@inproceedings{GoemmelNiendorfFrauenrathetal.2010,
  author    = {G{\"o}mmel, Andreas and Niendorf, Thoralf and Frauenrath, Tobias and Otten, Mario and Butenweg, Christoph and Kob, Malte},
  title     = {3D vocal fold geometry mapping using Magnetic Resonance Imaging},
  series = {Fortschritte der Akustik : 36. Deutsche Jahrestagung f{\"u}r Akustik, Band 1},
  booktitle = {Fortschritte der Akustik : 36. Deutsche Jahrestagung f{\"u}r Akustik, Band 1},
  publisher = {Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Akustik},
  address   = {Berlin},
  organization    = {Deutsche Jahrestagung f{\"u}r Akustik <36, 2010, Berlin>},
  isbn      = {978-3-9808659-8-2},
  pages     = {271 -- 272},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@incollection{MufflerTippkoetterUlber2010,
  author    = {Muffler, Kai and Tippk{\"o}tter, Nils and Ulber, Roland},
  title     = {Chemical feedstocks and fine chemicals from other substrates},
  series = {Handbook of hydrocarbon and lipid microbiology. Volume 4: Consequences of microbial interactions with hydrocarbons, oils and lipids. - (Springer reference)},
  booktitle = {Handbook of hydrocarbon and lipid microbiology. Volume 4: Consequences of microbial interactions with hydrocarbons, oils and lipids. - (Springer reference)},
  editor    = {Timmis, Kenneth N.},
  publisher = {Springer},
  address   = {Berlin [u.a.]},
  isbn      = {978-3-540-77588-1},
  doi       = {10.1007\%2F978-3-540-77587-4_214},
  pages     = {2891 -- 2902},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{DobbertinEilmannBleuleretal.2010,
  author    = {Dobbertin, Matthias and Eilmann, Britta and Bleuler, Peter and Giuggiola, Arnaud and Graf Pannatier, Elisabeth and Landolt, Werner and Schleppi, Patrick and Rigling, Andreas},
  title     = {Effect of irrigation on needle morphology, shoot and stem growth in a drought-exposed Pinus sylvestris forest},
  series = {Tree Physiology},
  volume    = {30},
  journal   = {Tree Physiology},
  number    = {3},
  publisher = {Oxford University Press},
  address   = {Oxford},
  issn      = {1758-4469 (Online)},
  doi       = {10.1093/treephys/tpp123},
  pages     = {346 -- 360},
  year      = {2010},
  abstract  = {In Valais, Switzerland, Scots pines (Pinus sylvestris L.) are declining, mainly following drought. To assess the impact of drought on tree growth and survival, an irrigation experiment was initiated in 2003 in a mature pine forest, approximately doubling the annual precipitation. Tree crown transparency (lack of foliage) and leaf area index (LAI) were annually assessed. Seven irrigated and six control trees were felled in 2006, and needles, stem discs and branches were taken for growth analysis. Irrigation in 2004 and 2005, both with below-average precipitation, increased needle size, area and mass, stem growth and, with a 1-year delay, shoot length. This led to a relative decrease in tree crown transparency (-14\%) and to an increase in stand LAI (+20\%). Irrigation increased needle length by 70\%, shoot length by 100\% and ring width by 120\%, regardless of crown transparency. Crown transparency correlated positively with mean needle size, shoot length and ring width and negatively with specific leaf area. Trees with high crown transparency (low growth, short needles) experienced similar increases in needle mass and growth with irrigation than trees with low transparency (high growth, long needles), indicating that seemingly declining trees were able to 'recover' when water supply became sufficient. A simple drought index before and during the irrigation explained most of the variation found in the parameters for both irrigated and control trees.},
  language  = {en}
}
@article{Fabo2010,
  author    = {Fabo, Sabine},
  title     = {Sisyphus wird Steiff},
  series = {Pr{\"a}dikat spießig (Boxhorn ; 21)},
  volume    = {2010},
  journal   = {Pr{\"a}dikat spießig (Boxhorn ; 21)},
  editor    = {Mohr, Klaus},
  publisher = {FH Aachen, Fachbereich Gestaltung},
  address   = {Aachen},
  issn      = {1864-2535},
  pages     = {58 -- 61},
  year      = {2010},
  abstract  = {Eine Reise durch die fremde Welt eines Kaufhaus-Schaufensters. Pl{\"u}schtiere mit eingebauter Bewegungstechnik - knuffig oder nur eine Ausformulierung des Ernst des Lebens?},
  language  = {de}
}
@article{Helmig2010,
  author    = {Helmig, Ilka},
  title     = {Nitty - fontnames illustrated},
  series = {Slanted},
  journal   = {Slanted},
  number    = {11},
  publisher = {Slanted Publishers},
  address   = {Karlsruhe},
  issn      = {1867-6510},
  pages     = {68 -- 69},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@inproceedings{PenneProfittlichRingbecketal.2010,
  author    = {Penne, Jochen and Profittlich, Martin and Ringbeck, Thorsten and Buxbaum, Bernd},
  title     = {Touchless detailed 3D scan of human hand anatomy using time-of-flight cameras},
  series = {Proceedings of the International Conference on 3D Body Scanning Technologies : Lugano, Switzerland, 19-20 October 2010},
  booktitle = {Proceedings of the International Conference on 3D Body Scanning Technologies : Lugano, Switzerland, 19-20 October 2010},
  editor    = {D, Nicola D'Apuzzo},
  publisher = {Hometrica Consulting},
  address   = {Z{\"u}rich},
  isbn      = {978-3-033-02714-5},
  pages     = {361 -- 369},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{EgliAyerPeteretal.2010,
  author    = {Egli, Simon and Ayer, Fran{\c{c}}ois and Peter, Martina and Eilmann, Britta and Rigling, Andreas},
  title     = {Is forest mushroom productivity driven by tree growth? Results from a thinning experiment},
  series = {Annals of Forest Science},
  volume    = {67},
  journal   = {Annals of Forest Science},
  number    = {5},
  publisher = {Springer},
  address   = {Paris},
  issn      = {1286-4560 (Print)},
  doi       = {10.1051/forest/2010011},
  pages     = {509},
  year      = {2010},
  abstract  = {• Most of the edible forest mushrooms are mycorrhizal and depend on carbohydrates produced by the associated trees. Fruiting patterns of these fungi are not yet fully understood since climatic factors alone do not completely explain mushroom occurrence. • The objective of this study was to retrospectively find out if changing tree growth following an increment thinning has influenced the diversity patterns and productivity of associated forest mushrooms in the fungus reserve La Chan{\´e}az, Switzerland. • The results reveal a clear temporal relationship between the thinning, the growth reaction of trees and the reaction of the fungal community, especially for the ectomycorrhizal species. The tree-ring width of the formerly suppressed beech trees and the fruit body number increased after thinning, leading to a significantly positive correlation between fruit body numbers and tree-ring width. • Fruit body production was influenced by previous annual tree growth, the best accordance was found between fruit body production and the tree-ring width two years previously. • The results support the hypothesis that ectomycorrhizal fruit body production must be linked with the growth of the associated host trees. Moreover, the findings indicate the importance of including mycorrhizal fungi as important players when discussing a tree as a carbon source or sink.},
  language  = {en}
}
@book{Tippkoetter2010,
  author    = {Tippk{\"o}tter, Nils},
  title     = {Reaktionssysteme zur Aufarbeitung und Umsetzung nachwachsender Rohstoffe : Einsatz chromatographischer Verfahren sowie Membran- und Festbettreaktoren zur Verarbeitung von Molke, St{\"a}rke und Cellulose},
  publisher = {Logos-Verlag},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-8325-2717-4},
  pages     = {III, 269 Seiten},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{Jacobs2010,
  author    = {Jacobs, Stephan},
  title     = {Agilit{\"a}t in Großprojekten durch „Integration Driven Design" : ein Erfahrungsbericht},
  series = {Softwaretechnik-Trends (STT)},
  volume    = {30},
  journal   = {Softwaretechnik-Trends (STT)},
  number    = {3},
  publisher = {GI - Gesellschaft f{\"u}r Informatik},
  address   = {Bonn},
  issn      = {0720-8928},
  pages     = {4 Seiten},
  year      = {2010},
  abstract  = {Der folgende Bericht fasst Erfahrungen zusammen, die in großen Entwicklungsprojekten der Firma Ericsson {\"u}ber mehrere Jahre gesammelt wurden. Ziel war dabei nicht, agile Methoden und Techniken einzusetzen - Agilit{\"a}t war zu der Zeit noch kein Hype-Thema. Vielmehr wurden Schw{\"a}chen in den eigenen Projekten identifiziert und verbessert. Der Erfahrungsbericht vergleicht Verbesserungen in diesen Projekten mit den Ans{\"a}tzen der agilen Entwicklung. Als Ergebnis werden folgende Punkte festgehalten: Erstens, einige Praktiken und Werte der agilen Entwicklung lassen sich auch in Großprojekten einsetzen. Zweitens, bei der Skalierung f{\"u}r Großprojekte werden diese Praktiken langsamer getaktet. Drittens, agile Entwicklung ist nicht nur eine Reihe von Praktiken und Werten, agile Entwicklung ist vielmehr auch eine Frage der Entwicklungs- und Projektkultur. Diese kulturelle {\"A}nderung l{\"a}sst sich in Großprojekten deutlich langsamer umsetzen.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{BragardConradDeDoncker2010,
  author    = {Bragard, Michael and Conrad, M. and De Doncker, R. W.},
  title     = {The integrated emitter turn-off thyristor (IETO) : an innovative thyristor based high power semiconductor device using MOS assisted turn-off},
  series = {2010 IEEE Energy Conversion Congress and Exposition (ECCE 2010) : Atlanta, Georgia, USA, 12 - 16 September 2010 / [sponsored by the IEEE Power Electronics and Industry Applications Societies]},
  booktitle = {2010 IEEE Energy Conversion Congress and Exposition (ECCE 2010) : Atlanta, Georgia, USA, 12 - 16 September 2010 / [sponsored by the IEEE Power Electronics and Industry Applications Societies]},
  publisher = {IEEE},
  address   = {Piscataway, NJ},
  isbn      = {978-1-4244-5286-6 (Print)},
  doi       = {10.1109/ECCE.2010.5618410},
  pages     = {4551 -- 4557},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{GrajewskiKoesterTurek2010,
  author    = {Grajewski, Matthias and K{\"o}ster, Michael and Turek, Stefam},
  title     = {Numerical analysis and implementational aspects of a new multilevel grid deformation method},
  series = {Applied Numerical Mathematics},
  volume    = {60},
  journal   = {Applied Numerical Mathematics},
  number    = {8},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {0168-9274},
  doi       = {10.1016/j.apnum.2010.03.017},
  pages     = {767 -- 781},
  year      = {2010},
  abstract  = {Recently, we introduced and mathematically analysed a new method for grid deformation (Grajewski et al., 2009) [15] we call basic deformation method (BDM) here. It generalises the method proposed by Liao et al. (Bochev et al., 1996; Cai et al., 2004; Liao and Anderson, 1992) [4], [6], [20]. In this article, we employ the BDM as core of a new multilevel deformation method (MDM) which leads to vast improvements regarding robustness, accuracy and speed. We achieve this by splitting up the deformation process in a sequence of easier subproblems and by exploiting grid hierarchy. Being of optimal asymptotic complexity, we experience speed-ups up to a factor of 15 in our test cases compared to the BDM. This gives our MDM the potential for tackling large grids and time-dependent problems, where possibly the grid must be dynamically deformed once per time step according to the user's needs. Moreover, we elaborate on implementational aspects, in particular efficient grid searching, which is a key ingredient of the BDM.},
  language  = {en}
}
@misc{SiekerTippkoetterUlber2010,
  author    = {Sieker, T. and Tippk{\"o}tter, Nils and Ulber, Roland},
  title     = {Simultane Vorbehandlung, Hydrolyse und Fermentation bei der Nutzung von gr{\"u}ner Biomasse zur Produktion von Bioethanol},
  series = {Chemie Ingenieur Technik},
  volume    = {82},
  journal   = {Chemie Ingenieur Technik},
  number    = {9},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {0009-286X},
  doi       = {10.1002/cite.201050319},
  pages     = {1601},
  year      = {2010},
  abstract  = {Gr{\"a}ser sind in der Lage, einen großen Teil der f{\"u}r eine biobasierte Wirtschaft ben{\"o}tigten Biomasse zur Verf{\"u}gung zu stellen. Wie bei anderen lignocellulosehaltigen nachwachsenden Rohstoffen erfordert die Verwertung der im Gras enthaltenen Polysaccharide einen mehrstufigen Prozess aus Vorbehandlung, Hydrolyse und Fermentation. In Gr{\"a}sern ist die Hemicellulose mitP henolcarbons{\"a}uren wie Ferula- und p-Coumars{\"a}ure verestert, die die enzymatische Hydrolyse der Cellulose und Hemicellulose ebenso effektiv behindern wie Lignin. Anders als bei holzigen Rohstoffen erm{\"o}glicht dieser Aufbau aber eine enzymatische Vorbehandlung, mit der die Phenolcarbons{\"a}uren abgespalten werden k{\"o}nnen. Da die bei der Vorbehandlung eingesetzten Enzyme in ihrer nat{\"u}rlichen Funktion synergistisch mit cellulytischen Enzymen zusammenarbeiten, besitzen sie {\"a}hnliche Optima wie die f{\"u}r die Hydrolyse der Polysaccharide eingesetzten Cellulasen und Hemicellulasen. Diese Eigenschaft erm{\"o}glicht die Integration von Vorbehandlung und Hydrolyse in einem einzigen Verfahrensschritt. Durch die Einf{\"u}hrung der enzymatischen Vorbehandlung konnte das in der Literatur bekannte SSF-Verfahren f{\"u}r die Herstellung von Ethanol aus Gr{\"a}sern um die Vorbehandlungsstufe erweitert werden. Das so realisierte simultaneous pretreatment, saccharification and fermentation (SPSF)-Verfahren stellt eine vollst{\"a}ndige Integration der drei f{\"u}r die Nutzung von Lignocellulose n{\"o}tigen Verfahrensschritte in der gr{\"u}nen Bioraffinerie dar.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{Anthrakidis2010,
  author    = {Anthrakidis, Anette},
  title     = {Schnelltest zur Absch{\"a}tzung der Wirkungsgradkennlinie von Parabolrinnenkollektoren},
  series = {Thermische Solarenergie : 20. Symposium ; 05. bis 07. Mai 2010, Kloster Banz, Bad Staffelstein},
  booktitle = {Thermische Solarenergie : 20. Symposium ; 05. bis 07. Mai 2010, Kloster Banz, Bad Staffelstein},
  publisher = {OTTI},
  address   = {Regensburg},
  isbn      = {978-3-941785-29-8},
  pages     = {112 -- 117},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@inproceedings{PothMonzonTippkoetteretal.2010,
  author    = {Poth, Sebastian and Monzon, Magaly and Tippk{\"o}tter, Nils and Ulber, Roland},
  title     = {Lignocellulosic biorefinery : process integration of hydrolysis and fermentation},
  series = {Proceedings / 11th European Workshop on Lignocellulosics and Pulp : August 16 - 19, 2010, Hamburg, Germany},
  booktitle = {Proceedings / 11th European Workshop on Lignocellulosics and Pulp : August 16 - 19, 2010, Hamburg, Germany},
  publisher = {vTi},
  address   = {Hamburg},
  pages     = {65 -- 68},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@misc{PothMonzonTippkoetteretal.2010,
  author    = {Poth, S. and Monzon, M. and Tippk{\"o}tter, Nils and Ulber, Roland},
  title     = {Lignocellulose-Bioraffinerie: Simultane Verzuckerung und Fermentation},
  series = {Chemie Ingenieur Technik},
  volume    = {82},
  journal   = {Chemie Ingenieur Technik},
  number    = {9},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  doi       = {10.1002/cite.201050360},
  pages     = {1568},
  year      = {2010},
  abstract  = {Die am h{\"a}ufigsten genutzten Rohstoffe f{\"u}r die Produktion von Treibstoffen und Chemikalien sind fossilen Ursprungs. Da diese limitiert sind, werden im Hinblick auf die Nachhaltigkeit alternative, erneuerbare Rohstoffquellen intensiv untersucht. Vielversprechend in diesem Kontext sind die in Lignocellulose enthaltenen Zucker, die beispielsweise zur Produktion von Ethanol genutzt werden k{\"o}nnen. In der Regel sind f{\"u}r eine Lig-nocellulose-Bioraffinerie mehrere Prozessschritte notwendig: Vorbehandlung, Verzuckerung und Fermentation. Um diesen Prozess einfacher zu gestalten, ist es m{\"o}glich, die Verzuckerung und die Fermentation in einem Schritt durchzuf{\"u}hren (SSF). Als Substrat wird hier Cellulose-Faserstoff verwendet, der durch das Organosolv-Verfahren aufgeschlossen wurde. Die Hydrolyse erfolgt mit kommerziell erh{\"a}ltlichen Enzymen und f{\"u}r die Fermentation zu Ethanol werden zwei Hefen verwendet. Beim SSF-Verfahren konnte, im Vergleich zur entkoppelten Verfahrensweise, trotz bestehender Unterschiede in den Temperatur-Optima von Enzymen und Hefen eine Steigerung in der Ethanol-Ausbeute von 0,15 auf 0,2 gg⁻¹ beobachtet werden. Um wirtschaftliche Ausbeuten und Konzentrationen des Produkts erzielen zu k{\"o}nnen, ist es notwendig den Prozess weiter zu optimieren. Im Einzelfall muss {\"u}berpr{\"u}ft werden, ob diese Verfahrensweise auch f{\"u}r die Produktion anderer interessanter Stoffe (wie Itacons{\"a}ure, Bernsteins{\"a}ure) geeignet ist.},
  language  = {de}
}
@incollection{Raatschen2010,
  author    = {Raatschen, Hans-J{\"u}rgen},
  title     = {Von der K{\"o}niglichen H{\"o}heren Maschinenbauschule Aachen zu den Ingenieurfachbereichen der FH Aachen},
  series = {Ingenieurfreunde FH Aachen : 75 Jahre F{\"o}rderverein; Elektrotechnik und Informationstechnik, Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau und Mechatronik},
  booktitle = {Ingenieurfreunde FH Aachen : 75 Jahre F{\"o}rderverein; Elektrotechnik und Informationstechnik, Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau und Mechatronik},
  publisher = {Klinkenberg},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {978-3-941704-03-9},
  pages     = {13 -- 18},
  year      = {2010},
  subject      = {Geschichte},
  language  = {de}
}
@book{OPUS4-5166,
  title     = {Kinetische Leuchtskulpturen : ein Projekt des Fachbereichs Gestaltung an der FH Aachen in Zusammenarbeit mit dem Rotary Club Aachen-Charlemagne},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {32 S. : zahlr. Ill.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@inproceedings{SchmiegelKochDittmeretal.2010,
  author    = {Schmiegel, A. and Koch, K. and Dittmer, M. and Braun, M. and Landau, M. and Dick, C. and Bragard, Michael and B{\"u}cenbender, K. and De Doncker, R.W.},
  title     = {Das Sol-ion System : ein System zur Optimierung des Eigenverbrauchs von PV-Strom},
  series = {Photovoltaische Solarenergie : 25. Symposium ; 03. - 05. M{\"a}rz 2010, Kloster Banz, Bad Staffelstein. - (Wissen f{\"u}r Profis)},
  booktitle = {Photovoltaische Solarenergie : 25. Symposium ; 03. - 05. M{\"a}rz 2010, Kloster Banz, Bad Staffelstein. - (Wissen f{\"u}r Profis)},
  publisher = {OTTI, Ostbayerisches Technologie-Transfer-Inst.},
  address   = {Regensburg},
  isbn      = {978-3-941785-23-6},
  pages     = {354 -- 359},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@misc{StaubTippkoetterSucketal.2010,
  author    = {Staub, C. and Tippk{\"o}tter, Nils and Suck, K. and Sohling, U. and Ulber, Roland},
  title     = {Chromatographische Aufarbeitung von Molkekonzentrat mittels mineralischer Granulate},
  series = {Chemie Ingenieur Technik},
  volume    = {82},
  journal   = {Chemie Ingenieur Technik},
  number    = {9},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {0009-286X},
  doi       = {10.1002/cite.201050322},
  pages     = {1588 -- 1589},
  year      = {2010},
  abstract  = {Molke f{\"a}llt im Rahmen der K{\"a}seherstellung allein in Deutschland in Mengen von {\"u}ber 11 Mio. Tonnen j{\"a}hrlich an. Dieses Nebenprodukt wurde trotz seines Reichtums an Milchzucker und Proteinen lange Zeit kaum industriell weiterverarbeitet und stellte ein bedeutendes Problem bei der Abwasserreinigung dar. Derzeit kommen meist kosten- und reinigungsintensive Membranfiltrationsverfahren bei der Auftrennung von Molke in ihre Hauptkomponenten Lactose und Molkenprotein zum Einsatz. Die Produkte finden vorwiegend in der Nahrungsmittelindustrie Anwendung als S{\"u}ßungsmittel, Proteinzusatz oder Texturbildner. Die Mehrheit des Proteins wird dabei als Konzentrat bzw. Proteinpulver verarbeitet. Wegen der antibakteriellen, antiviralen und weiteren wertvollen physiologischen Eigenschaften der Molkeproteine stellt eine weitere Aufreinigung der einzelnen Molkeproteine f{\"u}r die pharmazeutische Industrie einen naheliegenden zus{\"a}tzlichen Wertsch{\"o}pfungsschritt dar. In Kooperation mit der S{\"u}d Chemie AG wurde damit begonnen, ein Verfahren zu entwickeln, das kosteng{\"u}nstige mineralische Adsorbentien verwendet. Bisher konnte die Abtrennung von Lactose von den Molkenproteinen aus verd{\"u}nntem Molkekonzentrat in einem Verfahrensschritt ohne Vorbehandlung des Rohstoffs erfolgreich realisiert werden. Aktuelle Arbeiten besch{\"a}ftigen sich mit der Verbesserung der Proteinbindekapazit{\"a}tund chromatographischen Proteinauftrennung sowie dem Upscaling zum direkten Einsatz von Molkekonzentrat ohne Vorverd{\"u}nnung.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{DammRitzStrauch2010,
  author    = {Damm, Sebastian and Ritz, Thomas and Strauch, Jakob},
  title     = {Benutzerzentrierte Anforderungsanalyse f{\"u}r die Produktlinien-Entwicklung mobiler Unternehmenssoftware},
  series = {EMISA 2010 : Einflussfaktoren auf die Entwicklung flexibler, integrierter Informationssysteme ; Beitr{\"a}ge des Workshops der GI-Fachgruppe Entwicklungsmethoden f{\"u}r Informationssysteme und deren Anwendung (EMISA), 07. - 08.10.2010 in Karlsruhe, Germany. - (GI-Edition : Proceedings ; 172)},
  booktitle = {EMISA 2010 : Einflussfaktoren auf die Entwicklung flexibler, integrierter Informationssysteme ; Beitr{\"a}ge des Workshops der GI-Fachgruppe Entwicklungsmethoden f{\"u}r Informationssysteme und deren Anwendung (EMISA), 07. - 08.10.2010 in Karlsruhe, Germany. - (GI-Edition : Proceedings ; 172)},
  editor    = {Klink, Stefan},
  publisher = {Ges. f{\"u}r Informatik},
  address   = {Bonn},
  isbn      = {978-3-88579-266-6},
  pages     = {117 -- 130},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}