@book{Timme2021,
  author    = {Timme, Michael},
  title     = {BGB Crashkurs: der sichere Weg durch die Pr{\"u}fung},
  edition   = {6. Auflage},
  publisher = {C.H. Beck},
  address   = {M{\"u}nchen},
  isbn      = {978-3-406-77349-5},
  pages     = {160 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {Dieser "Crashkurs" eignet sich ausgezeichnet f{\"u}r die kompakte Wiederholung und die zielgerichtete Pr{\"u}fungsvorbereitung. Das Buch ist aufgrund seiner fallbezogenen Ausrichtung vor allem f{\"u}r Anf{\"a}nger gedacht, eignet sich aber auch f{\"u}r fortgeschrittene Studierende zur kompakten Wiederholung. Einfache Merks{\"a}tze, F{\"a}lle, {\"U}bersichten, Definitionen und kurze Zusammenfassungen lassen sich leicht einpr{\"a}gen und geben Sicherheit f{\"u}r die Pr{\"u}fung. Vorteile auf einen Blick: Das wichtigste BGB-Know-how als Repetitorium vor der Pr{\"u}fung, mit erprobten Merks{\"a}tzen und kurzen Zusammenfassungen, Fall f{\"u}r Fall sicher durch die Pr{\"u}fung},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Zosgornik2021,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Zosgornik, Julia},
  title     = {Tempor{\"a}rer, mobiler Lebensraum: ein Wohnkonzept f{\"u}r Tinyhouses aus alten, ungenutzten Bahnwaggons},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {99 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {Das Olympiagel{\"a}nde in M{\"u}nchen wurde im Jahre 1972 durch die M{\"u}nchener S-Bahn erreichbar. Nach der Nutzung w{\"a}hrend der Olympischen Spiele wurde die Strecke weiterhin von der Linie S3angefahren, aber schließlich 1988 stillgelegt und steht seither unter Denkmalschutz. Das umfassende Gel{\"a}nde ist bis heute gut ausgebaut und bietet viel Raum f{\"u}r Freizeitaktivit{\"a}ten. Nun bietet sich dieser Standort f{\"u}r ein neues Wohnkonzept an. Aus alten, nicht mehr nutzbaren Bahnwaggons entstehen Tinyhouse-Module. Aus dem alten Olympiabahnhof der S3 wird ein neues Viertel f{\"u}r junge Leute, Studenten und alle anderen, die sich vorstellen k{\"o}nnen in einem Tinyhouse zu wohnen.},
  language  = {de}
}
@misc{Bartsch2021,
  type      = {Master Thesis},
  author    = {Bartsch, Janosch},
  title     = {Kleidung {\"u}ber Kleidung: eine Bekleidungsserie, die {\"u}ber die Bekleidungsindustrie informiert},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {182 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {Kleidung ist ein Kommunikationsmedium. Im Projekt wird Bekleidung als Informationstr{\"a}ger genutzt, um {\"u}ber die verschiedenen Abschnitte im Zyklus eines Kleidungsst{\"u}cks sowie die Missst{\"a}nde in der Bekleidungsindustrie zu informieren. Entstanden sind 6 Kleidungsst{\"u}cke, jeweils eins pro Abschnitt im Zyklus, vom Baumwollanbau {\"u}ber Spinnereien, Produktionsfabriken, dem Einzelhandel und Gebrauch bis zur Entsorgung. Die einfach gehaltenen Kleidungsst{\"u}cke besitzen Aufdrucke. {\"U}ber eine Augmented-Reality-App k{\"o}nnen die Kleidungsst{\"u}cke gescannt werden. In Kombination mit der digitalen Ebene werden die Aufdrucke zu Informationsgrafiken. So wird unter anderem {\"u}ber die grausamen Arbeitsumst{\"a}nde in der Produktion informiert oder dar{\"u}ber, dass wir unsere Kleidungsst{\"u}cke durchschnittlich nur 4x anziehen. Immer geht es darum, den Betrachter dazu anzuregen, seine Konsumentscheidungen zu {\"u}berdenken.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{KohlSchmidtsKloeseretal.2021,
  author    = {Kohl, Philipp and Schmidts, Oliver and Kl{\"o}ser, Lars and Werth, Henri and Kraft, Bodo and Z{\"u}ndorf, Albert},
  title     = {STAMP 4 NLP - an agile framework for rapid quality-driven NLP applications development},
  series = {Quality of Information and Communications Technology. QUATIC 2021},
  booktitle = {Quality of Information and Communications Technology. QUATIC 2021},
  publisher = {Springer},
  address   = {Cham},
  isbn      = {978-3-030-85346-4},
  doi       = {10.1007/978-3-030-85347-1_12},
  pages     = {156 -- 166},
  year      = {2021},
  abstract  = {The progress in natural language processing (NLP) research over the last years, offers novel business opportunities for companies, as automated user interaction or improved data analysis. Building sophisticated NLP applications requires dealing with modern machine learning (ML) technologies, which impedes enterprises from establishing successful NLP projects. Our experience in applied NLP research projects shows that the continuous integration of research prototypes in production-like environments with quality assurance builds trust in the software and shows convenience and usefulness regarding the business goal. We introduce STAMP 4 NLP as an iterative and incremental process model for developing NLP applications. With STAMP 4 NLP, we merge software engineering principles with best practices from data science. Instantiating our process model allows efficiently creating prototypes by utilizing templates, conventions, and implementations, enabling developers and data scientists to focus on the business goals. Due to our iterative-incremental approach, businesses can deploy an enhanced version of the prototype to their software environment after every iteration, maximizing potential business value and trust early and avoiding the cost of successful yet never deployed experiments.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{SchmidtsKraftWinkensetal.2021,
  author    = {Schmidts, Oliver and Kraft, Bodo and Winkens, Marvin and Z{\"u}ndorf, Albert},
  title     = {Catalog integration of heterogeneous and volatile product data},
  series = {DATA 2020: Data Management Technologies and Applications},
  booktitle = {DATA 2020: Data Management Technologies and Applications},
  publisher = {Springer},
  address   = {Cham},
  isbn      = {978-3-030-83013-7},
  doi       = {10.1007/978-3-030-83014-4_7},
  pages     = {134 -- 153},
  year      = {2021},
  abstract  = {The integration of frequently changing, volatile product data from different manufacturers into a single catalog is a significant challenge for small and medium-sized e-commerce companies. They rely on timely integrating product data to present them aggregated in an online shop without knowing format specifications, concept understanding of manufacturers, and data quality. Furthermore, format, concepts, and data quality may change at any time. Consequently, integrating product catalogs into a single standardized catalog is often a laborious manual task. Current strategies to streamline or automate catalog integration use techniques based on machine learning, word vectorization, or semantic similarity. However, most approaches struggle with low-quality or real-world data. We propose Attribute Label Ranking (ALR) as a recommendation engine to simplify the integration process of previously unknown, proprietary tabular format into a standardized catalog for practitioners. We evaluate ALR by focusing on the impact of different neural network architectures, language features, and semantic similarity. Additionally, we consider metrics for industrial application and present the impact of ALR in production and its limitations.},
  language  = {en}
}
@article{KezerashviliDachwald2021,
  author    = {Kezerashvili, Roman Ya and Dachwald, Bernd},
  title     = {Preface: Solar sailing: Concepts, technology, and missions II},
  series = {Advances in Space Research},
  volume    = {67},
  journal   = {Advances in Space Research},
  number    = {9},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {0273-1177},
  doi       = {10.1016/j.asr.2021.01.037},
  pages     = {2559 -- 2560},
  year      = {2021},
  language  = {en}
}
@article{ZabirovSchleserBucherer2021,
  author    = {Zabirov, Alexander and Schleser, Markus and Bucherer, Sebastian},
  title     = {F{\"u}ge- und Dichtkonzept f{\"u}r einen Leichtbauverbrennungsmotor},
  series = {adh{\"a}sion KLEBEN \& DICHTEN},
  volume    = {65},
  journal   = {adh{\"a}sion KLEBEN \& DICHTEN},
  number    = {11},
  publisher = {Springer Nature},
  address   = {Cham},
  issn      = {2192-8681},
  doi       = {10.1007/s35145-021-0531-5},
  pages     = {12 -- 19},
  year      = {2021},
  language  = {de}
}
@incollection{PfetschAbeleAltherretal.2021,
  author    = {Pfetsch, Marc E. and Abele, Eberhard and Altherr, Lena and B{\"o}lling, Christian and Br{\"o}tz, Nicolas and Dietrich, Ingo and Gally, Tristan and Geßner, Felix and Groche, Peter and Hoppe, Florian and Kirchner, Eckhard and Kloberdanz, Hermann and Knoll, Maximilian and Kolvenbach, Philip and Kuttich-Meinlschmidt, Anja and Leise, Philipp and Lorenz, Ulf and Matei, Alexander and Molitor, Dirk A. and Niessen, Pia and Pelz, Peter F. and Rexer, Manuel and Schmitt, Andreas and Schmitt, Johann M. and Schulte, Fiona and Ulbrich, Stefan and Weigold, Matthias},
  title     = {Strategies for mastering uncertainty},
  series = {Mastering uncertainty in mechanical engineering},
  booktitle = {Mastering uncertainty in mechanical engineering},
  publisher = {Springer},
  address   = {Cham},
  isbn      = {978-3-030-78353-2},
  doi       = {10.1007/978-3-030-78354-9_6},
  pages     = {365 -- 456},
  year      = {2021},
  abstract  = {This chapter describes three general strategies to master uncertainty in technical systems: robustness, flexibility and resilience. It builds on the previous chapters about methods to analyse and identify uncertainty and may rely on the availability of technologies for particular systems, such as active components. Robustness aims for the design of technical systems that are insensitive to anticipated uncertainties. Flexibility increases the ability of a system to work under different situations. Resilience extends this characteristic by requiring a given minimal functional performance, even after disturbances or failure of system components, and it may incorporate recovery. The three strategies are described and discussed in turn. Moreover, they are demonstrated on specific technical systems.},
  language  = {en}
}
@article{Olbertz2021,
  author    = {Olbertz, Klaus},
  title     = {Wichtige arbeitsrechtliche Entwicklungen im Jahr 2020 : Der Jahresr{\"u}ckblick auf alles Wissenswerte im Arbeitsrecht des vergangenen Jahres},
  series = {NWB - Steuer- und Wirtschaftsrecht},
  journal   = {NWB - Steuer- und Wirtschaftsrecht},
  number    = {10},
  issn      = {0028-3460},
  pages     = {703 -- 715},
  year      = {2021},
  abstract  = {Im Anschluss an die arbeitsrechtlichen Jahres{\"u}bersichten der vergangenen Jahre (NWB 5/2019 S. 266; NWB 8/2020 S. 557) gibt der nachfolgende Beitrag einen {\"U}berblick {\"u}ber relevante Entwicklungen im Arbeitsrecht des Jahres 2020. Der erste Teil besch{\"a}ftigt sich hierbei mit gesetzlichen {\"A}nderungen. Neben Regelungen, die auf die COVID-19-Pandemie zur{\"u}ckgef{\"u}hrt werden k{\"o}nnen, hat der Gesetzgeber auch andere Vorhaben umgesetzt. So wurde u. a. das Arbeitnehmerentsenderecht reformiert. F{\"u}r Diskussionen sorgt(e) zudem das Gesetzesvorhaben zur Regelung mobiler Arbeit. Im zweiten Teil werden f{\"u}r die Praxis wichtige h{\"o}chstrichterliche Gerichtsentscheidungen zum Arbeitsrecht erl{\"a}utert, alphabetisch sortiert von A (wie Antidiskriminierungsrecht) bis U (wie Urlaub).},
  language  = {de}
}
@article{Olbertz2021,
  author    = {Olbertz, Klaus},
  title     = {Die Flexibilisierung von Arbeitszeit durch den Abruf von Arbeit : M{\"o}glichkeiten und Grenzen arbeitsvertraglicher Gestaltung zur Vermeidung von „Leerlaufzeiten"},
  series = {NWB - Steuer- und Wirtschaftsrecht},
  journal   = {NWB - Steuer- und Wirtschaftsrecht},
  number    = {15},
  issn      = {0028-3460},
  pages     = {1055 -- 1063},
  year      = {2021},
  abstract  = {Die Arbeitswelt ist im Umbruch. Der Bedarf an flexiblen Arbeitszeitmodellen nimmt stetig zu, wobei die Corona-Pandemie dieses Bed{\"u}rfnis nochmals versch{\"a}rft hat. Gerade auch in kleineren und mittleren Unternehmen w{\"a}chst die Notwendigkeit, den Einsatz der Besch{\"a}ftigten m{\"o}glichst bedarfsgerecht zu steuern, also bei guter Auftragslage mehr Arbeitszeit abzurufen und bei ausbleibenden Auftr{\"a}gen die Arbeitszeit zu reduzieren und somit bezahlte „Leerlaufzeiten" zu vermeiden. Der Gesetzgeber stellt den Arbeitgebern hierf{\"u}r das Instrument der sog. Abrufarbeit ( \S 12 Teilzeit- und Befristungsgesetz - TzBfG ) zur Verf{\"u}gung. In dem nachfolgenden Beitrag werden M{\"o}glichkeiten und Grenzen der Abrufarbeit skizziert und konkrete arbeitsvertragliche Gestaltungsm{\"o}glichkeiten aufgezeigt.},
  language  = {de}
}
@article{Olbertz2021,
  author    = {Olbertz, Klaus},
  title     = {Vertragsgestaltungen bei der Besch{\"a}ftigung von Rentnern in Unternehmen : (Befristete) Besch{\"a}ftigungsverh{\"a}ltnisse als sinnvolles Instrument zum Schließen von Personall{\"u}cken},
  series = {NWB - Steuer- und Wirtschaftsrecht},
  journal   = {NWB - Steuer- und Wirtschaftsrecht},
  number    = {25},
  issn      = {0028-3460},
  pages     = {1810 -- 1817},
  year      = {2021},
  language  = {de}
}
@article{BraunChengDoweyetal.2021,
  author    = {Braun, Sebastian and Cheng, Chi-Tsun and Dowey, Steve and Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Performance evaluation of skill-based order-assignment in production environments with multi-agent systems},
  series = {IEEE Journal of Emerging and Selected Topics in Industrial Electronics},
  journal   = {IEEE Journal of Emerging and Selected Topics in Industrial Electronics},
  number    = {Early Access},
  publisher = {IEEE},
  address   = {New York},
  issn      = {2687-9735},
  doi       = {10.1109/JESTIE.2021.3108524},
  year      = {2021},
  abstract  = {The fourth industrial revolution introduces disruptive technologies to production environments. One of these technologies are multi-agent systems (MASs), where agents virtualize machines. However, the agent's actual performances in production environments can hardly be estimated as most research has been focusing on isolated projects and specific scenarios. We address this gap by implementing a highly connected and configurable reference model with quantifiable key performance indicators (KPIs) for production scheduling and routing in single-piece workflows. Furthermore, we propose an algorithm to optimize the search of extrema in highly connected distributed systems. The benefits, limits, and drawbacks of MASs and their performances are evaluated extensively by event-based simulations against the introduced model, which acts as a benchmark. Even though the performance of the proposed MAS is, on average, slightly lower than the reference system, the increased flexibility allows it to find new solutions and deliver improved factory-planning outcomes. Our MAS shows an emerging behavior by using flexible production techniques to correct errors and compensate for bottlenecks. This increased flexibility offers substantial improvement potential. The general model in this paper allows the transfer of the results to estimate real systems or other models.},
  language  = {en}
}
@article{JildehWagnerSchoening2021,
  author    = {Jildeh, Zaid B. and Wagner, Patrick H. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Sterilization of Objects, Products, and Packaging Surfaces and Their Characterization in Different Fields of Industry: The Status in 2020},
  series = {physica status solidi (a) applications and materials science},
  volume    = {218},
  journal   = {physica status solidi (a) applications and materials science},
  number    = {13},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {1862-6319},
  doi       = {10.1002/pssa.202000732},
  pages     = {27 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {The treatment method to deactivate viable microorganisms from objects or products is termed sterilization. There are multiple forms of sterilization, each intended to be applied for a specific target, which depends on—but not limited to—the thermal, physical, and chemical stability of that target. Herein, an overview on the currently used sterilization processes in the global market is provided. Different sterilization techniques are grouped under a category that describes the method of treatment: radiation (gamma, electron beam, X-ray, and ultraviolet), thermal (dry and moist heat), and chemical (ethylene oxide, ozone, chlorine dioxide, and hydrogen peroxide). For each sterilization process, the typical process parameters as defined by regulations and the mode of antimicrobial activity are summarized. Finally, the recommended microorganisms that are used as biological indicators to validate sterilization processes in accordance with the rules that are established by various regulatory agencies are summarized.},
  language  = {en}
}
@book{Laack2021,
  author    = {Laack, Walter van},
  title     = {Gr{\"o}ßer als das ganze Universum},
  publisher = {van Laack GmbH},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {978-3-936624-38-0},
  pages     = {120 Seiten},
  year      = {2021},
  language  = {de}
}
@phdthesis{Bayer2021,
  author    = {Bayer, Robin},
  title     = {Development of a novel in-vitro vascular model for determination of physiological and pathophysiological mechanobiology},
  publisher = {Universit{\"a}t zu K{\"o}ln},
  address   = {K{\"o}ln},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:38-362212},
  pages     = {IV, 115 Seiten},
  year      = {2021},
  language  = {en}
}
@article{MolinnusDrinicIkenetal.2021,
  author    = {Molinnus, Denise and Drinic, Aleksander and Iken, Heiko and Kr{\"o}ger, Nadja and Zinser, Max and Smeets, Ralf and K{\"o}pf, Marius and Kopp, Alexander and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Towards a flexible electrochemical biosensor fabricated from biocompatible Bombyx mori silk},
  series = {Biosensors and Bioelectronics},
  volume    = {183},
  journal   = {Biosensors and Bioelectronics},
  number    = {Art. 113204},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {0956-5663},
  doi       = {10.1016/j.bios.2021.113204},
  year      = {2021},
  language  = {en}
}
@inproceedings{ElMoussaouiKassmiAlexopoulosetal.2021,
  author    = {El Moussaoui, Noureddine and Kassmi, Khalil and Alexopoulos, Spiros and Schwarzer, Klemens and Chayeb, Hamid and Bachiri, Najib},
  title     = {Simulation studies on a new innovative design of a hybrid solar distiller MSDH alimented with a thermal and photovoltaic energy},
  series = {Materialstoday: Proceedings},
  volume    = {45},
  booktitle = {Materialstoday: Proceedings},
  number    = {8},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {2214-7853},
  doi       = {10.1016/j.matpr.2021.03.115},
  pages     = {7653 -- 7660},
  year      = {2021},
  abstract  = {In this paper, we present the structure, the simulation the operation of a multi-stage, hybrid solar desalination system (MSDH), powered by thermal and photovoltaic (PV) (MSDH) energy. The MSDH system consists of a lower basin, eight horizontal stages, a field of four flat thermal collectors with a total area of 8.4 m2, 3 Kw PV panels and solar batteries. During the day the system is heated by thermal energy, and at night by heating resistors, powered by solar batteries. These batteries are charged by the photovoltaic panels during the day. More specifically, during the day and at night, we analyse the temperature of the stages and the production of distilled water according to the solar irradiation intensity and the electric heating power, supplied by the solar batteries. The simulations were carried out in the meteorological conditions of the winter month (February 2020), presenting intensities of irradiance and ambient temperature reaching 824 W/m2 and 23 °C respectively. The results obtained show that during the day the system is heated by the thermal collectors, the temperature of the stages and the quantity of water produced reach 80 °C and 30 Kg respectively. At night, from 6p.m. the system is heated by the electric energy stored in the batteries, the temperature of the stages and the quantity of water produced reach respectively 90 °C and 104 Kg for an electric heating power of 2 Kw. Moreover, when the electric power varies from 1 Kw to 3 Kw the quantity of water produced varies from 92 Kg to 134 Kg. The analysis of these results and their comparison with conventional solar thermal desalination systems shows a clear improvement both in the heating of the stages, by 10\%, and in the quantity of water produced by a factor of 3.},
  language  = {en}
}
@article{Fissabre2021,
  author    = {Fissabre, Anke},
  title     = {Ein pazifistisches Kriegerdenkmal der Moderne. Das Totenkreuz von Rudolf Schwarz},
  series = {In situ: Zeitschrift f{\"u}r Architekturgeschichte},
  journal   = {In situ: Zeitschrift f{\"u}r Architekturgeschichte},
  number    = {1},
  publisher = {Wernersche Verlagsgesellschaft},
  address   = {Worms},
  issn      = {1866-959X},
  pages     = {127 -- 138},
  year      = {2021},
  language  = {de}
}
@article{GeorgStollenwerkReinkensmeieretal.2021,
  author    = {Georg, J{\"o}rg Heiner and Stollenwerk, Dominik and Reinkensmeier, Sebastian and Jungbluth, Christian},
  title     = {„Smartes" Laden an {\"o}ffentlich zug{\"a}nglichen Lades{\"a}ulen - Teil 1: Quo vadis, Marktdesign?},
  series = {Energiewirtschaftliche Tagesfragen : et ; Zeitschrift f{\"u}r Energiewirtschaft, Recht, Technik und Umwelt},
  volume    = {71},
  journal   = {Energiewirtschaftliche Tagesfragen : et ; Zeitschrift f{\"u}r Energiewirtschaft, Recht, Technik und Umwelt},
  number    = {1/2},
  publisher = {ETV Energieverlag},
  address   = {Essen},
  isbn      = {0720-6240},
  issn      = {0013-743X},
  pages     = {64 -- 69},
  year      = {2021},
  language  = {de}
}
@article{StollenwerkReinkensmeierGeorgetal.2021,
  author    = {Stollenwerk, Dominik and Reinkensmeier, Sebastian and Georg, J{\"o}rg Heiner and Jungbluth, Christian},
  title     = {„Smartes" Laden an {\"o}ffentlich zug{\"a}nglichen Lades{\"a}ulen - Teil 2: USER-Verhalten und -Erwartungen},
  series = {Energiewirtschaftliche Tagesfragen : et ; Zeitschrift f{\"u}r Energiewirtschaft, Recht, Technik und Umwelt},
  volume    = {71},
  journal   = {Energiewirtschaftliche Tagesfragen : et ; Zeitschrift f{\"u}r Energiewirtschaft, Recht, Technik und Umwelt},
  number    = {3},
  publisher = {ETV Energieverlag},
  address   = {Essen},
  isbn      = {0720-6240},
  issn      = {0013-743X},
  pages     = {38 -- 42},
  year      = {2021},
  language  = {de}
}