@article{NabilPetersonSchmidtetal.2010,
  author    = {Nabil, F. and Peterson, Leif Arne and Schmidt, A. and Geerdes, D.},
  title     = {Die Holzkuppel des Neuen Palais in Potsdam},
  series = {Bauingenieur},
  volume    = {85},
  journal   = {Bauingenieur},
  number    = {8},
  publisher = {Springer-VDI-Verlag},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  issn      = {0005-6650},
  pages     = {324 -- 330},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{DegeringEggertPulsetal.2010,
  author    = {Degering, Christian and Eggert, Thorsten and Puls, Michael and Bongaerts, Johannes and Evers, Stefan and Maurer, Karl-Heinz and Jaeger, Karl-Erich},
  title     = {Optimization of protease secretion in Bacillus subtilis and Bacillus licheniformis by screening of homologous and herologous signal peptides},
  series = {Applied and environmental microbiology},
  volume    = {76},
  journal   = {Applied and environmental microbiology},
  number    = {19},
  publisher = {American Society for Microbiology},
  address   = {Washington, DC},
  issn      = {1098-5336 (E-Journal); 0003-6919 (Print); 0099-2240 (Print)},
  doi       = {10.1128/AEM.01146-10},
  pages     = {6370 -- 6378},
  year      = {2010},
  abstract  = {Bacillus subtilis and Bacillus licheniformis are widely used for the large-scale industrial production of proteins. These strains can efficiently secrete proteins into the culture medium using the general secretion (Sec) pathway. A characteristic feature of all secreted proteins is their N-terminal signal peptides, which are recognized by the secretion machinery. Here, we have studied the production of an industrially important secreted protease, namely, subtilisin BPN′ from Bacillus amyloliquefaciens. One hundred seventy-three signal peptides originating from B. subtilis and 220 signal peptides from the B. licheniformis type strain were fused to this secretion target and expressed in B. subtilis, and the resulting library was analyzed by high-throughput screening for extracellular proteolytic activity. We have identified a number of signal peptides originating from both organisms which produced significantly increased yield of the secreted protease. Interestingly, we observed that levels of extracellular protease were improved not only in B. subtilis, which was used as the screening host, but also in two different B. licheniformis strains. To date, it is impossible to predict which signal peptide will result in better secretion and thus an improved yield of a given extracellular target protein. Our data show that screening a library consisting of homologous and heterologous signal peptides fused to a target protein can identify more-effective signal peptides, resulting in improved protein export not only in the original screening host but also in different production strains.},
  language  = {en}
}
@article{Ferrein2010,
  author    = {Ferrein, Alexander},
  title     = {golog.lua: Towards a Non-Prolog Implementation of Golog for Embedded Systems},
  pages     = {20 -- 28},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{Ferrein2010,
  author    = {Ferrein, Alexander},
  title     = {golog.lua: Towards a Non-Prolog Implementation of Golog for Embedded Systems},
  series = {Cognitive Robotics / Lakemeyer, Gerhard (ed.)},
  journal   = {Cognitive Robotics / Lakemeyer, Gerhard (ed.)},
  pages     = {1 -- 15},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{AlexopoulosHoffschmidt2010,
  author    = {Alexopoulos, Spiros and Hoffschmidt, Bernhard},
  title     = {Solarthermische Kraftwerke mit thermischen Speichern},
  series = {Chemie Ingenieur Technik. 82 (2010), H. 9},
  journal   = {Chemie Ingenieur Technik. 82 (2010), H. 9},
  isbn      = {1522-2640},
  pages     = {1606 -- 1606},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{Butenweg2010,
  author    = {Butenweg, Christoph},
  title     = {Bewertung der Erdbebensicherheit von bestehenden Bauwerken},
  series = {{\"O}sterreichische Ingenieur- und Architekten-Zeitschrift : {\"O}IAZ ; Zeitschr. d. {\"O}IAV / {\"O}sterreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein},
  volume    = {155},
  journal   = {{\"O}sterreichische Ingenieur- und Architekten-Zeitschrift : {\"O}IAZ ; Zeitschr. d. {\"O}IAV / {\"O}sterreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein},
  number    = {1-3 und 4-6},
  publisher = {{\"O}AIV},
  address   = {Wien},
  issn      = {0721-9415},
  pages     = {11 -- 17},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegGellertSchlundt2010,
  author    = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph and Schlundt, Andreas},
  title     = {Nichtlinearer Erdbebennachweis von Geb{\"a}uden aus Kalksandsteinmauerwerk nach DIN EN 1998},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {14},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {3},
  publisher = {Ernst \& Sohn},
  address   = {Berlin},
  issn      = {1432-3427},
  doi       = {10.1002/dama.201000463},
  pages     = {120 -- 125},
  year      = {2010},
  abstract  = {Die Erdbebensicherheit von Geb{\"a}uden aus Kalksandsteinmauerwerk ist aktuell nach DIN 4149 mit linearen Verfahren nachzuweisen. Dies f{\"u}hrt in der praktischen Anwendung zu großen Problemen, da selbst traditionell {\"u}bliche Grundrisse teilweise nicht mehr ohne zus{\"a}tzliche Maßnahmen nachweisbar sind. Zur L{\"o}sung dieser Problematik wurden von der deutschen Mauerwerksindustrie auf nationaler und europ{\"a}ischer Ebene Forschungsprojekte initiiert, deren Ergebnisse in Form von statisch nichtlinearen Verfahren Eingang in den Nationalen Anhang zur DIN EN 1998-1 [12] gefunden haben. Mit den Verfahren wird die Nachweissituation zuk{\"u}nftig grundlegend verbessert, da mit diesen die Tragwerksreserven wesentlich besser ausgenutzt werden k{\"o}nnen. Im Folgenden wird die Anwendung der Verfahren am Beispiel einer Reihenhauszeile aus Kalksandsteinmauerwerk demonstriert. Der Nachweis der Reihenh{\"a}user wurde im Rahmen einer Zustimmung im Einzelfall, die vom Bundesverband Kalksandsteinindustrie eV in Hannover koordiniert wurde, durch unabh{\"a}ngige Gutachter und die Bauaufsicht eingehend gepr{\"u}ft und f{\"u}r richtig befunden. Die Durchf{\"u}hrung des Nachweises erfolgte auf Grundlage eines an der RWTH Aachen entwickelten neuen Nachweiskonzeptes. Die baupraktische Anwendbarkeit und einfache Nachvollziehbarkeit dieses Konzepts ist durch eine softwaretechnische Umsetzung sichergestellt.},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegFaeckeFehlingetal.2010,
  author    = {Butenweg, Christoph and F{\"a}cke, Andreas and Fehling, Ekkehard and Gellert, Christoph and Gierga, Michael and Meyer, Udo and R{\"u}tschlin, Andreas H. and St{\"u}rz, Jochen},
  title     = {Energieeffizient und erdbebensicher Bauen mit monolithischem Ziegelmauerwerk},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {14},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {1},
  publisher = {Ernst \& Sohn},
  address   = {Berlin},
  issn      = {1432-3427},
  doi       = {10.1002/dama.201000456},
  pages     = {3 -- 9},
  year      = {2010},
  abstract  = {Moderne Bauwerke m{\"u}ssen heute eine hohe energetische Leistungsf{\"a}higkeit aufweisen und gleichzeitig alle einwirkenden Lasten sicher abtragen. Dies stellt insbesondere in Erdbebengebieten hohe Anforderungen an die verwendeten Baustoffe. Am baupraktischen Beispiel einer Doppelhaush{\"a}lfte wird demonstriert, dass die Symbiose aus energieeffizientem und gleichzeitig erdbebensicherem Bauen in der h{\"o}chsten deutschen Erdbebenzone mit monolithischem Ziegelmauerwerk gut realisierbar ist. Als Ziegelmauerwerk werden f{\"u}r die Außenw{\"a}nde w{\"a}rmetechnisch optimierte Hochlochziegel verwendet, die sowohl die Anforderungen der Energieeinsparverordnung 2009 als auch die Anforderungen an Mauerwerkbaustoffe nach den aktuellen Erdbebennormen erf{\"u}llen. Der Erdbebennachweis der Doppelhaush{\"a}lfte erfolgt mit einem nichtlinearen Nachweisverfahren, das f{\"u}r eine einfache praktische Anwendung programmtechnisch umgesetzt wurde. F{\"u}r den Nachweis wurden aus zyklischen Schubwandversuchen ermittelte Last-Verformungskurven verwendet. Das gesamte in Deutschland noch nicht normativ geregelte Nachweiskonzept wurde im Rahmen einer Zustimmung im Einzelfall gepr{\"u}ft und genehmigt.},
  language  = {de}
}
@article{AkimbekovZhubanovaMansurovetal.2010,
  author    = {Akimbekov, Nuraly S. and Zhubanova, A. A. and Mansurov, Z. A. and Digel, Ilya and Artmann, Gerhard and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l},
  title     = {Use of Carbonized Rise Shell for the local treatment of wounds},
  series = {Eurasian ChemTech Journal},
  volume    = {12},
  journal   = {Eurasian ChemTech Journal},
  number    = {2},
  publisher = {Institute of Combustion Problems},
  address   = {Almaty},
  issn      = {2522-4867},
  doi       = {10.18321/ectj35},
  pages     = {133 -- 138},
  year      = {2010},
  abstract  = {On the model of musculocutaneous wound in rats, the effect of applicative sorption by carbonized rise shell (CRS) on the healing of festering wound was studied. It has been shown, that cytological changes end with rapid scar formation. The use of CRS at the period of severe purulent wound contributes to its favorable course, prevents the development of complications of the animals from sepsis.},
  language  = {en}
}
@article{LeimenaArtmannDachwaldetal.2010,
  author    = {Leimena, W. and Artmann, Gerhard and Dachwald, Bernd and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Gossmann, Matthias and Digel, Ilya},
  title     = {Feasibility of an in-situ microbial decontamination of an ice-melting probe},
  series = {Eurasian Chemico-Technological Journal. 12 (2010), H. 2},
  journal   = {Eurasian Chemico-Technological Journal. 12 (2010), H. 2},
  isbn      = {1562-3920},
  pages     = {145 -- 150},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{BiselliBaeckerPoghossianetal.2010,
  author    = {Biselli, Manfred and B{\"a}cker, Matthias and Poghossian, Arshak and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Schnitzler, Thomas and Zang, Werner and Wagner, P.},
  title     = {Entwicklung eines modularen festk{\"o}rperbasierten Sensorsystems f{\"u}r die {\"U}berwachung von Zellkulturfermenationen},
  series = {Sensoren und Messsysteme 2010 [Elektronische Ressource] : Vortr{\"a}ge der 15. ITG/GMA-Fachtagung vom 18. bis 19. Mai 2010 in N{\"u}rnberg / Informationstechnische Gesellschaft im VDE (ITG); VDI/VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik (GMA)},
  journal   = {Sensoren und Messsysteme 2010 [Elektronische Ressource] : Vortr{\"a}ge der 15. ITG/GMA-Fachtagung vom 18. bis 19. Mai 2010 in N{\"u}rnberg / Informationstechnische Gesellschaft im VDE (ITG); VDI/VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik (GMA)},
  publisher = {VDE Verlag},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-8007-3260-9},
  pages     = {688 -- 691},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{BaeckerPoghossianAbouzaretal.2010,
  author    = {B{\"a}cker, Matthias and Poghossian, Arshak and Abouzar, Maryam H. and Wenmackers, Sylvia and Janssens, Stoffel D. and Haenen, Ken and Wagner, Patrick and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Capacitive field-effect (bio-)chemical sensors based on nanocrystalline diamond films},
  series = {Diamond Electronics and Bioelectronics — Fundamentals to Applications III, edited by P. Bergonzo, [u.a.]},
  journal   = {Diamond Electronics and Bioelectronics — Fundamentals to Applications III, edited by P. Bergonzo, [u.a.]},
  pages     = {1 -- 6},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{NiemuellerFerreinBecketal.2010,
  author    = {Niem{\"u}ller, Tim and Ferrein, Alexander and Beck, Daniel and Lakemeyer, Gerhard},
  title     = {Design Principles of the Component-Based Robot Software Framework Fawkes},
  series = {Simulation, Modeling, and Programming for Autonomous Robots},
  journal   = {Simulation, Modeling, and Programming for Autonomous Robots},
  pages     = {300 -- 311},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{FerreinSteinbauer2010,
  author    = {Ferrein, Alexander and Steinbauer, Gerald},
  title     = {On the Way to High-Level Programming for Resource-Limited Embedded Systems with Golog},
  series = {Simulation, Modeling, and Programming for Autonomous Robots},
  journal   = {Simulation, Modeling, and Programming for Autonomous Robots},
  pages     = {229 -- 240},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{Ferrein2010,
  author    = {Ferrein, Alexander},
  title     = {Robot controllers for highly dynamic environments with real-time constraints},
  series = {K{\"u}nstliche Intelligenz : KI. 24 (2010), H. 2},
  journal   = {K{\"u}nstliche Intelligenz : KI. 24 (2010), H. 2},
  isbn      = {1610-1987},
  pages     = {175 -- 178},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{PoghossianWagnerSchoening2010,
  author    = {Poghossian, Arshak and Wagner, H. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Automatisiertes „wafer level"-Testsystem zur Charakterisierung von siliziumbasierten Chemo- und Biosensoren},
  series = {Sensoren und Messsysteme 2010 [Elektronische Ressource] : Vortr{\"a}ge der 15. ITG/GMA-Fachtagung vom 18. bis 19. Mai 2010 in N{\"u}rnberg / Informationstechnische Gesellschaft im VDE (ITG); VDI/VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik (GMA)},
  journal   = {Sensoren und Messsysteme 2010 [Elektronische Ressource] : Vortr{\"a}ge der 15. ITG/GMA-Fachtagung vom 18. bis 19. Mai 2010 in N{\"u}rnberg / Informationstechnische Gesellschaft im VDE (ITG); VDI/VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik (GMA)},
  publisher = {VDE Verlag},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-8007-3260-9},
  pages     = {89 -- 92},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{AbouzarPoghossianSiqueiraetal.2010,
  author    = {Abouzar, Maryam H. and Poghossian, Arshak and Siqueira, Jos{\´e} R. Jr. and Oliveira, Osvaldo N. Jr. and Moritz, Werner and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Capacitive electrolyte-insulator-semiconductor structures functionalised with a polyelectrolyte/enzyme multilayer: New strategy for enhanced field-effect biosensing},
  series = {Physica Status Solidi (A). 207 (2010), H. 4},
  journal   = {Physica Status Solidi (A). 207 (2010), H. 4},
  isbn      = {1862-6300},
  pages     = {884 -- 890},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{ScholzLeyDachwaldetal.2010,
  author    = {Scholz, A. and Ley, Wilfried and Dachwald, Bernd and Miau, J. J. and Juang, J. C.},
  title     = {Flight results of the COMPASS-1 picosatellite mission},
  series = {Acta Astronautica. 67 (2010), H. 9-10},
  journal   = {Acta Astronautica. 67 (2010), H. 9-10},
  isbn      = {0094-5765},
  pages     = {1289 -- 1298},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{TranStaat2010,
  author    = {Tran, Thanh Ngoc and Staat, Manfred},
  title     = {Shakedown analysis of two dimensional structures by an edge-based smoothed finite element method},
  pages     = {1 -- 7},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}
@article{SiqueiraBaeckerPoghossianetal.2010,
  author    = {Siqueira, Jos{\´e} R. Jr. and B{\"a}cker, Matthias and Poghossian, Arshak and Zucolotto, Valtencir and Oliveira, Osvaldo N. Jr. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Associating biosensing properties with the morphological structure of multilayers containing carbon nanotubes on field-effect devices},
  series = {Physica status solidi (a). 207 (2010), H. 4},
  journal   = {Physica status solidi (a). 207 (2010), H. 4},
  isbn      = {1862-6300},
  pages     = {781 -- 786},
  year      = {2010},
  language  = {en}
}