@article{WollertLeidinger2010,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg and Leidinger, Rafael},
  title     = {Automation trifft Automotive : SPS in der Fahrzeugtechnik},
  series = {Elektronik automotive : Magazin f{\"u}r Entwicklungen in der Kfz-Elektronik und Telematik},
  journal   = {Elektronik automotive : Magazin f{\"u}r Entwicklungen in der Kfz-Elektronik und Telematik},
  number    = {4/5},
  publisher = {WEKA Fachmedien},
  address   = {Haar},
  issn      = {1614-0125},
  pages     = {44 -- 48},
  year      = {2010},
  abstract  = {Eine SPS im Kraftfahrzeug? Das geht ja gar nicht - da gibt es doch all die Hersteller f{\"u}r Kfz-Steuerger{\"a}te, die konfigurierbare Hardware anbieten. Im Prinzip ja, aber leider sind gerade die Sensoren oder Aktoren nicht ansteuerbar, die der Entwickler genau f{\"u}r sein aktuelles Projekt ben{\"o}tigt. Dieser Beitrag gibt einen kleinen Einblick in neue M{\"o}glichkeiten des Rapid Prototyping f{\"u}r mechatronische Systeme auf der Basis von Speicherprogrammierbaren Steuerungen (SPS).},
  language  = {de}
}
@article{WiescherKotliarNeuhannetal.2010,
  author    = {Wiescher, A. and Kotliar, Konstantin and Neuhann, T. and Lanzl, Ines M.},
  title     = {Rasch progrediente Visusminderung beider Augen bei einem jungen Patienten},
  series = {Der Ophthalmologe},
  volume    = {105},
  journal   = {Der Ophthalmologe},
  number    = {4},
  publisher = {Springer},
  address   = {Berlin},
  issn      = {1433-0423},
  doi       = {10.1007/s00347-007-1586-x},
  pages     = {389 -- 392},
  year      = {2010},
  abstract  = {Ein 34-j{\"a}hriger m{\"a}nnlicher Patient stellte sich zur Abkl{\"a}rung einer seit dem 9. Lebensjahr bestehenden und im letzten Jahr rasch progredienten Visusminderung beider Augen bei uns vor. Er beschrieb eine subjektiv zunehmende, im Spiegel f{\"u}r ihn selbst sichtbare, weißliche Tr{\"u}bung in der Pupille beidseits und eine starke Blendempfindlichkeit. Nebenbefundlich gab er rezidivierende Konjunktivitiden und morgens verklebte Lider an. Eine Allergie auf Gr{\"a}serpollen und eine Unvertr{\"a}glichkeit auf Alkohol sowie mehrere Lebensmittel seien ebenfalls bekannt. Zus{\"a}tzlich leidet der Patient an stark ausgepr{\"a}gtem atopischem Ekzem. Dieses wurde nie systemisch, sondern nur bei Bedarf mit kortisonhaltiger Salbe therapiert.},
  language  = {de}
}
@article{WernerSpelthahnSchoeningetal.2010,
  author    = {Werner, Frederik and Spelthahn, H. and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Krumbe, C. and Wagner, Torsten and Yoshinobu, T. and Keusgen, M.},
  title     = {Neue Ansteuerungselektronik f{\"u}r LAPS-basierte Biosensoren zur gleichzeitig ortsaufgel{\"o}sten Messung der pH-Konzentration},
  series = {Sensoren und Messsysteme 2010 [Elektronische Ressource] : Vortr{\"a}ge der 15. ITG/GMA-Fachtagung vom 18. bis 19. Mai 2010 in N{\"u}rnberg / Informationstechnische Gesellschaft im VDE (ITG); VDI/VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik (GMA)},
  journal   = {Sensoren und Messsysteme 2010 [Elektronische Ressource] : Vortr{\"a}ge der 15. ITG/GMA-Fachtagung vom 18. bis 19. Mai 2010 in N{\"u}rnberg / Informationstechnische Gesellschaft im VDE (ITG); VDI/VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik (GMA)},
  publisher = {VDE Verlag},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-8007-3260-9},
  pages     = {109 -- 114},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{WagnerWernerMiyamotoetal.2010,
  author    = {Wagner, Torsten and Werner, Frederik and Miyamoto, Ko-ichiro and Ackermann, Hans-Josef and Yoshinobu, Tatsuo and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {FPGA-based LAPS device for the flexible design of sensing sites on functional interfaces},
  series = {Physica Status Solidi (A). 207 (2010), H. 4},
  journal   = {Physica Status Solidi (A). 207 (2010), H. 4},
  isbn      = {1862-6300},
  pages     = {844 -- 849},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{WagnerMiyamotoSchoeningetal.2010,
  author    = {Wagner, Torsten and Miyamoto, Ko-ichiro and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Yoshinobu, Tatsuo},
  title     = {Novel combination of digital light processing (DLP) and light-addressable potentiometric sensors (LAPS) for flexible chemical imaging},
  series = {Procedia Engineering. 5 (2010)},
  journal   = {Procedia Engineering. 5 (2010)},
  isbn      = {1877-7058},
  pages     = {520 -- 523},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{VogtMottaghyWolfetal.2010,
  author    = {Vogt, C. and Mottaghy, Darius and Wolf, A. and Rath, V. and Pechnig, R. and Clauser, C.},
  title     = {Reducing temperature uncertainties by stochastic geothermal reservoir modelling},
  series = {Geophysical Journal International},
  volume    = {181},
  journal   = {Geophysical Journal International},
  number    = {1},
  publisher = {Oxford University Press},
  address   = {Oxford},
  issn      = {1365-246X},
  doi       = {10.1111/j.1365-246X.2009.04498.x},
  pages     = {321 -- 333},
  year      = {2010},
  abstract  = {Quantifying and minimizing uncertainty is vital for simulating technically and economically successful geothermal reservoirs. To this end, we apply a stochastic modelling sequence, a Monte Carlo study, based on (i) creating an ensemble of possible realizations of a reservoir model, (ii) forward simulation of fluid flow and heat transport, and (iii) constraining post-processing using observed state variables. To generate the ensemble, we use the stochastic algorithm of Sequential Gaussian Simulation and test its potential fitting rock properties, such as thermal conductivity and permeability, of a synthetic reference model and—performing a corresponding forward simulation—state variables such as temperature. The ensemble yields probability distributions of rock properties and state variables at any location inside the reservoir. In addition, we perform a constraining post-processing in order to minimize the uncertainty of the obtained distributions by conditioning the ensemble to observed state variables, in this case temperature. This constraining post-processing works particularly well on systems dominated by fluid flow. The stochastic modelling sequence is applied to a large, steady-state 3-D heat flow model of a reservoir in The Hague, Netherlands. The spatial thermal conductivity distribution is simulated stochastically based on available logging data. Errors of bottom-hole temperatures provide thresholds for the constraining technique performed afterwards. This reduce the temperature uncertainty for the proposed target location significantly from 25 to 12 K (full distribution width) in a depth of 2300 m. Assuming a Gaussian shape of the temperature distribution, the standard deviation is 1.8 K. To allow a more comprehensive approach to quantify uncertainty, we also implement the stochastic simulation of boundary conditions and demonstrate this for the basal specific heat flow in the reservoir of The Hague. As expected, this results in a larger distribution width and hence, a larger, but more realistic uncertainty estimate. However, applying the constraining post-processing the uncertainty is again reduced to the level of the post-processing without stochastic boundary simulation. Thus, constraining post-processing is a suitable tool for reducing uncertainty estimates by observed state variables.},
  language  = {en}
}
@article{UllrichGrottkeRossaintetal.2010,
  author    = {Ullrich, Sebastian and Grottke, Oliver and Rossaint, Rolf and Staat, Manfred and Deserno, Thomas M. and Kuhlen, Torsten},
  title     = {Virtual Needle Simulation with Haptics for Regional Anaesthesia},
  pages     = {1 -- 3},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{UlberPothMonzonetal.2010,
  author    = {Ulber, Roland and Poth, Sebastian and Monzon, Magaly and Tippk{\"o}tter, Nils},
  title     = {Prozessintegration von Hydrolyse und Fermentation von Cellulose- Faserstoff},
  series = {Chemie Ingenieur Technik},
  volume    = {82},
  journal   = {Chemie Ingenieur Technik},
  number    = {1-2},
  issn      = {1522-2640},
  doi       = {10.1002/cite.200900103},
  pages     = {135 -- 139},
  year      = {2010},
  abstract  = {Ein viel versprechender erneuerbarer Rohstoff f{\"u}r die Produktion von Chemikalien und Treibstoffen ist Lignocellulose aus pflanzlicher Biomasse. Die darin enthaltenen Zucker k{\"o}nnen mittels enzymatischer Hydrolyse freigesetzt und fermentativ zu Ethanol umgesetzt werden. Ein interessanter Ansatz ist dabei die simultane Verzuckerung und Fermentation. Hefen und Enzyme haben mit 30 °C bzw. 50 °C zwar unterschiedliche Temperaturoptima, es konnte aber gezeigt werden, dass auch bei den niedrigeren Temperaturen eine Umsetzung der Cellulose zu Glucose erfolgt, wenn auch langsamer als bei optimalen Bedingungen. Außerdem konnte in Vorversuchen gezeigt werden, dass Ethanol in den zu erwartenden Konzentrationen keinen Einfluss auf die enzymatische Umsetzung hat.},
  language  = {de}
}
@article{TurekHeidenGuoetal.2010,
  author    = {Turek, Monik and Heiden, Wolfgang and Guo, Sharon and Riesen, Alfred and Schubert, J{\"u}rgen and Zander, Willi and Kr{\"u}ger, Peter and Keusgen, Michael and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Simultaneous detection of cyanide and heavy metals for environmental analysis by means of µISEs},
  series = {Physica Status Solidi (A). 207 (2010), H. 4},
  journal   = {Physica Status Solidi (A). 207 (2010), H. 4},
  isbn      = {1862-6300},
  pages     = {817 -- 823},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{TranStaat2010,
  author    = {Tran, Thanh Ngoc and Staat, Manfred},
  title     = {Shakedown analysis of two dimensional structures by an edge-based smoothed finite element method},
  pages     = {1 -- 7},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{TippkoetterRoikaewUlberetal.2010,
  author    = {Tippk{\"o}tter, Nils and Roikaew, Wipa and Ulber, Roland and Hoffmann, Alexander and Denzler, Hans-J{\"o}rg and Buchholz, Heinrich},
  title     = {Paracoccus denitrificans for the effluent recycling during continuous denitrification of liquid food},
  series = {Biotechnology Progress},
  volume    = {26},
  journal   = {Biotechnology Progress},
  number    = {3},
  publisher = {Wiley},
  address   = {Hoboken, NJ},
  issn      = {8756-7938},
  doi       = {10.1002/btpr.384},
  pages     = {756 -- 762},
  year      = {2010},
  abstract  = {Nitrate is an undesirable component of several foods. A typical case of contamination with high nitrate contents is whey concentrate, containing nitrate in concentrations up to 25 l. The microbiological removal of nitrate by Paracoccus denitrificans under formation of harmless nitrogen in combination with a cell retention reactor is described here. Focus lies on the resource-conserving design of a microbal denitrification process. Two methods are compared. The application of polyvinyl alcohol-immobilized cells, which can be applied several times in whey feed, is compared with the implementation of a two step denitrification system. First, the whey concentrate's nitrate is removed by ion exchange and subsequently the eluent regenerated by microorganisms under their retention by crossflow filtration. Nitrite and nitrate concentrations were determined by reflectometric color measurement with a commercially available Reflectoquant® device. Correction factors for these media had to be determined. During the pilot development, bioreactors from 4 to 250 mg·L-1 and crossflow units with membrane areas from 0.02 to 0.80 m2 were examined. Based on the results of the pilot plants, a scaling for the exemplary process of denitrifying 1,000 tons per day is discussed.},
  language  = {en}
}
@article{TimmeHuelk2010,
  author    = {Timme, Michael and H{\"u}lk, Fabian},
  title     = {Schriftform bei Mietvertrag mit einer Aktiengesellschaft},
  series = {Neue Zeitschrift f{\"u}r Gesellschaftsrecht (NZG)},
  volume    = {13},
  journal   = {Neue Zeitschrift f{\"u}r Gesellschaftsrecht (NZG)},
  number    = {5},
  isbn      = {1434-9272},
  pages     = {177 -- 178},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{Timme2010,
  author    = {Timme, Michael},
  title     = {Die Schenkung eines Tieres an einen beschr{\"a}nkt Gesch{\"a}ftsf{\"a}higen},
  series = {Juristische Arbeitsbl{\"a}tter (Urteile im Volltext) (2010)},
  journal   = {Juristische Arbeitsbl{\"a}tter (Urteile im Volltext) (2010)},
  isbn      = {0720-6356},
  pages     = {174 -- 176},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{Timme2010,
  author    = {Timme, Michael},
  title     = {Mietschuldenfreiheitsbescheinigung durch den bisherigen Vermieter?},
  series = {MDR Monatsschrift f{\"u}r Deutsches Recht. 30 (2010), H. 2},
  journal   = {MDR Monatsschrift f{\"u}r Deutsches Recht. 30 (2010), H. 2},
  isbn      = {0340-1812},
  pages     = {60 -- 61},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{Timme2010,
  author    = {Timme, Michael},
  title     = {K{\"u}ndigung des Mietverh{\"a}ltnisses wegen nicht gezahlter Kosten eines Rechtsstreits},
  series = {Monatsschrift f{\"u}r deutsches Recht : MdR ; Zeitschrift f{\"u}r die Zivilrechts-Praxis. 30 (2010), H. 19},
  journal   = {Monatsschrift f{\"u}r deutsches Recht : MdR ; Zeitschrift f{\"u}r die Zivilrechts-Praxis. 30 (2010), H. 19},
  isbn      = {0340-1812},
  pages     = {1089 -- 1091},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{ThelenPaschmannHamelmann2010,
  author    = {Thelen, Jan and Paschmann, Hans and Hamelmann, Dirk},
  title     = {Zielsichere Herstellung und Anwendung von Fl{\"u}ssigboden},
  series = {bi-UmweltBau},
  journal   = {bi-UmweltBau},
  pages     = {48 -- 49},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{StefanOlbertz2010,
  author    = {Stefan, Middendorf and Olbertz, Klaus},
  title     = {Betriebsratswahlen 2010},
  series = {NWB - Steuer- und Wirtschaftsrecht},
  journal   = {NWB - Steuer- und Wirtschaftsrecht},
  number    = {4},
  publisher = {NWB-Verlag},
  address   = {Herne},
  issn      = {1860-9449},
  pages     = {290 -- 297},
  year      = {2010},
  abstract  = {Die n{\"a}chsten regelm{\"a}ßigen Wahlen zum Betriebsrat (BR) stehen vor der T{\"u}r. Sie finden in der Zeit vom 1.3.2010 bis 31.5.2010 statt. Die Wahlen sind zwar vornehmlich Sache der Arbeitnehmer, allerdings sollten auch die Arbeitgeber darauf achten, dass die Wahlen korrekt ablaufen, schließlich haben die Arbeitgeber die Kosten der Wahlen zu tragen. Kommt es hierbei zu Fehlern, die schlimmstenfalls eine Wiederholung der Wahlen erfordern, hat auch f{\"u}r die hierdurch zus{\"a}tzlich entstehenden Kosten der Arbeitgeber aufzukommen. Zudem bietet die aktive und unterst{\"u}tzende Begleitung der Wahlen f{\"u}r die Arbeitgeber die Chance, die Grundlagen f{\"u}r eine konstruktive Zusammenarbeit mit dem k{\"u}nftigen Betriebsrat zu legen. Der vorliegende Beitrag erl{\"a}utert die wesentlichen Abl{\"a}ufe des Wahlverfahrens sowie die hierbei zwingend zu beachtenden Fristen.},
  language  = {de}
}
@article{StaatSponagelNguyen2010,
  author    = {Staat, Manfred and Sponagel, Stefan and Nguyen, Nhu Huynh},
  title     = {Experiment and material model for soft tissue materials},
  series = {Constitutive models for rubber VI : proceedings of the sixth European Conference on Constitutive Models for Rubber, Dresden, Germany, 7 - 10 September 2009 / eds. Gert Heinrich ...},
  journal   = {Constitutive models for rubber VI : proceedings of the sixth European Conference on Constitutive Models for Rubber, Dresden, Germany, 7 - 10 September 2009 / eds. Gert Heinrich ...},
  publisher = {CRC Press},
  address   = {Boca Raton [u.a.]},
  isbn      = {978-0-415-56327-7},
  pages     = {465 -- 470},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{SrivastavaSinghAggarwaletal.2010,
  author    = {Srivastava, A. and Singh, V. and Aggarwal, P. and Schneeweiss, F. and Scherer, Ulrich W. and Friedrich, W.},
  title     = {Optical studies of insulating polymers for radiation dose monitoring},
  series = {Indian Journal of Pure \& Applied Physics},
  volume    = {48},
  journal   = {Indian Journal of Pure \& Applied Physics},
  number    = {11},
  isbn      = {0019-5596},
  pages     = {782 -- 786},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{SpelthahnSchaffrathCoppeetal.2010,
  author    = {Spelthahn, Heiko and Schaffrath, Sophie and Coppe, Thomas and Rufi, Frederic and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Development of an electrolyte-insulator-semiconductor (EIS) based capacitive heavy metal sensor for the detection of Pb2+ und Cd2+ ions},
  series = {Physica status solidi (a) : applications and material science. 207 (2010), H. 4},
  journal   = {Physica status solidi (a) : applications and material science. 207 (2010), H. 4},
  isbn      = {1862-6300},
  pages     = {930 -- 934},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}