@inproceedings{RosinHenneboehlButenweg2014,
  author    = {Rosin, Julia and Henneb{\"o}hl, Benedickt and Butenweg, Christoph},
  title     = {Global buckling analysis of cylindrical liquid storage tanks under earthquake loading},
  series = {2nd European Conference on Earthquake Engineering and Seismology 2014 (2nd ECEES) : joint event of the 15th European Conference on Earthquake Engineering and the 34th General Assembly of the European Seismological Commission : Istanbul, Turkey, 25-29 August 2014 / European Association for Earthquake Engineering (EAEE) ; Vol. 6},
  booktitle = {2nd European Conference on Earthquake Engineering and Seismology 2014 (2nd ECEES) : joint event of the 15th European Conference on Earthquake Engineering and the 34th General Assembly of the European Seismological Commission : Istanbul, Turkey, 25-29 August 2014 / European Association for Earthquake Engineering (EAEE) ; Vol. 6},
  publisher = {Curran Associates, Inc.},
  address   = {Red Hook, NY},
  organization    = {European Conference on Earthquake Engineering and Seismology <2, 2014, Istanbul>},
  isbn      = {978-1-5108-1021-1},
  pages     = {5270 -- 5281},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@inproceedings{RosinKubalskiButenweg2014,
  author    = {Rosin, Julia and Kubalski, Thomas and Butenweg, Christoph},
  title     = {Seismic Design of cylindrical liquid storage tanks},
  series = {Seismic design of industrial facilities : proceedings of the International Conference on Seismic Design of Industrial Facilities (SeDIF-Conference) ; [Aachen, 26. - 27. September 2013] / Chair of Structural Statics and Dynamics, RWTH Aachen. Sven Klinkel ..., ed.},
  booktitle = {Seismic design of industrial facilities : proceedings of the International Conference on Seismic Design of Industrial Facilities (SeDIF-Conference) ; [Aachen, 26. - 27. September 2013] / Chair of Structural Statics and Dynamics, RWTH Aachen. Sven Klinkel ..., ed.},
  publisher = {Springer Vieweg},
  address   = {Wiesbaden},
  organization    = {International Conference on Seismic Design of Industrial Facilities <2013, Aachen>},
  isbn      = {978-3-658-02810-7 (E-Book) ; 978-3-658-02809-1 (Print)},
  doi       = {10.1007/978-3-658-02810-7_36},
  pages     = {429 -- 440},
  year      = {2014},
  language  = {en}
}
@inproceedings{RosinKubalskiButenweg2013,
  author    = {Rosin, Julia and Kubalski, Thomas and Butenweg, Christoph},
  title     = {Seismic isolation of cylindrical liquid storage tanks},
  series = {Seismic design of industrial facilities},
  booktitle = {Seismic design of industrial facilities},
  editor    = {Klinkel, Sven and Butenweg, Christoph and Lin, Gao and Holtschoppen, Britta},
  publisher = {Springer Vieweg},
  address   = {Wiesbaden},
  isbn      = {978-3-658-02810-7},
  doi       = {10.1007/978-3-658-02810-7_36},
  pages     = {429 -- 440},
  year      = {2013},
  abstract  = {Seismic excited liquid filled tanks are subjected to extreme loading due to hydrodynamic pressures, which can lead to nonlinear stability failure of the thinwalled cylindrical tanks, as it is known from past earthquakes. A significant reduction of the seismically induced loads can be obtained by the application of base isolation systems, which have to be designed carefully with respect to the modified hydrodynamic behaviour of the tank in interaction with the liquid. For this reason a highly sophisticated fluid-structure interaction model has to be applied for a realistic simulation of the overall dynamic system. In the following, such a model is presented and compared with the results of simplified mathematical models for rigidly supported tanks. Finally, it is examined to what extent a simple mechanical model can represent the behaviour of a base isolated tank in case of seismic excitation},
  language  = {en}
}
@inproceedings{RosinKubalskiButenweg2013,
  author    = {Rosin, Julia and Kubalski, Thomas and Butenweg, Christoph},
  title     = {Modellierung eines basisisolierten, zylindrischen Fl{\"u}ssigkeitstanks aus Stahl},
  series = {13. D-A-CH Tagung f{\"u}r Erdbebeningenieurwesen und Baudynamik (D-A-CH 2013) : 29.-30. August 2013, Wien, {\"O}sterreich},
  booktitle = {13. D-A-CH Tagung f{\"u}r Erdbebeningenieurwesen und Baudynamik (D-A-CH 2013) : 29.-30. August 2013, Wien, {\"O}sterreich},
  organization    = {D-A-CH Tagung f{\"u}r Erdbebeningenieurwesen und Baudynamik <13, 2013, Wien>},
  pages     = {1 -- 10},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@techreport{RosinTaddeiSchmittetal.2013,
  author    = {Rosin, Julia and Taddei, Francesca and Schmitt, Timo and Butenweg, Christoph},
  title     = {Erdbebensch{\"a}den in der Emilia Romagna, Norditalien : DGEB-Erkundungsreise 1.6. - 4.6.2012 / C. Butenweg (Hrsg.) (DGEB-Publikation ; Nr. 15)},
  publisher = {DGEB},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {3-930108-11-9},
  pages     = {VI, 108 S.},
  year      = {2013},
  language  = {de}
}
@article{RossPlummerRodeetal.2010,
  author    = {Ross, Jillian and Plummer, Simon M. and Rode, Anja and Scheer, Nico and Bower, Conrad C. and Vogel, Ortwin and Henderson, Colin J. and Wolf, C. Roland and Elcombe, Clifford R.},
  title     = {Human constitutive androstane receptor (CAR) and pregnane X receptor (PXR) support the hypertrophic but not the hyperplastic response to the murine nongenotoxic hepatocarcinogens phenobarbital and chlordane in vivo},
  series = {Toxicological Sciences},
  volume    = {116},
  journal   = {Toxicological Sciences},
  number    = {2},
  publisher = {Oxford University Press},
  address   = {Oxford},
  issn      = {1096-0929},
  doi       = {10.1093/toxsci/kfq118},
  pages     = {452 -- 466},
  year      = {2010},
  abstract  = {Mouse nongenotoxic hepatocarcinogens phenobarbital (PB) and chlordane induce hepatomegaly characterized by hypertrophy and hyperplasia. Increased cell proliferation is implicated in the mechanism of tumor induction. The relevance of these tumors to human health is unclear. The xenoreceptors, constitutive androstane receptors (CARs), and pregnane X receptor (PXR) play key roles in these processes. Novel "humanized" and knockout models for both receptors were developed to investigate potential species differences in hepatomegaly. The effects of PB (80 mg/kg/4 days) and chlordane (10 mg/kg/4 days) were investigated in double humanized PXR and CAR (huPXR/huCAR), double knockout PXR and CAR (PXRKO/CARKO), and wild-type (WT) C57BL/6J mice. In WT mice, both compounds caused increased liver weight, hepatocellular hypertrophy, and cell proliferation. Both compounds caused alterations to a number of cell cycle genes consistent with induction of cell proliferation in WT mice. However, these gene expression changes did not occur in PXRKO/CARKO or huPXR/huCAR mice. Liver hypertrophy without hyperplasia was demonstrated in the huPXR/huCAR animals in response to both compounds. Induction of the CAR and PXR target genes, Cyp2b10 and Cyp3a11, was observed in both WT and huPXR/huCAR mouse lines following treatment with PB or chlordane. In the PXRKO/CARKO mice, neither liver growth nor induction of Cyp2b10 and Cyp3a11 was seen following PB or chlordane treatment, indicating that these effects are CAR/PXR dependent. These data suggest that the human receptors are able to support the chemically induced hypertrophic responses but not the hyperplastic (cell proliferation) responses. At this time, we cannot be certain that hCAR and hPXR when expressed in the mouse can function exactly as the genes do when they are expressed in human cells. However, all parameters investigated to date suggest that much of their functionality is maintained.},
  language  = {en}
}
@misc{RossJonesTeumerCapitainetal.2018,
  author    = {Ross-Jones, J. and Teumer, T. and Capitain, C. and Tippk{\"o}tter, Nils and Krause, M. J. and Methner, F.-J. and R{\"a}dle, M.},
  title     = {Analytical methods for in-line characterization of beer haze},
  series = {Trends in Brewing},
  journal   = {Trends in Brewing},
  year      = {2018},
  abstract  = {In most beers, producers strive to minimize haze to maximize visual appeal. To detect the formation of particulates, a measurement system for sub-micron particles is required. Beer haze is naturally occurring, composed of protein or polyphenol particles; in their early stage of growth their size is smaller than 2 µm. Microscopy analysis is time and resource intensive; alternatively, backscattering is an inexpensive option for detecting particle sizes of interest.},
  language  = {en}
}
@article{RossiHoltschoppenButenweg2019,
  author    = {Rossi, Leonardo and Holtschoppen, Britta and Butenweg, Christoph},
  title     = {Official data on the economic consequences of the 2012 Emilia-Romagna earthquake: a first analysis of database SFINGE},
  series = {Bulletin of Earthquake Engineering},
  volume    = {17},
  journal   = {Bulletin of Earthquake Engineering},
  number    = {9},
  publisher = {Springer},
  address   = {Berlin},
  doi       = {10.1007\%2Fs10518-019-00655-8},
  pages     = {4855 -- 4884},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{RossiParisiCasarietal.2019,
  author    = {Rossi, Leonardo and Parisi, Davide and Casari, Chiara and Montanari, Luca and Ruggieri, Gabriella and Holtschoppen, Britta and Butenweg, Christoph},
  title     = {Empirical Data about Direct Economic Consequences of Emilia-Romagna 2012 Earthquake on Long-Span-Beam Buildings},
  series = {Earthquake Spectra},
  volume    = {35},
  journal   = {Earthquake Spectra},
  number    = {4},
  issn      = {1944-8201},
  doi       = {10.1193/100118EQS224DP},
  pages     = {1979 -- 2001},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@article{RossiStupazziniParisietal.2019,
  author    = {Rossi, Leonardo and Stupazzini, Marco and Parisi, Davide and Holtschoppen, Britta and Ruggieri, Gabriella and Butenweg, Christoph},
  title     = {Empirical fragility functions and loss curves for long-span-beam buildings based on the 2012 Emilia-Romagna earthquake official database},
  series = {Bulletin of Earthquake Engineering},
  volume    = {18},
  journal   = {Bulletin of Earthquake Engineering},
  publisher = {Springer Nature},
  issn      = {1573-1456},
  doi       = {10.1007/s10518-019-00759-1},
  pages     = {1693 -- 1721},
  year      = {2019},
  abstract  = {The 2012 Emilia-Romagna earthquake, that mainly struck the homonymous Italian region provoking 28 casualties and damage to thousands of structures and infrastructures, is an exceptional source of information to question, investigate, and challenge the validity of seismic fragility functions and loss curves from an empirical standpoint. Among the most recent seismic events taking place in Europe, that of Emilia-Romagna is quite likely one of the best documented, not only in terms of experienced damages, but also for what concerns occurred losses and necessary reconstruction costs. In fact, in order to manage the compensations in a fair way both to citizens and business owners, soon after the seismic sequence, the regional administrative authority started (1) collecting damage and consequence-related data, (2) evaluating information sources and (3) taking care of the cross-checking of various reports. A specific database—so-called Sistema Informativo Gestione Europa (SFINGE)—was devoted to damaged business activities. As a result, 7 years after the seismic events, scientists can rely on a one-of-a-kind, vast and consistent database, containing information about (among other things): (1) buildings' location and dimensions, (2) occurred structural damages, (3) experienced direct economic losses and (4) related reconstruction costs. The present work is focused on a specific data subset of SFINGE, whose elements are Long-Span-Beam buildings (mostly precast) deployed for business activities in industry, trade or agriculture. With the available set of data, empirical fragility functions, cost and loss ratio curves are elaborated, that may be included within existing Performance Based Earthquake Engineering assessment toolkits.},
  language  = {en}
}
@article{RossiWinandsButenweg2022,
  author    = {Rossi, Leonardo and Winands, Mark H. M. and Butenweg, Christoph},
  title     = {Monte Carlo Tree Search as an intelligent search tool in structural design problems},
  series = {Engineering with Computers : An International Journal for Simulation-Based Engineering},
  volume    = {38},
  journal   = {Engineering with Computers : An International Journal for Simulation-Based Engineering},
  number    = {4},
  editor    = {Zhang, Jessica},
  publisher = {Springer Nature},
  address   = {Cham},
  issn      = {1435-5663},
  doi       = {10.1007/s00366-021-01338-2},
  pages     = {3219 -- 3236},
  year      = {2022},
  abstract  = {Monte Carlo Tree Search (MCTS) is a search technique that in the last decade emerged as a major breakthrough for Artificial Intelligence applications regarding board- and video-games. In 2016, AlphaGo, an MCTS-based software agent, outperformed the human world champion of the board game Go. This game was for long considered almost infeasible for machines, due to its immense search space and the need for a long-term strategy. Since this historical success, MCTS is considered as an effective new approach for many other scientific and technical problems. Interestingly, civil structural engineering, as a discipline, offers many tasks whose solution may benefit from intelligent search and in particular from adopting MCTS as a search tool. In this work, we show how MCTS can be adapted to search for suitable solutions of a structural engineering design problem. The problem consists of choosing the load-bearing elements in a reference reinforced concrete structure, so to achieve a set of specific dynamic characteristics. In the paper, we report the results obtained by applying both a plain and a hybrid version of single-agent MCTS. The hybrid approach consists of an integration of both MCTS and classic Genetic Algorithm (GA), the latter also serving as a term of comparison for the results. The study's outcomes may open new perspectives for the adoption of MCTS as a design tool for civil engineers.},
  language  = {en}
}
@article{RostLind2012,
  author    = {Rost, Kathrin Dorothea and Lind, Thorsten Patric},
  title     = {Die Aufrechnung des Insolvenzverwalters gegen eine Insolvenzforderung nach ihrer Feststellung},
  series = {Zeitschrift f{\"u}r das gesamte Insolvenzrecht : ZInsO},
  journal   = {Zeitschrift f{\"u}r das gesamte Insolvenzrecht : ZInsO},
  publisher = {Heymanns},
  address   = {K{\"o}ln},
  issn      = {1615-8032},
  pages     = {2179 -- 2187},
  year      = {2012},
  language  = {de}
}
@inproceedings{RothMoehringTippkoetter2016,
  author    = {Roth, J. and M{\"o}hring, S. and Tippk{\"o}tter, Nils},
  title     = {Characterization and evaluation of lignocellulosic biomass 130 hydrolysates for ABE fermentation},
  series = {New frontiers of biotech-processes (Himmelfahrtstagung) : 02-04 May 2016, Rhein-Mosel-Halle, Koblenz/Germany},
  booktitle = {New frontiers of biotech-processes (Himmelfahrtstagung) : 02-04 May 2016, Rhein-Mosel-Halle, Koblenz/Germany},
  publisher = {DECHEMA},
  address   = {Frankfurt am Main},
  pages     = {130},
  year      = {2016},
  language  = {en}
}
@misc{RothTippkoetter2016,
  author    = {Roth, J. and Tippk{\"o}tter, Nils},
  title     = {New Approach for Enzymatic Hydrolysis of Lignocellulose with Selective Diffusion Separation of the Monosaccharide Products},
  series = {Chemie Ingenieur Technik},
  volume    = {88},
  journal   = {Chemie Ingenieur Technik},
  number    = {9},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {0009-286X},
  doi       = {10.1002/cite.201650301},
  pages     = {1237},
  year      = {2016},
  abstract  = {Enzymatic hydrolysis of lignocellulosic material plays an important role in the classical biorefinery approach. Apart from the pretreatment of the raw material, hydrolysis is the basis for the conversion of the cellulose and hemicellulose fraction into fermentable sugars. After hydrolysis, usually a solid-liquid separation takes place, in order to separate the residual plant material from the sugar-rich fraction, which can be subsequently used in a fermentation step. In order to factor out the separation step, the usage of in alginate immobilized crude cellulose fiber beads (CFBs) were evaluated. Pretreated cellulose fibers are incorporated in an alginate matrix together with the relevant enzymes. In doing so, sugars diffuse trough the alginate matrix, allowing a simplified delivery into the surrounding fluid. This again reduces product inhibition of the glucose on the enzyme catalysts. By means of standardized bead production the hydrolysis in lab scale was possible. First results show that liberation of glucose and xylose is possible, allowing a maximum total sugar yield of 75 \%.},
  language  = {en}
}
@article{RothTippkoetter2016,
  author    = {Roth, Jasmine and Tippk{\"o}tter, Nils},
  title     = {Evaluation of lignocellulosic material for butanol production using enzymatic hydrolysate medium},
  series = {Cellulose Chemistry and Technology},
  volume    = {50},
  journal   = {Cellulose Chemistry and Technology},
  number    = {3-4},
  publisher = {Editura Academiei Romane},
  address   = {Bukarest},
  pages     = {405 -- 410},
  year      = {2016},
  abstract  = {Butanol is a promising gasoline additive and platform chemical that can be readily produced via acetone-butanolethanol (ABE) fermentation from pretreated lignocellulosic materials. This article examines lignocellulosic material from beech wood for ABE fermentation, using Clostridium acetobutylicum. First, the utilization of both C₅₋ (xylose) and C₆₋ (glucose) sugars as sole carbon source was investigated in static cultivation, using serum bottles and synthetic medium. The utilization of pentose sugar resulted in a solvent yield of 0.231 g·g_sugar⁻¹, compared to 0.262 g·g_sugar⁻¹ using hexose. Then, the Organosolv pretreated crude cellulose fibers (CF) were enzymatically decomposed, and the resulting hydrolysate medium was analyzed for inhibiting compounds (furans, organic acids, phenolics) and treated with ionexchangers for detoxification. Batch fermentation in a bioreactor using CF hydrolysate medium resulted in a total solvent yield of 0.20 gABE·g_sugar⁻¹.},
  language  = {en}
}
@misc{RothkranzKrafftTippkoetter2022,
  author    = {Rothkranz, Berit and Krafft, Simone and Tippk{\"o}tter, Nils},
  title     = {Media optimization for sustainable fuel production: How to produce biohydrogen from renewable resources with Thermotoga neapolitana},
  series = {Chemie Ingenieur Technik},
  volume    = {94},
  journal   = {Chemie Ingenieur Technik},
  number    = {9},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {0009-286X},
  doi       = {10.1002/cite.202255305},
  pages     = {1298 -- 1299},
  year      = {2022},
  abstract  = {Hydrogen is playing an increasingly important role in research and politics as an energy carrier of the future. Since hydrogen has commonly been produced from methane by steam reforming, the need for climate-friendly, alternative production routes is emerging. In addition to electrolysis, fermentative routes for the production of so-called biohydrogen are "green" alternatives. The application of microorganisms offers the advantage of sustainable production from renewable resources using easily manageable technologies. In this project, the hyperthermophilic, anaerobic microorganism Thermotoga neapolitana is used for the productio nof biohydrogen from renewable resources. The enzymatically hydrolyzed resources were used in fermentation leading to yield coefficients of 1.8 mole H₂ per mole glucose when using hydrolyzed straw and ryegrass supplemented with medium, respectively. These results are similar to the hydrogen yields when using Thermotoga basal medium with glucose (TBGY) as control group. In order to minimize the supplementation of the hydrolysate and thus increase the economic efficiency of the process, the essential media components were identified. The experiments revealed NaCl, KCl, and glucose as essential components for cell growth as well as biohydrogen production. When excluding NaCl, a decrease of 96\% in hydrogen production occured.},
  language  = {en}
}
@misc{Rouenhoff2022,
  type      = {Master Thesis},
  author    = {Rouenhoff, Saskia},
  title     = {Blind - invisible connection : ein Spiel zur kritischen Auseinandersetzung mit den sozialen Medien.},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {321 Seiten},
  year      = {2022},
  abstract  = {Im Computerspiel „blind - invisible connection" taucht der Spieler in eine Fantasiewelt ein, die die sozialen Medien widerspiegelt und von einer Maschine beherrscht wird. Um zu erfahren, was in dieser Welt geschehen ist, muss die Geschichte Schritt f{\"u}r Schritt erspielt und wie ein Puzzle zusammengesetzt werden. Dabei interagieren die Spieler:innen mittels Dialogen mit den Bewohner:innen der Fantasiewelt und l{\"o}sen R{\"a}tsel, die die Geschichte enth{\"u}llen. Durch Analogien zwischen der Fantasiewelt und den sozialen Medien wird die Funktionsweise und der Einfluss der Plattformen auf die Menschen und die Gesellschaft verdeutlicht. So wird eine Reflexion des eigenen Umgangs mit den sozialen Medien angeregt und Gespr{\"a}chsstoff f{\"u}r Diskussionen unter den Spieler:innen und Mitmenschen geliefert.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{RousseauKern2014,
  author    = {Rousseau, Alain and Kern, Alexander},
  title     = {How to deal with environmental risk in IEC 62305-2},
  series = {2014 International Conference on Lightning Protection (ICLP), Shanghai, China},
  booktitle = {2014 International Conference on Lightning Protection (ICLP), Shanghai, China},
  organization    = {International Conference on Lightning Protection <2014, Shanghai>},
  pages     = {521 -- 527},
  year      = {2014},
  abstract  = {The 2nd edition of the lightning risk management standard (IEC 62305-2) considers structures, which may endanger environment. In these cases, the loss is not limited to the structure itself, which is valid for usual structures. In the past (Edition 1) this danger was simply taken into account by a special hazard factor, multiplying the existing risk for the structure with a number. Now, in the edition 2, we add to the risk for the structure itself a "second risk" due to the losses outside the structure. The losses outside can be treated independently from what occurs inside. This is a major advantage to analyze the risk for sensitive structures, like chemical plants, nuclear plants, or structures containing explosives, etc. In this paper, the existing procedure given by the European version EN 62305-2 Ed.2 is further developed and applied to a few structures.},
  language  = {en}
}
@article{RuppHandschuhRiekeetal.2019,
  author    = {Rupp, Matthias and Handschuh, Nils and Rieke, Christian and Kuperjans, Isabel},
  title     = {Contribution of country-specific electricity mix and charging time to environmental impact of battery electric vehicles: A case study of electric buses in Germany},
  series = {Applied Energy},
  volume    = {237},
  journal   = {Applied Energy},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {0306-2619},
  doi       = {10.1016/j.apenergy.2019.01.059},
  pages     = {618 -- 634},
  year      = {2019},
  language  = {en}
}
@inproceedings{RuppKuperjansSchulze2016,
  author    = {Rupp, Matthias and Kuperjans, Isabel and Schulze, Sven},
  title     = {Energetische und {\"o}kologische Bewertung hybrider Antriebe im st{\"a}dtischen Busverkehr},
  series = {Commercial vehicle technology 2016 : proceedings of the 4th Commercial Vehicle Technology Symposium (CVT 2016), March 8-10, 2016, University of Kaiserslautern, Kaiserslautern, Germany},
  booktitle = {Commercial vehicle technology 2016 : proceedings of the 4th Commercial Vehicle Technology Symposium (CVT 2016), March 8-10, 2016, University of Kaiserslautern, Kaiserslautern, Germany},
  editor    = {Berns, Karsten},
  publisher = {Shaker},
  address   = {Aachen},
  organization    = {Internationales Commercial Vehicle Technology Symposium <4, 2016, Kaiserslautern>},
  pages     = {227 -- 237},
  year      = {2016},
  abstract  = {In Anbetracht weltweit zunehmend strengerer klimapolitischer Ziele steigt auch der Druck f{\"u}r Nutzfahrzeughersteller, effizientere und umweltfreundlichere Technologien zu entwickeln. Den Blick bei der Bewertung dieser ausschließlich auf die Fahrzeugnutzung zu richten, ist l{\"a}ngst nicht mehr zufriedenstellend. Im Rahmen dieser Analyse wird ein gegenw{\"a}rtig auf dem Markt erwerblicher und in deutschen St{\"a}dten bereits seit Jahren betriebener Hybridbus energetisch und {\"o}kologisch mit einem konventionell angetriebenen, nahezu baugleichen Modell entlang des Lebensweges bewertet. Nach Definition von Ziel und Untersuchungsrahmen wird ein {\"U}berblick auf bereits durchgef{\"u}hrte Lebenszyklusanalysen zu Hybridbussen im Stadtverkehr gegeben und Schlussfolgerungen f{\"u}r die anschließende Analyse abgeleitet. Diese wird im Rahmen einer energetischen und {\"o}kologischen Bewertung beider Produktsysteme anhand der Parameter "Prim{\"a}renergieeinsatz" und "CO2{\"a}q Emissionen" praktiziert. Der Fahrzeugrumpf beider Fahrzeuge des gleichen Modells wird dabei als einheitlich angenommen, sodass bei dem Vergleich der Herstellung vereinfacht nur die sich unterscheidenden Komponenten des Antriebstranges ber{\"u}cksichtigt werden. Die Resultate der Wirkungsabsch{\"a}tzung werden als Differenz des Hybridbusses gegen{\"u}ber dem Referenzfahrzeug {\"u}ber die einzelnen Lebenszyklusphasen dargestellt. Schließlich werden Prognosen getroffen, ab welcher Strecke die bei der Herstellung erzeugten h{\"o}heren CO2{\"a}q Emissionen des Hybridantriebstranges gegen{\"u}ber dem Referenzmodell ausgeglichen werden.},
  language  = {de}
}