@article{KubalskiButenwegElDeib2022, author = {Kubalski, Thomas and Butenweg, Christoph and El-Deib, Khaled}, title = {Vereinfachte Ber{\"u}cksichtigung der Rahmentragwirkung in Mauerwerksgeb{\"a}uden}, series = {Bautechnik}, volume = {99}, journal = {Bautechnik}, number = {12}, editor = {Jesse, Dirk}, publisher = {Ernst \& Sohn}, address = {Berlin}, issn = {0932-8351}, doi = {10.1002/bate.202200081}, pages = {865 -- 928}, year = {2022}, abstract = {Aufgrund der gestiegenen Anforderungen durch h{\"o}here Ein-wirkungen aus Wind und Erdbeben ist eine Verbesserung und Optimierung der Berechnungs- und Bemessungsans{\"a}tze f{\"u}r Mauerwerksbauten erforderlich. Eine bessere Ausnutzung der Tragwerksreserven ist durch die Ber{\"u}cksichtigung der Rah-mentragwirkung mit einer Aktivierung der Deckenscheiben in den Rechenmodellen m{\"o}glich, die in der Praxis aufgrund der Komplexit{\"a}t der Wand-Decken-Interaktion bislang nicht aus-genutzt wird. Im vorliegenden Aufsatz wird ein vereinfachter Ansatz auf Grundlage der mitwirkenden Plattenbreite von Schubw{\"a}nden aus Mauerwerk vorgestellt, der die wesentli-chen Einfl ussfaktoren in parametrisierten Tabellen erfasst. Damit steht den Tragwerksplanern ein einfach anwendbares Werkzeug zur Verf{\"u}gung, um die Rahmentragwirkung in der Mauerwerksbemessung anzusetzen.}, language = {de} } @article{ŠakićMarinkovićButenwegetal.2023, author = {Šakić, Bogdan and Marinković, Marko and Butenweg, Christoph and Klinkel, Sven}, title = {Influence of slab deflection on the out-of-plane capacity of unreinforced masonry partition walls}, series = {Engineering Structures}, volume = {276}, journal = {Engineering Structures}, editor = {Yang, J.}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0141-0296}, doi = {10.1016/j.engstruct.2022.115342}, year = {2023}, abstract = {Severe damage of non-structural elements is noticed in previous earthquakes, causing high economic losses and posing a life threat for the people. Masonry partition walls are one of the most commonly used non-structural elements. Therefore, their behaviour under earthquake loading in out-of-plane (OOP) direction is investigated by several researches in the past years. However, none of the existing experimental campaigns or analytical approaches consider the influence of prior slab deflection on OOP response of partition walls. Moreover, none of the existing construction techniques for the connection of partition walls with surrounding reinforced concrete (RC) is investigated for the combined slab deflection and OOP loading. However, the inevitable time-dependent behaviour of RC slabs leads to high values of final slab deflections which can further influence boundary conditions of partition walls. Therefore, a comprehensive study on the influence of slab deflection on the OOP capacity of masonry partitions is conducted. In the first step, experimental tests are carried out. Results of experimental tests are further used for the calibration of the numerical model employed for a parametric study. Based on the results, behaviour under combined loading for different construction techniques is explained. The results show that slab deflection leads either to severe damage or to a high reduction of OOP capacity. Existing practical solutions do not account for these effects. In this contribution, recommendations to overcome the problems of combined slab deflection and OOP loading on masonry partition walls are given. Possible interaction of in-plane (IP) loading, with the combined slab deflection and OOP loading on partition walls, is not investigated in this study.}, language = {en} } @article{MarinkovicButenweg2022, author = {Marinkovic, Marko and Butenweg, Christoph}, title = {Numerical analysis of the in-plane behaviour of decoupled masonry infilled RC frames}, series = {Engineering Structures}, volume = {272}, journal = {Engineering Structures}, number = {1}, publisher = {Elsevier}, address = {Amsterdam}, issn = {0141-0296}, doi = {10.1016/j.engstruct.2022.114959}, pages = {18 Seiten}, year = {2022}, abstract = {Damage of reinforced concrete (RC) frames with masonry infill walls has been observed after many earthquakes. Brittle behaviour of the masonry infills in combination with the ductile behaviour of the RC frames makes infill walls prone to damage during earthquakes. Interstory deformations lead to an interaction between the infill and the RC frame, which affects the structural response. The result of this interaction is significant damage to the infill wall and sometimes to the surrounding structural system too. In most design codes, infill walls are considered as non-structural elements and neglected in the design process, because taking into account the infills and considering the interaction between frame and infill in software packages can be complicated and impractical. A good way to avoid negative aspects arising from this behavior is to ensure no or low-interaction of the frame and infill wall, for instance by decoupling the infill from the frame. This paper presents the numerical study performed to investigate new connection system called INODIS (Innovative Decoupled Infill System) for decoupling infill walls from surrounding frame with the aim to postpone infill activation to high interstory drifts thus reducing infill/frame interaction and minimizing damage to both infills and frames. The experimental results are first used for calibration and validation of the numerical model, which is then employed for investigating the influence of the material parameters as well as infill's and frame's geometry on the in-plane behaviour of the infilled frames with the INODIS system. For all the investigated situations, simulation results show significant improvements in behaviour for decoupled infilled RC frames in comparison to the traditionally infilled frames.}, language = {en} } @article{GiresiniSassuButenwegetal.2017, author = {Giresini, Linda and Sassu, Mauro and Butenweg, Christoph and Alecci, Valerio and De Stefano, Mario}, title = {Vault macro-element with equivalent trusses in global seismic analyses}, series = {Earthquakes and Structures}, volume = {12}, journal = {Earthquakes and Structures}, number = {4}, publisher = {Techno-Press}, address = {Taejŏn}, issn = {2092-7614 (Print)}, doi = {10.12989/eas.2017.12.4.409}, pages = {409 -- 423}, year = {2017}, abstract = {This paper proposes a quick and simplified method to describe masonry vaults in global seismic analyses of buildings. An equivalent macro-element constituted by a set of six trusses, two for each transverse, longitudinal and diagonal direction, is introduced. The equivalent trusses, whose stiffness is calculated by fully modeled vaults of different geometry, mechanical properties and boundary conditions, simulate the vault in both global analysis and local analysis, such as kinematic or rocking approaches. A parametric study was carried out to investigate the influence of geometrical characteristics and mechanical features on the equivalent stiffness values. The method was numerically validated by performing modal and transient analysis on a three naves-church in the elastic range. Vibration modes and displacement time-histories were compared showing satisfying agreement between the complete and the simplified models. This procedure is particularly useful in engineering practice because it allows to assess, in a simplified way, the effectiveness of strengthening interventions for reducing horizontal relative displacements between vault supports.}, language = {en} } @article{ButenwegHeuerWenk2015, author = {Butenweg, Christoph and Heuer, R. and Wenk, T.}, title = {Erdbebeningenieurwesen und Baudynamik}, series = {Bauingenieur}, volume = {90}, journal = {Bauingenieur}, number = {10}, publisher = {VDI Fachmedien}, address = {D{\"u}sseldorf}, issn = {00056650}, pages = {S1}, year = {2015}, language = {de} } @article{FrauenrathHezelHeinrichsetal.2009, author = {Frauenrath, Tobias and Hezel, Fabian and Heinrichs, Uwe and Kozerke, Sebastian and Utting, Jane and Kob, Malte and Butenweg, Christoph and Boesiger, Peter and Niendorf, Thoralf}, title = {Feasibility of Cardiac Gating Free of Interference With Electro-Magnetic Fields at 1.5 Tesla, 3.0 Tesla and 7.0 Tesla Using an MR-Stethoscope}, series = {Investigative Radiology}, volume = {44}, journal = {Investigative Radiology}, number = {9}, publisher = {Lippincott Williams \& Wilkins ; (via Ovid)}, address = {Philadelphia, Pa}, issn = {1536-0210 (online)}, doi = {10.1097/RLI.0b013e3181b4c15e}, pages = {539 -- 547}, year = {2009}, language = {en} } @article{DellmannGloriusLitvinovetal.2023, author = {Dellmann, Sophia Florence and Glorius, J. and Litvinov, Yu A. and Reifarth, R. and Al-Khasawneh, Kafa and Aliotta, M. and Bott, L. and Br{\"u}ckner, Benjamin and Bruno, C. G. and Chen, Ruijiu and Davinson, T. and Dickel, T. and Dillmann, Iris and Dmytriev, D. and Erbacher, P. and Freire-Fern{\´a}ndez, D. and Forstner, Oliver and Geissel, H. and G{\"o}bel, K. and Griffin, Christopher J. and Grisenti, R. and Gumberidze, Alexandre and Haettner, Emma and Hagmann, Siegbert and Heil, M. and Heß, R. and Hillenbrand, P.-M. and Joseph, R. and Jurado, B. and Kozhuharov, Christophor and Kulikov, I. and L{\"o}her, Bastian and Langer, Christoph and Leckenby, Guy and Lederer-Woods, C. and Lestinsky, M. and Litvinov, S. A. and Lorenz, B. A. and Lorenz, E. and Marsh, J. and Menz, Esther Babette and Morgenroth, T. and Petridis, N. and Pibernat, Jerome and Popp, U. and Psaltis, Athanasios and Sanjari, Shahab and Scheidenberger, C. and Sguazzin, M. and Sidhu, Ragandeep Singh and Spillmann, Uwe and Steck, M. and St{\"o}hlker, T. and Surzhykov, A. and Swartz, J. A. and T{\"o}rnqvist, H. and Varga, L. and Vescovi, Diego and Weick, H. and Weigand, M. and Woods, P. and Xing, Y. and Yamaguchi, Taiyo}, title = {Proton capture on stored radioactive ¹¹⁸Te ions}, series = {EPJ Web of Conferences}, volume = {279}, journal = {EPJ Web of Conferences}, number = {Article Number: 11018}, publisher = {EDP Sciences}, issn = {2100-014X}, doi = {10.1051/epjconf/202327911018}, pages = {1 -- 5}, year = {2023}, abstract = {Experimental determination of the cross sections of proton capture on radioactive nuclei is extremely difficult. Therefore, it is of substantial interest for the understanding of the production of the p-nuclei. For the first time, a direct measurement of proton-capture cross sections on stored, radioactive ions became possible in an energy range of interest for nuclear astrophysics. The experiment was performed at the Experimental Storage Ring (ESR) at GSI by making use of a sensitive method to measure (p,γ) and (p,n) reactions in inverse kinematics. These reaction channels are of high relevance for the nucleosyn-thesis processes in supernovae, which are among the most violent explosions in the universe and are not yet well understood. The cross section of the ¹¹⁸Te(p,γ) reaction has been measured at energies of 6 MeV/u and 7 MeV/u. The heavy ions interacted with a hydrogen gas jet target. The radiative recombination process of the fully stripped ¹¹⁸Te ions and electrons from the hydrogen target was used as a luminosity monitor. An overview of the experimental method and preliminary results from the ongoing analysis will be presented.}, language = {en} } @article{BergPostweilerSteuerDankertLeichtScholten2023, author = {Berg-Postweiler, Julia and Steuer-Dankert, Linda and Leicht-Scholten, Carmen}, title = {One size does not fit all: Applying antibias trainings in academia}, series = {The International Journal of Organizational Diversity}, volume = {24}, journal = {The International Journal of Organizational Diversity}, number = {1}, publisher = {Common Ground Research Networks}, issn = {2328-6261 (Print)}, doi = {10.18848/2328-6261/CGP/v24i01/1-23}, pages = {1 -- 23}, year = {2023}, abstract = {Antibias training is increasingly demanded and practiced in academia and industry to increase employees' sensitivity to discrimination, racism, and diversity. Under the heading of "Diversity Management," antibias trainings are mainly offered as one-off workshops intending to raise awareness of unconscious biases, create a diversity-affirming corporate culture, promote awareness of the potential of diversity, and ultimately enable the reflection of diversity in development processes. However, coming from childhood education, research and scientific articles on the sustainable effectiveness of antibias in adulthood, especially in academia, are very scarce. In order to fill this research gap, the article aims to explore how sustainable the effects of individual antibias trainings on participants' behavior are. In order to investigate this, participant observation in a qualitative pre-post setting was conducted, analyzing antibias training in an academic context. Two observers actively participated in the training sessions and documented the activities and reflection processes of the participants. Overall, the results question the effectiveness of single antibias trainings and show that a target-group adaptive approach is mandatory owing to the background of the approach in early childhood education. Therefore, antibias work needs to be adapted to the target group's needs and realities of life. Furthermore, the study reveals that single antibias trainings must be embedded in a holistic diversity management approach to stimulate sustainable reflection processes among the target group. This article is one of the first to scientifically evaluate antibias training effectiveness, especially in engineering sciences and the university context.}, language = {en} } @article{VogtMottaghyWolfetal.2010, author = {Vogt, C. and Mottaghy, Darius and Wolf, A. and Rath, V. and Pechnig, R. and Clauser, C.}, title = {Reducing temperature uncertainties by stochastic geothermal reservoir modelling}, series = {Geophysical Journal International}, volume = {181}, journal = {Geophysical Journal International}, number = {1}, publisher = {Oxford University Press}, address = {Oxford}, issn = {1365-246X}, doi = {10.1111/j.1365-246X.2009.04498.x}, pages = {321 -- 333}, year = {2010}, abstract = {Quantifying and minimizing uncertainty is vital for simulating technically and economically successful geothermal reservoirs. To this end, we apply a stochastic modelling sequence, a Monte Carlo study, based on (i) creating an ensemble of possible realizations of a reservoir model, (ii) forward simulation of fluid flow and heat transport, and (iii) constraining post-processing using observed state variables. To generate the ensemble, we use the stochastic algorithm of Sequential Gaussian Simulation and test its potential fitting rock properties, such as thermal conductivity and permeability, of a synthetic reference model and—performing a corresponding forward simulation—state variables such as temperature. The ensemble yields probability distributions of rock properties and state variables at any location inside the reservoir. In addition, we perform a constraining post-processing in order to minimize the uncertainty of the obtained distributions by conditioning the ensemble to observed state variables, in this case temperature. This constraining post-processing works particularly well on systems dominated by fluid flow. The stochastic modelling sequence is applied to a large, steady-state 3-D heat flow model of a reservoir in The Hague, Netherlands. The spatial thermal conductivity distribution is simulated stochastically based on available logging data. Errors of bottom-hole temperatures provide thresholds for the constraining technique performed afterwards. This reduce the temperature uncertainty for the proposed target location significantly from 25 to 12 K (full distribution width) in a depth of 2300 m. Assuming a Gaussian shape of the temperature distribution, the standard deviation is 1.8 K. To allow a more comprehensive approach to quantify uncertainty, we also implement the stochastic simulation of boundary conditions and demonstrate this for the basal specific heat flow in the reservoir of The Hague. As expected, this results in a larger distribution width and hence, a larger, but more realistic uncertainty estimate. However, applying the constraining post-processing the uncertainty is again reduced to the level of the post-processing without stochastic boundary simulation. Thus, constraining post-processing is a suitable tool for reducing uncertainty estimates by observed state variables.}, language = {en} } @article{ButenwegGellertSchlundt2010, author = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph and Schlundt, Andreas}, title = {Nichtlinearer Erdbebennachweis von Geb{\"a}uden aus Kalksandsteinmauerwerk nach DIN EN 1998}, series = {Mauerwerk : European journal of masonry}, volume = {14}, journal = {Mauerwerk : European journal of masonry}, number = {3}, publisher = {Ernst \& Sohn}, address = {Berlin}, issn = {1432-3427}, doi = {10.1002/dama.201000463}, pages = {120 -- 125}, year = {2010}, abstract = {Die Erdbebensicherheit von Geb{\"a}uden aus Kalksandsteinmauerwerk ist aktuell nach DIN 4149 mit linearen Verfahren nachzuweisen. Dies f{\"u}hrt in der praktischen Anwendung zu großen Problemen, da selbst traditionell {\"u}bliche Grundrisse teilweise nicht mehr ohne zus{\"a}tzliche Maßnahmen nachweisbar sind. Zur L{\"o}sung dieser Problematik wurden von der deutschen Mauerwerksindustrie auf nationaler und europ{\"a}ischer Ebene Forschungsprojekte initiiert, deren Ergebnisse in Form von statisch nichtlinearen Verfahren Eingang in den Nationalen Anhang zur DIN EN 1998-1 [12] gefunden haben. Mit den Verfahren wird die Nachweissituation zuk{\"u}nftig grundlegend verbessert, da mit diesen die Tragwerksreserven wesentlich besser ausgenutzt werden k{\"o}nnen. Im Folgenden wird die Anwendung der Verfahren am Beispiel einer Reihenhauszeile aus Kalksandsteinmauerwerk demonstriert. Der Nachweis der Reihenh{\"a}user wurde im Rahmen einer Zustimmung im Einzelfall, die vom Bundesverband Kalksandsteinindustrie eV in Hannover koordiniert wurde, durch unabh{\"a}ngige Gutachter und die Bauaufsicht eingehend gepr{\"u}ft und f{\"u}r richtig befunden. Die Durchf{\"u}hrung des Nachweises erfolgte auf Grundlage eines an der RWTH Aachen entwickelten neuen Nachweiskonzeptes. Die baupraktische Anwendbarkeit und einfache Nachvollziehbarkeit dieses Konzepts ist durch eine softwaretechnische Umsetzung sichergestellt.}, language = {de} } @article{ButenwegFaeckeFehlingetal.2010, author = {Butenweg, Christoph and F{\"a}cke, Andreas and Fehling, Ekkehard and Gellert, Christoph and Gierga, Michael and Meyer, Udo and R{\"u}tschlin, Andreas H. and St{\"u}rz, Jochen}, title = {Energieeffizient und erdbebensicher Bauen mit monolithischem Ziegelmauerwerk}, series = {Mauerwerk : European journal of masonry}, volume = {14}, journal = {Mauerwerk : European journal of masonry}, number = {1}, publisher = {Ernst \& Sohn}, address = {Berlin}, issn = {1432-3427}, doi = {10.1002/dama.201000456}, pages = {3 -- 9}, year = {2010}, abstract = {Moderne Bauwerke m{\"u}ssen heute eine hohe energetische Leistungsf{\"a}higkeit aufweisen und gleichzeitig alle einwirkenden Lasten sicher abtragen. Dies stellt insbesondere in Erdbebengebieten hohe Anforderungen an die verwendeten Baustoffe. Am baupraktischen Beispiel einer Doppelhaush{\"a}lfte wird demonstriert, dass die Symbiose aus energieeffizientem und gleichzeitig erdbebensicherem Bauen in der h{\"o}chsten deutschen Erdbebenzone mit monolithischem Ziegelmauerwerk gut realisierbar ist. Als Ziegelmauerwerk werden f{\"u}r die Außenw{\"a}nde w{\"a}rmetechnisch optimierte Hochlochziegel verwendet, die sowohl die Anforderungen der Energieeinsparverordnung 2009 als auch die Anforderungen an Mauerwerkbaustoffe nach den aktuellen Erdbebennormen erf{\"u}llen. Der Erdbebennachweis der Doppelhaush{\"a}lfte erfolgt mit einem nichtlinearen Nachweisverfahren, das f{\"u}r eine einfache praktische Anwendung programmtechnisch umgesetzt wurde. F{\"u}r den Nachweis wurden aus zyklischen Schubwandversuchen ermittelte Last-Verformungskurven verwendet. Das gesamte in Deutschland noch nicht normativ geregelte Nachweiskonzept wurde im Rahmen einer Zustimmung im Einzelfall gepr{\"u}ft und genehmigt.}, language = {de} } @article{FleischhakerEversDey2010, author = {Fleischhaker, Robert and Evers, J{\"o}rg and Dey, Tarak N.}, title = {Phase modulation induced by cooperative effects in electromagnetically induced transparency}, series = {Physical Review A - Atomic, molecular, and optical physics}, volume = {82}, journal = {Physical Review A - Atomic, molecular, and optical physics}, number = {1}, publisher = {AIP Publishing}, address = {Melville, NY}, issn = {1050-2947}, doi = {10.1103/PhysRevA.82.013815}, pages = {013815}, year = {2010}, abstract = {We analyze the influence of dipole-dipole interactions in an electromagnetically induced transparency set up for a density at the onset of cooperative effects. To this end, we include mean-field models for the influence of local-field corrections and radiation trapping into our calculation. We show both analytically and numerically that the polarization contribution to the local field strongly modulates the phase of a weak pulse. We give an intuitive explanation for this local-field-induced phase modulation and demonstrate that it distinctively differs from the nonlinear self-phase-modulation that a strong pulse experiences in a Kerr medium.}, language = {en} } @article{MottaghyPechnigTaugsetal.2010, author = {Mottaghy, Darius and Pechnig, Renate and Taugs, Renate and Kr{\"o}ger, Jens and Thomsen, Claudia and Hesse, Fabian and Liebsch-Doerschner, Thomas}, title = {Erstellung eines geothermischen Modells f{\"u}r Teile Hamburgs und anliegende Gebiete}, series = {BBR - Fachmagazin f{\"u}r Brunnen- und Leitungsbau}, volume = {61}, journal = {BBR - Fachmagazin f{\"u}r Brunnen- und Leitungsbau}, number = {12}, publisher = {WVGW Wirtschafts- u. Verl.Ges. Gas und Wasser}, address = {Bonn}, issn = {1611-1478}, pages = {52 -- 59}, year = {2010}, language = {de} } @article{Butenweg2010, author = {Butenweg, Christoph}, title = {Bewertung der Erdbebensicherheit von bestehenden Bauwerken}, series = {{\"O}sterreichische Ingenieur- und Architekten-Zeitschrift : {\"O}IAZ ; Zeitschr. d. {\"O}IAV / {\"O}sterreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein}, volume = {155}, journal = {{\"O}sterreichische Ingenieur- und Architekten-Zeitschrift : {\"O}IAZ ; Zeitschr. d. {\"O}IAV / {\"O}sterreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein}, number = {1-3 und 4-6}, publisher = {{\"O}AIV}, address = {Wien}, issn = {0721-9415}, pages = {11 -- 17}, year = {2010}, language = {de} } @article{Goldbach2010, author = {Goldbach, Daniel}, title = {Fahrstabilit{\"a}tserh{\"o}hung bei Gespannen durch Querverschiebung des Anh{\"a}ngerkupplungspunktes}, series = {mechatronik mobil}, volume = {2}, journal = {mechatronik mobil}, number = {1}, publisher = {Expert Verlag}, address = {Renningen}, issn = {1867-7371}, pages = {23 -- 29}, year = {2010}, language = {de} } @article{PieperKlein2010, author = {Pieper, Martin and Klein, Peter}, title = {Numerical solution of the heat equation with non-linear, time derivative-dependent source term}, series = {International Journal for Numerical Methods in Engineering}, volume = {84}, journal = {International Journal for Numerical Methods in Engineering}, number = {10}, publisher = {Wiley}, address = {Chichester}, issn = {0029-5981}, doi = {10.1002/nme.2937}, pages = {1205 -- 1221}, year = {2010}, abstract = {The mathematical modeling of heat conduction with adsorption effects in coated metal structures yields the heat equation with piecewise smooth coefficients and a new kind of source term. This term is special, because it is non-linear and furthermore depends on a time derivative. In our approach we reformulated this as a new problem for the usual heat equation, without source term but with a new non-linear coefficient. We gave an existence and uniqueness proof for the weak solution of the reformulated problem. To obtain a numerical solution, we developed a semi-implicit and a fully implicit finite volume method. We compared these two methods theoretically as well as numerically. Finally, as practical application, we simulated the heat conduction in coated aluminum fibers with adsorption in the zeolite coating. Copyright © 2010 John Wiley \& Sons, Ltd.}, language = {en} } @article{BaumgartnerFidlerWethetal.2008, author = {Baumgartner, Werner and Fidler, Florian and Weth, Agnes and Habbecke, Martin and Jakob, Peter and Butenweg, Christoph and B{\"o}hme, Wolfgang}, title = {Investigating the locomotion of the sandfish in desert sand using NMR-Imaging}, series = {PLOS ONE}, volume = {3}, journal = {PLOS ONE}, number = {10}, publisher = {Plos}, address = {San Francisco, California, US}, issn = {1932-6203}, doi = {10.1371/journal.pone.0003309}, pages = {e3309}, year = {2008}, abstract = {The sandfish (Scincus scincus) is a lizard having the remarkable ability to move through desert sand for significant distances. It is well adapted to living in loose sand by virtue of a combination of morphological and behavioural specializations. We investigated the bodyform of the sandfish using 3D-laserscanning and explored its locomotion in loose desert sand using fast nuclear magnetic resonance (NMR) imaging. The sandfish exhibits an in-plane meandering motion with a frequency of about 3 Hz and an amplitude of about half its body length accompanied by swimming-like (or trotting) movements of its limbs. No torsion of the body was observed, a movement required for a digging-behaviour. Simple calculations based on the Janssen model for granular material related to our findings on bodyform and locomotor behaviour render a local decompaction of the sand surrounding the moving sandfish very likely. Thus the sand locally behaves as a viscous fluid and not as a solid material. In this fluidised sand the sandfish is able to "swim" using its limbs.}, language = {en} }