@incollection{BrittenBraunHesseetal.2003,
  author    = {Britten, G. and Braun, Carsten and Hesse, M. and Ballmann, Josef},
  title     = {Computational aeroelasticity with reduced structural models},
  series = {Flow modulation and fluid-structure interaction at airplane wings : research results of the Collaborative Research Center SFB 401 at RWTH Aachen, University of Technology, Aachen, Germany / Josef Ballmann (Ed.) Notes on numerical fluid mechanics and multidisciplinary design. Vol. 84},
  booktitle = {Flow modulation and fluid-structure interaction at airplane wings : research results of the Collaborative Research Center SFB 401 at RWTH Aachen, University of Technology, Aachen, Germany / Josef Ballmann (Ed.) Notes on numerical fluid mechanics and multidisciplinary design. Vol. 84},
  publisher = {Springer},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {3-540-40209-8},
  pages     = {275 -- 299},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@inproceedings{ChudobaButenwegPfeiffer2003,
  author    = {Chudoba, Rostislav and Butenweg, Christoph and Pfeiffer, Frank},
  title     = {Textile reinforced concrete. Part I: Process model for collaborative research and development},
  series = {Digital proceedings / IKM 2003, proceedings 16th International Conference on the Applications of Computer Science and Mathematics in Architecture and Civil Engineering [Elektronische Ressource : 10. - 12. Juni 2003, Weimar] / Bauhaus-Universit{\"a}t Weimar. Ed.: K. G{\"u}rlebeck; L. Hempel; C. K{\"o}nke},
  booktitle = {Digital proceedings / IKM 2003, proceedings 16th International Conference on the Applications of Computer Science and Mathematics in Architecture and Civil Engineering [Elektronische Ressource : 10. - 12. Juni 2003, Weimar] / Bauhaus-Universit{\"a}t Weimar. Ed.: K. G{\"u}rlebeck; L. Hempel; C. K{\"o}nke},
  publisher = {IKM},
  address   = {Weimar},
  organization    = {Internationales Kolloquium {\"u}ber Anwendungen der Informatik und Mathematik in Architektur und Bauwesen <16, 2003, Weimar>},
  pages     = {1 -- 8},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{ButenwegEbenauKarvaneketal.2003,
  author    = {Butenweg, Christoph and Ebenau, C. and Karvanek, E. and Thierauf, G.},
  title     = {Bautechnische Pr{\"u}fung und Bau{\"u}berwachung der Arena 'Auf Schalke'},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  volume    = {Bd. 78},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  number    = {Nr. 5},
  issn      = {0005-6650},
  pages     = {215 -- 220},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@inproceedings{SeboldtDachwald2003,
  author    = {Seboldt, Wolfgang and Dachwald, Bernd},
  title     = {Solar sails for near-term advanced scientific deep space missions},
  series = {Proceedings of the 8th International Workshop on Combustion and Propulsion},
  booktitle = {Proceedings of the 8th International Workshop on Combustion and Propulsion},
  pages     = {14 Seiten},
  year      = {2003},
  abstract  = {Solar sails are propelled in space by reflecting solar photons off large mirroring surfaces, thereby transforming the momentum of the photons into a propulsive force. This innovative concept for low-thrust space propulsion works without any propellant and thus provides a wide range of opportunities for highenergy low-cost missions. Offering an efficient way of propulsion, solar sailcraft could close a gap in transportation options for highly demanding exploration missions within our solar system and even beyond. On December 17th, 1999, a significant step was made towards the realization of this technology: a lightweight solar sail structure with an area of 20 m × 20 m was successfully deployed on ground in a large facility at the German Aerospace Center (DLR) at Cologne. The deployment from a package of 60 cm × 60 cm × 65 cm with a total mass of less than 35 kg was achieved using four extremely light-weight carbon fiber reinforced plastics (CFRP) booms with a specific mass of 100 g/m. The paper briefly reviews the basic principles of solar sails as well as the technical concept and its realization in the ground demonstration experiment, performed in close cooperation between DLR and ESA. Next possible steps are outlined. They could comprise the in-orbit demonstration of the sail deployment on the upper stage of a low-cost rocket and the verification of the propulsion concept by an autonomous and free flying solar sail in the frame of a scientific mission. It is expected that the present design could be extended to sail sizes of about (40 m)2 up to even (70 m)2 without significant mass penalty. With these areas, the maximum achievable thrust at 1 AU would range between 10 and 40 mN - comparable to some electric thrusters. Such prototype sails with a mass between 50 and 150 kg plus a micro-spacecraft of 50 to 250 kg would have a maximum acceleration in the order of 0.1 mm/s2 at 1 AU, corresponding to a maximum ∆V-capability of about 3 km/s per year. Two near/medium-term mission examples to a near-Earth asteroid (NEA) will be discussed: a rendezvous mission and a sample return mission.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{DigelTemizArtmannNojimaetal.2003,
  author    = {Digel, Ilya and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Nojima, H. and Artmann, Gerhard},
  title     = {Some peculiarities of application of cluster ions generated by plasma in respect of indoor air purification :[abstract]},
  year      = {2003},
  abstract  = {Recently, the SHARP Corporation, Japan, has developed the world's first "Plasma Cluster Ions (PCI)" air purification technology using plasma discharge to generate cluster ions. The new plasma cluster device releases positive and negative ions into the air, which are able to decompose and deactivate harmful airborne substances by chemical reactions. Because cluster ions consist of positive and negative ions that normally exist in the natural world, they are completely harmless and safe to humans. The amount of ozone generated by cluster ions is less than 0.01 ppm, which is significantly less than the 0.05-ppm standard for industrial operations and consumer electronics. This amount, thus, has no harming effects whatsoever on the human body. But particular properties and chemical processes in PCI treatment are still under study. It has been shown that PCI in most cases show strongly pronounced irreversible killing effects in respect of airborne microflora due to free-radical induced reactions and can be considered as a potent technology to disinfect both home, medical and industrial appliances.},
  subject      = {Clusterion},
  language  = {en}
}
@inproceedings{DigelTemizArtmannNojimaetal.2003,
  author    = {Digel, Ilya and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Nojima, H. and Artmann, Gerhard},
  title     = {Effects of plasma generated ions on bacteria : [poster]},
  year      = {2003},
  abstract  = {Summary and Conclusions PCIs were clearly effective in terms of their antibacterial effects with the strains tested. This efficacy increased with the time the bacteries were exposed to PCIs. The bactericidal action has proved to be irreversible. PCIs were significantly less effective in shadowed areas. PCI exposure caused multiple protein damages as observed in SDS PAGE studies. There was no single but multiple molecular mechanism causing the bacterial death.},
  subject      = {Clusterion},
  language  = {en}
}
@article{Wolf2003,
  author    = {Wolf, Martin R.},
  title     = {Risiko- und Maßnahmenmanagement bei der Computervalidierung},
  series = {Pharma-Technologie-Journal (2003)},
  journal   = {Pharma-Technologie-Journal (2003)},
  publisher = {-},
  isbn      = {0931-9700},
  pages     = {50 -- 62},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ButenwegKuhlmannLopezetal.2003,
  author    = {Butenweg, Christoph and Kuhlmann, Winfried and Lopez, M. and Fernandez, S.},
  title     = {Seismic vulnerability assessment of the Aachen Cathedral based on measurements and numerical simulations},
  series = {International Conference on Earthquake Engineering to mark 40 years from Catastrophic 1963 Skopje Earthquake, Skopje 2003},
  booktitle = {International Conference on Earthquake Engineering to mark 40 years from Catastrophic 1963 Skopje Earthquake, Skopje 2003},
  organization    = {International conference in earthquake engineering to mark 40 years from catastrophic 1963 Skopje earthquake <2003, Skopje>},
  pages     = {1 -- 8},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@inproceedings{DigelTemizArtmannNojimaetal.2003,
  author    = {Digel, Ilya and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Nojima, H. and Artmann, Gerhard},
  title     = {Plasma-generated cluster ions' effects on indoor microflora : [abstract]},
  year      = {2003},
  abstract  = {Recently, SHARP corporation has developed the world's first "Plasma Cluster Ions® (PCI)" air purification technology, which uses plasma discharge to generate cluster ions. The new Plasma Cluster Device releases positive and negative ions into the air, which are harmless to humans and are able to decompose and deactivate airborne substances by chemical reactions. In the past, phenomenological tests on the efficacy of the PCI air purification technology on microbial cells have been conducted. In most cases, it has been shown that PCI demonstrated strongly pronounced killing effects on microorganisms. However, the particular mechanisms of PCI action still have to be uncovered.},
  subject      = {Clusterion},
  language  = {en}
}
@inproceedings{DigelTemizArtmannArtmannetal.2003,
  author    = {Digel, Ilya and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Artmann, Gerhard and Nojima, H.},
  title     = {Plasma cluster ions (PCI) influence on microbial cells viability : [abstract]},
  year      = {2003},
  abstract  = {Recently, SHARP corporation has developed the world's first "Plasma Cluster Ions (PCI)" air purification technology, which uses plasma discharge to generate cluster ions. The new plasma cluster device releases into the air positive and negative ions, which are harmless to humans and are able to decompose and deactivate airborne substances by chemical reactions. A lot of phenomenological tests of the PCI air purification technology on microbial cells have been conducted. And, in most cases, it has been shown that PCI demonstrate strongly pronounced killing effect. Although, the particular mechanisms of PCI action are still not evident. We studied variations in resistance to PCI among gram-positive airborne microorganisms, as well as some dose-dependent, spatial, cultural and biochemical properties of PCI action in respect of Staphylococcus spp, Enterococcus spp, Micrococcus spp.},
  subject      = {Clusterion},
  language  = {en}
}
@article{Dachwald2003,
  author    = {Dachwald, Bernd},
  title     = {Verwendung eines neuronalen Reglers und evolution{\"a}rer Algorithmen zur Berechnung optimaler interplanetarer Sonnenseglerbahnen},
  series = {Deutscher Luft- und Raumfahrtkongress 2003 : M{\"u}nchen, 17. bis 20. November 2003, Motto: 100 Jahre Motorflug - 112 Jahre Menschenflug: Visionen gestalten Zukunft / Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Luft- und Raumfahrt - Lilienthal-Oberth e.V. (DGLR). [Red.: Peter Brandt (verantwortlich)]. - Bd. 1. - (Jahrbuch ... der Deutschen Gesellschaft f{\"u}r Luft- und Raumfahrt)},
  journal   = {Deutscher Luft- und Raumfahrtkongress 2003 : M{\"u}nchen, 17. bis 20. November 2003, Motto: 100 Jahre Motorflug - 112 Jahre Menschenflug: Visionen gestalten Zukunft / Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Luft- und Raumfahrt - Lilienthal-Oberth e.V. (DGLR). [Red.: Peter Brandt (verantwortlich)]. - Bd. 1. - (Jahrbuch ... der Deutschen Gesellschaft f{\"u}r Luft- und Raumfahrt)},
  address   = {Bonn},
  pages     = {211 -- 218},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@incollection{WolfFoltzLuczak2003,
  author    = {Wolf, Martin R. and Foltz, Christian and Luczak, Holger},
  title     = {Gestaltung und Evaluation eines Groupware-Konzepts},
  series = {Modelle, Werkzeuge und Infrastrukturen zur Unterst{\"u}tzung von Entwicklungsprozessen},
  booktitle = {Modelle, Werkzeuge und Infrastrukturen zur Unterst{\"u}tzung von Entwicklungsprozessen},
  editor    = {Nagl, Manfred},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  isbn      = {3-527-27769-2},
  pages     = {359 -- 360},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{DachwaldSeboldt2003,
  author    = {Dachwald, Bernd and Seboldt, Wolfgang},
  title     = {Solar sailcraft of the first generation technology development / Seboldt, Wolfgang ; Dachwald, Bernd},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{DachwaldSeboldtRichter2003,
  author    = {Dachwald, Bernd and Seboldt, Wolfgang and Richter, L.},
  title     = {Multiple Rendezvous and Sample Return Missions to Near-Earth Asteroids Using Solar Sailcraft},
  series = {Proceedings of the Fifth IAA International Conference on Low Cost Planetary Missions : 24 - 26 September 2003, ESTEC, Noordwijk, the Netherlands / [comp. by R. A. Harris]},
  journal   = {Proceedings of the Fifth IAA International Conference on Low Cost Planetary Missions : 24 - 26 September 2003, ESTEC, Noordwijk, the Netherlands / [comp. by R. A. Harris]},
  publisher = {ESA},
  address   = {Noordwijk},
  isbn      = {92-9092-853-0},
  pages     = {351 -- 358},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{PoghossianBerndsenSchoening2003,
  author    = {Poghossian, Arshak and Berndsen, Lars and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Chemical sensor as physical sensor: ISFET-based flowvelocity, flow-direction and diffusion-coefficient sensor},
  series = {Sensors and Actuators B. 95 (2003), H. 1-3},
  journal   = {Sensors and Actuators B. 95 (2003), H. 1-3},
  isbn      = {0925-4005},
  pages     = {384 -- 390},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{PoghossianSchultzeSchoening2003,
  author    = {Poghossian, Arshak and Schultze, J. W. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Multi-parameter detection of (bio-)chemical and physical quantities using an identical transducer principle},
  series = {Sensors and Actuators B. 91 (2003), H. 1-3},
  journal   = {Sensors and Actuators B. 91 (2003), H. 1-3},
  isbn      = {0925-4005},
  pages     = {83 -- 91},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{PoghossianSchultzeSchoening2003,
  author    = {Poghossian, Arshak and Schultze, J. W. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Application of a (bio-)chemical sensor (ISFET) for the detection of physical parameters in liquids},
  series = {Electrochimica Acta. 48 (2003), H. 20-22},
  journal   = {Electrochimica Acta. 48 (2003), H. 20-22},
  pages     = {3289 -- 3297},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@inproceedings{StenderRitz2003,
  author    = {Stender, Michael and Ritz, Thomas},
  title     = {Modeling of business-to-business mobile commerce processes},
  series = {Electronic proceedings / ICPR 17, 17th International Conference on Production Research [Blacksburg, Virginia, USA, August 3 - 7, 2003]},
  booktitle = {Electronic proceedings / ICPR 17, 17th International Conference on Production Research [Blacksburg, Virginia, USA, August 3 - 7, 2003]},
  edition   = {CD-ROM-Ausg.},
  address   = {Blacksburg, Va.},
  isbn      = {0-9721257-3-6},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{MourzinaMaiPoghossianetal.2003,
  author    = {Mourzina, Y. and Mai, T. and Poghossian, Arshak and Ermolenko, Y. and Yoshinobu, T. and Vlasov, Y. and Iwasaki, H. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {K+-selective field-effect sensors as transducers for bioelectronic applications},
  series = {Electrochimica Acta. 48 (2003), H. 20-22},
  journal   = {Electrochimica Acta. 48 (2003), H. 20-22},
  isbn      = {0013-4686},
  pages     = {3333 -- 3339},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@book{StaatHeitzer2003,
  author    = {Staat, Manfred and Heitzer, Michael},
  title     = {Numerical methods for limit and shakedown analysis. Deterministic and probabilistic problems.},
  publisher = {John von Neumann Institute for Computing (NIC)},
  address   = {J{\"u}lich},
  isbn      = {3-00-010001-6},
  pages     = {2, xiii, 282 Seiten},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}