@article{FornaciariGuidettiHavermannetal.2010, author = {Fornaciari, Andrea and Guidetti, Marco and Havermann, Marc and Lettini, Antonio}, title = {Maccine mobili pi{\`u} efficienti}, series = {Fluidotecnica}, journal = {Fluidotecnica}, number = {345}, publisher = {Quine Business Publisher}, address = {Milano}, pages = {11 -- 14}, year = {2010}, abstract = {Secondo le attuali normative tutte le macchine mobili, entro il 2012, dovranno essere soggette a un incremento di efficienza energetica. Un'evoluzione del sistema idraulico potr{\`a} contribuire in maniera significativa al miglioramento richiesto. Elettronica e idraulica sempre pi{\`u} protagoniste.}, language = {it} } @article{SchmittSchollCaietal.2010, author = {Schmitt, Robert and Scholl, Ingrid and Cai, Yu and Xia, Ji and Dziwoki, Paul and Harding, Martin and Pavim, Alberto}, title = {Machine Vision System for Inline Inspection in Carbide Insert Production}, series = {Bildverarbeitung f{\"u}r die Medizin 2010 : Algorithmen, Systeme, Anwendungen ; Proceedings des Workshops vom 14. bis 16. M{\"a}rz in Aachen / Thomas M. Deserno ... (Hrsg.)}, journal = {Bildverarbeitung f{\"u}r die Medizin 2010 : Algorithmen, Systeme, Anwendungen ; Proceedings des Workshops vom 14. bis 16. M{\"a}rz in Aachen / Thomas M. Deserno ... (Hrsg.)}, publisher = {Springer}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-642-11967-5}, pages = {339 -- 342}, year = {2010}, language = {de} } @inproceedings{Goldbach2010, author = {Goldbach, Daniel}, title = {Management der funktionalen Sicherheit einer Entwicklung eines sicherheitskritischen Systems im Bereich Nutzfahrzeuge}, series = {Commercial vehicle technology 2010 : proceedings of the 1st Commercial Vehicle Technology Symposium (CVT 2010), March 16 - 18, 2010, Kaiserslautern / K. Berns ... (ed.)}, booktitle = {Commercial vehicle technology 2010 : proceedings of the 1st Commercial Vehicle Technology Symposium (CVT 2010), March 16 - 18, 2010, Kaiserslautern / K. Berns ... (ed.)}, publisher = {Shaker}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-8322-9040-5}, pages = {487 -- 495}, year = {2010}, language = {de} } @book{Schelthoff2010, author = {Schelthoff, Christof}, title = {Mathematik im ingenieurwissenschaftlichen Bachelorstudium / 4., {\"u}berarb. Aufl.}, publisher = {Shaker}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-8322-9288-1}, pages = {542 S. : graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @book{Schelthoff2010, author = {Schelthoff, Christof}, title = {Mathematik im ingenieurwissenschaftlichen Bachelorstudium : L{\"o}sung der {\"U}bungs- und Klausuraufgaben}, publisher = {Shaker}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-8322-9502-8}, pages = {171 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2010}, language = {de} } @techreport{Wollert2010, author = {Wollert, J{\"o}rg}, title = {MAUS - Mobile Ad-hoc Netzwerke f{\"u}r Userspezifische Systeme : Abschlussbericht (BMBF-Forschungsbericht)}, publisher = {BMBF}, address = {Berlin}, pages = {67 S.}, year = {2010}, language = {de} } @article{ReisgenSchleserJerabeketal.2010, author = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Jerabek, Jakub and Chudoba, Rostislav}, title = {Messung der Strahlqualit{\"a}t einer Elektronenstrahlanlage in Umgebungsatmosph{\"a}re}, series = {Materialwissenschaft und Werkstofftechnik}, volume = {41}, journal = {Materialwissenschaft und Werkstofftechnik}, number = {1}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Weinheim}, issn = {1521-4052}, pages = {45 -- 52}, year = {2010}, abstract = {In den letzten Jahrzehnten hat das Elektronenstrahlschweißen, das bereits im gr{\"o}ßeren Maßstab verwendet wird, seine F{\"a}higkeit als qualitatives Werkzeug f{\"u}r die Verbindung verschiedener Materialen nachgewiesen. Das Non Vacuum Electron Beam Welding (NV-EBW) hat zahlreiche Vorteile im Vergleich zum Elektronenstrahlschweißen im Vakuum, da man unter normalem Atmosph{\"a}rendruck arbeiten kann. Im Hinblick auf die reproduzierbare Qualit{\"a}t, insbesondere im Bereich der Massen-Fertigung, ist die Kontrolle der Strahlparameter sowie deren Einfluss auf das Schweißergebnis von großer Bedeutung. Durch eine genaue Kenntnis der Strahlkenngr{\"o}ßen wie des Strahldurchmessers und der Leistungsdichteverteilung kann eine Aussage {\"u}ber die sich ausbildende Schweißnaht sowie die Schweißbaddynamik getroffen werden. Messungen der Strahlkenngr{\"o}ßen im Prozess erlauben insbesondere die Untersuchung von Humping-Effekten. In diesem Beitrag wird der Prozess der Elektronenstrahlvermessung unter atmosph{\"a}rischen Bedingungen beschrieben. Es wird zudem die Abh{\"a}ngigkeit der Elektronenstrahlcharakteristika von den verschiedenen Prozessparametern dargestellt.}, language = {de} } @misc{O'ConnellSiegertMaureretal.2010, author = {O'Connell, Timothy and Siegert, Petra and Maurer, Karl-Heinz and Schiedel, Marc-Steffen and Vockenroth, Inga Kerstin}, title = {Method for improving the cleaning action of a detergent or cleaning agent [Internationale Patentanmeldung]}, publisher = {WIPO}, address = {Genf}, pages = {1 -- 15}, year = {2010}, language = {en} } @article{KotliarNagelVilseretal.2010, author = {Kotliar, Konstantin and Nagel, Edgar and Vilser, Walthard and Seidova, Seid-Fatima and Lanzl, Ines}, title = {Microstructural alterations of retinal arterial blood column along the vessel axis in systemic hypertension}, series = {Investigative Ophthalmology \& Visual Science, IOVS}, volume = {51}, journal = {Investigative Ophthalmology \& Visual Science, IOVS}, number = {4}, publisher = {ARVO}, address = {Rockville, Md.}, issn = {0146-0404}, doi = {10.1167/iovs.09-3649}, pages = {2165 -- 2172}, year = {2010}, abstract = {Purpose: Image analysis by the retinal vessel analyzer (RVA) observes retinal vessels in their dynamic state online noninvasively along a chosen vessel segment. It has been found that high-frequency diameter changes in the retinal artery blood column along the vessel increase significantly in anamnestically healthy volunteers with increasing age and in patients with glaucoma during vascular dilation. This study was undertaken to investigate whether longitudinal sections of the retinal artery blood column are altered in systemic hypertension. Methods: Retinal arteries of 15 untreated patients with essential arterial hypertension (age, 50.9 ± 11.9 years) and of 15 age-matched anamnestically healthy volunteers were examined by RVA. After baseline assessment, a monochromatic luminance flicker (530-600 nm; 12.5 Hz; 20 s) was applied to evoke retinal vasodilation. Differences in amplitude and frequency of spatial artery blood column diameter change along segments (longitudinal arterial profiles) of 1 mm in length were measured and analyzed using Fourier transformation. Results: In the control group, average reduced power spectra (ARPS) of longitudinal arterial profiles did not differ when arteries changed from constriction to dilation. In the systemic hypertension group, ARPS during constriction, baseline, and restoration were identical and differed from ARPS during dilation (P < 0.05). Longitudinal arterial profiles in both groups showed significant dissimilitude at baseline and restoration (P < 0.05). Conclusions: The retinal artery blood column demonstrates microstructural alterations in systemic hypertension and is less irregular along the vessel axis during vessel dilation. These microstructural changes may be an indication of alterations in vessel wall rigidity, vascular endothelial function, and smooth muscle cells in this disease, leading to impaired perfusion and regulation.}, language = {en} } @article{Timme2010, author = {Timme, Michael}, title = {Mietschuldenfreiheitsbescheinigung durch den bisherigen Vermieter?}, series = {MDR Monatsschrift f{\"u}r Deutsches Recht. 30 (2010), H. 2}, journal = {MDR Monatsschrift f{\"u}r Deutsches Recht. 30 (2010), H. 2}, isbn = {0340-1812}, pages = {60 -- 61}, year = {2010}, language = {de} } @article{MiyamotoKanekoMatsuoetal.2010, author = {Miyamoto, Ko-ichiro and Kaneko, Kazumi and Matsuo, Akira and Wagner, Torsten and Kanoh, Shin`ichiro and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Yoshinobu, Tatsuo}, title = {Miniaturized chemical imaging sensor system using an OLED display panel}, series = {Procedia Engineering. 5 (2010)}, journal = {Procedia Engineering. 5 (2010)}, isbn = {1877-7058}, pages = {516 -- 519}, year = {2010}, language = {en} } @article{MaiwaldDachwald2010, author = {Maiwald, Volker and Dachwald, Bernd}, title = {Mission Design for a Multiple-Rendezvous Mission to Jupiter's Trojans}, pages = {3}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{BorggraefeDachwald2010, author = {Borggr{\"a}fe, Andreas and Dachwald, Bernd}, title = {Mission performance evaluation for solar sails using a refined SRP force model with variable optical coefficients}, series = {2nd International Symposium on Solar Sailing}, booktitle = {2nd International Symposium on Solar Sailing}, pages = {1 -- 6}, year = {2010}, abstract = {Solar sails provide ignificant advantages over other low-thrust propulsion systems because they produce thrust by the momentum exchange from solar radiation pressure (SRP) and thus do not consume any propellant.The force exerted on a very thin sail foil basically depends on the light incidence angle. Several analytical SRP force models that describe the SRP force acting on the sail have been established since the 1970s. All the widely used models use constant optical force coefficients of the reflecting sail material. In 2006,MENGALI et al. proposed a refined SRP force model that takes into account the dependancy of the force coefficients on the light incident angle,the sail's distance from the sun (and thus the sail emperature) and the surface roughness of the sail material [1]. In this paper, the refined SRP force model is compared to the previous ones in order to identify the potential impact of the new model on the predicted capabilities of solar sails in performing low-cost interplanetary space missions. All force models have been implemented within InTrance, a global low-thrust trajectory optimization software utilizing evolutionary neurocontrol [2]. Two interplanetary rendezvous missions, to Mercury and the near-Earth asteroid 1996FG3, are investigated. Two solar sail performances in terms of characteristic acceleration are examined for both scenarios, 0.2 mm/s2 and 0.5 mm/s2, termed "low" and "medium" sail performance. In case of the refined SRP model, three different values of surface roughness are chosen, h = 0 nm, 10 nm and 25 nm. The results show that the refined SRP force model yields shorter transfer times than the standard model.}, language = {en} } @article{RiglingEilmannKoechlietal.2010, author = {Rigling, Andreas and Eilmann, Britta and Koechli, Roger and Dobbertin, Matthias}, title = {Mistletoe-induced crown degradation in Scots pine in a xeric environment}, volume = {30}, number = {7}, publisher = {Oxford University Press}, address = {Oxford}, issn = {1758-4469 (Online)}, doi = {10.1093/treephys/tpq038}, pages = {845 -- 832}, year = {2010}, abstract = {Increasing Scots pine (Pinus sylvestris L.) mortality has been recently observed in the dry inner valleys of the European Alps. Besides drought, infection with pine mistletoe (Viscum album ssp. austriacum) seems to play an important role in the mortality dynamics of Scots pines, but how mistletoes promote pine decline remains unclear. To verify whether pine mistletoe infection weakens the host via crown degradation, as observed for dwarf mistletoes, we studied the negative effects of pine mistletoe infestation on the photosynthetic tissues and branch growth of pairs of infested and non-infested branches. Pine mistletoe infection leads to crown degradation in its host by reducing the length, the radial increment, the ramification, the needle length and the number of needle years of the infested branches. This massive loss in photosynthetic tissue results in a reduction in primary production and a subsequent decrease in carbohydrate availability. The significant reduction in needle length due to mistletoe infection is an indication for a lower water and nutrient availability in infested branches. Thus, mistletoe infection might lead to a decrease in the availability of water and carbohydrates, the two most important growth factors, which are already shortened due to the chronic drought situation in the area. Therefore, pine mistletoe increases the risk of drought-induced mortality of its host when growing in a xeric environment.}, language = {en} } @article{BehbahaniNamWalugaetal.2010, author = {Behbahani, Mehdi and Nam, J. and Waluga, C. and Behr, M. and Pasquali, M. and Mottaghy, K.}, title = {Modeling and Numerical Analysis of Platelet Activation, Adhesion and Aggregation in Artificial Organs}, doi = {10.1097/01.mat.0000369377.65122.a3}, year = {2010}, language = {en} } @article{BehbahaniMaiBergmannetal.2010, author = {Behbahani, Mehdi and Mai, A. and Bergmann, B. and Waluga, C. and Behr, M. and Tran, L. and Vonderstein, K. and Mottaghy, K.}, title = {Modeling and Numerical Simulation of Blood Damage}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{KapoorBraunBoller2010, author = {Kapoor, Hrshi and Braun, Carsten and Boller, Christian}, title = {Modelling and optimisation of maintenance intervals to realize structural health monitoring applications on aircraft}, series = {Structural health monitoring 2010 : proceedings of the Fifth European Workshop on Structural Health Monitoring held at Sorrento, Naples, Italy, June 28 - July 4, 2010 ; [EWSHM]}, booktitle = {Structural health monitoring 2010 : proceedings of the Fifth European Workshop on Structural Health Monitoring held at Sorrento, Naples, Italy, June 28 - July 4, 2010 ; [EWSHM]}, editor = {Casciati, Fabio}, publisher = {DEStech Publ.}, address = {Lancaster, Pa.}, isbn = {978-1-60595-024-2}, pages = {55 -- 63}, year = {2010}, language = {en} } @inproceedings{FeldhusenBrezingPuetzetal.2010, author = {Feldhusen, J{\"o}rg and Brezing, Alexander Nikolaus and P{\"u}tz, Claus and W{\"a}hlisch, Georg}, title = {Multi-system CAD-teaching in large classes}, series = {When design education and design research meet : proceedings of the 12th International Conference on Engineering and Product Design Education, Norwegian University of Science and Technology (NTNU) Trondheim, Norway, 2nd - 3rd September 2010 ; [E\&PDE]}, booktitle = {When design education and design research meet : proceedings of the 12th International Conference on Engineering and Product Design Education, Norwegian University of Science and Technology (NTNU) Trondheim, Norway, 2nd - 3rd September 2010 ; [E\&PDE]}, publisher = {Design Society}, address = {Glasgow}, organization = {International Conference on Engineering and Product Design Education <12, 2010, Trondheim>}, isbn = {978-1-904670-19-3}, pages = {204 -- 209}, year = {2010}, language = {en} } @article{WernerSpelthahnSchoeningetal.2010, author = {Werner, Frederik and Spelthahn, H. and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Krumbe, C. and Wagner, Torsten and Yoshinobu, T. and Keusgen, M.}, title = {Neue Ansteuerungselektronik f{\"u}r LAPS-basierte Biosensoren zur gleichzeitig ortsaufgel{\"o}sten Messung der pH-Konzentration}, series = {Sensoren und Messsysteme 2010 [Elektronische Ressource] : Vortr{\"a}ge der 15. ITG/GMA-Fachtagung vom 18. bis 19. Mai 2010 in N{\"u}rnberg / Informationstechnische Gesellschaft im VDE (ITG); VDI/VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik (GMA)}, journal = {Sensoren und Messsysteme 2010 [Elektronische Ressource] : Vortr{\"a}ge der 15. ITG/GMA-Fachtagung vom 18. bis 19. Mai 2010 in N{\"u}rnberg / Informationstechnische Gesellschaft im VDE (ITG); VDI/VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik (GMA)}, publisher = {VDE Verlag}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-8007-3260-9}, pages = {109 -- 114}, year = {2010}, language = {de} } @misc{SiegertMussmannO'Connelletal.2010, author = {Siegert, Petra and Mussmann, Nina and O'Connell, Timothy and Maurer, Karl-Heinz}, title = {Neue Proteasen und Mittel enthaltend diese Proteasen [Offenlegungsschrift]}, publisher = {Deutsches Patent- und Markenamt / WIPO}, address = {M{\"u}nchen / Genf}, pages = {1 -- 30}, year = {2010}, language = {de} }