@article{FritzscheFaberSchwarzer2002,
  author    = {Fritzsche, Ulrich and Faber, Christian and Schwarzer, Klemens},
  title     = {Vergleich der Ergebnisse des quasidynamischen und station{\"a}ren Kollektortests nach En 12975-2},
  series = {Zw{\"o}lftes Symposium Thermische Solarenergie : 24. bis 26. April 2002 / [wiss. Gesamtleitung: Volker Wittwer. Veranst.: OTTI-Energie-Kolleg. Mitveranst.: Arbeitsgemeinschaft Kommunaler Versorgungsunternehmen zur Sparsamen Ernergie- und Wasserverwendung (ASEW), K{\"o}ln ...]},
  journal   = {Zw{\"o}lftes Symposium Thermische Solarenergie : 24. bis 26. April 2002 / [wiss. Gesamtleitung: Volker Wittwer. Veranst.: OTTI-Energie-Kolleg. Mitveranst.: Arbeitsgemeinschaft Kommunaler Versorgungsunternehmen zur Sparsamen Ernergie- und Wasserverwendung (ASEW), K{\"o}ln ...]},
  publisher = {OTTI-Energie-Kolleg},
  address   = {Regensburg},
  isbn      = {3-934681-20-4},
  pages     = {135 -- 139},
  year      = {2002},
  language  = {de}
}
@article{HelsperFissanFranzen1976,
  author    = {Helsper, Christoph and Fißan, H. J. and Franzen, H.},
  title     = {Bestimmung der Gr{\"o}ßenverteilung von Aerosolen aus Verbrennungsvorg{\"a}ngen mit einem elektrostatischen Aerosolanalysator},
  series = {Aerosole in Naturwissenschaft, Medizin und Technik : Bericht der Tagung der Gesellschaft f{\"u}r Aerosolforschung e.V. 4, 1976},
  journal   = {Aerosole in Naturwissenschaft, Medizin und Technik : Bericht der Tagung der Gesellschaft f{\"u}r Aerosolforschung e.V. 4, 1976},
  pages     = {118 -- 126},
  year      = {1976},
  language  = {de}
}
@article{HelsperFissan1982,
  author    = {Helsper, Christoph and Fißan, H. J.},
  title     = {Techniken zur Kalibrierung von Staubmeßger{\"a}ten / Fißan, H. J.; Helsper, C.},
  series = {Schwebstoffe und St{\"a}ube : analyt. u. techn. Aspekte ; Kolloquium N{\"u}rnberg 1981},
  journal   = {Schwebstoffe und St{\"a}ube : analyt. u. techn. Aspekte ; Kolloquium N{\"u}rnberg 1981},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {3-18-090429-1},
  pages     = {59 -- 64},
  year      = {1982},
  language  = {de}
}
@article{HelsperFissan1982,
  author    = {Helsper, Christoph and Fißan, H. J.},
  title     = {Zur Reaktion von Rauchdetektoren auf Brandkenngr{\"o}ßen / Fißan, H. J.; Helsper, C.},
  series = {Tagungsbericht zum Internationalen Vortragsseminar {\"u}ber Probleme der automatischen Brandent-deckung / Institut f{\"u}r Elektrische Nachrichtentechnik. Technische Hochschule Aachen ; Fachgebiet Nachrichtentechnik. Universit{\"a}t Duisburg, Gesamthochschule . 8. Internationales Vortragsseminar "AUBE 82"},
  journal   = {Tagungsbericht zum Internationalen Vortragsseminar {\"u}ber Probleme der automatischen Brandent-deckung / Institut f{\"u}r Elektrische Nachrichtentechnik. Technische Hochschule Aachen ; Fachgebiet Nachrichtentechnik. Universit{\"a}t Duisburg, Gesamthochschule . 8. Internationales Vortragsseminar "AUBE 82"},
  address   = {Duisburg},
  pages     = {20 -- 37},
  year      = {1982},
  language  = {de}
}
@article{HelsperFissanKasper1984,
  author    = {Helsper, Christoph and Fißan, H. J. and Kasper, W.},
  title     = {Kalibrierung der Partikelgr{\"o}ßenbestimmung von optischen Partikelz{\"a}hlern / Fißan, H. J.; Helsper, C. ; Kasper, W.},
  series = {3. Europ{\"a}isches Symposion Partikelmeßtechnik : [PARTEC, eine Veranstaltung der Reihe Partikel-Technologie N{\"u}rnberg ; N{\"u}rnberg, 9. - 11. Mai 1984 ; preprints] = 3. European Symposium on Particle Characterization / Veranst.: GVC, Gesellschaft Verfahrenstechnik und Chemieingenieurwesen im Verein Deutscher Ingenieure (VDI). Red. Bearb.: Kurt Leschonski},
  journal   = {3. Europ{\"a}isches Symposion Partikelmeßtechnik : [PARTEC, eine Veranstaltung der Reihe Partikel-Technologie N{\"u}rnberg ; N{\"u}rnberg, 9. - 11. Mai 1984 ; preprints] = 3. European Symposium on Particle Characterization / Veranst.: GVC, Gesellschaft Verfahrenstechnik und Chemieingenieurwesen im Verein Deutscher Ingenieure (VDI). Red. Bearb.: Kurt Leschonski},
  publisher = {NMA N{\"u}rnberger Messe- und Ausstellungsges.},
  address   = {N{\"u}rnberg},
  pages     = {263 -- 274},
  year      = {1984},
  language  = {de}
}
@article{HelsperMoelter1987,
  author    = {Helsper, Christoph and M{\"o}lter, W.},
  title     = {Determination and Neutralization of the Charge Produced by the Dispersion of Powders},
  series = {Journal of Aerosol Science. 18 (1987), H. 6},
  journal   = {Journal of Aerosol Science. 18 (1987), H. 6},
  isbn      = {0021-8502},
  pages     = {877 -- 880},
  year      = {1987},
  language  = {de}
}
@article{Helsper1986,
  author    = {Helsper, Christoph},
  title     = {Kondensationskernz{\"a}hler und ihre Anwendung in der Reinraumtechnik},
  series = {Swiss Chem. 8 (1986)},
  journal   = {Swiss Chem. 8 (1986)},
  isbn      = {0251-1703},
  pages     = {63 -- 66},
  year      = {1986},
  language  = {de}
}
@article{HelsperBartz1987,
  author    = {Helsper, Christoph and Bartz, H.},
  title     = {Theoretische Bestimmung des Abscheidegrades eines Filters bei verschiedenen Betriebszust{\"a}nden / Bartz, H. ; Helsper, C.},
  series = {Staub, Reinhaltung der Luft. 47 (1987)},
  journal   = {Staub, Reinhaltung der Luft. 47 (1987)},
  isbn      = {0039-0771},
  pages     = {112 -- 114},
  year      = {1987},
  language  = {de}
}
@article{Helsper1993,
  author    = {Helsper, Christoph},
  title     = {Integrit{\"a}tspr{\"u}fung an LF-Anlagen mit Hilfe von Pr{\"u}faerosolen},
  series = {Pharma-Technologie-Journal. 14 (1993), H. 2},
  journal   = {Pharma-Technologie-Journal. 14 (1993), H. 2},
  isbn      = {0931-9700},
  pages     = {36 -- 42},
  year      = {1993},
  language  = {de}
}
@article{Helsper1995,
  author    = {Helsper, Christoph},
  title     = {Probleme der Staubprobenahme bei der Filterpr{\"u}fung},
  series = {Filtrieren und Separieren (1995)},
  journal   = {Filtrieren und Separieren (1995)},
  isbn      = {0933-5927},
  pages     = {5 -- 13},
  year      = {1995},
  language  = {de}
}
@article{Helsper2002,
  author    = {Helsper, Christoph},
  title     = {Partikelmesstechnik},
  series = {Reinraumtechnik , Hrsg.: Gail, Lothar},
  journal   = {Reinraumtechnik , Hrsg.: Gail, Lothar},
  publisher = {Springer},
  address   = {Berlin [u.a.]},
  isbn      = {3-540-66885-3},
  pages     = {57 -- 82},
  year      = {2002},
  language  = {de}
}
@article{Helsper2003,
  author    = {Helsper, Christoph},
  title     = {Messverfahren zur Charakterisierung der Abscheidung luftgetragener Partikel in Filtern},
  series = {Schutzmaßnahmen vor mikrobiellen Belastungen des Innenraumes / VII. L{\"u}becker Fachtagung f{\"u}r Umwelthygiene. [Hrsg.:] Reinhard Keller ...},
  journal   = {Schutzmaßnahmen vor mikrobiellen Belastungen des Innenraumes / VII. L{\"u}becker Fachtagung f{\"u}r Umwelthygiene. [Hrsg.:] Reinhard Keller ...},
  publisher = {Inst. f. Medizinische Mikrobiologie u. Hygiene d. Med. Univ.},
  address   = {L{\"u}beck},
  pages     = {35 -- 61},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@book{Hodapp1989,
  author    = {Hodapp, Josef},
  title     = {Die direkte Selbst-Regelung einer Asynchronmaschine mit einem Signalprozessor},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {3-18-147508-4},
  pages     = {II, 148 S. : graph. Darst.},
  year      = {1989},
  language  = {de}
}
@book{MeissenHotfilter1972,
  author    = {Meißen, Ralf and Hotfilter, Josef},
  title     = {Modell einer Einrichtung zur Positionierung von kugelf{\"o}rmigen Brennelementen nach einer Bohrung mit ber{\"u}hrungsloser fluidischer Abtastung / Josef Hotfilter ; Ralf Meißen},
  publisher = {Kernforschungsanlage},
  address   = {J{\"u}lich},
  pages     = {17 Bl.: graph. Darst.},
  year      = {1972},
  language  = {de}
}
@book{Meissen1975,
  author    = {Meißen, Ralf},
  title     = {Ein Meßsystem zur photometrischen Untersuchung reversibler und irreversibler photochemischer Reaktionen im Zeitbereich von 50 ns bis 5 ms},
  publisher = {Zentralbibl. d. KFA},
  address   = {J{\"u}lich},
  pages     = {III, 99 S.},
  year      = {1975},
  language  = {de}
}
@article{MeissenKrischer1978,
  author    = {Meißen, Ralf and Krischer, C.},
  title     = {Elektronische Fernsehlesehilfe f{\"u}r hochgradig sehbehinderte},
  series = {Biomedical Engineering / Biomedizinische Technik},
  volume    = {23},
  journal   = {Biomedical Engineering / Biomedizinische Technik},
  number    = {s1},
  publisher = {De Gruyter},
  address   = {Berlin},
  doi       = {10.1515/bmte.1978.23.s1.220},
  pages     = {220 -- 221},
  year      = {1978},
  language  = {de}
}
@book{Neubauer1991,
  author    = {Neubauer, Boris},
  title     = {Transkristalline Schichten auf Hochspannungskabeln aus Polyethylen : Struktur und Permeationseigenschaften},
  address   = {Darmstadt},
  pages     = {126 S. : Ill., graph. Darst.},
  year      = {1991},
  language  = {de}
}
@article{NeubauerJungnickel1993,
  author    = {Neubauer, Boris and Jungnickel, B. J.},
  title     = {Diffusion als Maß f{\"u}r die elektrische Isolier-Dauerfestigkeit von PE. L{\"a}ngs- und Querdiffusion durch transkristalline Oberfl{\"a}chenschichten},
  series = {Kunststoffe. 83 (1993), H. 3},
  journal   = {Kunststoffe. 83 (1993), H. 3},
  isbn      = {0023-5563},
  pages     = {231 -- 233},
  year      = {1993},
  language  = {de}
}
@article{HelsperMoelterMoelter1986,
  author    = {Helsper, Christoph and M{\"o}lter, W. and M{\"o}lter, L.},
  title     = {Korngr{\"o}ßenanalyseverfahren f{\"u}r trockene Pulver und St{\"a}ube von 0,5-25 µm},
  series = {Chemie-Technik. 16 (1986)},
  journal   = {Chemie-Technik. 16 (1986)},
  isbn      = {0340-9961},
  pages     = {140 -- 144},
  year      = {1986},
  language  = {de}
}
@article{Helsper1988,
  author    = {Helsper, Christoph},
  title     = {Kondensationskernz{\"a}hler in der Reinraummeßtechnik - Meßbereichsgrenzen nach unten verschoben},
  series = {Reinraumtechnik. 5 (1988)},
  journal   = {Reinraumtechnik. 5 (1988)},
  pages     = {36 -- 39},
  year      = {1988},
  language  = {de}
}