Engineering}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1877-7058}, doi = {10.1016/j.proeng.2010.09.259}, pages = {918 -- 921}, year = {2010}, abstract = {A new approach for a label-free electrical detection of DNA hybridization and denaturation using an array of individually addressable field-effect nanoplate SOI (silicon-on-insulator) capacitors functionalized with gold nanoparticles is presented. By using a constant-capacitance measuring setup in a differential mode, signal changes of ∼110 mV and ∼70 mV have been registered after the DNA hybridization and denaturation events, respectively.}, language = {en} } @article{Esch2010, author = {Esch, Thomas}, title = {Trends in der Nutzfahrzeugantriebstechnik}, series = {Motortechnische Zeitschrift (MTZ)}, volume = {71}, journal = {Motortechnische Zeitschrift (MTZ)}, number = {10}, publisher = {Springer Nature}, address = {Basel}, issn = {0024-8525}, doi = {10.1007/bf03225608}, pages = {652 -- 658}, year = {2010}, abstract = {Umweltzonen und Fahrverbote, kletternde Dieselpreise und steigende Straßenbenutzungsgeb{\"u}hren setzen dem Transportgewerbe aktuell schwer zu. Nutzfahrzeughersteller und Partner finden auf diese Herausforderungen neue Antworten mit der Erf{\"u}llung der EEV-Grenzwerte (Enhanced Environmentally Friendly Vehicle) als den gegenw{\"a}rtig anspruchsvollsten europ{\"a}ischen Abgasstandard f{\"u}r Lkw und Busse.}, language = {de} } @article{BienerSasseWemhoff2010, author = {Biener, Ernst and Sasse, Torsten and Wemhoff, Thomas}, title = {Deponie auf Deponie - Technische und genehmigungsrechtliche Aspekte}, series = {Band 19: Abschluss und Rekultivierung von Deponien und Altlasten 2010 : Die Umsetzung der neuen Deponieverordnung - praktische Erfahrungen im Vollzug und erste {\"A}nderungsverordnung zur neuen DepV ; Beitr{\"a}ge zum Seminar am 13. und 14. Oktober 2010 in Karlsruhe}, journal = {Band 19: Abschluss und Rekultivierung von Deponien und Altlasten 2010 : Die Umsetzung der neuen Deponieverordnung - praktische Erfahrungen im Vollzug und erste {\"A}nderungsverordnung zur neuen DepV ; Beitr{\"a}ge zum Seminar am 13. und 14. Oktober 2010 in Karlsruhe}, editor = {Egloffstein, Thomas}, publisher = {ICP-Eigenverlag}, address = {Karlsruhe}, isbn = {978-3-939662-08-2}, pages = {73 -- 84}, year = {2010}, language = {de} } @article{GronsfeldSparlaWeinnhold2010, author = {Gronsfeld, Richard and Sparla, Peter and Weinnhold, Wolfgang}, title = {Airborne und terrestrisches Laserscanning - neue Tools f{\"u}r den Talsperrenbetreiber?}, series = {Wasserwirtschaft}, volume = {100}, journal = {Wasserwirtschaft}, number = {4}, publisher = {Springer Vieweg}, address = {Wiesbaden}, issn = {0043-0978}, doi = {10.1007/BF03241621}, pages = {80 -- 82}, year = {2010}, language = {de} } @article{ThelenPaschmannHamelmann2010, author = {Thelen, Jan and Paschmann, Hans and Hamelmann, Dirk}, title = {Zielsichere Herstellung und Anwendung von Fl{\"u}ssigboden}, series = {bi-UmweltBau}, journal = {bi-UmweltBau}, publisher = {bi-Medien-GmbH}, address = {Kiel}, issn = {2509-2685}, pages = {48 -- 49}, year = {2010}, language = {de} } @article{BerretzSkorupaSanderetal.2010, author = {Berretz, Frank and Skorupa, Sascha and Sander, Volker and Belloum, Adam}, title = {Towards an actor-driven workflow management system for grids}, series = {Proceedings of 2010 International Symposium on Collaborative Technologies and Systems}, journal = {Proceedings of 2010 International Symposium on Collaborative Technologies and Systems}, publisher = {IEEE}, address = {Piscataway, NJ}, isbn = {978-1-4244-6619-1}, doi = {10.1109/CTS.2010.5478458}, pages = {611 -- 616}, year = {2010}, abstract = {Currently, most workflow management systems in Grid environments provide push-oriented job distribution strategies, where jobs are explicitly delegated to resources. In those scenarios the dedicated resources execute submitted jobs according to the request of a workflow engine or Grid wide scheduler. This approach has various limitations, particularly if human interactions should be integrated in workflow execution. To support human interactions with the benefit of enabling inter organizational computation and community approaches, this poster paper proposes the idea of a pull-based task distribution strategy. Here, heterogeneous resources, including human interaction, should actively select tasks for execution from a central repository. This leads to special demands regarding security issues like access control. In the established push-based job execution the resources are responsible for granting access to workflows and job initiators. In general this is done by access control lists, where users are explicitly mapped to local accounts according to their policies. In the pull-based approach the resources actively apply for job executions by sending requests to a central task repository. This means that every resource has to be able to authenticate against the repository to be authorized for task execution. In other words the authorization is relocated from the resources to the repository. The poster paper introduces current work regarding to the mentioned security aspects in the pull-based approach within the scope of the project "HiX4AGWS".}, language = {en} } @article{SchollSchubertZieneretal.2010, author = {Scholl, Ingrid and Schubert, Nicole and Ziener, Pascal and Pietrzyk, Uwe}, title = {GPU-basiertes Volumenrendering von multimodalen medizinischen Bilddaten in Echtzeit}, series = {Bildverarbeitung f{\"u}r die Medizin 2010}, journal = {Bildverarbeitung f{\"u}r die Medizin 2010}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-642-11967-5}, pages = {400 -- 404}, year = {2010}, abstract = {Die vorliegende Arbeit zeichnet sich dadurch aus, dass registrierte unsegmentierte Volumina aus multimodalen Bilddatens{\"a}tzen (z.B. MRT, PET) gleichzeitig in einer 3D-Rekonstruktion visualisiert werden und in Echtzeit manipuliert werden k{\"o}nnen. Erm{\"o}glicht wird die Echtzeitf{\"a}higkeit durch die Programmierung der Algorithmen zur direkten Volumenvisualisierung auf der Grafikkarte mittels der neuen CUDA-Technologie. Die Zuordnung der Farbeigenschaften wird {\"u}ber 1D-Transferfunktionen f{\"u}r jedes Volumen getrennt gesteuert. So k{\"o}nnen durch die interaktive Ver{\"a}nderung der 1D-Transferfunktion Detailinformationen aus den zwei Bilddatens{\"a}tzen getrennt kontrolliert werden und die Vorteile der verschiedenen Bildmodalit{\"a}ten in einer Visualisierung genutzt werden. Mittels dieses interaktiven Frameworks k{\"o}nnen neue Erkenntnisse insbesondere {\"u}ber neurodegenerativen Erkrankungen gewonnen werden.}, language = {de} } @article{BlomeChiconeHehletal.2010, author = {Blome, Hans-Joachim and Chicone, Carmen and Hehl, Friedrich W. and Mashhoon, Bahram}, title = {Nonlocal modification of Newtonian gravity}, series = {Physical Review D}, volume = {81}, journal = {Physical Review D}, number = {6}, publisher = {American Physical Society}, address = {Melville, NY}, issn = {0556-2821}, doi = {10.1103/PhysRevD.81.065020}, year = {2010}, abstract = {The Newtonian regime of a recent nonlocal extension of general relativity is investigated. Nonlocality is introduced via a scalar "constitutive" kernel in a special case of the translational gauge theory of gravitation, namely, the teleparallel equivalent of general relativity. In this theory, the nonlocal aspect of gravity simulates dark matter. A nonlocal and nonlinear generalization of Poisson's equation of Newtonian gravitation is presented. The implications of nonlocality for the gravitational physics in the solar system are briefly studied.}, language = {en} } @article{Timme2010, author = {Timme, Michael}, title = {K{\"u}ndigung des Mietverh{\"a}ltnisses wegen nicht gezahlter Kosten eines Rechtsstreits}, series = {Monatsschrift f{\"u}r deutsches Recht}, volume = {64}, journal = {Monatsschrift f{\"u}r deutsches Recht}, number = {19}, publisher = {Verlag Dr. Otto Schmidt}, address = {K{\"o}ln}, issn = {0340-1812}, doi = {10.9785/ovs-mdtr-2010-1089}, pages = {1089 -- 1091}, year = {2010}, abstract = {Der BGH hat entschieden, dass ein Vermieter einen Wohnraummietvertrag nicht deshalb k{\"u}ndigen kann, weil der Mieter die Prozesskosten eines fr{\"u}heren, auf Zahlungsverzug gest{\"u}tzten R{\"a}umungsprozesses nicht begleicht. Der folgende Beitrag beleuchtet die Konsequenzen dieser Entscheidung f{\"u}r die mietvertragliche Praxis}, language = {de} } @article{KowollikSchnitzlerBisellietal.2010, author = {Kowollik, Silvia and Schnitzler, Thomas and Biselli, Manfred and Krueger, R. and Zang, Werner and Peuscher, A. and Schillberg, S. and Fischer, R.}, title = {Die Rolle des Respirationsquotienten in der Zellkulturfermentation}, series = {Chemie Ingenieur Technik}, volume = {82}, journal = {Chemie Ingenieur Technik}, number = {9}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, isbn = {Chemie Ingenieur Tec}, doi = {10.1002/cite.201050393}, pages = {1505 -- 1506}, year = {2010}, abstract = {In der biopharmazeutischen Industrie werden rekombinante Proteine und monoklonale Antik{\"o}rper in Zellkulturfermentationen produziert, da nur humane oder tierische Zelllinien {\"u}ber die F{\"a}higkeit der Glykosylierung verf{\"u}gen. Um hohe Produktausbeuten in ausgezeichneter Qualit{\"a}t zu erzielen, ist eine funktionst{\"u}chtige Prozesskontrolle unerl{\"a}sslich. Hierzu wurde in Kooperation mit der Firma Hitec Zang GmbH die HiSense� Pr{\"a}zisionsabgasanalytik entwickelt, die auf Basis der vollautomatischen Ermittlung des Respirationsquotienten (RQ; Verh{\"a}ltnis vonKohlendioxidbildungsrate (CER) zu Sauerstoffaufnahmerate (OTR)) einen Fermentationsprozess nicht-invasiv {\"u}berwacht. Der RQ kann in Hybridoma- und CHO-Zellen (s. Abb.) in sowohl serumhaltigen als auch serumfreien Medien erfolgreich ermittelt werden. Hier spiegeln die CER und die OTR das Wachstumsverhalten der kultivierten CHO-Zellen wider. Der RQ nimmt dabei Werte zwischen 0,9 und 1,2 an. Dies l{\"a}sst auf verschiedene Stoffwechselaktivit{\"a}ten schließen. Da die momentane industrielle Prozesskontrolle auf gemessenen Sauerstoffaufnahmeraten oder entsprechende Offline-Analytiken der Metaboliten basieren, soll durch die vollautomatische RQ-Ermittlung ein neues Verfahren zur Fermentations{\"u}berwachung etabliert werden. Bisher war diese, in bakteriellen Kultivierungen standardisierte Methode, aufgrund der schwierigen CER-Berechnung bei Zellkulturen keine ad{\"a}quate Alternative.}, language = {de} } @article{SchmittSchollCaietal.2010, author = {Schmitt, Robert and Scholl, Ingrid and Cai, Yu and Xia, Ji and Dziwoki, Paul and Harding, Martin and Pavim, Alberto}, title = {Machine vision system for inline inspection in carbide insert production}, series = {Proceedings of the 36th International MATADOR Conference}, journal = {Proceedings of the 36th International MATADOR Conference}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, isbn = {978-1-84996-431-9}, doi = {10.1007/978-1-84996-432-6_77}, pages = {339 -- 342}, year = {2010}, abstract = {In steps of the production chain of carbide inserts, such as unloading or packaging, the conformity test of the insert type is done manually, which causes a statistic increase of errors due to monotony and fatigue of the worker and the wide variety of the insert types. A machine vision system is introduced that captures digital frames of the inserts in the production line, analyses inspects automatically and measures four quality features: coating colour, edge radius, plate shape and chip-former geometry. This new method has been tested on several inserts of different types and has shown that the prevalent insert types can be inspected and robustly classified in real production environment and therefore improves the manufacturing automation.}, language = {en} }