@incollection{SavitskayaKistaubayevaAkimbekovetal.2020, author = {Savitskaya, Irina S. and Kistaubayeva, Aida S. and Akimbekov, Nuraly S. and Digel, Ilya and Shokatayeva, Dina and Zhubanova, Azhar Achmet}, title = {Prospective Use of Probiotics Immobilized on Sorbents with Nanostructured Surfaces}, series = {Carbon Nanomaterials in Biomedicine and the Environment}, booktitle = {Carbon Nanomaterials in Biomedicine and the Environment}, publisher = {Jenny Stanford Publishing}, address = {Singapore}, isbn = {978-981-4800-27-3}, doi = {10.1201/9780429428647-12}, pages = {229 -- 267}, year = {2020}, abstract = {Activated carbons are known as excellent adsorbents. Their applications include the adsorptive removal of color, odor, taste, undesirable organic and inorganic pollutants from drinking and waste water; air purification in inhabited spaces; purification of many chemicals, pharmaceutical products and many others. This chapter elucidates the role of normal microflora in the maintenance of human health and presents materials on possible clinical displays of microecological infringements and ways of their correction. It presents new developments concerning new probiotics with immobilized Lactobacillus and Bacillus. The chapter considers the mechanisms of the intestine disbacteriosis correction by sorbed probiotics. It demonstrates the advantages and creation prospects of immobilized probiotics developed on the basis of carbonized rice husk. There are great prospects for the development of medical biotechnology due to use of carbon sorbents with a nanostructured surface. Microbial communities form a biocenosis of the biotope and together with the host organism create permanent or temporary ecosystems.}, language = {en} } @incollection{ZhubanovaMansurovDigel2020, author = {Zhubanova, Azhar A. and Mansurov, Zulkhair A. and Digel, Ilya}, title = {Use of Advanced Nanomaterials for Bioremediation of Contaminated Ecosystems}, series = {Carbon Nanomaterials in Biomedicine and the Environment}, booktitle = {Carbon Nanomaterials in Biomedicine and the Environment}, publisher = {Jenny Stanford Publishing}, address = {Singapore}, isbn = {978-981-4800-27-3}, doi = {10.1201/9780429428647-18}, pages = {353 -- 378}, year = {2020}, abstract = {This chapter shows that nanomaterials obtained by high-temperature carbonization of inexpensive plant raw material such as rice husk, grape seeds, and walnut shells can serve as a basis for the production of highly efficient microbial drugs, biodestructors, biosorbents, and biocatalysts, which are promising for the remediation of the ecosystem contaminated with heavy and radioactive metals, oil and oil products. A strong interest in engineering zymology is dictated by the necessity to address the issues of monitoring enzymatic processes, treatment, and diagnosis of a number of common human diseases, environmental pollution, quality control of pharmaceuticals and food. Nanomaterials obtained by high-temperature carbonization of cheap plant raw material such as-rice husks, grape seeds and walnut shells, can serve as a basis for creating of highly effective microbial preparations-biodestructors, biosorbents and biocatalysts, which are promising for the use of contaminated ecosystems, and for restoration of human intestine microecology.}, language = {en} } @inproceedings{ThomaFisherBraun2020, author = {Thoma, Andreas and Fisher, Alex and Braun, Carsten}, title = {Improving the px4 avoid algorithm by bio-inspired flight strategies}, series = {DLRK2020 - „Luft- und Raumfahrt - Verantwortung in allen Dimensionen"}, booktitle = {DLRK2020 - „Luft- und Raumfahrt - Verantwortung in allen Dimensionen"}, doi = {10.25967/530183}, pages = {10 Seiten}, year = {2020}, language = {en} } @inproceedings{EggertStanke2020, author = {Eggert, Mathias and Stanke, Max-Alexander}, title = {Adoption of Integrated Voice Assistants in Health Care- Requirements and Design Guidelines}, publisher = {GITO}, address = {Berlin}, doi = {10.30844/wi_2020_k2-eggert}, pages = {16 Seiten}, year = {2020}, abstract = {Integrated voice assistants (IVA) receive more and more attention and are widespread for entertainment use cases, such as radio hearing or web searches. At the same time, the health care segment suffers in process inefficiency and missing staff, whereas the usage of IVA has the potential to improve caring processes and patient satisfaction. By applying a design science approach and based on a qualitative study, we identify IVA requirements, barriers and design guidelines for the health care sector. The results reveal three important IVA functions: the ability to set appointments with care service staff, the documentation of health history and the communication with service staff. Integration, system stability and volume control are the most important nonfunctional requirements. Based on the interview results and project experiences, six design and implementation guidelines are derived.}, language = {en} } @article{GoettenHavermannBraunetal.2020, author = {G{\"o}tten, Falk and Havermann, Marc and Braun, Carsten and Marino, Matthew and Bil, Cees}, title = {Wind-tunnel and CFD investigations of UAV landing gears and turrets - Improvements in empirical drag estimation}, series = {Aerospace Science and Technology}, volume = {107}, journal = {Aerospace Science and Technology}, number = {Art. 106306}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1270-9638}, doi = {10.1016/j.ast.2020.106306}, year = {2020}, abstract = {This paper analyzes the drag characteristics of several landing gear and turret configurations that are representative of unmanned aircraft tricycle landing gears and sensor turrets. A variety of these components were constructed via 3D-printing and analyzed in a wind-tunnel measurement campaign. Both turrets and landing gears were attached to a modular fuselage that supported both isolated components and multiple components at a time. Selected cases were numerically investigated with a Reynolds-averaged Navier-Stokes approach that showed good accuracy when compared to wind-tunnel data. The drag of main gear struts could be significantly reduced via streamlining their cross-sectional shape and keeping load carrying capabilities similar. The attachment of wheels introduced interference effects that increased strut drag moderately but significantly increased wheel drag compared to isolated cases. Very similar behavior was identified for front landing gears. The drag of an electro-optical and infrared sensor turret was found to be much higher than compared to available data of a clean hemisphere-cylinder combination. This turret drag was merely influenced by geometrical features like sensor surfaces and the rotational mechanism. The new data of this study is used to develop simple drag estimation recommendations for main and front landing gear struts and wheels as well as sensor turrets. These recommendations take geometrical considerations and interference effects into account.}, language = {en} } @book{LabischWaehlisch2020, author = {Labisch, Susanna and W{\"a}hlisch, Georg}, title = {Technisches Zeichnen: Eigenst{\"a}ndig lernen und effektiv {\"u}ben}, edition = {6th ed.}, publisher = {Springer Vieweg}, address = {Wiesbaden}, isbn = {978-3-658-30650-2 (E-Book)}, doi = {10.1007/978-3-658-30650-2}, pages = {Online-Ressource (XI, 296 S. 300 Abb., 81 Abb. in Farbe)}, year = {2020}, language = {de} } @inproceedings{MarinkovicButenweg2020, author = {Marinkovic, Marko and Butenweg, Christoph}, title = {Seismic behaviour of RC frames with uncoupled masonry infills having two storeys or two bays}, series = {Brick and Block Masonry - From Historical to Sustainable Masonry. Proceedings of the 17th International Brick/Block Masonry Conference}, booktitle = {Brick and Block Masonry - From Historical to Sustainable Masonry. Proceedings of the 17th International Brick/Block Masonry Conference}, publisher = {CRC Press}, address = {London}, doi = {10.1201/9781003098508-72}, pages = {1 -- 7}, year = {2020}, abstract = {Reinforced concrete (RC) structures with masonry infills are widely used for several types of buildings all over the world. However, it is well known that traditional masonry infills constructed with rigid contact to the surrounding RC frame performed rather poor in past earthquakes. Masonry infills showed severe in-plane damages and failed in many cases under out-of-plane seismic loading. As the undesired interactions between frames and infills changes the load transfer on building level, complete collapses of buildings were observed. A possible solution is uncoupling of masonry infills to the frame to reduce the infill contribution activated by the frame deformation under horizontal loading. The paper presents numerical simulations on RC frames equipped with the innovative decoupling system INODIS. The system was developed within the European project INSYSME and allows an effective uncoupling of frame and infill. The simulations are carried out with a micro-modelling approach, which is able to predict the complex nonlinear behaviour resulting from the different materials and their interaction. Each brick is modelled individually and connected taking into account nonlinearity of a brick mortar interface. The calibration of the model is based on small specimen tests and experimental results for one bay one storey frame are used for the validation. The validated model is further used for parametric studies on two storey and two bay infilled frames. The response and change of the structural stiffness are analysed and compared to the traditionally infilled frame. The results confirm the effectiveness of the INODIS system with less damage and relatively low contribution of the infill at high drift levels. In contrast to the uncoupled system configurations, traditionally infilled frames experienced brittle failure at rather low drift levels.}, language = {en} } @inproceedings{MichelRosinButenwegetal.2020, author = {Michel, Philipp and Rosin, Julia and Butenweg, Christoph and Klinkel, Sven}, title = {Soil-dependent earthquake spectra in the analysis of liquid-storage-tanks on compliant soil}, series = {Seismic design of industrial facilities 2020}, booktitle = {Seismic design of industrial facilities 2020}, publisher = {Apprimus Verlag}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-86359-729-0}, pages = {245 -- 254}, year = {2020}, abstract = {A further development of the Added-Mass-Method allows the combined representation of the effects of both soil-structure-interaction and fluid-structure interaction on a liquid-filled-tank in one model. This results in a practical method for describing the dynamic fluid pressure on the tank shell during joint movement. The fluid pressure is calculated on the basis of the tank's eigenform and the earthquake acceleration and represented by additional masses on the shell. The bearing on compliant ground is represented by replacement springs, which are calculated dependent on the local soil composition. The influence of the shear modulus of the compliant soil is clearly visible in the pressure curves and the stress distribution in the shell. The acceleration spectra are also dependent on soil stiffness. According to Eurocode-8 the acceleration spectra are determined for fixed soil-classes, instead of calculating the accelerations for each site in direct dependence on the soil composition. This leads to unrealistic sudden changes in the system's response. Therefore, earthquake spectra are calculated for different soil models in direct dependence of the shear modulus. Thus, both the acceleration spectra and the replacement springs match the soil composition. This enables a reasonable and consistent calculation of the system response for the actual conditions at each site.}, language = {en} } @inproceedings{MarkinkovicButenwegPaveseetal.2020, author = {Markinkovic, Marko and Butenweg, Christoph and Pavese, A. and Lanese, I. and Hoffmeister, B. and Pinkawa, M. and Vulcu, C. and Bursi, O. and Nardin, C. and Paolacci, F. and Quinci, G. and Fragiadakis, M. and Weber, F. and Huber, P. and Renault, P. and G{\"u}ndel, M. and Dyke, S. and Ciucci, M. and Marino, A.}, title = {Investigation of the seismic behaviour of structural and nonstructural components in industrial facilities by means of shaking table tests}, series = {Seismic design of industrial facilities 2020}, booktitle = {Seismic design of industrial facilities 2020}, publisher = {Apprimus Verlag}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-86359-729-0}, pages = {159 -- 172}, year = {2020}, language = {en} } @inproceedings{CacciatoreButenweg2020, author = {Cacciatore, Pamela and Butenweg, Christoph}, title = {Seismic safety of cylindrical granular material steel silos under seismic loading}, series = {Seismic design of industrial facilities 2020}, booktitle = {Seismic design of industrial facilities 2020}, publisher = {Apprimus Verlag}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-86359-729-0}, pages = {231 -- 244}, year = {2020}, language = {en} } @article{AkimbekovDigelSherelkhanetal.2020, author = {Akimbekov, Nuraly S. and Digel, Ilya and Sherelkhan, Dinara K. and Lutfor, Afzalunnessa B. and Razzaque, Mohammed S.}, title = {Vitamin D and the Host-Gut Microbiome: A Brief Overview}, series = {Acta Histochemica et Cytochemica}, volume = {53}, journal = {Acta Histochemica et Cytochemica}, number = {3}, publisher = {Japan Society of Histochemistry and Cytochemistry}, address = {Osaka}, issn = {1347-5800}, doi = {10.1267/ahc.20011}, pages = {33 -- 42}, year = {2020}, abstract = {There is a growing body of evidence for the effects of vitamin D on intestinal host-microbiome interactions related to gut dysbiosis and bowel inflammation. This brief review highlights the potential links between vitamin D and gut health, emphasizing the role of vitamin D in microbiological and immunological mechanisms of inflammatory bowel diseases. A comprehensive literature search was carried out in PubMed and Google Scholar using combinations of keywords "vitamin D," "intestines," "gut microflora," "bowel inflammation". Only articles published in English and related to the study topic are included in the review. We discuss how vitamin D (a) modulates intestinal microbiome function, (b) controls antimicrobial peptide expression, and (c) has a protective effect on epithelial barriers in the gut mucosa. Vitamin D and its nuclear receptor (VDR) regulate intestinal barrier integrity, and control innate and adaptive immunity in the gut. Metabolites from the gut microbiota may also regulate expression of VDR, while vitamin D may influence the gut microbiota and exert anti-inflammatory and immune-modulating effects. The underlying mechanism of vitamin D in the pathogenesis of bowel diseases is not fully understood, but maintaining an optimal vitamin D status appears to be beneficial for gut health. Future studies will shed light on the molecular mechanisms through which vitamin D and VDR interactions affect intestinal mucosal immunity, pathogen invasion, symbiont colonization, and antimicrobial peptide expression.}, language = {en} } @article{KoehlerWolf2020, author = {K{\"o}hler, Klemens and Wolf, Martin R.}, title = {Organisatorische Maßnahmen zu Erh{\"o}hung der IT Sicherheit - Empfehlungen aus der Perspektive der Konflikttheorie}, number = {Preprint}, year = {2020}, abstract = {Die NATO definiert den Cyberspace als die "Umgebung, die durch physische und nicht-physische Bestandteile zum Speichern, {\"A}ndern, und Austauschen von Daten mit Hilfe von Computer-Netzwerken" [NATO CCDCOE]. Dar{\"u}ber hinaus ist es ein Medium menschlicher Interaktion. IT Angriffe sind feindselige, nichtkooperative Interaktionen, die mittels Konflikttheorie beschrieben werden k{\"o}nnen. Durch die Anwendung dieses Gedankengeb{\"a}udes auf IT Sicherheit von Organisationen k{\"o}nnen eine Reihe von Verbesserungen in Unternehmen identifiziert werden.}, language = {de} } @article{BungCrookstonValero2020, author = {Bung, Daniel Bernhard and Crookston, Brian M. and Valero, Daniel}, title = {Turbulent free-surface monitoring with an RGB-D sensor: the hydraulic jump case}, series = {Journal of Hydraulic Research}, journal = {Journal of Hydraulic Research}, publisher = {Taylor \& Francis}, address = {London}, issn = {1814-2079}, doi = {10.1080/00221686.2020.1844810}, year = {2020}, language = {en} } @inproceedings{TomićPennaDeJongetal.2020, author = {Tomić, Igor and Penna, Andrea and DeJong, Matthew and Butenweg, Christoph and Correia, Ant{\´o}nio A. and Candeias, Paulo X. and Senaldi, Ilaria and Guerrini, Gabriele and Malomo, Daniele and Beyer, Katrin}, title = {Seismic testing of adjacent interacting masonry structures}, series = {12th International Conference on Structural Analysis of Historical Constructions (SAHC 2020)}, booktitle = {12th International Conference on Structural Analysis of Historical Constructions (SAHC 2020)}, doi = {10.23967/sahc.2021.234}, pages = {1 -- 12}, year = {2020}, abstract = {In many historical centres in Europe, stone masonry buildings are part of building aggregates, which developed when the layout of the city or village was densified. In these aggregates, adjacent buildings share structural walls to support floors and roofs. Meanwhile, the masonry walls of the fa{\c{c}}ades of adjacent buildings are often connected by dry joints since adjacent buildings were constructed at different times. Observations after for example the recent Central Italy earthquakes showed that the dry joints between the building units were often the first elements to be damaged. As a result, the joints opened up leading to pounding between the building units and a complicated interaction at floor and roof beam supports. The analysis of such building aggregates is very challenging and modelling guidelines do not exist. Advances in the development of analysis methods have been impeded by the lack of experimental data on the seismic response of such aggregates. The objective of the project AIMS (Seismic Testing of Adjacent Interacting Masonry Structures), included in the H2020 project SERA, is to provide such experimental data by testing an aggregate of two buildings under two horizontal components of dynamic excitation. The test unit is built at half-scale, with a two-storey building and a one-storey building. The buildings share one common wall while the fa{\c{c}}ade walls are connected by dry joints. The floors are at different heights leading to a complex dynamic response of this smallest possible building aggregate. The shake table test is conducted at the LNEC seismic testing facility. The testing sequence comprises four levels of shaking: 25\%, 50\%, 75\% and 100\% of nominal shaking table capacity. Extensive instrumentation, including accelerometers, displacement transducers and optical measurement systems, provides detailed information on the building aggregate response. Special attention is paid to the interface opening, the globa}, language = {en} } @incollection{MansurovJandosovChenchiketal.2020, author = {Mansurov, Zulkhair A. and Jandosov, Jakpar and Chenchik, D. and Azat, Seitkhan and Savitskaya, Irina S. and Kistaubaeva, Aida and Akimbekov, Nuraly S. and Digel, Ilya and Zhubanova, Azhar Achmet}, title = {Biocomposite Materials Based on Carbonized Rice Husk in Biomedicine and Environmental Applications}, series = {Carbon Nanomaterials in Biomedicine and the Environment}, booktitle = {Carbon Nanomaterials in Biomedicine and the Environment}, publisher = {Jenny Stanford Publishing Pte. Ltd.}, address = {Singapore}, isbn = {978-981-4800-27-3}, doi = {10.1201/9780429428647-2}, pages = {3 -- 32}, year = {2020}, abstract = {This chapter describes the prospects for biomedical and environmental engineering applications of heterogeneous materials based on nanostructured carbonized rice husk. Efforts in engineering enzymology are focused on the following directions: development and optimization of immobilization methods leading to novel biotechnological and biomedical applications; construction of biocomposite materials based on individual enzymes, multi-enzyme complexes and whole cells, targeted on realization of specific industrial processes. Molecular biological and biochemical studies on cell adhesion focus predominantly on identification, isolation and structural analysis of attachment-responsible biological molecules and their genetic determinants. The chapter provides a short overview of applications of the biocomposite materials based of nanostructured carbonized adsorbents. It emphasizes that further studies and better understanding of the interactions between CNS and microbial cells are necessary. The future use of living cells as biocatalysts, especially in the environmental field, needs more systematic investigations of the microbial adsorption phenomenon.}, language = {en} } @incollection{IbanezSanchezWolf2020, author = {Ibanez-Sanchez, Gema and Wolf, Martin R.}, title = {Interactive Process Mining-Induced Change Management Methodology for Healthcare}, series = {Interactive Process Mining in Healthcare}, booktitle = {Interactive Process Mining in Healthcare}, publisher = {Springer}, address = {Cham}, isbn = {978-3-030-53993-1 (Online)}, doi = {10.1007/978-3-030-53993-1_16}, pages = {267 -- 293}, year = {2020}, abstract = {The adoption of the Digital Health Transformation is a tremendous paradigm change in health organizations, which is not a trivial process in reality. For that reason, in this chapter, it is proposed a methodology with the objective to generate a changing culture in healthcare organisations. Such a change culture is essential for the successful implementation of any supporting methods like Interactive Process Mining. It needs to incorporate (mostly) new ways of team-based and evidence-based approaches for solving structural problems in a digital healthcare environment.}, language = {en} } @phdthesis{Bronder2020, author = {Bronder, Thomas}, title = {Label-free detection of tuberculosis DNA with capacitive field-effect biosensors}, publisher = {Philipps-Universit{\"a}t Marburg}, address = {Marburg}, doi = {10.17192/z2021.0056}, pages = {X, 162 S}, year = {2020}, language = {en} } @article{MarinkovicButenweg2020, author = {Marinkovic, Marko and Butenweg, Christoph}, title = {Earthquake-proof system for masonry infills in RC frame structures}, series = {International Journal of Masonry Research and Innovation}, volume = {5}, journal = {International Journal of Masonry Research and Innovation}, number = {2}, publisher = {Inderscience Enterprises}, address = {Olney, Bucks}, issn = {2056-9467}, doi = {10.1504/IJMRI.2020.106328}, pages = {185 -- 208}, year = {2020}, language = {de} } @article{ElDeibButenwegKlinkel2020, author = {El-Deib, Khaled and Butenweg, Christoph and Klinkel, Sven}, title = {Erdbebennachweis von Mauerwerksbauten mit realistischen Modellen und erh{\"o}hten Verhaltensbeiwerten}, series = {Bautechnik}, volume = {97}, journal = {Bautechnik}, number = {11}, publisher = {Ernst \& Sohn}, address = {Berlin}, doi = {10.1002/bate.202000016}, pages = {756 -- 765}, year = {2020}, abstract = {Die Anwendung des linearen Nachweiskonzepts auf Mauerwerksbauten f{\"u}hrt dazu, dass bereits heute Standsicherheitsnachweise f{\"u}r Geb{\"a}ude mit {\"u}blichen Grundrissen in Gebieten mit moderaten Erdbebeneinwirkungen nicht mehr gef{\"u}hrt werden k{\"o}nnen. Diese Problematik wird sich in Deutschland mit der Einf{\"u}hrung kontinuierlicher probabilistischer Erdbebenkarten weiter versch{\"a}rfen. Aufgrund der Erh{\"o}hung der seismischen Einwirkungen, die sich vielerorts ergibt, ist es erforderlich, die vorhandenen, bislang nicht ber{\"u}cksichtigten Tragf{\"a}higkeitsreserven in nachvollziehbaren Nachweiskonzepten in der Baupraxis verf{\"u}gbar zu machen. Der vorliegende Beitrag stellt ein Konzept f{\"u}r die geb{\"a}udespezifische Ermittlung von erh{\"o}hten Verhaltensbeiwerten vor. Die Verhaltensbeiwerte setzen sich aus drei Anteilen zusammen, mit denen die Lastumverteilung im Grundriss, die Verformungsf{\"a}higkeit und Energiedissipation sowie die {\"U}berfestigkeiten ber{\"u}cksichtigt werden. F{\"u}r die rechnerische Ermittlung dieser drei Anteile wird ein nichtlineares Nachweiskonzept auf Grundlage von Pushover-Analysen vorgeschlagen, in denen die Interaktionen von W{\"a}nden und Geschossdecken durch einen Einspanngrad beschrieben werden. F{\"u}r die Bestimmung der Einspanngrade wird ein nichtlinearer Modellierungsansatz eingef{\"u}hrt, mit dem die Interaktion von W{\"a}nden und Decken abgebildet werden kann. Die Anwendung des Konzepts mit erh{\"o}hten geb{\"a}udespezifischen Verhaltensbeiwerten wird am Beispiel eines Mehrfamilienhauses aus Kalksandsteinen demonstriert. Die Ergebnisse der linearen Nachweise mit erh{\"o}hten Verhaltensbeiwerten f{\"u}r dieses Geb{\"a}ude liegen deutlich n{\"a}her an den Ergebnissen nichtlinearer Nachweise und somit bleiben {\"u}bliche Grundrisse in Erdbebengebieten mit den traditionellen linearen Rechenans{\"a}tzen nachweisbar.}, language = {de} } @article{MarinkovicButenweg2020, author = {Marinkovic, Marko and Butenweg, Christoph}, title = {Ausfachungen aus Ziegelmauerwerk in Stahlbetonrahmentragwerken unter Erdbebenbeanspruchung}, series = {Mauerwerk}, volume = {24}, journal = {Mauerwerk}, number = {4}, publisher = {Wiley}, address = {Weinheim}, issn = {1437-1022}, doi = {10.1002/dama.202000011}, pages = {194 -- 205}, year = {2020}, abstract = {Stahlbetonrahmentragwerke mit Ausfachungen aus Mauerwerk weisen nach Erdbeben h{\"a}ufig schwere Sch{\"a}den auf. Gr{\"u}nde hierf{\"u}r sind die Beanspruchungen der Ausfachungsw{\"a}nde durch die aufgezwungenen Rahmenverformungen in Wandebene und die gleichzeitig auftretenden Tr{\"a}gheitskr{\"a}fte senkrecht zur Wandebene in Kombination mit der konstruktiven Ausf{\"u}hrung des Ausfachungsmauerwerks. Die Ausfachung wird in der Regel knirsch gegen die Rahmenst{\"u}tzen gemauert, wobei der Verschluss der oberen Fuge mit M{\"o}rtel oder Montageschaum erfolgt. Dadurch kommt es im Erdbebenfall zu lokalen Interaktionen zwischen Ausfachung und Rahmen, die in der Folge zu einem Versagen einzelner Ausfachungsw{\"a}nde oder zu einem sukzessiven Versagen des Gesamtgeb{\"a}udes f{\"u}hren k{\"o}nnen. Die beobachteten Sch{\"a}den waren die Motivation daf{\"u}r, in dem europ{\"a}ischen Forschungsprojekt INSYSME f{\"u}r Stahlbetonrahmentragwerke mit Ausfachungen aus hochw{\"a}rmed{\"a}mmenden Ziegelmauerwerk innovative L{\"o}sungen zur Verbesserung des seismischen Verhaltens zu entwickeln. Der vorliegende Beitrag stellt die im Rahmen des Projekts von den deutschen Projektpartnern (Universit{\"a}t Kassel, SDA-engineering GmbH) entwickelten L{\"o}sungen vor und vergleicht deren seismisches Verhalten mit der traditionellen Ausf{\"u}hrung der Ausfachungsw{\"a}nde. Grundlage f{\"u}r den Vergleich sind statisch-zyklische Wandversuche und Simulationen auf Wandebene. Aus den Ergebnissen werden Empfehlungen f{\"u}r die erdbebensichere Auslegung von Stahlbetonrahmentragwerken mit Ausfachungen aus Ziegelmauerwerk abgeleitet.}, language = {de} }