@article{LeidingerNoistenWollert2012, author = {Leidinger, Rafael and Noisten, Thomas and Wollert, J{\"o}rg}, title = {Realtime automation networks in moVing industrial environments}, series = {Journal of systemics, cybernetics and informatics}, volume = {Vol. 10}, journal = {Journal of systemics, cybernetics and informatics}, number = {Iss. 2}, publisher = {IIIC}, address = {Orlando}, issn = {1690-4532}, pages = {52 -- 56}, year = {2012}, abstract = {The radio-based wireless data communication has made the realization of new technical solutions possible in many fields of the automation technology (AT). For about ten years, a constant disproportionate growth of wireless technologies can be observed in the automation technology. However, it shows that especially for the AT, conventional technologies of office automation are unsuitable and/or not manageable. The employment of mobile services in the industrial automation technology has the potential of significant cost and time savings. This leads to an increased productivity in various fields of the AT, for example in the factory and process automation or in production logistics. In this paper technologies and solutions for an automation-suited supply of mobile wireless services will be introduced under the criteria of real time suitability, IT-security and service orientation. Emphasis will be put on the investigation and development of wireless convergence layers for different radio technologies, on the central provision of support services for an easy-to-use, central, backup enabled management of combined wired / wireless networks and on the study on integrability in a Profinet real-time Ethernet network.}, language = {en} } @article{LaumannMainz2012, author = {Laumann, J{\"o}rg and Mainz, Stefan}, title = {Direkte Ermittlung der erforderlichen Einspanntiefe von I‑f{\"o}rmigen Stahlquerschnitten in Betonkonstruktionen}, volume = {81}, number = {11}, publisher = {Wiley}, address = {Weinheim}, issn = {1437-1049}, doi = {10.1002/stab.201201620}, pages = {850 -- 860}, year = {2012}, abstract = {F{\"u}r die Ermittlung der erforderlichen Einspanntiefe von eingespannten Stahlquerschnitten in Betonkonstruktionen existieren verschiedene Bemessungsmodelle. Diese basieren vorwiegend auf Grundlage nationaler Normen wie z. B. DIN 18800 [1] und DIN 1045 [2], die durch die europ{\"a}ische Normung ersetzt wurden. Aus diesem Grund wird in diesem Aufsatz ein Berechnungsmodell f{\"u}r die erforderliche Einspanntiefe von eingespannten Stahlquerschnitten in Betonkonstruktionen auf Grundlage des Eurocodes vorgestellt. Das Grundger{\"u}st f{\"u}r dieses Berechnungsmodell bildet das Verfahren nach Kindmann und Laumann, welches in [3] behandelt wurde. Gleichzeitig werden neue Formeln zur direkten Ermittlung der Mindesteinspanntiefe vorgestellt. Behandelt werden gewalzte I-Profile f{\"u}r einachsige Biegung um die starke Achse (y-y) mit Drucknormalkraft.}, language = {de} } @article{KurulganDemirciDemirciLinderetal.2012, author = {Kurulgan Demirci, Eylem and Demirci, Taylan and Linder, Peter and Trzewik, J{\"u}rgen and Gierkowski, Jessica Ricarda and Gossmann, Matthias and Kayser, Peter and Porst, Dariusz and Digel, Ilya and Artmann, Gerhard and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l}, title = {rhAPC reduces the endothelial cell permeability via a decrease of contractile tensions induced by endothelial cells}, series = {Journal of Bioscience and Bioengineering}, volume = {113}, journal = {Journal of Bioscience and Bioengineering}, number = {2}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1347-4421}, doi = {10.1016/j.jbiosc.2012.03.019}, pages = {212 -- 219}, year = {2012}, abstract = {All cells generate contractile tension. This strain is crucial for mechanically controlling the cell shape, function and survival. In this study, the CellDrum technology quantifying cell's (the cellular) mechanical tension on a pico-scale was used to investigate the effect of lipopolysaccharide (LPS) on human aortic endothelial cell (HAoEC) tension. The LPS effect during gram-negative sepsis on endothelial cells is cell contraction causing endothelium permeability increase. The aim was to finding out whether recombinant activated protein C (rhAPC) would reverse the endothelial cell response in an in-vitro sepsis model. In this study, the established in-vitro sepsis model was confirmed by interleukin 6 (IL-6) levels at the proteomic and genomic levels by ELISA, real time-PCR and reactive oxygen species (ROS) activation by florescence staining. The thrombin cellular contraction effect on endothelial cells was used as a positive control when the CellDrum technology was applied. Additionally, the Ras homolog gene family, member A (RhoA) mRNA expression level was checked by real time-PCR to support contractile tension results. According to contractile tension results, the mechanical predominance of actin stress fibers was a reason of the increased endothelial contractile tension leading to enhanced endothelium contractility and thus permeability enhancement. The originality of this data supports firstly the basic measurement principles of the CellDrum technology and secondly that rhAPC has a beneficial effect on sepsis influenced cellular tension. The technology presented here is promising for future high-throughput cellular tension analysis that will help identify pathological contractile tension responses of cells and prove further cell in-vitro models.}, language = {en} } @article{KrollLudwigs2012, author = {Kroll-Ludwigs, Kathrin}, title = {Ein optionales Vertragsrecht f{\"u}r Europa: Motor oder Hemmnis f{\"u}r den Binnenmarkt?}, series = {GPR : Zeitschrift f{\"u}r Gemeinschaftsprivatrecht}, volume = {9}, journal = {GPR : Zeitschrift f{\"u}r Gemeinschaftsprivatrecht}, number = {4}, publisher = {Verlag Dr. Otto Schmidt}, address = {K{\"o}ln}, issn = {2193-9519}, doi = {10.1515/gpr.2012.9.4.181}, pages = {181 -- 188}, year = {2012}, language = {de} } @article{KotliarLanzlHanssenetal.2012, author = {Kotliar, Konstantin and Lanzl, Ines M. and Hanssen, Henner and Eberhardt, Karla and Vilser, Walthard and Halle, Martin and Heemann, Uwe and Schmidt-Trucks{\"a}ss, Arno and Baumann, Marcus}, title = {Does increased blood pressure rather than aging influence retinal pulse wave velocity?}, series = {Investigative Ophthalmology \& Visual Science, IOVS}, volume = {53}, journal = {Investigative Ophthalmology \& Visual Science, IOVS}, number = {4}, publisher = {ARVO}, address = {Rockville, Md.}, issn = {0146-0404}, doi = {10.1167/iovs.11-8815}, pages = {2119 -- 2126}, year = {2012}, abstract = {Purpose: It was demonstrated previously that retinal pulse wave velocity (rPWV) as a measure of retinal arterial stiffness is increased in aged anamnestically healthy volunteers compared with young healthy subjects. Using novel methodology of rPWV assessment this finding was confirmed and investigated whether it might relate to the increased blood pressure usually accompanying the aging process, rather than to the aging itself. Methods: A total of 12 young 25.5-year-old (24.0-28.8) [median(1st quartile-3rd quartile)] and 12 senior 68.5-year-old (63.8-71.8) anamnestically healthy volunteers; and 12 senior 63.0-year-old (60.8-65.0) validated healthy volunteers and 12 young 33.0-year-old (29.5-35.0) hypertensive patients were examined. Time-dependent alterations of vessel diameter were assessed by the Dynamic Vessel Analyzer in a retinal artery of each subject. The data were filtered and processed using mathematical signal analysis and rPWVs were calculated. Results: rPWV amounted to 1200 (990-1470) RU (relative units)/s in the hypertensive group and to 1040 (700-2230) RU/s in anamnestically healthy seniors. These differed significantly from rPWVs in young healthy group (410 [280-500] RU/s) and in validated healthy seniors (400 [320-510] RU/s). rPWV associated with age and mean arterial pressure (MAP) in the pooled cohort excluded validated healthy seniors. In a regression model these associations remain when alternately adjusted for MAP and age. When including validated healthy seniors in the pooled cohort only association with MAP remains. Conclusions: Both aging (with not excluded cardiovascular risk factors) and mild hypertension are associated with elevated rPWV. rPWV increases to a similar extent both in young mildly hypertensive subjects and in aged anamnestically healthy persons. Healthy aging is not associated with increased rPWV.}, language = {en} } @article{KobusBitzUdenetal.2012, author = {Kobus, Thiele and Bitz, Andreas and Uden, Mark J. van and Lagemaat, Miram W. and Rothgang, Eva and Orzada, Stephan and Heerschap, Arend and Scheenen, Tom W. J.}, title = {In vivo 31P MR spectroscopic imaging of the human prostate at 7 T: safety and feasibility}, series = {Magnetic Resonance in Medicine}, volume = {68}, journal = {Magnetic Resonance in Medicine}, number = {6}, publisher = {Wiley-Liss}, address = {New York}, issn = {1522-2594}, doi = {10.1002/mrm.24175}, pages = {1683 -- 1695}, year = {2012}, abstract = {31P MR spectroscopic imaging of the human prostate provides information about phosphorylated metabolites that could be used for prostate cancer characterization. The sensitivity of a magnetic field strength of 7 T might enable 3D 31P MR spectroscopic imaging with relevant spatial resolution in a clinically acceptable measurement time. To this end, a 31P endorectal coil was developed and combined with an eight-channel 1H body-array coil to relate metabolic information to anatomical location. An extensive safety validation was performed to evaluate the specific absorption rate, the radiofrequency field distribution, and the temperature distribution of both coils. This validation consisted of detailed Finite Integration Technique simulations, confirmed by MR thermometry and Burn:x-wiley:07403194:media:MRM24175:tex2gif-stack-1 measurements in a phantom and in vivo temperature measurements. The safety studies demonstrated that the presence of the 31P endorectal coil had no influence on the specific absorption rate levels and temperature distribution of the external eight-channel 1H array coil. To stay within a 10 g averaged local specific absorption rate of 10 W/kg, a maximum time-averaged input power of 33 W for the 1H array coil was allowed. For transmitting with the 31P endorectal coil, our safety limit of less than 1°C temperature increase in vivo during a 15-min MR spectroscopic imaging experiment was reached at a time-averaged input power of 1.9 W. With this power setting, a second in vivo measurement was performed on a healthy volunteer. Using adiabatic excitation, 3D 31P MR spectroscopic imaging produced spectra from the entire prostate in 18 min with a spatial resolution of 4 cm3. The spectral resolution enabled the separate detection of phosphocholine, phosphoethanolamine, inorganic phosphate, and other metabolites that could play an important role in the characterization of prostate cancer.}, language = {en} } @article{Knueppel2012, author = {Kn{\"u}ppel, Mark}, title = {Außerbilanzielle Korrekturen}, series = {Handbuch der Bilanzierung online}, journal = {Handbuch der Bilanzierung online}, editor = {Federmann, Rudolf and Kußmaul, Heinz and M{\"u}ller, Stefan}, publisher = {Haufe}, address = {Freiburg}, issn = {0172-0392}, pages = {Artikel HI 1380074}, year = {2012}, language = {de} } @article{KlingeWilkeMuehl2012, author = {Klinge, Uwe and Wilke, Ralf and M{\"u}hl, Thomas}, title = {Auswahl der Herniennetze nach der "effektiven Porosit{\"a}t" - warum das Gewicht weniger wichtig ist}, series = {Chirurgische Allgemeine : CHAZ ; Zeitung f{\"u}r Klinik und Praxis}, volume = {13}, journal = {Chirurgische Allgemeine : CHAZ ; Zeitung f{\"u}r Klinik und Praxis}, number = {12}, publisher = {Kaden}, address = {Mannheim}, isbn = {1615-5378}, pages = {297 -- 301}, year = {2012}, language = {de} } @article{KirsteinMuellerWaleckiMingersetal.2012, author = {Kirstein, Simon and M{\"u}ller, Karsten and Walecki-Mingers, Mark and Deserno, Thomas M.}, title = {Robust adaptive flow line detection in sewer pipes}, series = {Automation in construction}, journal = {Automation in construction}, number = {21}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1872-7891 (E-Journal) ; 0926-5805 (Print)}, doi = {10.1016/j.autcon.2011.05.009}, pages = {24 -- 31}, year = {2012}, abstract = {As part of a novel approach to automatic sewer inspection, this paper presents a robust algorithm for automatic flow line detection. A large image repository is obtained from about 50,000 m sewers to represent the high variability of real world sewer systems. Automatic image processing combines Canny edge detection, Hough transform for straight lines and cost minimization using Dijkstra's shortest path algorithm. Assuming that flow lines are mostly smoothly connected horizontal structures, piecewise flow line delineation is reduced to a process of selecting adjacent line candidates. Costs are derived from the gap between adjacent candidates and their reliability. A single parameter α enables simple control of the algorithm. The detected flow line may precisely follow the segmented edges (α = 0.0) or minimize gaps at joints (α = 1.0). Both, manual and ground truth-based analysis indicate that α = 0.8 is optimal and independent of the sewer's material. The algorithm forms an essential step to further automation of sewer inspection.}, language = {en} } @article{KirchnerReisertPuetzetal.2012, author = {Kirchner, Patrick and Reisert, Steffen and P{\"u}tz, Patrick and Keusgen, Michael and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Characterisation of polymeric materials as passivation layer for calorimetric H2O2 gas sensors}, series = {Physica Status Solidi (a)}, volume = {209}, journal = {Physica Status Solidi (a)}, number = {5}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {1862-6319}, doi = {10.1002/pssa.201100773}, pages = {859 -- 863}, year = {2012}, abstract = {Calorimetric gas sensors for monitoring the H₂O₂ concentration at elevated temperatures in industrial sterilisation processes have been presented in previous works. These sensors are built up in form of a differential set-up of a catalytically active and passive temperature-sensitive structure. Although, various types of catalytically active dispersions have been studied, the passivation layer has to be established and therefore, chemically as well as physically characterised. In the present work, fluorinated ethylene propylene (FEP), perfluoralkoxy (PFA) and epoxy-based SU-8 photoresist as temperature-stable polymeric materials have been investigated for sensor passivation in terms of their chemical inertness against H₂O₂, their hygroscopic properties as well as their morphology. The polymeric materials were deposited via spin-coating on the temperature-sensitive structure, wherein spin-coated FEP and PFA show slight agglomerates. However, they possess a low absorption of humidity due to their hydrophobic surface, whereas the SU-8 layer has a closed surface but shows a slightly higher absorption of water. All of them were inert against gaseous H₂O₂ during the characterisation in H₂O₂ atmosphere that demonstrates their suitability as passivation layer for calorimetric H₂O₂ gas sensors.}, language = {en} } @article{KirchnerOberlaenderFriedrichetal.2012, author = {Kirchner, Patrick and Oberl{\"a}nder, Jan and Friedrich, Peter and Berger, J{\"o}rg and Rysstad, Gunnar and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Keusgen, Michael}, title = {Realisation of a calorimetric gas sensor on polyimide foil for applications in aseptic food industry}, series = {Sensors and Actuators B: Chemical}, volume = {170}, journal = {Sensors and Actuators B: Chemical}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0925-4005}, doi = {10.1016/j.snb.2011.01.032}, pages = {60 -- 66}, year = {2012}, abstract = {A calorimetric gas sensor is presented for the monitoring of vapour-phase H2O2 at elevated temperature during sterilisation processes in aseptic food industry. The sensor was built up on a flexible polyimide foil (thickness: 25 μm) that has been chosen due to its thermal stability and low thermal conductivity. The sensor set-up consists of two temperature-sensitive platinum thin-film resistances passivated by a layer of SU-8 photo resist and catalytically activated by manganese(IV) oxide. Instead of an active heating structure, the calorimetric sensor utilises the elevated temperature of the evaporated H2O2 aerosol. In an experimental test rig, the sensor has shown a sensitivity of 4.78 °C/(\%, v/v) in a H2O2 concentration range of 0\%, v/v to 8\%, v/v. Furthermore, the sensor possesses the same, unchanged sensor signal even at varied medium temperatures between 210 °C and 270 °C of the gas stream. At flow rates of the gas stream from 8 m3/h to 12 m3/h, the sensor has shown only a slightly reduced sensitivity at a low flow rate of 8 m3/h. The sensor characterisation demonstrates the suitability of the calorimetric gas sensor for monitoring the efficiency of industrial sterilisation processes.}, language = {en} } @article{KirchhofKraft2012, author = {Kirchhof, Michael and Kraft, Bodo}, title = {Hybrides Vorgehensmodell : Agile und klassische Methoden im Projekt passend kombinieren}, series = {ProjektMagazin}, journal = {ProjektMagazin}, number = {11}, publisher = {Berleb Media}, address = {Taufkirchen}, pages = {11 S.}, year = {2012}, abstract = {Agil ist im Trend und immer mehr Unternehmen, die ihre Projekte bisher nach klassischen Prinzipien durchf{\"u}hrten, denken {\"u}ber den Einsatz agiler Methoden nach. Doch selbst wenn die Organisation bereits beide Philosophien unterst{\"u}tzt, gilt f{\"u}r ein Projekt meist die klare Vorgabe: agil oder klassisch. Es gibt aber noch einen anderen Ansatz, mit diesen "unterschiedlichen Welten" umzugehen: Und zwar die beiden Philosophien innerhalb eines Projekts zu kombinieren. Wie dies in der Praxis aussehen und gelingen kann, zeigen Dr. Michael Kirchhof und Prof. Dr. Bodo Kraft in diesem Beitrag.}, language = {de} } @article{KernSchelthoffMathieu2012, author = {Kern, Alexander and Schelthoff, Christof and Mathieu, Moritz}, title = {Detaillierte Berechnung der Einfangwirksamkeiten von Fangeinrichtungen}, series = {Elektro-Praktiker}, volume = {66}, journal = {Elektro-Praktiker}, number = {4}, publisher = {Huss Medien}, address = {Berlin}, issn = {0013-5569}, pages = {6 Seiten}, year = {2012}, abstract = {Im Beitrag wird zun{\"a}chst das Verfahren eines dynamischen elektro-geometrischen Modells vorgestellt. Dieses arbeitet im Gegensatz zum klassischen Blitzkugel-Verfahren nicht mit konstanten Radien; vielmehr wird der Radius der Blitzkugel variiert. Dabei werden ausschließlich vorhandene und in internationalen Normen anerkannte Ergebnisse, blitzphysikalische Grundlagen und Untersuchungen verwendet, und auf deren Grundlage ein numerisches Verfahren erarbeitet. Mit dem dynamischen elektro-geometrischen Modell werden dann einige Beispiele des Schutzes mit Fangstangen, die gem{\"a}ß dem klassischen Blitzkugel-Verfahren nach DIN EN 62305-3 f{\"u}r die Schutzklassen I - II - III - IV geplant sind, untersucht. Es wird gezeigt, dass die Einfangwirksamkeiten wesentlich h{\"o}her sind als in der Normenreihe DIN EN 62305 selbst angegeben. Grund daf{\"u}r ist die Tatsache, dass das Blitzkugel-Verfahren sehr konservativ aufgebaut ist und dem Planer von Blitzschutzsystemen nur die m{\"o}glichen Stellen f{\"u}r einen Einschlag aufzeigt, ohne eine Bewertung der Einschlagsh{\"a}ufigkeit zu liefern. Andererseits bedeutet dies jedoch, dass man mit dem klassischen Blitzkugel-Verfahren stets auf der „sicheren Seite" liegt.}, language = {de} } @article{Jochim2012, author = {Jochim, Haldor E.}, title = {Die Ostheidebahn - eine Alternative zur Y-Trasse}, series = {ETR - Eisenbahntechnische Rundschau}, volume = {61}, journal = {ETR - Eisenbahntechnische Rundschau}, number = {11}, publisher = {DVV Media Group}, address = {Hamburg}, issn = {0013-2845}, pages = {34 -- 37}, year = {2012}, language = {de} } @article{ImmelGruetzkeSpaeteetal.2012, author = {Immel, Timo and Gr{\"u}tzke, Martin and Sp{\"a}te, Anne-Katrin and Groth, Ulrich and {\"O}hlschl{\"a}ger, Peter and Huhn, Thomas}, title = {Synthesis and X-ray structure analysis of a heptacoordinate titanium(IV)-bis-chelate with enhanced in vivo antitumor efficacy}, series = {Chemical Communications}, volume = {48}, journal = {Chemical Communications}, number = {46}, publisher = {Royal Society of Chemistry}, address = {Cambridge}, issn = {1364-548X}, doi = {10.1039/C2CC31624B}, pages = {5790 -- 5792}, year = {2012}, abstract = {Chelate stabilization of a titanium(IV)-salan alkoxide by ligand exchange with 2,6-pyridinedicarboxylic acid (dipic) resulted in heptacoordinate complex 3 which is not redox-active, stable on silica gel and has increased aqueous stability. 3 is highly toxic in HeLa S3 and Hep G2 and has enhanced antitumor efficacy in a mouse cervical-cancer model.}, language = {en} } @article{IkenKirsanovLeginetal.2012, author = {Iken, Heiko and Kirsanov, D. and Legin, A. and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Novel Thin-Film Polymeric Materials for the Detection of Heavy Metals}, series = {Procedia Engineering}, journal = {Procedia Engineering}, number = {47}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {1877-7058}, doi = {10.1016/j.proeng.2012.09.148}, pages = {322 -- 325}, year = {2012}, abstract = {A variety of transition metals, e.g., copper, zinc, cadmium, lead, etc. are widely used in industry as components for wires, coatings, alloys, batteries, paints and so on. The inevitable presence of transition metals in industrial processes implies the ambition of developing a proper analytical technique for their adequate monitoring. Most of these elements, especially lead and cadmium, are acutely toxic for biological organisms. Quantitative determination of these metals at low activity levels in different environmental and industrial samples is therefore a vital task. A promising approach to achieve an at-side or on-line monitoring on a miniaturized and cost efficient way is the combination of a common potentiometric sensor array with heavy metal-sensitive thin-film materials, like chalcogenide glasses and polymeric materials, respectively.}, language = {en} } @article{Huening2012, author = {H{\"u}ning, Felix}, title = {Using Trench PowerMOSFETs in Linear Mode}, series = {Power Electronics Europe (2012)}, journal = {Power Electronics Europe (2012)}, publisher = {DFA Media}, address = {Tonbridge}, issn = {1748-3530}, pages = {27 -- 29}, year = {2012}, abstract = {If we think about applications for modern Power MOSFETs using trench technology, running them in linear mode may not be top of the priority list. Yet there are multiple uses for Trench Power MOSFETs in linear mode. In fact, even turning the device on and off in switching applications is a form of linear operation. Also, these components can be run in linear mode to protect the device against voltage surges. This article will illustrate the factors that need to be considered for linear operation and show how Trench Power MOSFETs are suited to it.}, language = {en} } @article{HoetterFateriGebhardt2012, author = {H{\"o}tter, Jan-Steffen and Fateri, Miranda and Gebhardt, Andreas}, title = {Prozessoptimierung des SLM-Prozesses mit hoch-reflektiven und thermisch sehr gut leitenden Materialien durch systematische Parameterfindung und begleitende Simulationen am Beispiel von Silber}, series = {RTejournal - Forum f{\"u}r Rapid Technologie}, volume = {9}, journal = {RTejournal - Forum f{\"u}r Rapid Technologie}, number = {1}, publisher = {Fachhoschule Aachen}, address = {Aachen}, issn = {1614-0923}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0009-2-33639}, pages = {1 -- 14}, year = {2012}, abstract = {Additive Manufacturing durch Aufschmelzen von Metallpulvern hat sich auf breiter Front als Herstellverfahren, auch f{\"u}r Endprodukte, etabliert. Besonders f{\"u}r die Variante des Selective Laser Melting (SLM) sind Anwendungen in der Zahntechnik bereits weit verbreitet und der Einsatz in sensitiven Branchen wie der Luftfahrt ist in greifbare N{\"a}he ger{\"u}ckt. Deshalb werden auch vermehrt Anstrengungen unternommen, um bisher nicht verarbeitete Materialien zu qualifizieren. Dies sind vorzugsweise Nicht-Eisen- und Edelmetalle, die sowohl eine sehr hohe Reflektivit{\"a}t als auch eine sehr gute W{\"a}rmeleitf{\"a}higkeit aufweisen - beides Eigenschaften, die die Beherrschung des Laser-Schmelzprozesses erschweren und nur kleine Prozessfenster zulassen. Die Arbeitsgruppe SLM des Lehr- und Forschungsgebietes Hochleistungsverfahren der Fertigungstechnik hat sich unter der Randbedingung einer kleinen und mit geringer Laserleistung ausgestatteten SLM Maschine der Aufgabe gewidmet und am Beispiel von Silber die Parameterfelder f{\"u}r Einzelspuren und wenig komplexe Geometrien systematisch untersucht. Die Arbeiten wurden von FEM Simulationen begleitet und durch metallographische Untersuchungen verifiziert. Die Ergebnisse bilden die Grundlage zur schnellen Parameterfindung bei komplexen Geometrien und bei Ver{\"a}nderungen der Zusammensetzung, wie sie bei zuk{\"u}nftigen Legierungen zu erwarten sind. Die Ergebnisse werden exemplarisch auf unterschiedliche Geometrien angewandt und entsprechende Bauteile gezeigt.}, language = {de} } @article{HoetterFateriGebhardt2012, author = {H{\"o}tter, Jan-Steffen and Fateri, Miranda and Gebhardt, Andreas}, title = {Selective laser melting of metals: desktop machines open up new chances even for small companies}, series = {Advanced materials research}, volume = {622-623}, journal = {Advanced materials research}, publisher = {Trans Tech Publ.}, address = {Baech}, issn = {1662-8985 (E-Journal); 1022-6680 (Print)}, doi = {10.4028/www.scientific.net/AMR.622-623.461}, pages = {461 -- 465}, year = {2012}, abstract = {Additive manufacturing (AM) of metal parts by using Selective Laser Melting (SLM) has become a powerful tool mostly in the area of automotive, aerospace engineering and others. Especially in the field of dentistry, jewelry and related branches that require individualized or even one-of-a-kind products, the direct digital manufacturing process opens up new ways of design and manufacturing. In these fields, mostly small and medium sized businesses (SME) are operating which do not have sufficient human and economic resources to invest in this technology. But to stay competitive, the application of AM can be regarded as a necessity. In this situation a new desktop machine (Realizer SLM 50) was introduced that cost about 1/3 of a shop floor SLM machine and promises small quality parts. To find out whether the machine really is an alternative for SMEs the University of Applied Science, Aachen, Germany, designed, build and optimized typical parts from the dentistry and the jewelry branches using CoCr and silver material, the latter being new with this application. The paper describes the SLM procedure and how to find and optimize the most important parameters. The test is accompanied by digital simulation in order to verify the build parameters and to plan future builds. The procedure is shown as well as the resulting parts made from CoCr and silver material.}, language = {en} } @article{HuckPoghossianWagneretal.2012, author = {Huck, Christina and Poghossian, Arshak and Wagner, Patrick and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {Combined amperometric/field-effect sensor for the detection of dissolved hydrogen}, series = {Sensors and actuators B: Chemical}, volume = {187}, journal = {Sensors and actuators B: Chemical}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0925-4005}, doi = {10.1016/j.snb.2012.10.050}, pages = {168 -- 173}, year = {2012}, abstract = {Real-time and reliable monitoring of the biogas process is crucial for a stable and efficient operation of biogas production in order to avoid digester breakdowns. The concentration of dissolved hydrogen (H₂) represents one of the key parameters for biogas process control. In this work, a one-chip integrated combined amperometric/field-effect sensor for monitoring the dissolved H₂ concentration has been developed for biogas applications. The combination of two different transducer principles might allow a more accurate and reliable measurement of dissolved H₂ as an early warning indicator of digester failures. The feasibility of the approach has been demonstrated by simultaneous amperometric/field-effect measurements of dissolved H₂ concentrations in electrolyte solutions. Both, the amperometric and the field-effect transducer show a linear response behaviour in the H₂ concentration range from 0.1 to 3\% (v/v) with a slope of 198.4 ± 13.7 nA/\% (v/v) and 14.9 ± 0.5 mV/\% (v/v), respectively.}, language = {en} }