@article{Helsper1988,
  author    = {Helsper, Christoph},
  title     = {Kondensationskernz{\"a}hler in der Reinraummeßtechnik - Meßbereichsgrenzen nach unten verschoben},
  series = {Reinraumtechnik. 5 (1988)},
  journal   = {Reinraumtechnik. 5 (1988)},
  pages     = {36 -- 39},
  year      = {1988},
  language  = {de}
}
@article{HelsperMoelterKaminski1990,
  author    = {Helsper, Christoph and M{\"o}lter, W. and Kaminski, S.},
  title     = {Automatisierter Test von Luftfiltermedien f{\"u}r Hochleistungsschwebstoffilter und Entstaubungsfilter / M{\"o}lter, W. ; Helsper, C. ; Kaminski, S.},
  series = {Staub, Reinhaltung der Luft. 50 (1990)},
  journal   = {Staub, Reinhaltung der Luft. 50 (1990)},
  isbn      = {0039-0771},
  pages     = {311 -- 317},
  year      = {1990},
  language  = {de}
}
@article{Helsper1993,
  author    = {Helsper, Christoph},
  title     = {Integrit{\"a}tspr{\"u}fung an LF-Anlagen mit Hilfe von Pr{\"u}faerosolen},
  series = {Pharma-Technologie-Journal. 14 (1993), H. 2},
  journal   = {Pharma-Technologie-Journal. 14 (1993), H. 2},
  isbn      = {0931-9700},
  pages     = {36 -- 42},
  year      = {1993},
  language  = {de}
}
@article{Helsper1995,
  author    = {Helsper, Christoph},
  title     = {Probleme der Staubprobenahme bei der Filterpr{\"u}fung},
  series = {Filtrieren und Separieren (1995)},
  journal   = {Filtrieren und Separieren (1995)},
  isbn      = {0933-5927},
  pages     = {5 -- 13},
  year      = {1995},
  language  = {de}
}
@article{Helsper2002,
  author    = {Helsper, Christoph},
  title     = {Partikelmesstechnik},
  series = {Reinraumtechnik , Hrsg.: Gail, Lothar},
  journal   = {Reinraumtechnik , Hrsg.: Gail, Lothar},
  publisher = {Springer},
  address   = {Berlin [u.a.]},
  isbn      = {3-540-66885-3},
  pages     = {57 -- 82},
  year      = {2002},
  language  = {de}
}
@article{Helsper2003,
  author    = {Helsper, Christoph},
  title     = {Messverfahren zur Charakterisierung der Abscheidung luftgetragener Partikel in Filtern},
  series = {Schutzmaßnahmen vor mikrobiellen Belastungen des Innenraumes / VII. L{\"u}becker Fachtagung f{\"u}r Umwelthygiene. [Hrsg.:] Reinhard Keller ...},
  journal   = {Schutzmaßnahmen vor mikrobiellen Belastungen des Innenraumes / VII. L{\"u}becker Fachtagung f{\"u}r Umwelthygiene. [Hrsg.:] Reinhard Keller ...},
  publisher = {Inst. f. Medizinische Mikrobiologie u. Hygiene d. Med. Univ.},
  address   = {L{\"u}beck},
  pages     = {35 -- 61},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{MeissenKrischer1978,
  author    = {Meißen, Ralf and Krischer, C.},
  title     = {Elektronische Fernsehlesehilfe f{\"u}r hochgradig sehbehinderte},
  series = {Biomedical Engineering / Biomedizinische Technik},
  volume    = {23},
  journal   = {Biomedical Engineering / Biomedizinische Technik},
  number    = {s1},
  publisher = {De Gruyter},
  address   = {Berlin},
  doi       = {10.1515/bmte.1978.23.s1.220},
  pages     = {220 -- 221},
  year      = {1978},
  language  = {de}
}
@article{NeubauerJungnickel1993,
  author    = {Neubauer, Boris and Jungnickel, B. J.},
  title     = {Diffusion als Maß f{\"u}r die elektrische Isolier-Dauerfestigkeit von PE. L{\"a}ngs- und Querdiffusion durch transkristalline Oberfl{\"a}chenschichten},
  series = {Kunststoffe. 83 (1993), H. 3},
  journal   = {Kunststoffe. 83 (1993), H. 3},
  isbn      = {0023-5563},
  pages     = {231 -- 233},
  year      = {1993},
  language  = {de}
}
@article{Hoffschmidt2004,
  author    = {Hoffschmidt, Bernhard},
  title     = {Das Solar-Institut J{\"u}lich an der Fachhochschule Aachen},
  series = {Regenerative Energien in Deutschland und in Polen : Aspekte im Hinblick auf den EU-Beitritt Polens ; 6./7. Mai 2004, Lodz/Polen ; Tagungsband / VDI-Gesellschaft Energietechnik. 1. - Aufl.},
  journal   = {Regenerative Energien in Deutschland und in Polen : Aspekte im Hinblick auf den EU-Beitritt Polens ; 6./7. Mai 2004, Lodz/Polen ; Tagungsband / VDI-Gesellschaft Energietechnik. 1. - Aufl.},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {3-931384-47-0},
  pages     = {277 -- 280},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{Mueller2004,
  author    = {M{\"u}ller, Burghard},
  title     = {Export in den Iran, Libanon und nach Indien : die FH Aachen strebt nach Osten},
  series = {Die neue Hochschule : Nachrichten, Meinungen, Berichte. 45 (2004), H. 4-5},
  journal   = {Die neue Hochschule : Nachrichten, Meinungen, Berichte. 45 (2004), H. 4-5},
  isbn      = {0340-448x},
  pages     = {12 -- 15},
  year      = {2004},
  language  = {de}
}
@article{KernZischankBeierl2007,
  author    = {Kern, Alexander and Zischank, Wolfgang and Beierl, Ottmar},
  title     = {Anmerkungen zur Berechnung des Trennungsabstands nach DIN EN 62305-3 (VDE 0185-305-3): 2006-10 / Zischank, Wolfgang ; Beierl, Ottmar ; Kern, Alexander},
  series = {7. VDE-ABB-Blitzschutztagung : Vortr{\"a}ge der VDE-ABB-Fachtagung vom 15. bis 16. November 2007 in Neu-Ulm / Veranst.: Ausschuss f{\"u}r Blitzschutz und Blitzforschung (ABB) im VDE, Verband der Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik e.V. Wiss. Tagungsltg.: K. Stimper},
  journal   = {7. VDE-ABB-Blitzschutztagung : Vortr{\"a}ge der VDE-ABB-Fachtagung vom 15. bis 16. November 2007 in Neu-Ulm / Veranst.: Ausschuss f{\"u}r Blitzschutz und Blitzforschung (ABB) im VDE, Verband der Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik e.V. Wiss. Tagungsltg.: K. Stimper},
  publisher = {VDE-Verl.},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-8007-3062-9},
  pages     = {1 -- 8},
  year      = {2007},
  language  = {de}
}
@article{KernDiktaKrichel2007,
  author    = {Kern, Alexander and Dikta, Gerhard and Krichel, Frank},
  title     = {Zur Wahrscheinlichkeit f{\"u}r Sch{\"a}den an elektrischen und elektronischen Einrichtungen durch indirekte Blitzeinschl{\"a}ge - Auswertung von Schadensstatistiken, analytischen und numerischen Berechnungen},
  series = {7. VDE-ABB-Blitzschutztagung : Vortr{\"a}ge der VDE-ABB-Fachtagung vom 15. bis 16. November 2007 in Neu-Ulm / Veranst.: Ausschuss f{\"u}r Blitzschutz und Blitzforschung (ABB) im VDE, Verband der Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik e.V. Wiss. Tagungsltg.: K. Stimper},
  journal   = {7. VDE-ABB-Blitzschutztagung : Vortr{\"a}ge der VDE-ABB-Fachtagung vom 15. bis 16. November 2007 in Neu-Ulm / Veranst.: Ausschuss f{\"u}r Blitzschutz und Blitzforschung (ABB) im VDE, Verband der Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik e.V. Wiss. Tagungsltg.: K. Stimper},
  publisher = {VDE-Verl.},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-8007-3062-9},
  pages     = {1 -- 9},
  year      = {2007},
  language  = {de}
}
@article{Hoffschmidt2008,
  author    = {Hoffschmidt, Bernhard},
  title     = {Jenseits von Spanien. Das Solarthermische Versuchs- und Demonstrationskraftwerk J{\"u}lich (STJ)},
  series = {DLR-Nachrichten (2008)},
  journal   = {DLR-Nachrichten (2008)},
  isbn      = {0937-0420},
  pages     = {38 -- 39},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@article{FoersterLuethSchaepers1999,
  author    = {F{\"o}rster, Arnold and L{\"u}th, Hans and Sch{\"a}pers, Thomas},
  title     = {Die neue Welt},
  series = {Spektrum der Wissenschaft (1999)},
  journal   = {Spektrum der Wissenschaft (1999)},
  isbn      = {0170-2971},
  pages     = {90 -- 93},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{BreitbachSchubertAhmed1987,
  author    = {Breitbach, Gerd and Schubert, F. and Ahmed, K.},
  title     = {Experimentelle und theoretische Untersuchungen zum Kriechbeulen von Rohren aus Ni Cr 22 Co 12 Mo bei 950 Cel / F. Schubert ; K. Ahmed ; G. Breitbach ...},
  series = {Sicherheit und Verf{\"u}gbarkeit in der Anlagentechnik mit dem Schwerpunkt der Beitrag der Komponenten- und Grossprobenpr{\"u}fung zur Beurteilung von Bauteilen und Anlagen : [8. - 9. Oktober 1987] / Staatliche Materialpr{\"u}fungsanstalt Universit{\"a}t Stuttgart. - Bd. 2 : Rohrleitungsversagen, Komponenten, Thermoschock, Hochtemperaturverhalten, Beh{\"a}lterintegrit{\"a}t, Schweissverbindungen : (Vortr{\"a}ge 29 - 51)},
  journal   = {Sicherheit und Verf{\"u}gbarkeit in der Anlagentechnik mit dem Schwerpunkt der Beitrag der Komponenten- und Grossprobenpr{\"u}fung zur Beurteilung von Bauteilen und Anlagen : [8. - 9. Oktober 1987] / Staatliche Materialpr{\"u}fungsanstalt Universit{\"a}t Stuttgart. - Bd. 2 : Rohrleitungsversagen, Komponenten, Thermoschock, Hochtemperaturverhalten, Beh{\"a}lterintegrit{\"a}t, Schweissverbindungen : (Vortr{\"a}ge 29 - 51)},
  publisher = {MPA},
  address   = {Stuttgart},
  pages     = {42.1 -- 42.18},
  year      = {1987},
  language  = {de}
}
@article{BreitbachWolters1986,
  author    = {Breitbach, Gerd and Wolters, J.},
  title     = {Der sowjetische Druckr{\"o}hren-Siedewasserreaktor / J. Wolters ; G. Breitbach},
  series = {Atomwirtschaft - Atomtechnik. 31 (1986), H. 6},
  journal   = {Atomwirtschaft - Atomtechnik. 31 (1986), H. 6},
  isbn      = {0004-721x},
  pages     = {286 -- 289},
  year      = {1986},
  language  = {de}
}
@article{BreitbachOverBieniussa1984,
  author    = {Breitbach, Gerd and Over, H. H. and Bieniussa, K.},
  title     = {Einfluss von thermisch induzierten Sekund{\"a}rspannungen auf die Lebensdauer eines im Hochtemperaturbereich beanspruchten Bauteils / H. H. Over ; G. Breitbach ; K. Bieniussa},
  series = {Sicherheit und Verf{\"u}gbarkeit in der Anlagentechnik mit dem Schwerpunkt Bruchausschluss : [10. - 13. Oktober 1984] / Staatliche Materialpr{\"u}fungsanstalt, Universit{\"a}t Stuttgart. - Bd. 2 : Bruchausschluß, Thermoschock, Hochtemperaturreaktor/SNR, Anlagentechnik : (Vortr{\"a}ge 28 - 50)},
  journal   = {Sicherheit und Verf{\"u}gbarkeit in der Anlagentechnik mit dem Schwerpunkt Bruchausschluss : [10. - 13. Oktober 1984] / Staatliche Materialpr{\"u}fungsanstalt, Universit{\"a}t Stuttgart. - Bd. 2 : Bruchausschluß, Thermoschock, Hochtemperaturreaktor/SNR, Anlagentechnik : (Vortr{\"a}ge 28 - 50)},
  publisher = {MPA},
  address   = {Stuttgart},
  pages     = {43.1 -- 43.11},
  year      = {1984},
  language  = {de}
}
@article{BreitbachSchmidtPlutkaSchubert1992,
  author    = {Breitbach, Gerd and Schmidt-Plutka, A. and Schubert, F.},
  title     = {Untersuchungen zum Kriechratcheting bei dickwandigen Rohren / G. Breitbach ; A. Schmidt-Plutka ; F. Schubert ...},
  series = {Sicherheit und Verf{\"u}gbarkeit in der Anlagentechnik mit dem Schwerpunkt Kerntechnik : vorrangige Thematik: Langzeitsicherheit und neue Reaktorkonzepte ; 8. und 9. Oktober 1992 / Staatliche Materialpr{\"u}fungsanstalt (MPA), Universit{\"a}t Stuttgart. - Bd. 1: Rohrleitungs- und Beh{\"a}lterintegrit{\"a}t, Bruchmechanik, Korrosion : (Vortr{\"a}ge 1 - 32)},
  journal   = {Sicherheit und Verf{\"u}gbarkeit in der Anlagentechnik mit dem Schwerpunkt Kerntechnik : vorrangige Thematik: Langzeitsicherheit und neue Reaktorkonzepte ; 8. und 9. Oktober 1992 / Staatliche Materialpr{\"u}fungsanstalt (MPA), Universit{\"a}t Stuttgart. - Bd. 1: Rohrleitungs- und Beh{\"a}lterintegrit{\"a}t, Bruchmechanik, Korrosion : (Vortr{\"a}ge 1 - 32)},
  publisher = {MPA},
  address   = {Stuttgart},
  pages     = {9.1 -- 9.16},
  year      = {1992},
  language  = {de}
}
@article{BreitbachSchmidtPlutkaSchubert1992,
  author    = {Breitbach, Gerd and Schmidt-Plutka, A. and Schubert, F.},
  title     = {Einfluß von Temperaturschwankungen auf das Verformungsverhalten von Rohren bei hohen Temperaturen},
  series = {VGB-Konferenz "Restlebensdauer 1992" : 6. und 7. Juli 1992, Mannheim ; Vortr{\"a}ge = VGB Conference "Residual Service Life 1992" / VGB Technische Vereinigung der Grosskraftwerksbetreiber e.V. Leitung der Tagung: U. Gramberg. - Bd. 2},
  journal   = {VGB-Konferenz "Restlebensdauer 1992" : 6. und 7. Juli 1992, Mannheim ; Vortr{\"a}ge = VGB Conference "Residual Service Life 1992" / VGB Technische Vereinigung der Grosskraftwerksbetreiber e.V. Leitung der Tagung: U. Gramberg. - Bd. 2},
  address   = {Mannheim},
  pages     = {1 -- 16},
  year      = {1992},
  language  = {de}
}
@article{BreitbachNickelSchubert1990,
  author    = {Breitbach, Gerd and Nickel, H. and Schubert, F.},
  title     = {Stand der Aktivit{\"a}ten zu Regelwerken f{\"u}r heliumgek{\"u}hlte Hochtemperaturreaktoren / H. Nickel ; F. Schubert ; G. Breitbach},
  series = {Atomwirtschaft - Atomtechnik. 35 (1990), H. 2},
  journal   = {Atomwirtschaft - Atomtechnik. 35 (1990), H. 2},
  isbn      = {0004-721x},
  pages     = {74 -- 79},
  year      = {1990},
  language  = {de}
}