@article{OhrtmannGolland2023,
  author    = {Ohrtmann, Jan-Peter and Golland, Alexander},
  title     = {Datenschutz \& Datenrecht - ein Ausblick auf 2023: Nationale Entwicklungen, EuGH-Vorlagen \& Aufsicht},
  series = {DSB Datenschutz-Berater},
  volume    = {2023},
  journal   = {DSB Datenschutz-Berater},
  number    = {3},
  publisher = {DFV Mediengruppe},
  address   = {Frankfurt a.M.},
  pages     = {73 -- 75},
  year      = {2023},
  abstract  = {Die Verfasser vermitteln einen {\"U}berblick {\"u}ber die nationalen Gesetzgebungsverfahren und wesentliche EuGH-Vorlagefragen betreffend den Datenschutz und das Datenrecht f{\"u}r das Jahr 2023. Zun{\"a}chst folgen u.a. Hinweise in Bezug auf den Hinweisgeberschutz, die Verabschiedung der Einwilligungsverwaltungs-Verordnung zur Konkretisierung des \S 26 TTDSG und das Mobilit{\"a}tsdatengesetz. Anschließend werden Vorlagefragen deutscher Gerichte, die dem EuGH vorgelegt und bereits am 12.01.2023 beantwortet wurden, wie etwa C-154/21 und C-132/21 und die EuGH-Entscheidung vom 9.2.2023 (C-453/21), thematisiert. {\"U}berdies f{\"u}hren die Autoren wesentliche Entscheidungen des EuGH an, die im Jahr 2023 aus dem Bereich Datenrecht und Datenschutz zu erwarten seien. Auch Aktivit{\"a}ten der Datenschutzaufsicht auf nationaler und europ{\"a}ischer Ebene finden Erw{\"a}hnung. Die Verfasser machen abschließend auf besonders interessante Entscheidungen, die 2023 erwartet werden, wie etwa das EuGH-Urteil zum Auskunftsanspruch, sowie auf das Verh{\"a}ltnis des der Whistleblowing-RL umzusetzende Hinweisgeberschutzgesetz einerseits und Vorgaben des Datenschutzes andererseits, aufmerksam. Sie empfehlen, die k{\"u}nftige Rechtsprechung des EuGH im Blick zu behalten.},
  language  = {de}
}
@article{GoettscheTammeNunez2005,
  author    = {G{\"o}ttsche, Joachim and Tamme, Rainer and Nunez, Thomas},
  title     = {Speicherung f{\"u}r Hochtemperaturw{\"a}rme / Rainer Tamme ; Joachim G{\"o}ttsche ; Thomas Nunez},
  series = {W{\"a}rme und K{\"a}lte - Energie aus Sonne und Erde : Jahrestagung des Forschungsverbunds Sonnenenergie in Kooperation mit der Landesinitiative Zukunftsenergie NRW / Stadermann, Gerd, Hrsg.},
  journal   = {W{\"a}rme und K{\"a}lte - Energie aus Sonne und Erde : Jahrestagung des Forschungsverbunds Sonnenenergie in Kooperation mit der Landesinitiative Zukunftsenergie NRW / Stadermann, Gerd, Hrsg.},
  publisher = {Forschungsverbund Sonnenenergie},
  address   = {Berlin},
  pages     = {126 -- 131},
  year      = {2005},
  language  = {de}
}
@article{Fabo1998,
  author    = {Fabo, Sabine},
  title     = {Ephemeriden : Mode, Kunst, Medien ; Strategien des Fl{\"u}chtigen},
  series = {Kunstforum international},
  volume    = {1998},
  journal   = {Kunstforum international},
  number    = {141},
  isbn      = {0177-3674},
  pages     = {162 -- 171},
  year      = {1998},
  language  = {de}
}
@article{LaackCasser1988,
  author    = {Laack, Walter van and Casser, H. R.},
  title     = {M{\"o}glichkeiten und Grenzen der Ultraschalldiagnostik bei Muskel- und Sehnenverletzungen im Sport / Casser, H. R. ; Laack, W. van},
  series = {Schmerz und Sport : interdisziplin{\"a}re Schmerztherapie in der Sportmedizin ; 42 Tabellen / R. Spintge ... (Hrsg.)},
  journal   = {Schmerz und Sport : interdisziplin{\"a}re Schmerztherapie in der Sportmedizin ; 42 Tabellen / R. Spintge ... (Hrsg.)},
  publisher = {Springer},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {3-540-18682-4},
  pages     = {13 -- 25},
  year      = {1988},
  language  = {de}
}
@article{Lohse1999,
  author    = {Lohse, Wolfram},
  title     = {Integraltafel f{\"u}r konische St{\"a}be mit doppelsymmetrischem I-Querschnitt},
  series = {Stahlbau. 68 (1999), H. 2},
  journal   = {Stahlbau. 68 (1999), H. 2},
  isbn      = {0038-9145},
  pages     = {91 -- 95},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{NiemuellerKarrasFerrein2017,
  author    = {Niemueller, Tim and Karras, Ulrich and Ferrein, Alexander},
  title     = {Meisterschaft der Maschinen: Die Industrial Logistic Liga},
  series = {C´t Magazin f{\"u}r Computertechnik},
  journal   = {C´t Magazin f{\"u}r Computertechnik},
  number    = {26},
  year      = {2017},
  language  = {de}
}
@article{SchoeningBiselliSelmeretal.2012,
  author    = {Sch{\"o}ning, Michael Josef and Biselli, Manfred and Selmer, Thorsten and {\"O}hlschl{\"a}ger, Peter and Baumann, Marcus and F{\"o}rster, Arnold and Poghossian, Arshak},
  title     = {Forschung „zwischen" den Disziplinen: das Institut f{\"u}r Nano- und Biotechnologien},
  series = {Analytik news : das Online-Labormagazin f{\"u}r Labor und Analytik},
  volume    = {Publ. online},
  journal   = {Analytik news : das Online-Labormagazin f{\"u}r Labor und Analytik},
  publisher = {Dr. Beyer Internet-Beratung},
  address   = {Ober-Ramstadt},
  pages     = {11 Seiten},
  year      = {2012},
  abstract  = {"Biologie trifft Mikroelektronik", das Motto des Instituts f{\"u}r Nano- und Biotechnologien (INB) an der FH Aachen, unterstreicht die zunehmende Bedeutung interdisziplin{\"a}r gepr{\"a}gter Forschungsaktivit{\"a}ten. Der thematische Zusammenschluss grundst{\"a}ndiger Disziplinen, wie die Physik, Elektrotechnik, Chemie, Biologie sowie die Materialwissenschaften, l{\"a}sst neue Forschungsgebiete entstehen, ein herausragendes Beispiel hierf{\"u}r ist die Nanotechnologie: Hier werden neue Werkstoffe und Materialien entwickelt, einzelne Nanopartikel oder Molek{\"u}le und deren Wechselwirkung untersucht oder Schichtstrukturen im Nanometerbereich aufgebaut, die neue und vorher nicht bekannte Eigenschaften hervorbringen. Vor diesem Hintergrund b{\"u}ndelt das im Jahre 2006 gegr{\"u}ndete INB die an der FH Aachen vorhandenen Kompetenzen von derzeit insgesamt sieben Laboratorien auf den Gebieten der Halbleitertechnik und Nanoelektronik, Nanostrukturen und DNA-Sensorik, der Chemo- und Biosensorik, der Enzymtechnologie, der Mikrobiologie und Pflanzenbiotechnologie, der Zellkulturtechnik, sowie der Roten Biotechnologie synergetisch. In der Nano- und Biotechnologie steckt außergew{\"o}hnliches Potenzial! Nicht zuletzt deshalb stellen sich die Forscher der Herausforderung, in diesem Bereich gemeinsam zu forschen und Schnittstellen zu nutzen, um so bei der Gestaltung neuartiger Ideen und Produkte mitzuwirken, die zuk{\"u}nftig unser allt{\"a}gliches Leben ver{\"a}ndern werden. Im Folgenden werden die verschiedenen Forschungsbereiche kurz zusammenfassend vorgestellt und vorhandene Interaktionen anhand von exemplarisch ausgew{\"a}hlten, aktuellen Forschungsprojekten skizziert.},
  language  = {de}
}
@article{SchwarzerGoettscheJellinghaus2006,
  author    = {Schwarzer, Klemens and G{\"o}ttsche, Joachim and Jellinghaus, Sabine},
  title     = {FORSCHUNG UND TECHNIK - Messtechnik - Was will der Nutzer? Eine langfristige Studie hat Nutzer zu einer Farblichtsteuerung befragt (Teil 2)},
  series = {Licht : Planung, Design, Technik, Handel ; Organ der Deutschen Lichttechnischen Gesellschaft e.V. (LiTG) ; Organ des Normenausschusses Lichttechnik (FNL) im DIN Deutsches Institut f{\"u}r Normung e.V. ; Organ des Verbandes Wohnraumleuchten-, Lampenschirm und . 58 (2006), H. 9},
  journal   = {Licht : Planung, Design, Technik, Handel ; Organ der Deutschen Lichttechnischen Gesellschaft e.V. (LiTG) ; Organ des Normenausschusses Lichttechnik (FNL) im DIN Deutsches Institut f{\"u}r Normung e.V. ; Organ des Verbandes Wohnraumleuchten-, Lampenschirm und . 58 (2006), H. 9},
  isbn      = {0024-2861},
  pages     = {862 -- 867},
  year      = {2006},
  language  = {de}
}
@article{StaatHeitzer2000,
  author    = {Staat, Manfred and Heitzer, M.},
  title     = {Direct FEM approach to design-by-analysis of pressurized components},
  series = {Achema 2000 : Sonderausgabe / Linde. [Hrsg.: Linde AG. Red.: Volker R. Leski]},
  journal   = {Achema 2000 : Sonderausgabe / Linde. [Hrsg.: Linde AG. Red.: Volker R. Leski]},
  publisher = {Linde AG},
  address   = {Wiesbaden},
  pages     = {79 -- 81},
  year      = {2000},
  language  = {de}
}
@article{BegingPoghossianSchoeningetal.2008,
  author    = {Beging, Stefan and Poghossian, Arshak and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Hataihimakul, Sudkanung and Busch, H. and Baldsiefen, G. and Laube, N. and Kleinen, L. and Hosseiny, R.},
  title     = {Feldeffektbasierender Ca2+-sensitiver Sensor f{\"u}r den Einsatz im Nativurin zur Bestimmung des Harnsteinbildungsrisikos},
  series = {Sensoren und Messsysteme 2008 : 14. Fachtagung Ludwigsburg, 11. und 12. M{\"a}rz 2008 / VDI/VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik},
  journal   = {Sensoren und Messsysteme 2008 : 14. Fachtagung Ludwigsburg, 11. und 12. M{\"a}rz 2008 / VDI/VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {978-3-18-092011-5},
  pages     = {775 -- 782},
  year      = {2008},
  language  = {de}
}
@article{BaeckerKowollikSchnitzleretal.2009,
  author    = {B{\"a}cker, Matthias and Kowollik, Silvia and Schnitzler, Thomas and Wang, J. and Poghossian, Arshak and Zang, Werner and Biselli, Manfred and Wagner, P. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Entwicklung eines festk{\"o}rperbasierten Sensorsystems f{\"u}r die Bioprozessautomatisierung},
  series = {9. Dresdner Sensor-Symposium : Dresden, 07.-09. Dezember 2009 / Gerlach, Gerald ; Hauptmann, Peter [Hrsg.]},
  journal   = {9. Dresdner Sensor-Symposium : Dresden, 07.-09. Dezember 2009 / Gerlach, Gerald ; Hauptmann, Peter [Hrsg.]},
  publisher = {TUDpress},
  address   = {Dresden},
  isbn      = {978-3-941298-44-6},
  pages     = {197 -- 200},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@article{LindenFischoederLaacketal.2013,
  author    = {Linden, A. and Fisch{\"o}der, M. and Laack, Walter van and Staat, Manfred},
  title     = {Einschr{\"a}nkung von Taluskippung und -vorschub durch Sprunggelenkorthesen nach fibularer Bandruptur},
  series = {OUP Zeitschrift f{\"u}r die orthop{\"a}dische und unfallchirurgische Praxis},
  volume    = {2},
  journal   = {OUP Zeitschrift f{\"u}r die orthop{\"a}dische und unfallchirurgische Praxis},
  number    = {6},
  publisher = {Deutscher {\"A}rzte-Verl.},
  address   = {K{\"o}ln},
  isbn      = {2193-5785},
  doi       = {10.3238/oup.2013.0306-0309},
  pages     = {306 -- 309},
  year      = {2013},
  abstract  = {Die fibulare Bandruptur z{\"a}hlt zu einer der am h{\"a}ufigsten auftretenden Verletzungen des Bewegungsapparats. In den meisten F{\"a}llen wird heute die konservativ fr{\"u}hfunktionelle Therapie mit Sprunggelenkorthesen allgemein bevorzugt. Im Rahmen der vorliegenden Studie wurden 14 verschiedene Sprunggelenkorthesen im Hinblick auf ihre Einschr{\"a}nkung von Taluskippung und Talusvorschub untersucht. Zur Simulation einer fibularen Bandruptur wurde ein Unterschenkelmodell aus Holz mit Fußteil, mit angelegten Orthesen in einen Scheuba-Halteapparat eingespannt und mit 150 N seitlich sowie anterior-posterior belastet. Anhand der erstellten "gehaltenen" R{\"o}ntgenaufnahmen konnten Taluskippung und Talusvorschub jeder einzelnen Orthese eindeutig bestimmt werden. Die meisten Orthesen erreichten zufriedenstellende Ergebnisse. Es stellte sich heraus, dass vor allem eine eng anliegende, im Gelenkbereich anatomisch angepasste Form vorteilhaft zu sein scheint.},
  language  = {de}
}
@article{WagnerBegingRotteretal.2007,
  author    = {Wagner, Torsten and Beging, Stefan and Rotter, L. and Poghossian, Arshak and Biselli, Manfred and Zang, Werner and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Online-Messsysteme f{\"u}r die automatisierte Charakterisierung von feldeffektbasierten Biosensoren},
  series = {8. Dresdner Sensor-Symposium : Sensoren f{\"u}r Umwelt, Klima und Sicherheit, Biosensoren und Biosysteme, Sensoren und Sensorsysteme f{\"u}r die Prozesstechnik, Trends in der Sensortechnik, Materialentwicklung f{\"u}r die Sensorik; 8. Dresdner Sensor-Symposium, 10. - 12. Dezember 2007, Dresden / Gerald Gerlach ... (Hg.)},
  journal   = {8. Dresdner Sensor-Symposium : Sensoren f{\"u}r Umwelt, Klima und Sicherheit, Biosensoren und Biosysteme, Sensoren und Sensorsysteme f{\"u}r die Prozesstechnik, Trends in der Sensortechnik, Materialentwicklung f{\"u}r die Sensorik; 8. Dresdner Sensor-Symposium, 10. - 12. Dezember 2007, Dresden / Gerald Gerlach ... (Hg.)},
  publisher = {TUDpress, Verl. der Wissenschaften},
  address   = {Dresden},
  isbn      = {978-3-940046-45-1},
  pages     = {257 -- 260},
  year      = {2007},
  language  = {de}
}
@article{Fabo2003,
  author    = {Fabo, Sabine},
  title     = {{\"U}ber Nahtgenossen und andere Verd{\"a}chtige : Parasitenmode},
  series = {Spex : das Magazin f{\"u}r Popkultur (2003)},
  journal   = {Spex : das Magazin f{\"u}r Popkultur (2003)},
  isbn      = {0178-6830},
  pages     = {64 -- 65},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{LaackDuerselen1985,
  author    = {Laack, Walter van and D{\"u}rselen, L.},
  title     = {Neues Konzept zur zementlosen Prothesenverankerung},
  series = {Orthop{\"a}dische Praxis. 21 (1985), H. 11},
  journal   = {Orthop{\"a}dische Praxis. 21 (1985), H. 11},
  isbn      = {0030-588x},
  pages     = {874},
  year      = {1985},
  language  = {de}
}
@article{EllerwegRitzSchuhmann2009,
  author    = {Ellerweg, Roland and Ritz, Thomas and Schuhmann, Stefan},
  title     = {Anwendungsentwicklung f{\"u}r iPhone und Windows Mobile : ein bisschen von allem},
  series = {iX : Magazin f{\"u}r professionelle Informationstechnik},
  journal   = {iX : Magazin f{\"u}r professionelle Informationstechnik},
  number    = {3},
  issn      = {0935-9680 (Print)},
  pages     = {132 -- 135},
  year      = {2009},
  language  = {de}
}
@article{Fabo1992,
  author    = {Fabo, Sabine},
  title     = {Roaratorio : John Cage},
  series = {Diagonal : Zeitschrift der Universit{\"a}t Siegen},
  volume    = {4(1992)},
  journal   = {Diagonal : Zeitschrift der Universit{\"a}t Siegen},
  number    = {Heft "Experimente"},
  address   = {Siegen},
  isbn      = {0938-7161},
  pages     = {201 -- 210},
  year      = {1992},
  language  = {de}
}
@article{StaatHeitzer2000,
  author    = {Staat, Manfred and Heitzer, M.},
  title     = {Traglastanalyse - ein strukturmechanisches Verfahren zur Beurteilung von gerissenen Bauteilen und Verbindungen},
  series = {Festigkeits- und Bruchverhalten von F{\"u}geverbindungen : 32. Tagung des DVM-Arbeitskreises Bruchvorg{\"a}nge ; 22. und 23. Februar 2000 in Berlin / Richard, H. A. [Hrsg]},
  journal   = {Festigkeits- und Bruchverhalten von F{\"u}geverbindungen : 32. Tagung des DVM-Arbeitskreises Bruchvorg{\"a}nge ; 22. und 23. Februar 2000 in Berlin / Richard, H. A. [Hrsg]},
  publisher = {Deutscher Verband f{\"u}r Materialforschung und -pr{\"u}fung},
  address   = {Berlin},
  pages     = {183 -- 192},
  year      = {2000},
  language  = {de}
}
@article{LaackCasser1989,
  author    = {Laack, Walter van and Casser, H.-R.},
  title     = {Arthroskopische Behandlung der Osteochondrosis dissecans an der medialen Femurrolle},
  series = {Arthroskopie. 2 (1989), H. 1},
  journal   = {Arthroskopie. 2 (1989), H. 1},
  isbn      = {0933-7946},
  pages     = {16 -- 18},
  year      = {1989},
  language  = {de}
}
@article{LaackHennesRefisch1987,
  author    = {Laack, Walter van and Hennes, A. and Refisch, A.},
  title     = {Narkosemobilisation der Schultersteife (Periarthritis humeroscapularis ankylosans)},
  series = {Zeitschrift f{\"u}r Orthop{\"a}die und Ihre Grenzgebiete. 125 (1987), H. 6},
  journal   = {Zeitschrift f{\"u}r Orthop{\"a}die und Ihre Grenzgebiete. 125 (1987), H. 6},
  isbn      = {0044-3220},
  pages     = {669 -- 673},
  year      = {1987},
  language  = {de}
}