@article{YangKriechbaumerAlbrachtetal.2015, author = {Yang, Peng-Fei and Kriechbaumer, Andreas and Albracht, Kirsten and Sanno, Maximilian and Ganse, Bergita and Koy, Timmo and Shang, Peng and Br{\"u}ggemann, Gert-Peter and M{\"u}ller, Lars Peter and Rittweger, J{\"o}rn}, title = {On the relationship between tibia torsional deformation and regional muscle contractions in habitual human exercises in vivo}, series = {Journal of Biomechanics}, volume = {48}, journal = {Journal of Biomechanics}, number = {3}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0021-9290}, doi = {10.1016/j.jbiomech.2014.12.031}, pages = {456 -- 464}, year = {2015}, language = {en} } @article{BelavyAlbrachtBrueggemannetal.2016, author = {Belavy, Daniel L. and Albracht, Kirsten and Br{\"u}ggemann, Gert-Peter and Vergroesen, Pieter-Paul A. and Dieen, Jaap H. van}, title = {Can exercise positively influence the intervertebral disc?}, series = {Sports Medicine}, volume = {46}, journal = {Sports Medicine}, number = {4}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, issn = {1179-2035}, doi = {10.1007/s40279-015-0444-2}, pages = {473 -- 485}, year = {2016}, abstract = {To better understand what kinds of sports and exercise could be beneficial for the intervertebral disc (IVD), we performed a review to synthesise the literature on IVD adaptation with loading and exercise. The state of the literature did not permit a systematic review; therefore, we performed a narrative review. The majority of the available data come from cell or whole-disc loading models and animal exercise models. However, some studies have examined the impact of specific sports on IVD degeneration in humans and acute exercise on disc size. Based on the data available in the literature, loading types that are likely beneficial to the IVD are dynamic, axial, at slow to moderate movement speeds, and of a magnitude experienced in walking and jogging. Static loading, torsional loading, flexion with compression, rapid loading, high-impact loading and explosive tasks are likely detrimental for the IVD. Reduced physical activity and disuse appear to be detrimental for the IVD. We also consider the impact of genetics and the likelihood of a 'critical period' for the effect of exercise in IVD development. The current review summarises the literature to increase awareness amongst exercise, rehabilitation and ergonomic professionals regarding IVD health and provides recommendations on future directions in research.}, language = {en} } @article{YangKriechbaumerAlbrachtetal.2014, author = {Yang, Peng-Fei and Kriechbaumer, Andreas and Albracht, Kirsten and Sanno, Maximilian and Ganse, Bergita and Koy, Timmo and Shang, Peng and Br{\"u}ggemann, Gert-Peter and M{\"u}ller, Lars Peter and Rittweger, J{\"o}rn}, title = {A novel optical approach for assessing in vivo bone segment deformation and its application in muscle-bone relationship studies in humans}, series = {Journal of Orthopaedic Translation}, volume = {2}, journal = {Journal of Orthopaedic Translation}, number = {4}, publisher = {Elsevier}, address = {Singapore}, issn = {2214-0328}, doi = {10.1016/j.jot.2014.07.078}, pages = {238 -- 238}, year = {2014}, language = {en} } @inproceedings{GoldmannBraunsteinHeinrichetal.2015, author = {Goldmann, Jan-Peter and Braunstein, Bjoern and Heinrich, Kai and Sanno, Maximilian and St{\"a}udle, Benjamin and Ritzdorf, Wolfgang and Br{\"u}ggemann, Gert-Peter and Albracht, Kirsten}, title = {Joint work of the take-off leg during elite high jump}, series = {Proceedings of the 33th International Conference on Biomechanics in Sports (ISBS)}, booktitle = {Proceedings of the 33th International Conference on Biomechanics in Sports (ISBS)}, pages = {3 S.}, year = {2015}, language = {en} } @inproceedings{AbelBoninAlbrachtetal.2010, author = {Abel, Thomas and Bonin, Dominik and Albracht, Kirsten and Zeller, Sebastian and Br{\"u}ggemann, Gert-Peter and Burkett, Brendan and Str{\"u}der, Heiko K.}, title = {Kinematic profile of the elite handcyclist}, series = {28th International Conference on Biomechanics in Sports, Marquette, Michigan, USA, July 19 - 23, 2010}, booktitle = {28th International Conference on Biomechanics in Sports, Marquette, Michigan, USA, July 19 - 23, 2010}, issn = {1999-4168}, pages = {140 -- 141}, year = {2010}, language = {en} } @article{KolditzAlbinBrueggemannetal.2016, author = {Kolditz, Melanie and Albin, Thivaharan and Br{\"u}ggemann, Gert-Peter and Abel, Dirk and Albracht, Kirsten}, title = {Robotergest{\"u}tztes System f{\"u}r ein verbessertes neuromuskul{\"a}res Aufbautraining der Beinstrecker}, series = {at - Automatisierungstechnik}, volume = {64}, journal = {at - Automatisierungstechnik}, number = {11}, publisher = {De Gruyter}, address = {Berlin}, issn = {2196-677X}, doi = {10.1515/auto-2016-0044}, pages = {905 -- 914}, year = {2016}, abstract = {Neuromuskul{\"a}res Aufbautraining der Beinstrecker ist ein wichtiger Bestandteil in der Rehabilitation und Pr{\"a}vention von Muskel-Skelett-Erkrankungen. Effektives Training erfordert hohe Muskelkr{\"a}fte, die gleichzeitig hohe Belastungen von bereits gesch{\"a}digten Strukturen bedeuten. Um trainingsinduzierte Sch{\"a}digungen zu vermeiden, m{\"u}ssen diese Kr{\"a}fte kontrolliert werden. Mit heutigen Trainingsger{\"a}ten k{\"o}nnen diese Ziele allerdings nicht erreicht werden. F{\"u}r ein sicheres und effektives Training sollen durch den Einsatz der Robotik, Sensorik, eines Regelkreises sowie Muskel-Skelett-Modellen Belastungen am Zielgewebe direkt berechnet und kontrolliert werden. Auf Basis zweier Vorstudien zu m{\"o}glichen Stellgr{\"o}ßen wird der Aufbau eines robotischen Systems vorgestellt, das sowohl f{\"u}r Forschungszwecke als auch zur Entwicklung neuartiger Trainingsger{\"a}te verwendet werden kann.}, language = {de} } @article{LeimenaArtmannDachwaldetal.2010, author = {Leimena, W. and Artmann, Gerhard and Dachwald, Bernd and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Gossmann, Matthias and Digel, Ilya}, title = {Feasibility of an in-situ microbial decontamination of an ice-melting probe}, series = {Eurasian Chemico-Technological Journal}, volume = {12}, journal = {Eurasian Chemico-Technological Journal}, number = {2}, publisher = {Institute of Combustion Problems}, address = {Almaty}, isbn = {1562-3920}, doi = {10.18321/ectj37}, pages = {145 -- 150}, year = {2010}, abstract = {Autonomous robotic systems for penetrating thick ice shells with simultaneous collecting of scientific data are very promising devices in both terrestrial (glacier, climate research) and extra-terrestrial applications. Technical challenges in development of such systems are numerous and include 3D-navigation, an appropriate energy source, motion control, etc. Not less important is the problem of forward contamination of the pristine glacial environments with microorganisms and biomolecules from the surface of the probe. This study was devoted to establishing a laboratory model for microbial contamination of a newly constructed ice-melting probe called IceMole and to analyse the viability and amount of the contaminating microorganisms as a function of distance. The used bacterial strains were Bacillus subtilis (ATCC 6051) and Escherichia coli (ATCC 11775). The main objective was development of an efficient and reliable in-situ decontamination method of the melting probe. Therefore, several chemical substances were tested in respect of their efficacy to eliminate bacteria on the surface of the melting probe at low temperature (0 - 5 °C) and at continuous dilution by melted water. Our study has shown that at least 99.9\% decontamination of the IceMole can be successfully achieved by the injection of 30\% (v/v) hydrogen peroxide and 3\% (v/v) sodium hypochlorite into the drilling site. We were able to reproduce this result in both time-dependent and depth-dependent experiments. The sufficient amount of 30\% (v/v) H₂O₂ or 3\% (v/v) NaClO has been found to be approximately 18 L per cm² of the probe's surface.}, language = {en} } @inproceedings{BaaderReiswichBartschetal.2018, author = {Baader, Fabian and Reiswich, M. and Bartsch, M. and Keller, D. and Tiede, E. and Keck, G. and Demircian, A. and Friedrich, M. and Dachwald, Bernd and Sch{\"u}ller, K. and Lehmann, Raphael and Chojetzki, R. and Durand, C. and Rapp, L. and Kowalski, Julia and F{\"o}rstner, R.}, title = {VIPER - Student research on extraterrestrical ice penetration technology}, series = {Proceedings of the 2nd Symposium on Space Educational Activities}, booktitle = {Proceedings of the 2nd Symposium on Space Educational Activities}, pages = {1 -- 6}, year = {2018}, abstract = {Recent analysis of scientific data from Cassini and earth-based observations gave evidence for a global ocean under a surrounding solid ice shell on Saturn's moon Enceladus. Images of Enceladus' South Pole showed several fissures in the ice shell with plumes constantly exhausting frozen water particles, building up the E-Ring, one of the outer rings of Saturn. In this southern region of Enceladus, the ice shell is considered to be as thin as 2 km, about an order of magnitude thinner than on the rest of the moon. Under the ice shell, there is a global ocean consisting of liquid water. Scientists are discussing different approaches the possibilities of taking samples of water, i.e. by melting through the ice using a melting probe. FH Aachen UAS developed a prototype of maneuverable melting probe which can navigate through the ice that has already been tested successfully in a terrestrial environment. This means no atmosphere and or ambient pressure, low ice temperatures of around 100 to 150K (near the South Pole) and a very low gravity of 0,114 m/s^2 or 1100 μg. Two of these influencing measures are about to be investigated at FH Aachen UAS in 2017, low ice temperature and low ambient pressure below the triple point of water. Low gravity cannot be easily simulated inside a large experiment chamber, though. Numerical simulations of the melting process at RWTH Aachen however are showing a gravity dependence of melting behavior. Considering this aspect, VIPER provides a link between large-scale experimental simulations at FH Aachen UAS and numerical simulations at RWTH Aachen. To analyze the melting process, about 90 seconds of experiment time in reduced gravity and low ambient pressure is provided by the REXUS rocket. In this time frame, the melting speed and contact force between ice and probes are measured, as well as heating power and a two-dimensional array of ice temperatures. Additionally, visual and infrared cameras are used to observe the melting process.}, language = {en} } @article{BaroudWuBohneretal.2003, author = {Baroud, Gamal and Wu, J.Z. and Bohner, M and Sponagel, Stefan and Steffen, T.}, title = {How to determine the permeability for cement infiltration into osteoporotic cancellous bone}, series = {Medical Engineering \& Physics. 25 (2003), H. 4}, journal = {Medical Engineering \& Physics. 25 (2003), H. 4}, issn = {1350-4533}, pages = {283 -- 288}, year = {2003}, abstract = {Cement augmentation is an emerging surgical procedure in which bone cement is used to infiltrate and reinforce osteoporotic vertebrae. Although this infiltration procedure has been widely applied, it is performed empirically and little is known about the flow characteristics of cement during the injection process. We present a theoretical and experimental approach to investigate the intertrabecular bone permeability during the infiltration procedure. The cement permeability was considered to be dependent on time, bone porosity, and cement viscosity in our analysis. In order to determine the time-dependent permeability, ten cancellous bone cores were harvested from osteoporotic vertebrae, infiltrated with acrylic cement at a constant flow rate, and the pressure drop across the cores during the infiltration was measured. The viscosity dependence of the permeability was determined based on published experimental data. The theoretical model for the permeability as a function of bone porosity and time was then fit to the testing data. Our findings suggest that the intertrabecular bone permeability depends strongly on time. For instance, the initial permeability (60.89 mm4/N.s) reduced to approximately 63\% of its original value within 18 seconds. This study is the first to analyze cement flow through osteoporotic bone. The theoretical and experimental models provided in this paper are generic. Thus, they can be used to systematically study and optimize the infiltration process for clinical practice.}, subject = {Osteoporose}, language = {en} } @article{MaiwaldDachwald2010, author = {Maiwald, Volker and Dachwald, Bernd}, title = {Mission design for a multiple-rendezvous mission to Jupiter's trojans}, pages = {3}, year = {2010}, abstract = {In this paper, we will provide a feasible mission design for a multiple-rendezvous mission to Jupiter's Trojans. It is based on solar electric propulsion, as being currently used on the DAWN spacecraft, and other flight-proven technology. First, we have selected a set of mission objectives, the prime objective being the detection of water -especially subsurface water -to provide evidence for the Trojans' formation at large solar distances. Based on DAWN and other comparable missions, we have determined suitable payload instruments to achieve these objectives. Afterwards, we have designed a spacecraft that is able to carry the selected payload to the Trojan region and rendezvous successively with three target bodies within a maximum mission duration of 15 years. Accurate low-thrust trajectories have been obtained with a global low-thrust trajectory optimization program (InTrance). During the transfer from Earth to the first target, the spacecraft is propelled by two RIT-22 ion engines from EADS Astrium, whereas a single RIT-15 is used for transfers within the Trojan region to reduce the required power. For power generation, the spacecraft uses a multi-junction solar array that is supported by concentrators. To achieve moderate mission costs, we have restricted the launch mass to a maximum of 1600 kg, the maximum interplanetary injection capability of a Soyuz/Fregat launcher. Our final layout has a mass of 1400 kg, yielding a margin of about 14\%. Nestor (a member of the L4-population) was determined as the first mission target. It can be reached within 4.6 years from launch. The fuel mass ratio for this transfer is about 35\%. The stay time at Nestor is 1.2 years. Eurymedon was selected as the second target (transfer time 3.5 years, stay time 3.0 years) and Irus as the third target (transfer time 2.2 years). The transfers within the Trojan L4-population can be accomplished with fuel mass ratios of about 3\% for each trajectory leg. Including the stay times in orbit around the targets, the mission can be accomplished within a total duration of about 14.5 years. According to our mission analysis, it is also feasible to fly to the L5-population with similar flight times. It has to be noted that -for a first analysis -we have taken only the named targets into account. Allowing also rendezvous with unnamed objects will very likely decrease the mission duration. Based on a scaling of DAWN's mission costs (due to comparable scientific instruments and mission objectives), and taking into account the longer mission duration and the potential re-use of already developed technology, we have estimated that these three rendezvous can be accomplished with a budget of about 250 Million Euros, i.e. about 25\% of ROSETTA's budget.}, language = {en} } @article{SponagelBaroudFalketal.2004, author = {Sponagel, Stefan and Baroud, Gamal and Falk, R. and Crookshank, M.}, title = {Experimental and theoretical investigation of directional permeability of human vertebral cancellous bone for cement infiltration. G. Baroud, R. Falk, M. Crookshank, S. Sponagel, T. Steffen}, series = {Journal of Biomechanics. 37 (2004), H. 2}, journal = {Journal of Biomechanics. 37 (2004), H. 2}, isbn = {0021-9290}, pages = {189 -- 196}, year = {2004}, language = {en} } @article{DigelWehlitzKayseretal.2018, author = {Digel, Ilya and Wehlitz, V. and Kayser, Peter and Figiel-Lange, A. and Bassam, Rasha and Rundstedt, F. von}, title = {Suspension depletion approach for exemption of infected Solanum jasminoides cells from pospiviroids}, series = {Plant Pathology}, volume = {67}, journal = {Plant Pathology}, number = {2}, publisher = {Wiley}, address = {Oxford}, issn = {1365-3059}, doi = {10.1111/ppa.12750}, pages = {358 -- 365}, year = {2018}, abstract = {Despite numerous studies, viroid elimination from infected plants remains a very challenging task. This study introduces for the first time a novel 'suspension depletion' approach for exemption of Solanum jasminoides plants from viroids. The proposed method implies initial establishment of suspension cultures of the infected plant cells. The suspended cells were then physically treated (mild thermotherapy, 33 °C), which presumably delayed the replication of the viroid. The viroid concentration in the treated biomass was monitored weekly using pospiviroid-specific PCR. After 10-12 weeks of continuous treatment, a sufficient decrease in viroid concentration was observed such that the infection became undetectable by PCR. The treated single cells then gave rise to microcolonies on a solid culture medium and the obtained viroid-negative clones were further promoted to regenerate into viroid-free plants. Three years of accumulated experimental data suggests feasibility, broad applicability, and good efficacy of the proposed approach.}, language = {en} } @article{StaatBaroudTopcuetal.2008, author = {Staat, Manfred and Baroud, Gamal and Topcu, M. and Sponagel, Stefan}, title = {Soft Materials in Technology and Biology - Characteristics, Properties, and Parameter Identification}, series = {Bioengineering in Cell and Tissue Research / Artmann, Gerhard M. ; Chien, Shu (Eds.)}, journal = {Bioengineering in Cell and Tissue Research / Artmann, Gerhard M. ; Chien, Shu (Eds.)}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-540-75408-4}, pages = {253 -- 315}, year = {2008}, language = {en} } @article{TemizArtmannYalcinResmietal.2002, author = {Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Yalcin, Ozlem and Resmi, Halil and Ba{\c{s}}kurt, Oǧuz Kerim}, title = {Can white blood cell activation be one of the major factors that affect hemorheological parameters during and after exercise?}, series = {Clinical Hemorheology and Microcirculation. 26 (2002), H. 3}, journal = {Clinical Hemorheology and Microcirculation. 26 (2002), H. 3}, isbn = {1386-0291}, pages = {189 -- 193}, year = {2002}, language = {en} } @article{SponagelBaroudFalketal.2004, author = {Sponagel, Stefan and Baroud, Gamal and Falk, R. and Crookshank, M.}, title = {Corrigendum to "Experimental and theoretical investigation of directional permeability of human vertebral cancellous bone for cement infiltration". Baroud, G.; Falk, R.; Crookshank, M.; Sponagel, S.; Steffen, T.}, series = {Journal of Biomechanics. 37 (2004), H. 2}, journal = {Journal of Biomechanics. 37 (2004), H. 2}, isbn = {0021-9290}, pages = {1802}, year = {2004}, language = {en} } @article{SponagelBaroudSteffenetal.2002, author = {Sponagel, Stefan and Baroud, Gamal and Steffen, T. and Wu, J.}, title = {Parameter identification for cement infiltration of osteoporotic bone}, series = {Poromechanics II : Proceedings of the Second Biot Conference on Poromechanics Grenoble, France 26 - 28 August 2002 / ed. by J.-L. Auriault ...}, journal = {Poromechanics II : Proceedings of the Second Biot Conference on Poromechanics Grenoble, France 26 - 28 August 2002 / ed. by J.-L. Auriault ...}, publisher = {Balkema}, address = {Lisse [u.a.]}, isbn = {90-5809-394-8}, pages = {55 -- 58}, year = {2002}, language = {en} } @article{ScholzLeyDachwaldetal.2010, author = {Scholz, A. and Ley, Wilfried and Dachwald, Bernd and Miau, J. J. and Juang, J. C.}, title = {Flight results of the COMPASS-1 picosatellite mission}, series = {Acta Astronautica}, volume = {76}, journal = {Acta Astronautica}, number = {9-10}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0094-5765}, doi = {10.1016/j.actaastro.2010.06.040}, pages = {1289 -- 1298}, year = {2010}, abstract = {The mission of the COMPASS-1 picosatellite is to take pictures of the earth, to validate a space-borne GPS receiver developed by the German Aerospace Center, and to verify the proper operation of the magnetic attitude control system in orbit. The spacecraft was launched on April 28, 2008 from the Indian space port Sriharikota, as part of the PSLV-C9 world record launch that simultaneously brought ten satellites into orbit. The mission operations were carried out from the ground stations in Aachen and Tainan. Arising difficulties in the communication link were overcome with the support of individuals from the amateur radio community. After several months of mission operation, abundant housekeeping and mission data has been commanded, received and analyzed and is presented in this paper.}, language = {en} } @article{OrtnerHauserSchmadereretal.2019, author = {Ortner, Marion and Hauser, Christine and Schmaderer, Christoph and Muggenthaler, Claudia and Hapfelmeier, Alexander and Sorg, Christian and Diehl-Schmid, Janine and Kurz, Alexander and F{\"o}rstl, Hans and Ikenberg, Benno and Kotliar, Konstantin and Holger, Poppert and Grimmer, Timo}, title = {Decreased vascular pulsatility in Alzheimer's disease dementia measured by transcranial color-coded duplex sonography}, series = {Neuropsychiatric disease and treatment}, journal = {Neuropsychiatric disease and treatment}, number = {15}, publisher = {Dove Medical Press}, address = {Albany, Auckland}, issn = {1178-2021}, doi = {10.2147/NDT.S225754}, pages = {3487 -- 3499}, year = {2019}, abstract = {Purpose: Impaired paravascular drainage of β-Amyloid (Aβ) has been proposed as a contributing cause for sporadic Alzheimer's disease (AD), as decreased cerebral blood vessel pulsatility and subsequently reduced propulsion in this pathway could lead to the accumulation and deposition of Aβ in the brain. Therefore, we hypothesized that there is an increased impairment in pulsatility across AD spectrum. Patients and Methods: Using transcranial color-coded duplex sonography (TCCS) the resistance and pulsatility index (RI; PI) of the middle cerebral artery (MCA) in healthy controls (HC, n=14) and patients with AD dementia (ADD, n=12) were measured. In a second step, we extended the sample by adding patients with mild cognitive impairment (MCI) stratified by the presence (MCI-AD, n=8) or absence of biomarkers (MCI-nonAD, n=8) indicative for underlying AD pathology, and compared RI and PI across the groups. To control for atherosclerosis as a confounder, we measured the arteriolar-venular-ratio of retinal vessels. Results: Left and right RI (p=0.020; p=0.027) and left PI (p=0.034) differed between HC and ADD controlled for atherosclerosis with AUCs of 0.776, 0.763, and 0.718, respectively. The RI and PI of MCI-AD tended towards ADD, of MCI-nonAD towards HC, respectively. RIs and PIs were associated with disease severity (p=0.010, p=0.023). Conclusion: Our results strengthen the hypothesis that impaired pulsatility could cause impaired amyloid clearance from the brain and thereby might contribute to the development of AD. However, further studies considering other factors possibly influencing amyloid clearance as well as larger sample sizes are needed.}, language = {en} } @article{BandlitzNakhoulKotliar2022, author = {Bandlitz, Stefan and Nakhoul, Makram and Kotliar, Konstantin}, title = {Daily variations of corneal white-to-white diameter measured with different methods}, series = {Clinical and experimental optometry}, journal = {Clinical and experimental optometry}, number = {14}, publisher = {Taylor \& Francis}, address = {London}, issn = {0816-4622}, doi = {10.2147/OPTO.S360651}, pages = {173 -- 181}, year = {2022}, abstract = {Purpose: A precise determination of the corneal diameter is essential for the diagnosis of various ocular diseases, cataract and refractive surgery as well as for the selection and fitting of contact lenses. The aim of this study was to investigate the agreement between two automatic and one manual method for corneal diameter determination and to evaluate possible diurnal variations in corneal diameter. Patients and Methods: Horizontal white-to-white corneal diameter of 20 volunteers was measured at three different fixed times of a day with three methods: Scheimpflug method (Pentacam HR, Oculus), placido based topography (Keratograph 5M, Oculus) and manual method using an image analysis software at a slitlamp (BQ900, Haag-Streit). Results: The two-factorial analysis of variance could not show a significant effect of the different instruments (p = 0.117), the different time points (p = 0.506) and the interaction between instrument and time point (p = 0.182). Very good repeatability (intraclass correlation coefficient ICC, quartile coefficient of dispersion QCD) was found for all three devices. However, manual slitlamp measurements showed a higher QCD than the automatic measurements with the Keratograph 5M and the Pentacam HR at all measurement times. Conclusion: The manual and automated methods used in the study to determine corneal diameter showed good agreement and repeatability. No significant diurnal variations of corneal diameter were observed during the period of time studied.}, language = {en} } @inproceedings{DachwaldXuFeldmannetal.2011, author = {Dachwald, Bernd and Xu, Changsheng and Feldmann, Marco and Plescher, Engelbert and Digel, Ilya and Artmann, Gerhard}, title = {Development and testing of a subsurface probe for detection of life in deep ice : [abstract]}, year = {2011}, abstract = {We present the novel concept of a combined drilling and melting probe for subsurface ice research. This probe, named "IceMole", is currently developed, built, and tested at the FH Aachen University of Applied Sciences' Astronautical Laboratory. Here, we describe its first prototype design and report the results of its field tests on the Swiss Morteratsch glacier. Although the IceMole design is currently adapted to terrestrial glaciers and ice shields, it may later be modified for the subsurface in-situ investigation of extraterrestrial ice, e.g., on Mars, Europa, and Enceladus. If life exists on those bodies, it may be present in the ice (as life can also be found in the deep ice of Earth).}, subject = {Eisschicht}, language = {en} }