@article{FredebeulKrein2003, author = {Fredebeul-Krein, Markus}, title = {Adopting a coherent institutional framework for the Ukrainian telecom sector: Lessons to be learnt from European and German experience}, series = {Zerkalo Nedeli (2003)}, journal = {Zerkalo Nedeli (2003)}, year = {2003}, language = {en} } @article{FerreinFritzLakemeyer2003, author = {Ferrein, Alexander and Fritz, Christian and Lakemeyer, Gerhard}, title = {Extending DTGOLOG with Options / Ferrein, Alexander ; Fritz, Christian ; Lakemeyer, Gerhard}, series = {IJCAI-03, Proceedings of the Eighteenth International Joint Conference on Artificial Intelligence, Acapulco, Mexico, August 9-15, 2003}, journal = {IJCAI-03, Proceedings of the Eighteenth International Joint Conference on Artificial Intelligence, Acapulco, Mexico, August 9-15, 2003}, pages = {1391 -- 1393}, year = {2003}, language = {en} } @article{FerreinDyllaLakemeyer2003, author = {Ferrein, Alexander and Dylla, Frank and Lakemeyer, Gerhard}, title = {Specifying Multirobot Coordination in ICPGolog - From Simulation towards Real Robots / Dylla, Frank ; Ferrein, Alexander ; Lakemeyer, Gerhard}, pages = {1 -- 10}, year = {2003}, language = {en} } @article{Fabo2003, author = {Fabo, Sabine}, title = {{\"U}ber Nahtgenossen und andere Verd{\"a}chtige : Parasitenmode}, series = {Spex : das Magazin f{\"u}r Popkultur (2003)}, journal = {Spex : das Magazin f{\"u}r Popkultur (2003)}, isbn = {0178-6830}, pages = {64 -- 65}, year = {2003}, language = {de} } @article{Fabo2003, author = {Fabo, Sabine}, title = {Das Museum lebt? Der Diskurs der Vernetzung im virtuellen Kunstraum}, series = {Zeitenblicke}, volume = {2(2003)}, journal = {Zeitenblicke}, number = {1}, year = {2003}, abstract = {Kunstwerke sowie ihre Pr{\"a}sentation und Vermittlung werden zunehmend von digitalen Technologien unterst{\"u}tzt. Virtuelle Ausstellungen, Internet-Projekte und komplexe Datenarchive stellen das Kunstwerk in einen medialen Kontext, der weit {\"u}ber das Moment einer technischen Reproduzierbarkeit hinausgeht. Das allgegenw{\"a}rtige Konzept der Vernetzung dynamisiert Kunst, ihre Rezipienten und Ausstellungsorte. Die Beziehungen zwischen diesen Feldern werden mit Hilfe physiologischer Metaphern definiert und visualisiert. Fr{\"u}here Speicher und Archive geraten in einen prozessualen Sog, in dem alles fluktuiert, sich kurzweilig verkn{\"u}pft, aufl{\"o}st und in permanente Dialoge mit seiner Umgebung tritt - das virtuelle Museum ger{\"a}t in aktuellen Standortbestimmungen in die definitorische N{\"a}he des K{\"u}nstlichen Lebens.}, subject = {Elektronische Kunst}, language = {de} } @article{ErmelenkoYoshinobuMourzinaetal.2003, author = {Ermelenko, Y. and Yoshinobu, T. and Mourzina, Y. and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Furuichi, K. and Levichev, S. and Vlasov, Y. and Iwasaki, H.}, title = {The double K+/Ca2+ sensor based on laser scanned silicon transducer (LSST) for multicomponent analysis}, series = {Talanta. 59 (2003), H. 4}, journal = {Talanta. 59 (2003), H. 4}, isbn = {0039-9140}, pages = {785 -- 795}, year = {2003}, language = {en} } @article{EnningZambouAbel2003, author = {Enning, Manfred and Zambou, N. and Abel, D.}, title = {L{\"a}ngsdynamikregelung eines Fahrzeugkonvois mit Hilfe der Modellgest{\"u}tzten Pr{\"a}diktiven Regelung / Zambou, N. ; Enning, M. ; Abel, D.}, series = {Telematik 2003 : Tagung Siegen, 17. und 18. Juni 2003 / VDI-VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik}, journal = {Telematik 2003 : Tagung Siegen, 17. und 18. Juni 2003 / VDI-VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {3-18-091785-7}, pages = {12 S.}, year = {2003}, language = {de} } @article{EnningMannBolligetal.2003, author = {Enning, Manfred and Mann, S. and Bollig, A. and Kaierle, S.}, title = {Autonomous Production Cell for Laser Beam Welding / Mann S. ; Bollig, A. ; Kaierle, S. ; Abel, D. ; Poprawe, R.}, publisher = {LIA}, address = {Orlando, Fla}, isbn = {0912035757}, year = {2003}, language = {en} } @article{EnningBolligMannetal.2003, author = {Enning, Manfred and Bollig, A. and Mann, S. and Kaierle, S.}, title = {Autonome Produktionszelle f{\"u}r das Laserstrahlschweißen / Bollig, A. ; Mann, S. ; Enning, M. ; Kaierle, S. ; Abel, D. ; Poprawe, R.}, series = {Automation und Information in Wirtschaft und Gesellschaft : Kongress Baden-Baden, 3. und 4. Juni 2003 / VDI-VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik}, journal = {Automation und Information in Wirtschaft und Gesellschaft : Kongress Baden-Baden, 3. und 4. Juni 2003 / VDI-VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {3-18-091756-3}, pages = {73 -- 82}, year = {2003}, language = {de} } @article{DielmannCudinaMehlkopf2003, author = {Dielmann, Klaus-Peter and Cudina, Boris and Mehlkopf, Marcus}, title = {Einfluss der Brennstoffdaten auf die CO2-Inventarisierung : Handel mit Emissionsrechten}, series = {Euroheat and power : Kraft-W{\"a}rme-Kopplung, Nah-/Fernw{\"a}rme, Contracting}, volume = {32}, journal = {Euroheat and power : Kraft-W{\"a}rme-Kopplung, Nah-/Fernw{\"a}rme, Contracting}, number = {9}, isbn = {0949-166X}, pages = {22 -- 25}, year = {2003}, language = {de} } @article{DachwaldSeboldt2003, author = {Dachwald, Bernd and Seboldt, Wolfgang}, title = {Solar sailcraft of the first generation technology development / Seboldt, Wolfgang ; Dachwald, Bernd}, year = {2003}, language = {en} } @article{DachwaldSeboldt2003, author = {Dachwald, Bernd and Seboldt, Wolfgang}, title = {Solar sailcraft of the first generation mission applications to near-earth asteroids}, year = {2003}, language = {en} } @article{DachwaldSeboldtRichter2003, author = {Dachwald, Bernd and Seboldt, W. and Richter, L.}, title = {Multiple Rendezvous and Sample Return Missions to Near-Earth Asteroids Using Solar Sailcraft}, series = {Proceedings of the Fifth IAA International Conference on Low Cost Planetary Missions : 24 - 26 September 2003, ESTEC, Noordwijk, the Netherlands / [comp. by R. A. Harris]}, journal = {Proceedings of the Fifth IAA International Conference on Low Cost Planetary Missions : 24 - 26 September 2003, ESTEC, Noordwijk, the Netherlands / [comp. by R. A. Harris]}, publisher = {ESA}, address = {Noordwijk}, isbn = {92-9092-853-0}, pages = {351 -- 358}, year = {2003}, language = {en} } @article{DachwaldSchmidtSeboldtetal.2003, author = {Dachwald, Bernd and Schmidt, Tanja D. and Seboldt, Wolfgang and Auweter-Kurtz,}, title = {Flight Opportunities from Mars to Earth for Piloted Missions Using Continuous Thrust Propulsion / Schmidt, Tanja D. ; Dachwald, Bernd ; Seboldt, Wolfgang ; Auweter-Kurtz, Monika}, publisher = {-}, pages = {1 -- 9}, year = {2003}, language = {en} } @article{DachwaldLeipoldFichtner2003, author = {Dachwald, Bernd and Leipold, M. and Fichtner, H.}, title = {Heliopause Explorer - A Sailcraft Mission to the Outer Boundaries of the Solar System / M. Leipold ; H. Fichtner ; B. Heber ... B. Dachwald ...}, series = {Proceedings of the Fifth IAA International Conference on Low Cost Planetary Missions : 24 - 26 September 2003, ESTEC, Noordwijk, the Netherlands / [comp. by R. A. Harris]}, journal = {Proceedings of the Fifth IAA International Conference on Low Cost Planetary Missions : 24 - 26 September 2003, ESTEC, Noordwijk, the Netherlands / [comp. by R. A. Harris]}, publisher = {ESA}, address = {Noordwijk}, isbn = {92-9092-853-0}, pages = {367 -- 375}, year = {2003}, language = {en} } @article{Dachwald2003, author = {Dachwald, Bernd}, title = {Verwendung eines neuronalen Reglers und evolution{\"a}rer Algorithmen zur Berechnung optimaler interplanetarer Sonnenseglerbahnen}, series = {Deutscher Luft- und Raumfahrtkongress 2003 : M{\"u}nchen, 17. bis 20. November 2003, Motto: 100 Jahre Motorflug - 112 Jahre Menschenflug: Visionen gestalten Zukunft / Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Luft- und Raumfahrt - Lilienthal-Oberth e.V. (DGLR). [Red.: Peter Brandt (verantwortlich)]. - Bd. 1. - (Jahrbuch ... der Deutschen Gesellschaft f{\"u}r Luft- und Raumfahrt)}, journal = {Deutscher Luft- und Raumfahrtkongress 2003 : M{\"u}nchen, 17. bis 20. November 2003, Motto: 100 Jahre Motorflug - 112 Jahre Menschenflug: Visionen gestalten Zukunft / Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Luft- und Raumfahrt - Lilienthal-Oberth e.V. (DGLR). [Red.: Peter Brandt (verantwortlich)]. - Bd. 1. - (Jahrbuch ... der Deutschen Gesellschaft f{\"u}r Luft- und Raumfahrt)}, address = {Bonn}, pages = {211 -- 218}, year = {2003}, language = {de} } @article{ClaessensFuchsbergerGuentheretal.2003, author = {Claessens, J. and Fuchsberger, A. and G{\"u}nther, C. and Horn, G. and Howker, K. and Hulsebosch, R.J. and Mitchell, C. and Paterson, K. and Preneel, B. and Schellekens, D. and Schuba, Marko}, title = {Pioneering Advanced Mobile Privacy and Security}, pages = {1 -- 17}, year = {2003}, language = {en} } @article{ChwallekFarziWinkelmannetal.2003, author = {Chwallek, Constanze and Farzi, T. and Winkelmann, K. and Killich, S.}, title = {Etablierung der Dienstleistung Wissensmanagement in vernetzten Organisationsstrukturen / Farzi, T. ; Winkelmann, K. ; Killich, S. ; Hutterer, P. ; Chwallek, C.}, series = {Kooperation und Arbeit in vernetzten Welten - Tagungsband der GFA Herbstkonferenz 2003 Aachen, 29.September - 01. Oktober 2003, Hrsg.: Luczak, H.}, journal = {Kooperation und Arbeit in vernetzten Welten - Tagungsband der GFA Herbstkonferenz 2003 Aachen, 29.September - 01. Oktober 2003, Hrsg.: Luczak, H.}, publisher = {Ergonomia Verl.}, address = {Stuttgart}, pages = {261 -- 265}, year = {2003}, language = {de} } @article{Call2003, author = {Call, Guido}, title = {Couponing}, series = {Das Wirtschaftsstudium : wisu ; Zeitschrift f{\"u}r Ausbildung, Examen, Berufseinstieg und Weiterbildung. 32 (2003), H. 11}, journal = {Das Wirtschaftsstudium : wisu ; Zeitschrift f{\"u}r Ausbildung, Examen, Berufseinstieg und Weiterbildung. 32 (2003), H. 11}, isbn = {0340-3084}, pages = {1372 -- 1377}, year = {2003}, language = {de} } @article{ButenwegEbenauKarvaneketal.2003, author = {Butenweg, Christoph and Ebenau, C. and Karvanek, E. and Thierauf, G.}, title = {Bautechnische Pr{\"u}fung und Bau{\"u}berwachung der Arena 'Auf Schalke'}, series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik}, volume = {Bd. 78}, journal = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik}, number = {Nr. 5}, issn = {0005-6650}, pages = {215 -- 220}, year = {2003}, language = {de} } @article{BresselSchultzeKhanetal.2003, author = {Bressel, A. and Schultze, J.W. and Khan, W. and Wolfaardt, G. M. and Rohns, H.-P. and Irmscher, R. and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {High resolution gravimetric, optical and electrochemical investigations of microbial biofilm formation in aqueous systems}, series = {Electrochimica Acta. 48 (2003), H. 20-22}, journal = {Electrochimica Acta. 48 (2003), H. 20-22}, isbn = {0013-4686}, pages = {3363 -- 3372}, year = {2003}, language = {en} } @article{BreitschuhGraberHagemannetal.2003, author = {Breitschuh, S. and Graber, S. and Hagemann, Hans-J{\"u}rgen and Hemdt, A. vom and Schmitz, G{\"u}nter}, title = {Telematiklabore mit LabVIEW in der Ingenieurausbildung}, series = {Virtuelle Instrumente in der Praxis : Messtechnik, Automatisierung ; Begleitband zum Kongress VIP 2003 / Rahman Jamal ; Hans Jaschinski (Hrsg.).}, journal = {Virtuelle Instrumente in der Praxis : Messtechnik, Automatisierung ; Begleitband zum Kongress VIP 2003 / Rahman Jamal ; Hans Jaschinski (Hrsg.).}, publisher = {H{\"u}thig}, address = {Heidelberg [u.a.]}, isbn = {3-7785-2908-0}, pages = {458 -- 464}, year = {2003}, language = {de} } @article{BragardBragard2003, author = {Bragard, Michael and Bragard, G.}, title = {Erweiterungen f{\"u}r das CBL2-Messinterface von Texas-Instruments}, series = {Der mathematische und naturwissenschaftliche Unterricht : MNU ; Organ des Deutschen Vereins zur F{\"o}rderung des Mathematischen und Naturwissenschaftlichen Unterrichts e.V.}, volume = {56}, journal = {Der mathematische und naturwissenschaftliche Unterricht : MNU ; Organ des Deutschen Vereins zur F{\"o}rderung des Mathematischen und Naturwissenschaftlichen Unterrichts e.V.}, number = {2}, publisher = {Seeberger}, address = {Neuss}, issn = {0025-5866}, pages = {87 -- 88}, year = {2003}, abstract = {Das von Texas-Instruments (TI) vertriebene Interface CBL2 wird {\"u}ber einige TI-Grafik-Rechner (TI-92, TI-89 usw.) angesteuert. Wegen seiner Handlichkeit wird dieses System beim Unterricht in wechselnden R{\"a}umen »großen« Messwerterfassungssystemen oft vorgezogen. Das CBL2 bietet drei analoge Eing{\"a}nge, die immerhin mit 10 Bit Aufl{\"o}sung und bis zu einer Frequenz von 50 kHz arbeiten. Weiterhin besitzt das CBL2 eine Buchse f{\"u}r angeblich nur einen digitalen Ein- bzw. Ausgang. An diesem Eingang wird standardm{\"a}ßig haupts{\"a}chlich der Bewegungssensor CBR betrieben. In diesem Beitrag werden Erweiterungsm{\"o}glichkeiten dieses Anschlusses beschrieben.}, language = {de} } @article{Borchert2003, author = {Borchert, J{\"o}rg}, title = {Von Beschaffern und Spekulanten}, series = {Energie \& Management}, journal = {Energie \& Management}, number = {3}, issn = {0945-8794}, pages = {16 -- 17}, year = {2003}, language = {de} } @article{BohnFunke2003, author = {Bohn, Dieter and Funke, Harald}, title = {Experimental investigations into the nonuniform flow in a 4-stage turbine with special focus on the flow equalization in the first turbine stage}, series = {ASME TURBO EXPO, Proceedings of the ASME Turbo Expo, 2003}, journal = {ASME TURBO EXPO, Proceedings of the ASME Turbo Expo, 2003}, isbn = {0-7918-3689-4}, pages = {281 -- 289}, year = {2003}, language = {en} } @article{BienerSasseWernhoff2003, author = {Biener, Ernst and Sasse, T. and Wernhoff, T.}, title = {Using harbour dredged material for combination sealing of the former Bockhorner Weg disposal site in Bremen, Germany}, series = {Proceedings of the International Harbour Congress. 13 (2003)}, journal = {Proceedings of the International Harbour Congress. 13 (2003)}, pages = {101 -- 109}, year = {2003}, language = {en} } @article{BienerKonertzSasse2003, author = {Biener, Ernst and Konertz, K. and Sasse, T.}, title = {Sanierung des ehemaligen Gaswerkgel{\"a}ndes am Bremer Hauptbahnhof / K. Konertz ; E. Biener ; T. Sasse}, series = {Handbuch Altlastensanierung und Fl{\"a}chenmanagement / hrsg. von Volker Franzius ...}, journal = {Handbuch Altlastensanierung und Fl{\"a}chenmanagement / hrsg. von Volker Franzius ...}, publisher = {C.F. M{\"u}ller}, address = {Heidelberg}, isbn = {3-7685-0078-0}, pages = {1 -- 23}, year = {2003}, language = {de} } @article{BienerBethkeSasseetal.2003, author = {Biener, Ernst and Bethke, H. and Sasse, T. and Wernhoff, T.}, title = {Alternative landfill capping using locally available recycled material}, series = {Land contamination \& reclamation. 14 (2003), H. 4}, journal = {Land contamination \& reclamation. 14 (2003), H. 4}, isbn = {0967-0513}, pages = {419 -- 427}, year = {2003}, language = {en} } @article{BienerBethkeSaaseetal.2003, author = {Biener, Ernst and Bethke, H. and Saase, T. and Wernhoff, T.}, title = {Die Eignung von Baggergut als mineralische Komponente in Deponie-Oberfl{\"a}chenabdichtungssystemen}, series = {Wasser, Luft und Boden : WLB ; Zeitschrift f{\"u}r Umwelttechnik. 47 (2003), H. 9}, journal = {Wasser, Luft und Boden : WLB ; Zeitschrift f{\"u}r Umwelttechnik. 47 (2003), H. 9}, isbn = {0341-2679}, pages = {14 -- 18}, year = {2003}, language = {de} } @article{Benkner2003, author = {Benkner, Thorsten}, title = {Einsatz der UMTS-Paketdatendienste f{\"u}r Telematikanwendungen}, series = {Telematik 2003 : Tagung Siegen, 17. u. 18. Juni 2003 / VDI-VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik}, journal = {Telematik 2003 : Tagung Siegen, 17. u. 18. Juni 2003 / VDI-VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {3-18-091785-7}, pages = {35 -- 52}, year = {2003}, language = {de} } @article{BaroudWuBohneretal.2003, author = {Baroud, G. and Wu, J.Z. and Bohner, M and Sponagel, Stefan and Steffen, T.}, title = {How to determine the permeability for cement infiltration into osteoporotic cancellous bone}, series = {Medical Engineering \& Physics. 25 (2003), H. 4}, journal = {Medical Engineering \& Physics. 25 (2003), H. 4}, issn = {1350-4533}, pages = {283 -- 288}, year = {2003}, abstract = {Cement augmentation is an emerging surgical procedure in which bone cement is used to infiltrate and reinforce osteoporotic vertebrae. Although this infiltration procedure has been widely applied, it is performed empirically and little is known about the flow characteristics of cement during the injection process. We present a theoretical and experimental approach to investigate the intertrabecular bone permeability during the infiltration procedure. The cement permeability was considered to be dependent on time, bone porosity, and cement viscosity in our analysis. In order to determine the time-dependent permeability, ten cancellous bone cores were harvested from osteoporotic vertebrae, infiltrated with acrylic cement at a constant flow rate, and the pressure drop across the cores during the infiltration was measured. The viscosity dependence of the permeability was determined based on published experimental data. The theoretical model for the permeability as a function of bone porosity and time was then fit to the testing data. Our findings suggest that the intertrabecular bone permeability depends strongly on time. For instance, the initial permeability (60.89 mm4/N.s) reduced to approximately 63\% of its original value within 18 seconds. This study is the first to analyze cement flow through osteoporotic bone. The theoretical and experimental models provided in this paper are generic. Thus, they can be used to systematically study and optimize the infiltration process for clinical practice.}, subject = {Osteoporose}, language = {en} } @article{Balzer2003, author = {Balzer, Hermann}, title = {B{\"o}rseng{\"a}nge von Konzerneinheiten - Handlungsempfehlungen des Arbeitskreises "Finanzierung" auf Basis einer empirischen Untersuchung deutscher Equity Carve-Outs und Spin-Offs (1997-2000) / unter Mitarbeit von Prof. Dr. Hermann Balzer ... / Schmalenbach-Ges}, series = {ZfbF : Schmalenbachs Zeitschrift f{\"u}r betriebswirtschaftliche Forschung. 55 (2003), H. 8}, journal = {ZfbF : Schmalenbachs Zeitschrift f{\"u}r betriebswirtschaftliche Forschung. 55 (2003), H. 8}, pages = {515 -- 542}, year = {2003}, language = {de} } @article{BaltzerMayer2003, author = {Baltzer, Wolfgang and Mayer, Georg}, title = {Quantitative Sicherheitsbewertung und optimierte Fluchtwegkennzeichnung f{\"u}r Brandunf{\"a}lle in Strassentunneln}, series = {Tunnel - Lebensadern der mobilen Gesellschaft : Vortr{\"a}ge der STUVA-Tagung 2003 in Dortmund / veranst. von der Studiengesellschaft f{\"u}r Unterirdische Verkehrsanlagen e.V.}, journal = {Tunnel - Lebensadern der mobilen Gesellschaft : Vortr{\"a}ge der STUVA-Tagung 2003 in Dortmund / veranst. von der Studiengesellschaft f{\"u}r Unterirdische Verkehrsanlagen e.V.}, publisher = {Bertelsmann}, address = {G{\"u}tersloh}, isbn = {3-7625-3602-3}, pages = {135 -- 141}, year = {2003}, language = {de} } @article{Baltzer2003, author = {Baltzer, Wolfgang}, title = {Neue Sicherheitsstrategien f{\"u}r Strassentunnel}, series = {Strasse + Autobahn. 54 (2003), H. 6}, journal = {Strasse + Autobahn. 54 (2003), H. 6}, isbn = {0039-2162}, pages = {337 -- 344}, year = {2003}, language = {de} }