@article{JungMuellerStaat2018, author = {Jung, Alexander and M{\"u}ller, Wolfram and Staat, Manfred}, title = {Wind and fairness in ski jumping: A computer modelling analysis}, series = {Journal of Biomechanics}, journal = {Journal of Biomechanics}, number = {75}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0021-9290}, doi = {10.1016/j.jbiomech.2018.05.001}, pages = {147 -- 153}, year = {2018}, abstract = {Wind is closely associated with the discussion of fairness in ski jumping. To counter-act its influence on the jump length, the International Ski Federation (FIS) has introduced a wind compensation approach. We applied three differently accurate computer models of the flight phase with wind (M1, M2, and M3) to study the jump length effects of various wind scenarios. The previously used model M1 is accurate for wind blowing in direction of the flight path, but inaccuracies are to be expected for wind directions deviating from the tangent to the flight path. M2 considers the change of airflow direction, but it does not consider the associated change in the angle of attack of the skis which additionally modifies drag and lift area time functions. M3 predicts the length effect for all wind directions within the plane of the flight trajectory without any mathematical simplification. Prediction errors of M3 are determined only by the quality of the input data: wind velocity, drag and lift area functions, take-off velocity, and weight. For comparing the three models, drag and lift area functions of an optimized reference jump were used. Results obtained with M2, which is much easier to handle than M3, did not deviate noticeably when compared to predictions of the reference model M3. Therefore, we suggest to use M2 in future applications. A comparison of M2 predictions with the FIS wind compensation system showed substantial discrepancies, for instance: in the first flight phase, tailwind can increase jump length, and headwind can decrease it; this is opposite of what had been anticipated before and is not considered in the current wind compensation system in ski jumping.}, language = {en} } @article{JungStaatMueller2018, author = {Jung, Alexander and Staat, Manfred and M{\"u}ller, Wolfram}, title = {Corrigendum to "Flight style optimization in ski jumping on normal, large, and ski flying hills" [J. Biomech 47 (2014) 716-722]}, series = {Journals of Biomechanics}, journal = {Journals of Biomechanics}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0021-9290}, doi = {10.1016/j.jbiomech.2018.02.001}, pages = {313}, year = {2018}, language = {en} } @article{BhattaraiJabbariAndingetal.2018, author = {Bhattarai, Aroj and Jabbari, Medisa and Anding, Ralf and Staat, Manfred}, title = {Surgical treatment of vaginal vault prolapse using different prosthetic mesh implants: a finite element analysis}, series = {tm - Technisches Messen}, volume = {85}, journal = {tm - Technisches Messen}, number = {5}, publisher = {De Gruyter}, address = {Berlin}, issn = {2196-7113}, doi = {10.1515/teme-2017-0115}, pages = {331 -- 342}, year = {2018}, abstract = {Particularly multiparous elderly women may suffer from vaginal vault prolapse after hysterectomy due to weak support from lax apical ligaments. A decreased amount of estrogen and progesterone in older age is assumed to remodel the collagen thereby reducing tissue stiffness. Sacrocolpopexy is either performed as open or laparoscopic surgery using prosthetic mesh implants to substitute lax ligaments. Y-shaped mesh models (DynaMesh, Gynemesh, and Ultrapro) are implanted in a 3D female pelvic floor finite element model in the extraperitoneal space from the vaginal cuff to the first sacral (S1) bone below promontory. Numerical simulations are conducted during Valsalva maneuver with weakened tissues modeled by reduced tissue stiffness. Tissues are modeled as incompressible, isotropic hyperelastic materials whereas the meshes are modeled either as orthotropic linear elastic or as isotropic hyperlastic materials. The positions of the vaginal cuff and the bladder base are calculated from the pubococcygeal line for female pelvic floor at rest, for prolapse and after repair using the three meshes. Due to mesh mechanics and mesh pore deformation along the loaded direction, the DynaMesh with regular rectangular mesh pores is found to provide better mechanical support to the organs than the Gynemesh and the Ultrapro with irregular hexagonal mesh pores. Insbesondere {\"a}ltere, mehrgeb{\"a}hrende Frauen leiden h{\"a}ufiger an einem Scheidenvorfall nach einer Hysterektomie aufgrund der schwachen Unterst{\"u}tzung durch laxe apikale B{\"a}nder. Es wird angenommen, dass eine verringerte Menge an {\"O}strogen und Progesteron im h{\"o}heren Alter das Kollagen umformt, wodurch die Gewebesteifigkeit reduziert wird. Die Sakrokolpopexie ist eine offene oder laparoskopische Operation, die mit prothetischen Netzimplantaten durchgef{\"u}hrt wird, um laxe B{\"a}nder zu ersetzen. Y-f{\"o}rmige Netzmodelle (DynaMesh, Gynemesh und Ultrapro) werden in einem 3D-Modell des weiblichen Beckenbodens im extraperitonealen Raum vom Vaginalstumpf bis zum Promontorium implantiert. Numerische Simulationen werden w{\"a}hrend des Valsalva-Man{\"o}vers mit geschw{\"a}chtem Gewebe durchgef{\"u}hrt, das durch eine reduzierte Gewebesteifigkeit modelliert wird. Die Gewebe werden als inkompressible, isotrop hyperelastische Materialien modelliert, w{\"a}hrend die Netze entweder als orthotrope linear elastische oder als isotrope hyperlastische Materialien modelliert werden. Die Positionen des Vaginalstumpfs, der Blase und der Harnr{\"o}hrenachse werden anhand der Pubococcygeallinie aus der Ruhelage, f{\"u}r den Prolaps und nach der Reparatur unter Verwendung der drei Netze berechnet. Aufgrund der Netzmechanik und der Netzporenverformung bietet das DynaMesh mit regelm{\"a}ßigen rechteckigen Netzporen eine bessere mechanische Unterst{\"u}tzung und eine Neupositionierung des Scheidengew{\"o}lbes, der Blase und der Urethraachse als Gynemesh und Ultrapro mit unregelm{\"a}ßigen hexagonalen Netzporen.}, language = {en} } @article{BirgelLeschingerWegmannetal.2018, author = {Birgel, Stefan and Leschinger, Tim and Wegmann, Kilian and Staat, Manfred}, title = {Calculation of muscle forces and joint reaction loads in the shoulder area via an OpenSim based computer model}, series = {tm - Technisches Messen}, volume = {85}, journal = {tm - Technisches Messen}, number = {5}, publisher = {De Gruyter}, address = {Berlin}, issn = {2196-7113}, doi = {10.1515/teme-2017-0114}, pages = {321 -- 330}, year = {2018}, abstract = {Using the OpenSim software and verified anatomical data, a computer model for the calculation of biomechanical parameters is developed and used to determine the effect of a reattachment of the Supraspinatus muscle with a medial displacement of the muscle attachment point, which may be necessary for a rupture of the supraspinatus tendon. The results include the influence of the operation on basic biomechanical parameters such as the lever arm, as well as the calculated the muscle activations for the supraspinatus and deltoid. In addition, the influence on joint stability is examined by an analysis of the joint reaction force. The study provides a detailed description of the used model, as well as medical findings to a reattachment of the supraspinatus. Mit der Software OpenSim und {\"u}berpr{\"u}ften anatomischen Daten wird ein Computermodell zur Berechnung von biomechanischen Parametern entwickelt und genutzt, um den Effekt einer Refixierung des Supraspinatusmuskels mit einer medialen Verschiebung des Muskelansatzpunktes zu ermitteln, wie sie unter anderem nach einem Riss der Supraspinatussehne notwendig sein kann. Die Ergebnisse umfassen hierbei den Einfluss der Operation auf grundlegende biomechanische Parameter wie den Hebelarm sowie die berechneten Muskelaktivierungen f{\"u}r den Supraspinatus und Deltoideus. Zus{\"a}tzlich wird der Einfluss auf die Gelenkstabilit{\"a}t betrachtet und durch eine Analyse der Gelenkreaktionskraft untersucht. Die Studie bietet eine detaillierte Beschreibung des genutzten Modells, sowie medizinische Erkenntnisse zu einer Refixierung des Supraspinatus.}, language = {en} } @book{ArtmannTemizArtmannZhubanovaetal.2018, author = {Artmann, Gerhard and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Zhubanova, Azhar A. and Digel, Ilya}, title = {Biological, physical and technical basics of cell engineering}, editor = {Artmann, Gerhard and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Zhubanova, Azhar A. and Digel, Ilya}, publisher = {Springer}, address = {Singapore}, isbn = {978-981-10-7903-0}, pages = {xxiv, 481 Seiten ; Illustrationen, Diagramme}, year = {2018}, language = {en} } @inproceedings{BhattaraiStaat2018, author = {Bhattarai, Aroj and Staat, Manfred}, title = {Pectopexy to repair vaginal vault prolapse: a finite element approach}, series = {Proceedings CMBBE 2018}, booktitle = {Proceedings CMBBE 2018}, editor = {Fernandes, P.R. and Tavares, J. M.}, year = {2018}, abstract = {The vaginal prolapse after hysterectomy (removal of the uterus) is often associated with the prolapse of the vaginal vault, rectum, bladder, urethra or small bowel. Minimally invasive surgery such as laparoscopic sacrocolpopexy and pectopexy are widely performed for the treatment of the vaginal prolapse with weakly supported vaginal vault after hysterectomy using prosthetic mesh implants to support (or strengthen) lax apical ligaments. Implants of different shape, size and polymers are selected depending on the patient's anatomy and the surgeon's preference. In this computational study on pectopexy, DynaMesh®-PRP soft, GYNECARE GYNEMESH® PS Nonabsorbable PROLENE® soft and Ultrapro® are tested in a 3D finite element model of the female pelvic floor. The mesh model is implanted into the extraperitoneal space and sutured to the vaginal stump with a bilateral fixation to the iliopectineal ligament at both sides. Numerical simulations are conducted at rest, after surgery and during Valsalva maneuver with weakened tissues modeled by reduced tissue stiffness. Tissues and prosthetic meshes are modeled as incompressible, isotropic hyperelastic materials. The positions of the organs are calculated with respect to the pubococcygeal line (PCL) for female pelvic floor at rest, after repair and during Valsalva maneuver using the three meshes.}, language = {en} } @article{BhattaraiStaat2018, author = {Bhattarai, Aroj and Staat, Manfred}, title = {Modelling of Soft Connective Tissues to Investigate Female Pelvic Floor Dysfunctions}, series = {Computational and Mathematical Methods in Medicine}, volume = {2018}, journal = {Computational and Mathematical Methods in Medicine}, number = {Article ID 9518076}, publisher = {Hindawi}, address = {New York, NY}, issn = {1748-6718}, doi = {10.1155/2018/9518076}, pages = {1 -- 16}, year = {2018}, abstract = {After menopause, decreased levels of estrogen and progesterone remodel the collagen of the soft tissues thereby reducing their stiffness. Stress urinary incontinence is associated with involuntary urine leakage due to pathological movement of the pelvic organs resulting from lax suspension system, fasciae, and ligaments. This study compares the changes in the orientation and position of the female pelvic organs due to weakened fasciae, ligaments, and their combined laxity. A mixture theory weighted by respective volume fraction of elastin-collagen fibre compound (5\%), adipose tissue (85\%), and smooth muscle (5\%) is adopted to characterize the mechanical behaviour of the fascia. The load carrying response (other than the functional response to the pelvic organs) of each fascia component, pelvic organs, muscles, and ligaments are assumed to be isotropic, hyperelastic, and incompressible. Finite element simulations are conducted during Valsalva manoeuvre with weakened tissues modelled by reduced tissue stiffness. A significant dislocation of the urethrovesical junction is observed due to weakness of the fascia (13.89 mm) compared to the ligaments (5.47 mm). The dynamics of the pelvic floor observed in this study during Valsalva manoeuvre is associated with urethral-bladder hypermobility, greater levator plate angulation, and positive Q-tip test which are observed in incontinent females.}, language = {en} } @incollection{DigelAkimbekovKistaubayevaetal.2018, author = {Digel, Ilya and Akimbekov, Nuraly S. and Kistaubayeva, Aida and Zhubanova, Azhar A.}, title = {Microbial Sampling from Dry Surfaces: Current Challenges and Solutions}, series = {Biological, Physical and Technical Basics of Cell Engineering}, booktitle = {Biological, Physical and Technical Basics of Cell Engineering}, editor = {Artmann, Gerhard and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Zhubanova, Azhar A. and Digel, Ilya}, publisher = {Springer}, address = {Singapore}, isbn = {978-981-10-7904-7}, doi = {10.1007/978-981-10-7904-7_19}, pages = {421 -- 456}, year = {2018}, abstract = {Sampling of dry surfaces for microorganisms is a main component of microbiological safety and is of critical importance in many fields including epidemiology, astrobiology as well as numerous branches of medical and food manufacturing. Aspects of biofilm formation, analysis and removal in aqueous solutions have been thoroughly discussed in literature. In contrast, microbial communities on air-exposed (dry) surfaces have received significantly less attention. Diverse surface sampling methods have been developed in order to address various surfaces and microbial groups, but they notoriously show poor repeatability, low recovery rates and suffer from lack of mutual consistency. Quantitative sampling for viable microorganisms represents a particular challenge, especially on porous and irregular surfaces. Therefore, it is essential to examine in depth the factors involved in microorganisms' recovery efficiency and accuracy depending on the sampling technique used. Microbial colonization, retention and community composition on different dry surfaces are very complex and rely on numerous physicochemical and biological factors. This study is devoted to analyze and review the (a) physical phenomena and intermolecular forces relevant for microbiological surface sampling; (b) challenges and problems faced by existing sampling methods for viable microorganisms and (c) current directions of engineering and research aimed at improvement of quality and efficiency of microbiological surface sampling.}, language = {en} } @inproceedings{JeanPierrePBaqueBillietal.2018, author = {Jean-Pierre P., de Vera and Baque, Mickael and Billi, Daniela and B{\"o}ttger, Ute and Bulat, Sergey and Czupalla, Markus and Dachwald, Bernd and de la Torre, Rosa and Elsaesser, Andreas and Foucher, Fr{\´e}d{\´e}ric and Korsitzky, Hartmut and Kozyrovska, Natalia and L{\"a}ufer, Andreas and Moeller, Ralf and Olsson-Francis, Karen and Onofri, Silvano and Sommer, Stefan and Wagner, Dirk and Westall, Frances}, title = {The search for life on Mars and in the Solar System - strategies, logistics and infrastructures}, series = {69th International Astronautical Congress (IAC)}, booktitle = {69th International Astronautical Congress (IAC)}, pages = {1 -- 8}, year = {2018}, abstract = {The question "Are we alone in the Universe?" is perhaps the most fundamental one that affects mankind. How can we address the search for life in our Solar System? Mars, Enceladus and Europa are the focus of the search for life outside the terrestrial biosphere. While it is more likely to find remnants of life (fossils of extinct life) on Mars because of its past short time window of the surface habitability, it is probably more likely to find traces of extant life on the icy moons and ocean worlds of Jupiter and Saturn. Nevertheless, even on Mars there could still be a chance to find extant life in niches near to the surface or in just discovered subglacial lakes beneath the South Pole ice cap. Here, the different approaches for the detection of traces of life in the form of biosignatures including pre-biotic molecules will be presented. We will outline the required infrastructure for this enterprise and give examples of future mission concepts to investigate the presence of life on other planets and moons. Finally, we will provide suggestions on methods, techniques, operations and strategies for preparation and realization of future life detection missions.}, language = {en} } @article{DigelWehlitzKayseretal.2018, author = {Digel, Ilya and Wehlitz, V. and Kayser, Peter and Figiel-Lange, A. and Bassam, R. and Rundstedt, F. von}, title = {Suspension depletion approach for exemption of infected Solanum jasminoides cells from pospiviroids}, series = {Plant Pathology}, volume = {67}, journal = {Plant Pathology}, number = {2}, publisher = {Wiley}, address = {Oxford}, issn = {1365-3059}, doi = {10.1111/ppa.12750}, pages = {358 -- 365}, year = {2018}, abstract = {Despite numerous studies, viroid elimination from infected plants remains a very challenging task. This study introduces for the first time a novel 'suspension depletion' approach for exemption of Solanum jasminoides plants from viroids. The proposed method implies initial establishment of suspension cultures of the infected plant cells. The suspended cells were then physically treated (mild thermotherapy, 33 °C), which presumably delayed the replication of the viroid. The viroid concentration in the treated biomass was monitored weekly using pospiviroid-specific PCR. After 10-12 weeks of continuous treatment, a sufficient decrease in viroid concentration was observed such that the infection became undetectable by PCR. The treated single cells then gave rise to microcolonies on a solid culture medium and the obtained viroid-negative clones were further promoted to regenerate into viroid-free plants. Three years of accumulated experimental data suggests feasibility, broad applicability, and good efficacy of the proposed approach.}, language = {en} } @article{QuittmannMeskemperAbeletal.2018, author = {Quittmann, Oliver J. and Meskemper, Joshua and Abel, Thomas and Albracht, Kirsten and Foitschik, Tina and Rojas-Vega, Sandra and Str{\"u}der, Heiko K.}, title = {Kinematics and kinetics of handcycling propulsion at increasing workloads in able-bodied subjects}, series = {Sports Engineereing}, volume = {21}, journal = {Sports Engineereing}, number = {21}, publisher = {Springer Nature}, address = {Cham}, issn = {1460-2687}, doi = {10.1007/s12283-018-0269-y}, pages = {283 -- 294}, year = {2018}, abstract = {In Paralympic sports, biomechanical optimisation of movements and equipment seems to be promising for improving performance. In handcycling, information about the biomechanics of this sport is mainly provided by case studies. The aim of the current study was (1) to examine changes in handcycling propulsion kinematics and kinetics due to increasing workloads and (2) identify parameters that are associated with peak aerobic performance. Twelve non-disabled male competitive triathletes without handcycling experience voluntarily participated in the study. They performed an initial familiarisation protocol and incremental step test until exhaustion in a recumbent racing handcycle that was attached to an ergometer. During the incremental test, tangential crank kinetics, 3D joint kinematics, blood lactate and ratings of perceived exertion (local and global) were identified. As a performance criterion, the maximal power output during the step test (Pmax) was calculated and correlated with biomechanical parameters. For higher workloads, an increase in crank torque was observed that was even more pronounced in the pull phase than in the push phase. Furthermore, participants showed an increase in shoulder internal rotation and abduction and a decrease in elbow flexion and retroversion. These changes were negatively correlated with performance. At high workloads, it seems that power output is more limited by the transition from pull to push phase than at low workloads. It is suggested that successful athletes demonstrate small alterations of their kinematic profile due to increasing workloads. Future studies should replicate and expand the test spectrum (sprint and continuous loads) as well as use methods like surface electromyography (sEMG) with elite handcyclists.}, language = {de} } @article{ConzenAlbannaWeissetal.2018, author = {Conzen, Catharina and Albanna, Walid and Weiss, Miriam and K{\"u}rten, David and Vilser, Walthard and Kotliar, Konstantin and Z{\"a}ske, Charlotte and Clusmann, Hans and Schubert, Gerrit Alexander}, title = {Vasoconstriction and Impairment of Neurovascular Coupling after Subarachnoid Hemorrhage: a Descriptive Analysis of Retinal Changes}, series = {Translational Stroke Research}, journal = {Translational Stroke Research}, number = {9}, publisher = {Springer Nature}, address = {Cham}, issn = {1868-601X}, doi = {10.1007/s12975-017-0585-8}, pages = {284 -- 293}, year = {2018}, abstract = {Impaired cerebral autoregulation and neurovascular coupling (NVC) contribute to delayed cerebral ischemia after subarachnoid hemorrhage (SAH). Retinal vessel analysis (RVA) allows non-invasive assessment of vessel dimension and NVC hereby demonstrating a predictive value in the context of various neurovascular diseases. Using RVA as a translational approach, we aimed to assess the retinal vessels in patients with SAH. RVA was performed prospectively in 24 patients with acute SAH (group A: day 5-14), in 11 patients 3 months after ictus (group B: day 90 ± 35), and in 35 age-matched healthy controls (group C). Data was acquired using a Retinal Vessel Analyzer (Imedos Systems UG, Jena) for examination of retinal vessel dimension and NVC using flicker-light excitation. Diameter of retinal vessels—central retinal arteriolar and venular equivalent—was significantly reduced in the acute phase (p < 0.001) with gradual improvement in group B (p < 0.05). Arterial NVC of group A was significantly impaired with diminished dilatation (p < 0.001) and reduced area under the curve (p < 0.01) when compared to group C. Group B showed persistent prolonged latency of arterial dilation (p < 0.05). Venous NVC was significantly delayed after SAH compared to group C (A p < 0.001; B p < 0.05). To our knowledge, this is the first clinical study to document retinal vasoconstriction and impairment of NVC in patients with SAH. Using non-invasive RVA as a translational approach, characteristic patterns of compromise were detected for the arterial and venous compartment of the neurovascular unit in a time-dependent fashion. Recruitment will continue to facilitate a correlation analysis with clinical course and outcome.}, language = {en} } @article{HeinkeKnickerAlbracht2018, author = {Heinke, Lars N. and Knicker, Axel J. and Albracht, Kirsten}, title = {Evaluation of passively induced shoulder stretch reflex using an isokinetic dynamometer in male overhead athletes}, series = {Isokinetics and Exercise Science}, volume = {26}, journal = {Isokinetics and Exercise Science}, number = {4}, publisher = {IOS Press}, address = {Amsterdam}, issn = {1878-5913}, doi = {10.3233/IES-184111}, pages = {265 -- 274}, year = {2018}, abstract = {BACKGROUND: Muscle stretch reflexes are widely considered to beneficially influence joint stability and power generation in the lower limbs. While in the upper limbs and especially in the muscles surrounding the shoulder joint such evidence is lacking. OBJECTIVE: To quantify the electromyographical response in the muscles crossing the shoulder of specifically trained overhead athletes to an anterior perturbation force. METHODS: Twenty healthy male participants performed six sets of different external shoulder rotation stretches on an isokinetic dynamometer over a range of amplitudes and muscle pre-activation moment levels. All stretches were applied with a dynamometer acceleration of 10,000∘/s2 and a velocity of 150∘/s. Electromyographical response was measured via sEMG. RESULTS: Consistent reflexes were not observed in all experimental conditions. The reflex latencies revealed a significant muscle main effect (F (2,228) = 99.31, p< 0.001; η2= 0.466; f= 0.934) and a pre-activation main effect (F (1,228) = 142.21, p< 0.001; η2= 0.384; f= 1.418). The stretch reflex amplitude yielded a significant pre-activation main effect (F (1,222) = 470.373, p< 0.001; η2= 0.679; f= 1.454). CONCLUSION: Short latency muscle reflexes showed a tendency to an anterior to posterior muscle recruitment whereby the main internal rotator muscles of the shoulder revealed the most consistent results.}, language = {en} } @article{KotliarLanzl2018, author = {Kotliar, Konstantin and Lanzl, Ines}, title = {Vaskul{\"a}re Biomarker der retinalen Gef{\"a}βanalyse}, series = {Klinische Monatsbl{\"a}tter fur Augenheilkunde}, volume = {235}, journal = {Klinische Monatsbl{\"a}tter fur Augenheilkunde}, number = {12}, publisher = {Thieme}, address = {Stuttgart}, issn = {0023-2165}, doi = {10.1055/a-0774-7987}, pages = {1352 -- 1359}, year = {2018}, abstract = {Mit modernen nicht invasiven bildgebenden Verfahren lassen sich anhand der Fundusfotografie bzw. der optischen Verfilmung Aspekte der funktionellen und strukturellen retinalen Gef{\"a}ßver{\"a}nderungen objektiv untersuchen. Der Zustand und das Verhalten retinaler Gef{\"a}ße beeinflussen im pr{\"a}-, post- und kapillaren Bereich den Blutfluss und str{\"o}mungsbedingte Stoffwechselverh{\"a}ltnisse passiv und aktiv {\"u}ber den Gef{\"a}ßdurchmesser. Retinale Gef{\"a}ße gleichen von Aufbau und Funktion den zerebralen Gef{\"a}ßen und spiegeln den Zustand der Mikrozirkulation wider. Mithilfe von aus den Gef{\"a}ßweiten berechneten Biomarkern soll eine Aussage {\"u}ber die Prognose von systemischen vaskul{\"a}r bedingten Erkrankungen getroffen werden. Die statische retinale Gef{\"a}ßanalyse befasst sich mit der Untersuchung des Zustandes der pr{\"a}- und postkapillaren Gef{\"a}ßdurchmesser der retinalen Mikrozirkulation anhand einer optischen Fundusaufnahme. Bei der dynamischen retinalen Gef{\"a}ßanalyse wird der L{\"a}ngsschnitt eines retinalen Gef{\"a}ßes nicht invasiv funktionell und strukturell {\"u}ber einen Zeitraum vor, w{\"a}hrend und nach einer spezifischen vaskul{\"a}ren Stimulation untersucht. Die genaue Methodologie der Auswertung und die Bezeichnung der Parameter variieren bei unterschiedlichen Ans{\"a}tzen. Mittels retinaler Gef{\"a}ßanalyse wurden bislang mehrere klinische Querschnitts- und Interventionsstudien in der Augenheilkunde und anderen Fachgebieten, inkl. Kardiologie, Neurologie, Neurochirurgie, Nephrologie, Gyn{\"a}kologie, Sportmedizin, Diabetologie, Hypertensiologie usw. durchgef{\"u}hrt. Mit der statischen retinalen Gef{\"a}ßanalyse steht eine kosteng{\"u}nstige, reproduzierbare, nicht invasive Screeningtechnik zur Verf{\"u}gung, um eine prognostische Aussage {\"u}ber die Gef{\"a}ßgesundheit eines individuellen Patienten zu treffen. Die dynamische retinale Gef{\"a}ßanalyse besitzt ein weiteres diagnostisches Anwendungsspektrum als die statische, da sie das Verhalten retinaler Gef{\"a}ße zeitkontinuierlich untersucht. Die Evaluation vaskul{\"a}rer Erkrankungen sowie zerebro- bzw. kardiovaskul{\"a}rer Morbidit{\"a}t und Mortalit{\"a}t mittels mehrerer methodologischer Modalit{\"a}ten retinaler Gef{\"a}ßanalyse mit ihren jeweiligen quantitativen Biomarkern bietet eine zukunftstr{\"a}chtige diagnostische Perspektive. Die interdisziplin{\"a}re klinische Anwendung dieser vaskul{\"a}ren Biomarker gewinnt zunehmend an Bedeutung, sowohl in der Augenheilkunde als auch in anderen Fachgebieten.}, language = {de} } @article{LapitanRogatkinPersheyevetal.2018, author = {Lapitan, Denis G. and Rogatkin, Dmitrii A. and Persheyev, Sydulla K. and Kotliar, Konstantin}, title = {False spectra formation in the differential two-channel scheme of the laser Doppler flowmeter}, series = {Biomedizinische Technik}, volume = {63}, journal = {Biomedizinische Technik}, number = {4}, publisher = {De Gruyter}, address = {Berlin}, issn = {0013-5585}, doi = {10.1515/bmt-2017-0060}, pages = {439 -- 444}, year = {2018}, abstract = {Noise in the differential two-channel scheme of a classic laser Doppler flowmetry (LDF) instrument was studied. Formation of false spectral components in the output signal due to beating of electrical signals in the differential amplifier was found out. The improved block-diagram of the flowmeter was developed allowing to reduce the noise.}, language = {en} } @article{AlbannaKotliarLuekeetal.2018, author = {Albanna, Walid and Kotliar, Konstantin and L{\"u}ke, Jan Niklas and Alpdogan, Serdar and Conzen, Catharina and Lindauer, Ute and Clusmann, Hans and Hescheler, J{\"u}rgen and Vilser, Walthard and Schneider, Toni and Schubert, Gerrit Alexander}, title = {Non-invasive evaluation of neurovascular coupling in the murine retina by dynamic retinal vessel analysis}, series = {Plos one}, volume = {13}, journal = {Plos one}, number = {10}, publisher = {PLOS}, address = {San Francisco}, doi = {10.1371/journal.pone.0204689}, pages = {e0204689}, year = {2018}, abstract = {Background Impairment of neurovascular coupling (NVC) was recently reported in the context of subarachnoid hemorrhage and may correlate with disease severity and outcome. However, previous techniques to evaluate NVC required invasive procedures. Retinal vessels may represent an alternative option for non-invasive assessment of NVC. Methods A prototype of an adapted retinal vessel analyzer was used to assess retinal vessel diameter in mice. Dynamic vessel analysis (DVA) included an application of monochromatic flicker light impulses in predefined frequencies for evaluating NVC. All retinae were harvested after DVA and electroretinograms were performed. Results A total of 104 retinal scans were conducted in 21 male mice (90 scans). Quantitative arterial recordings were feasible only in a minority of animals, showing an emphasized reaction to flicker light impulses (8 mice; 14 scans). A characteristic venous response to flicker light, however, could observed in the majority of animals. Repeated measurements resulted in a significant decrease of baseline venous diameter (7 mice; 7 scans, p < 0.05). Ex-vivo electroretinograms, performed after in-vivo DVA, demonstrated a significant reduction of transretinal signaling in animals with repeated DVA (n = 6, p < 0.001). Conclusions To the best of our knowledge, this is the first non-invasive study assessing murine retinal vessel response to flicker light with characteristic changes in NVC. The imaging system can be used for basic research and enables the investigation of retinal vessel dimension and function in control mice and genetically modified animals.}, language = {en} } @article{BalakirskiKotliarPaulyetal.2018, author = {Balakirski, Galina and Kotliar, Konstantin and Pauly, Karolin J. and Krings, Laura K. and R{\"u}bben, Albert and Baron, Jens M. and Schmitt, Laurenz}, title = {Surgical Site Infections After Dermatologic Surgery in Immunocompromised Patients: A Single-Center Experience}, series = {Dermatologic Surgery}, journal = {Dermatologic Surgery}, number = {44 (12)}, publisher = {Wolters Kluwer}, doi = {10.1097/DSS.0000000000001615}, pages = {1525 -- 1536}, year = {2018}, abstract = {BACKGROUND Immunosuppression is often considered as an indication for antibiotic prophylaxis to prevent surgical site infections (SSI) while performing skin surgery. However, the data on the risk of developing SSI after dermatologic surgery in immunosuppressed patients are limited. PATIENTS AND METHODS All patients of the Department of Dermatology and Allergology at the University Hospital of RWTH Aachen in Aachen, Germany, who underwent hospitalization for a dermatologic surgery between June 2016 and January 2017 (6 months), were followed up after surgery until completion of the wound healing process. The follow-up addressed the occurrence of SSI and the need for systemic antibiotics after the operative procedure. Immunocompromised patients were compared with immunocompetent patients. The investigation was conducted as a retrospective analysis of patient records. RESULTS The authors performed 284 dermatologic surgeries in 177 patients. Nineteen percent (54/284) of the skin surgery was performed on immunocompromised patients. The most common indications for surgical treatment were nonmelanoma skin cancer and malignant melanomas. Surgical site infections occurred in 6.7\% (19/284) of the cases. In 95\% (18/19), systemic antibiotic treatment was needed. Twenty-one percent of all SSI (4/19) were seen in immunosuppressed patients. CONCLUSION According to the authors' data, immunosuppression does not represent a significant risk factor for SSI after dermatologic surgery. However, larger prospective studies are needed to make specific recommendations on the use of antibiotic prophylaxis while performing skin surgery in these patients. The available data on complications after dermatologic surgery have improved over the past years. Particularly, additional risk factors have been identified for surgical site infections (SSI). Purulent surgical sites, older age, involvement of head, neck, and acral regions, and also the involvement of less experienced surgeons have been reported to increase the risk of the SSI after dermatologic surgeries.1 In general, the incidence of SSI after skin surgery is considered to be low.1,2 However, antibiotics in dermatologic surgeries, especially in the perioperative setting, seem to be overused,3,4 particularly regarding developing antibiotic resistances and side effects. Immunosuppression has been recommended to be taken into consideration as an additional indication for antibiotic prophylaxis to prevent SSI after skin surgery in special cases.5,6 However, these recommendations do not specify the exact dermatologic surgeries, and were not specifically developed for dermatologic surgery patients and treatments, but adopted from other surgical fields.6 According to the survey conducted on American College of Mohs Surgery members in 2012, 13\% to 29\% of the surgeons administered antibiotic prophylaxis to immunocompromised patients to prevent SSI while performing dermatologic surgery on noninfected skin,3 although this was not recommended by Journal of the American Academy of Dermatology Advisory Statement. Indeed, the data on the risk of developing SSI after dermatologic surgery in immunosuppressed patients are limited. However, it is possible that due to the insufficient evidence on the risk of SSI occurrence in this patient group, dermatologic surgeons tend to overuse perioperative antibiotic prophylaxis. To make specific recommendations on the use of antibiotic prophylaxis in immunosuppressed patients in the field of skin surgery, more information about the incidence of SSI after dermatologic surgery in these patients is needed. The aim of this study was to fill this data gap by investigating whether there is an increased risk of SSI after skin surgery in immunocompromised patients compared with immunocompetent patients.}, language = {en} } @article{RittwegerAlbrachtFluecketal.2018, author = {Rittweger, J{\"o}rn and Albracht, Kirsten and Fl{\"u}ck, Martin and Ruoss, Severin and Brocca, Lorenza and Longa, Emanuela and Moriggi, Manuela and Seynnes, Olivier and Di Giulio, Irene and Tenori, Leonardo and Vignoli, Alessia and Capri, Miriam and Gelfi, Cecilia and Luchinat, Claudio and Franceschi, Claudio and Bottinelli, Roberto and Cerretelli, Paolo and Narici, Marco}, title = {Sarcolab pilot study into skeletal muscle's adaptation to longterm spaceflight}, series = {npj Microgravity}, volume = {4}, journal = {npj Microgravity}, number = {1}, publisher = {Nature Portfolio}, issn = {2373-8065}, doi = {10.1038/s41526-018-0052-1}, pages = {1 -- 9}, year = {2018}, language = {en} } @article{ErmolaevNivokovMelnikovaetal.2018, author = {Ermolaev, A.P. and Nivokov, I.A. and Melnikova, L.I. and Kotliar, Konstantin}, title = {Сравнительная характеристика химического состава витреального содержимого кадаверных глаз и глаз с рефрактерной терминальной глаукомой}, series = {Vestnik oftalmologii}, volume = {5}, journal = {Vestnik oftalmologii}, number = {2}, publisher = {Media Sfera}, address = {Moskau}, doi = {10.17116/oftalma2018134051195}, pages = {195 -- 201}, year = {2018}, abstract = {Purpose — to compare the chemical elemental composition of vitreous cavity content taken from cadaveric eyes compared to samples taken from the eyes with terminal stage refractory glaucoma with decompensated intraocular pressure (IOP). Material and methods. The vitreous contents of the eyes from 2 groups were studied. The 1st group included 15 cadaveric eyes; the 2nd group included 15 eyes with refractory glaucoma in the terminal stage of the disease with decompensated IOP in patients with hypertension pain. The vitreal content samples were taken in the course of antiglaucoma surgery aimed at preserving the eye as an organ and involving employment of drainage in the vitreous cavity. The study of virtual contents was carried out on energy dispersive spectrometer Oxford X-Max 50 integrated into scanning electron microscope Zeiss EVO LS10. Results. Increased concentrations of Kalium and Phosphorus were detected in the vitreous content of cadaveric eyes compared with the vitreal content from the eyes with terminal glaucoma with decompensated IOP taken in vivo (K — 0.172/0.093; P — 0.045/0.025 mmol/L). In the vitreous cavity in the eyes with end-stage glaucoma with decompensated IOP, the concentration of Nitrogen was higher in comparison with human cadaver eyes (2.030/1.424 mmol/L). Conclusion. The increased concentrations of Kalium and Phosphorus in the vitreous content of cadaveric eyes is associated with postmortem autolytic processes and with the release of intracellular content in the destruction of cell membranes. The increased Nitrogen concentration in the vitreal contents of the eyes with terminal stage glaucoma with decompensated IOP may be associated with the presence of osmotically active nitrogen-containing compounds in the eyes with increased IOP.}, language = {ru} } @article{KetelhutGoellBraunsteinetal.2018, author = {Ketelhut, Maike and G{\"o}ll, Fabian and Braunstein, Bj{\"o}rn and Albracht, Kirsten and Abel, Dirk}, title = {Comparison of different training algorithms for the leg extension training with an industrial robot}, series = {Current Directions in Biomedical Engineering}, volume = {4}, journal = {Current Directions in Biomedical Engineering}, number = {1}, publisher = {De Gruyter}, address = {Berlin}, issn = {2364-5504}, doi = {10.1515/cdbme-2018-0005}, pages = {17 -- 20}, year = {2018}, abstract = {In the past, different training scenarios have been developed and implemented on robotic research platforms, but no systematic analysis and comparison have been done so far. This paper deals with the comparison of an isokinematic (motion with constant velocity) and an isotonic (motion against constant weight) training algorithm. Both algorithms are designed for a robotic research platform consisting of a 3D force plate and a high payload industrial robot, which allows leg extension training with arbitrary six-dimensional motion trajectories. In the isokinematic as well as the isotonic training algorithm, individual paths are defined i n C artesian s pace by sufficient s upport p oses. I n t he i sotonic t raining s cenario, the trajectory is adapted to the measured force as the robot should only move along the trajectory as long as the force applied by the user exceeds a minimum threshold. In the isotonic training scenario however, the robot's acceleration is a function of the force applied by the user. To validate these findings, a simulative experiment with a simple linear trajectory is performed. For this purpose, the same force path is applied in both training scenarios. The results illustrate that the algorithms differ in the force dependent trajectory adaption.}, language = {en} }