@masterthesis{Herrmann2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Herrmann, Luna},
  title     = {Blind Shopping},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {104 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Das Einkaufen in Einkaufszentren oder Ladenstraßen ist f{\"u}r Menschen ohne Sehbehinderung eine selbstverst{\"a}ndliche T{\"a}tigkeit. F{\"u}r Menschen mit Sehbehinderung gibt es bis heute keine M{\"o}glichkeit, sich ohne Hilfe von Familienmitgliedern, Freund:innen oder Pflegepersonal in einem Einkaufszentrum zurechtzufinden. Genau dieses Problem l{\"o}st "NAVON.". Er ist ein intelligenter und smarter Blindenstock, welcher durch Ultraschalldistanzsensoren fr{\"u}hzeitig Hindernisse erkennt und die M{\"o}glichkeit bietet, den Betroffenen durch das Einkaufszentrum zu lotsen. Die Logik des Systems liegt innerhalb des Handgriffs, welcher die wichtigsten Einstellungen bzgl. Sprache und haptischer Bedienelemente steuert. Ebenfalls gibt er dem Betroffenen auch ein haptisches Feedback, um Hindernisse fr{\"u}hzeitig umgehen zu k{\"o}nnen. "NAVON." ist ein wichtiger Ansatz f{\"u}r eine neue Kategorie von Produkten und Blindenst{\"o}cken. Dar{\"u}ber hinaus birgt das Konzept auch weitere Potenziale f{\"u}r {\"o}ffentliche Geb{\"a}ude ({\"A}mter, Krankenh{\"a}user, etc..).},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Outkina2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Outkina, Ioulia},
  title     = {Kassandra : wetterbedingte Extremereignisse werden zunehmend die neue Realit{\"a}t bestimmen},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {253 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Wetterbedingte Extremereignisse nehmen mit dem Klimawandel in vielen Regionen der Welt an Intensit{\"a}t und H{\"a}ufigkeit zu. Immer wieder unterstreichen tragische Krisenvorf{\"a}lle die Notwendigkeit der Aufkl{\"a}rung im Nachgang. Doch ausgerechnet wenn sich Leute {\"u}ber eins der aktuellsten und schwerwiegendsten Themen unserer heutigen Zeit informieren wollen, wird es daf{\"u}r keinen konsistenten Kanal in Deutschland geben. Kassandra bietet die M{\"o}glichkeit, sich verst{\"a}ndlich mit den Ereignissen und Missst{\"a}nden sachlich im Krisenbereich auseinanderzusetzen. Transparenz und Seriosit{\"a}t sind Schwerpunkte im qualitativ hochwertigen Bereich, die dabei von Wichtigkeit sind. Mit den Prinzipien des investigativen Journalismus schafft Kassandra als Onlineformat einen Denkanstoß, wie im Bereich der Krisenkommunikation eine Verbesserung stattfinden kann.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Palm2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Palm, Kevin John},
  title     = {Viva sin Aqua : Konzeption einer Kampagne zum virtuellen Wasserbedarf},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {80 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Den aktuellen Zustand unserer Welt positiv zu beeinflussen, ist ein {\"u}bergeordnetes Ziel, welches nur kollektiv als Gesellschaft erreicht werden kann. Das Einsparen von Ressourcen ist ein leichter Weg f{\"u}r jede einzelne Person, um ihren Beitrag f{\"u}r dieses Ziel zu leisten. Doch wie bewegt man die Bev{\"o}lkerung zum Sparen? Und was soll eingespart werden? Die Kampagne "Viva sin Agua" sensibilisiert f{\"u}r die Ressource Wasser und nutzt dabei den {\"o}ffentlichen Raum. Aufgekl{\"a}rt wird {\"u}ber das sogenannte virtuelle Wasser. Dieses f{\"a}llt in teilweise extremen Mengen f{\"u}r die Produktion jeglicher Konsumwaren an. Das Ziel der Kampagne ist das Kennzeichnen dieses Wasserverbrauchs direkt am Produkt {\"u}ber eigene Labels. Dadurch soll ein Bewusstsein f{\"u}r den kritischen Kontext geschaffen und das allgemeine Konsumverhalten nachhaltig ver{\"a}ndert werden.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Raring2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Raring, Theresa},
  title     = {Multimar Wattforum : die Entwicklung eines neuen Erscheinungsbildes},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {85 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Das Multimar Wattforum ist das gr{\"o}ßte Informationszentrum zum Thema Wattenmeer in Deutschland. Auf {\"u}ber 3000 Quadratmetern k{\"o}nnen große und kleine Besucher:innen eine interaktive Ausstellung {\"u}ber Wale, Watt und Weltnaturerbe bestaunen. Das Wattenmeer ist ein ganz besonderer Lebensraum und bietet vielen Lebewesen Zuflucht. Es wird durch die Gezeiten gepr{\"a}gt, bei Ebbe trocken und der Sonne ausgesetzt, bei Flut nass und salzig. Das neue Erscheinungsbild f{\"u}r das Multimar Wattforum soll die zentralen Werte und Alleinstellungsmerkmale hervorheben und dem Informationszentrum helfen, seiner Aufgabe als bildende, wissenschaftliche und sch{\"u}tzende Einrichtung gerecht zu werden. So wurde ein einheitliches und skalierbares Erscheinungsbild und eine flexible Bild- und Wortmarke entwickel},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Riederer2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Riederer, Estella Charlotte},
  title     = {ITFS : Redesign des Erscheinungsbildes des Internationalen Trickfilm-Festival Stuttgart},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {111 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Film ab! Das Internationale Trickfilm-Festival Stuttgart ist seit 30 Jahren ein fester Bestandteil der internationalen Film- und Animations-Branche und z{\"a}hlt zu einer der renommiertesten Veranstaltungen. Das Festival ist ein Ort der Inspiration und des Austausches - die neusten Animationsfilme werden hier pr{\"a}sentiert, junge Talente entdeckt und gef{\"o}rdert. Im Fokus des neugestalteten Corporate Design steht die eigens entwickelte Schrift, welche den einzigartigen Charakter des Festivals widerspiegelt und so zum Trickfilm der Typografie wird. Das medien{\"u}bergreifende Erscheinungsbild, in animierter oder statischer Form, kommuniziert so die qualitativ hochwertigen Inhalte des Festivals. Durch die dynamische und plakative Gestaltung wird das Festival zu einem unvergesslichen Erlebnis f{\"u}r alle Besucher:innen.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Schlappa2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Schlappa, Anja},
  title     = {Death \& Decay : a journey into deathly oddities},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {81 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Wir werden alle eines Tages sterben. Obwohl - oder gerade weil - der Tod ein unausweichlicher Teil unseres Lebens ist, schreckt uns die Konversation {\"u}ber ihn und all seine Facetten ab, und die Furcht vor unserem eventuellen Ende bleibt bestehen. Jene Ehrfurcht hindert uns daran, das Ableben als mehr als nur den deprimierenden finalen Abschnitt unseres Seins zu betrachten. In ""Death \& Decay"" wird sich mit den weniger bekannten Seiten des Todes auseinandergesetzt, denn das Ende unserer Existenz ist nicht gleich das Ende unserer Geschichte. Von kultureller Symbolik bis zu Tod unter un{\"u}blichen Umst{\"a}nden - ""Death \& Decay"" nimmt Sie mit die Seiten des Todes kennenzulernen, die den meisten verborgen bleiben oder mit denen wir nie rechnen w{\"u}rden.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Tran2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Tran, Hui Ming},
  title     = {Das Haus des Meeres : Entwicklung und Konzeption eines neuen Erscheinungsbildes f{\"u}r den Aqua Terra Zoo},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {115 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Im Zentrum von Wien befindet sich in einem ehemaligen Flakturm aus dem 2. Weltkrieg, das Haus des Meeres. Auf ca 5000m2 beherbergen sie ca. 10.000 Tiere. Der Fokus liegt dabei auf die Unterwasserwelt und bietet einen ausgiebigen Einblick in die Welt der Meere. Das neue Erscheinungsbild positioniert die private und gemeinn{\"u}tzige Einrichtung sowohl als Ort des Zusammenkommens als auch der Wissensvermittlung. Dabei soll das Designkonzept vor dem Betreten des Zoos seine besondere Baukonstruktion aufzeigen und von Anfang an die Tiefe sowie Tiefenzonen der Meere einbeziehen. Damit distanzieren sie sich entscheidend von {\"a}hnlichen Institutionen. Inspiriert von der Teilung zwischen der Oberfl{\"a}che und dem Meer, entstand eine feine abstrakte Skala. Diese visualisiert den Meeresspiegel mit seiner Tiefe und dient medien{\"u}bergreifend als Orientierungshilfe.},
  language  = {de}
}
@incollection{Laack2023,
  author    = {Laack, Walter van},
  title     = {Nahtoderfahrungen, Sterben und Tod aus der Perspektive von Medizin, Naturwissenschaften und Philosophie},
  series = {Thanatologie im deutschsprachigen Raum - Interdisziplin{\"a}re Perspektiven},
  booktitle = {Thanatologie im deutschsprachigen Raum - Interdisziplin{\"a}re Perspektiven},
  editor    = {Ortmanns, Bruno and Brauers, Angelika},
  publisher = {Rediroma-Verlag},
  isbn      = {978-3-98527-661-5},
  pages     = {129 -- 139},
  year      = {2023},
  language  = {de}
}
@inproceedings{GrundAltherr2023,
  author    = {Grund, Raphael M. and Altherr, Lena},
  title     = {Development of an open source energy disaggregation tool for the home automation platform Home Assistant},
  series = {Tagungsband AALE 2023 : mit Automatisierung gegen den Klimawandel},
  booktitle = {Tagungsband AALE 2023 : mit Automatisierung gegen den Klimawandel},
  editor    = {Reiff-Stephan, J{\"o}rg and J{\"a}kel, Jens and Schwarz, Andr{\´e}},
  publisher = {le-tex publishing services GmbH},
  address   = {Leipzig},
  isbn      = {978-3-910103-01-6},
  doi       = {10.33968/2023.02},
  pages     = {11 -- 20},
  year      = {2023},
  abstract  = {In order to reduce energy consumption of homes, it is important to make transparent which devices consume how much energy. However, power consumption is often only monitored aggregated at the house energy meter. Disaggregating this power consumption into the contributions of individual devices can be achieved using Machine Learning. Our work aims at making state of the art disaggregation algorithms accessibe for users of the open source home automation platform Home Assistant.},
  language  = {en}
}
@misc{BragardHueningKowalewski2023,
  author    = {Bragard, Michael and H{\"u}ning, Felix and Kowalewski, Paul},
  title     = {Vorrichtung zur Relativlagenbestimmung [Offenlegungschrift]},
  year      = {2023},
  abstract  = {Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bestimmung einer Relativlage zwischen einem feststehenden Teil und einem zu demselben in eine Bewegungsrichtung bewegbaren beweglichen Teil, wobei der feststehende Teil mit einem Wiegandsensor versehen ist, wobei der Wiegandsensor zwischen zwei gegenpolig zueinander ausgebildeten Permanentmagneten angeordnet ist und dass der bewegliche Teil eine Mehrzahl von beabstandet zueinander angeordneten Magnetisierungsstegen aus einem magnetisch leitenden Material aufweist, die in der Bewegungsrichtung zumindest eine gleich große Erstreckung aufweisen wie der Permanentmagnet, dass ein Abstand zwischen benachbarten Magnetisierungsstegen derart gew{\"a}hlt ist, dass in einer ersten Relativlage ein erster Permanentmagnet von einem der Magnetisierungsstege {\"u}berdeckt ist und ein zweiter Permanentmagnet nicht von einem der Magnetisierungsstege {\"u}berdeckt ist.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{FunkeBeckmannStefanetal.2023,
  author    = {Funke, Harald and Beckmann, Nils and Stefan, Lukas and Keinz, Jan},
  title     = {Hydrogen combustor integration study for a medium range aircraft engine using the dry-low NOx "Micromix" combustion principle},
  series = {Proceedings of the ASME Turbo Expo 2023: Turbomachinery Technical Conference and Exposition. Volume 1: Aircraft Engine. Boston, Massachusetts, USA. June 26-30, 2023},
  booktitle = {Proceedings of the ASME Turbo Expo 2023: Turbomachinery Technical Conference and Exposition. Volume 1: Aircraft Engine. Boston, Massachusetts, USA. June 26-30, 2023},
  publisher = {ASME},
  address   = {New York},
  isbn      = {978-0-7918-8693-9},
  doi       = {10.1115/GT2023-102370},
  pages     = {12 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {The feasibility study presents results of a hydrogen combustor integration for a Medium-Range aircraft engine using the Dry-Low-NOₓ Micromix combustion principle. Based on a simplified Airbus A320-type flight mission, a thermodynamic performance model of a kerosene and a hydrogen-powered V2530-A5 engine is used to derive the thermodynamic combustor boundary conditions. A new combustor design using the Dry-Low NOx Micromix principle is investigated by slice model CFD simulations of a single Micromix injector for design and off-design operation of the engine. Combustion characteristics show typical Micromix flame shapes and good combustion efficiencies for all flight mission operating points. Nitric oxide emissions are significant below ICAO CAEP/8 limits. For comparison of the Emission Index (EI) for NOₓ emissions between kerosene and hydrogen operation, an energy (kerosene) equivalent Emission Index is used. A full 15° sector model CFD simulation of the combustion chamber with multiple Micromix injectors including inflow homogenization and dilution and cooling air flows investigates the combustor integration effects, resulting NOₓ emission and radial temperature distributions at the combustor outlet. The results show that the integration of a Micromix hydrogen combustor in actual aircraft engines is feasible and offers, besides CO₂ free combustion, a significant reduction of NOₓ emissions compared to kerosene operation.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{LahrsKrisamHerrmann2023,
  author    = {Lahrs, Lennart and Krisam, Pierre and Herrmann, Ulf},
  title     = {Envisioning a collaborative energy system planning platform for the energy transition at the district level},
  series = {The 36th International Conference on Efficiency, Cost, Optimization, Simulation and Environmental Impact of Energy Systems},
  booktitle = {The 36th International Conference on Efficiency, Cost, Optimization, Simulation and Environmental Impact of Energy Systems},
  publisher = {Procedings of ECOS 2023},
  doi       = {10.52202/069564-0284},
  pages     = {3163 -- 3170},
  year      = {2023},
  abstract  = {Residential and commercial buildings account for more than one-third of global energy-related greenhouse gas emissions. Integrated multi-energy systems at the district level are a promising way to reduce greenhouse gas emissions by exploiting economies of scale and synergies between energy sources. Planning district energy systems comes with many challenges in an ever-changing environment. Computational modelling established itself as the state-of-the-art method for district energy system planning. Unfortunately, it is still cumbersome to combine standalone models to generate insights that surpass their original purpose. Ideally, planning processes could be solved by using modular tools that easily incorporate the variety of competing and complementing computational models. Our contribution is a vision for a collaborative development and application platform for multi-energy system planning tools at the district level. We present challenges of district energy system planning identified in the literature and evaluate whether this platform can help to overcome these challenges. Further, we propose a toolkit that represents the core technical elements of the platform. Lastly, we discuss community management and its relevance for the success of projects with collaboration and knowledge sharing at their core.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{SchulteSchwagerNoureldinetal.2023,
  author    = {Schulte, Jonas and Schwager, Christian and Noureldin, Kareem and May, Martin and Teixeira Boura, Cristiano Jos{\´e} and Herrmann, Ulf},
  title     = {Gradient controlled startup procedure of a molten-salt power-to-heat energy storage plant based on dynamic process simulation},
  series = {SolarPACES: Solar Power \& Chemical Energy Systems},
  booktitle = {SolarPACES: Solar Power \& Chemical Energy Systems},
  number    = {2815 / 1},
  publisher = {AIP conference proceedings / American Institute of Physics},
  address   = {Melville, NY},
  isbn      = {978-0-7354-4623-6},
  issn      = {1551-7616 (online)},
  doi       = {10.1063/5.0148741},
  pages     = {9 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {The integration of high temperature thermal energy storages into existing conventional power plants can help to reduce the CO2 emissions of those plants and lead to lower capital expenditures for building energy storage systems, due to the use of synergy effects [1]. One possibility to implement that, is a molten salt storage system with a powerful power-to-heat unit. This paper presents two possible control concepts for the startup of the charging system of such a facility. The procedures are implemented in a detailed dynamic process model. The performance and safety regarding the film temperatures at heat transmitting surfaces are investigated in the process simulations. To improve the accuracy in predicting the film temperatures, CFD simulations of the electrical heater are carried out and the results are merged with the dynamic model. The results show that both investigated control concepts are safe regarding the temperature limits. The gradient controlled startup performed better than the temperature-controlled startup. Nevertheless, there are several uncertainties that need to be investigated further.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{SchwagerAngeleSchwarzboezletal.2023,
  author    = {Schwager, Christian and Angele, Florian and Schwarzb{\"o}zl, Peter and Teixeira Boura, Cristiano Jos{\´e} and Herrmann, Ulf},
  title     = {Model predictive assistance for operational decision making in molten salt receiver systems},
  series = {SolarPACES: Solar Power \& Chemical Energy Systems},
  booktitle = {SolarPACES: Solar Power \& Chemical Energy Systems},
  number    = {2815 / 1},
  publisher = {AIP conference proceedings / American Institute of Physics},
  address   = {Melville, NY},
  isbn      = {978-0-7354-4623-6},
  issn      = {1551-7616 (online)},
  doi       = {10.1063/5.0151514},
  pages     = {8 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Despite the challenges of pioneering molten salt towers (MST), it remains the leading technology in central receiver power plants today, thanks to cost effective storage integration and high cost reduction potential. The limited controllability in volatile solar conditions can cause significant losses, which are difficult to estimate without comprehensive modeling [1]. This paper presents a Methodology to generate predictions of the dynamic behavior of the receiver system as part of an operating assistance system (OAS). Based on this, it delivers proposals if and when to drain and refill the receiver during a cloudy period in order maximize the net yield and quantifies the amount of net electricity gained by this. After prior analysis with a detailed dynamic two-phase model of the entire receiver system, two different reduced modeling approaches where developed and implemented in the OAS. A tailored decision algorithm utilizes both models to deliver the desired predictions efficiently and with appropriate accuracy.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{ChircuCzarneckiFriedmannetal.2023,
  author    = {Chircu, Alina and Czarnecki, Christian and Friedmann, Daniel and Pomaskow, Johanna and Sultanow, Eldar},
  title     = {Towards a Digital Twin of Society},
  series = {Proceedings of the 56th Hawaii International Conference on System Sciences 2023},
  booktitle = {Proceedings of the 56th Hawaii International Conference on System Sciences 2023},
  publisher = {University of Hawai'i},
  address   = {Honolulu},
  isbn      = {978-0-9981331-6-4},
  pages     = {6748 -- 6757},
  year      = {2023},
  abstract  = {This paper describes the potential for developing a digital twin of society- a dynamic model that can be used to observe, analyze, and predict the evolution of various societal aspects. Such a digital twin can help governmental agencies and policy makers in interpreting trends, understanding challenges, and making decisions regarding investments or policies necessary to support societal development and ensure future prosperity. The paper reviews related work regarding the digital twin paradigm and its applications. The paper presents a motivating case study- an analysis of opportunities and challenges faced by the German federal employment agency, Bundesagentur f¨ur Arbeit (BA), proposes solutions using digital twins, and describes initial proofs of concept for such solutions.},
  language  = {en}
}
@book{DrummScheuermannWeidner2023,
  author    = {Drumm, Christian and Scheuermann, Bernd and Weidner, Stefan},
  title     = {Einstieg in SAP S/4HANA® : Gesch{\"a}ftsprozesse, Anwendungen, Zusammenh{\"a}nge - Erkl{\"a}rt am Beispielunternehmen Global Bike},
  publisher = {Rheinwerk Verlag},
  address   = {Bonn},
  isbn      = {9783836281560 (Print)},
  pages     = {587 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Dieser verst{\"a}ndliche Einstieg in SAP S/4HANA f{\"u}hrt Sie anhand des Beispielunternehmens Global Bike durch die zentralen Abl{\"a}ufe in Vertrieb, Einkauf, Rechnungswesen, Produktion und Lagerverwaltung. Sie werden mit den betriebswirtschaftlichen Grundlagen, den relevanten Organisationsstrukturen und Stammdaten sowie den Prozessen vertraut gemacht. Mithilfe von Praxisbeispielen und Fallstudien sind Sie schon bald SAP-S/4HANA-Profi - f{\"u}r mehr Erfolg in Studium und Beruf!},
  language  = {de}
}
@article{ŠakićMarinkovićButenwegetal.2023,
  author    = {Šakić, Bogdan and Marinković, Marko and Butenweg, Christoph and Klinkel, Sven},
  title     = {Influence of slab deflection on the out-of-plane capacity of unreinforced masonry partition walls},
  series = {Engineering Structures},
  volume    = {276},
  journal   = {Engineering Structures},
  editor    = {Yang, J.},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {0141-0296},
  doi       = {10.1016/j.engstruct.2022.115342},
  year      = {2023},
  abstract  = {Severe damage of non-structural elements is noticed in previous earthquakes, causing high economic losses and posing a life threat for the people. Masonry partition walls are one of the most commonly used non-structural elements. Therefore, their behaviour under earthquake loading in out-of-plane (OOP) direction is investigated by several researches in the past years. However, none of the existing experimental campaigns or analytical approaches consider the influence of prior slab deflection on OOP response of partition walls. Moreover, none of the existing construction techniques for the connection of partition walls with surrounding reinforced concrete (RC) is investigated for the combined slab deflection and OOP loading. However, the inevitable time-dependent behaviour of RC slabs leads to high values of final slab deflections which can further influence boundary conditions of partition walls. Therefore, a comprehensive study on the influence of slab deflection on the OOP capacity of masonry partitions is conducted. In the first step, experimental tests are carried out. Results of experimental tests are further used for the calibration of the numerical model employed for a parametric study. Based on the results, behaviour under combined loading for different construction techniques is explained. The results show that slab deflection leads either to severe damage or to a high reduction of OOP capacity. Existing practical solutions do not account for these effects. In this contribution, recommendations to overcome the problems of combined slab deflection and OOP loading on masonry partition walls are given. Possible interaction of in-plane (IP) loading, with the combined slab deflection and OOP loading on partition walls, is not investigated in this study.},
  language  = {en}
}
@article{NiedermeierPennerUsherovichetal.2023,
  author    = {Niedermeier, Jana and Penner, Crystal and Usherovich, Samuel and B{\´e}langer-Champagne, Camille and Paulßen, Elisabeth and Cornelia, Hoehr},
  title     = {Optical Fibers as Dosimeter Detectors for Mixed Proton/Neutron Fields - A Biological Dosimeter},
  series = {electronics},
  volume    = {12},
  journal   = {electronics},
  number    = {2},
  publisher = {MDPI},
  address   = {Basel},
  issn      = {2079-9292},
  doi       = {10.3390/electronics12020324},
  pages     = {11 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {In recent years, proton therapy has gained importance as a cancer treatment modality due to its conformality with the tumor and the sparing of healthy tissue. However, in the interaction of the protons with the beam line elements and patient tissues, potentially harmful secondary neutrons are always generated. To ensure that this neutron dose is as low as possible, treatment plans could be created to also account for and minimize the neutron dose. To monitor such a treatment plan, a compact, easy to use, and inexpensive dosimeter must be developed that not only measures the physical dose, but which can also distinguish between proton and neutron contributions. To that end, plastic optical fibers with scintillation materials (Gd₂O₂S:Tb, Gd₂O₂S:Eu, and YVO₄:Eu) were irradiated with protons and neutrons. It was confirmed that sensors with different scintillation materials have different sensitivities to protons and neutrons. A combination of these three scintillators can be used to build a detector array to create a biological dosimeter.},
  language  = {en}
}
@article{RuebbelkeVoegeleGrajewskietal.2023,
  author    = {R{\"u}bbelke, Dirk and V{\"o}gele, Stefan and Grajewski, Matthias and Zobel, Luzy},
  title     = {Cross border adjustment mechanism: Initial data for the assessment of hydrogen-based steel production},
  series = {Data in Brief},
  volume    = {47},
  journal   = {Data in Brief},
  number    = {Article 108907},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {2352-3409},
  doi       = {10.1016/j.dib.2023.108907},
  pages     = {1 -- 5},
  year      = {2023},
  abstract  = {Ambitious climate targets affect the competitiveness of industries in the international market. To prevent such industries from moving to other countries in the wake of increased climate protection efforts, cost adjustments may become necessary. Their design requires knowledge of country-specific production costs. Here, we present country-specific cost figures for different production routes of steel, paying particular attention to transportation costs. The data can be used in floor price models aiming to assess the competitiveness of different steel production routes in different countries (R{\"u}bbelke, 2022).},
  language  = {en}
}
@article{HaegerGrankinWagner2023,
  author    = {Haeger, Gerrit and Grankin, Alina and Wagner, Michaela},
  title     = {Construction of an Aspergillus oryzae triple amylase deletion mutant as a chassis to evaluate industrially relevant amylases using multiplex CRISPR/Cas9 editing technology},
  series = {Applied Research},
  journal   = {Applied Research},
  number    = {Early View},
  publisher = {Wiley-VCH},
  issn      = {2702-4288},
  doi       = {10.1002/appl.202200106},
  pages     = {1 -- 15},
  year      = {2023},
  abstract  = {Aspergillus oryzae is an industrially relevant organism for the secretory production of heterologous enzymes, especially amylases. The activities of potential heterologous amylases, however, cannot be quantified directly from the supernatant due to the high background activity of native α-amylase. This activity is caused by the gene products of amyA, amyB, and amyC. In this study, an in vitro CRISPR/Cas9 system was established in A. oryzae to delete these genes simultaneously. First, pyrG of A. oryzae NSAR1 was mutated by exploiting NHEJ to generate a counter-selection marker. Next, all amylase genes were deleted simultaneously by co-transforming a repair template carrying pyrG of Aspergillus nidulans and flanking sequences of amylase gene loci. The rate of obtained triple knock-outs was 47\%. We showed that triple knockouts do not retain any amylase activity in the supernatant. The established in vitro CRISPR/Cas9 system was used to achieve sequence-specific knock-in of target genes. The system was intended to incorporate a single copy of the gene of interest into the desired host for the development of screening methods. Therefore, an integration cassette for the heterologous Fpi amylase was designed to specifically target the amyB locus. The site-specific integration rate of the plasmid was 78\%, with exceptional additional integrations. Integration frequency was assessed via qPCR and directly correlated with heterologous amylase activity. Hence, we could compare the efficiency between two different signal peptides. In summary, we present a strategy to exploit CRISPR/Cas9 for gene mutation, multiplex knock-out, and the targeted knock-in of an expression cassette in A. oryzae. Our system provides straightforward strain engineering and paves the way for development of fungal screening systems.},
  language  = {en}
}
@article{BruksleChwallekKrastina2023,
  author    = {Bruksle, Ieva and Chwallek, Constanze and Krastina, Anzelika},
  title     = {Strengthening sustainability in entrepreneurship education - implications for shifting entrepreneurial thinking towards sustainability at universities},
  series = {ACTA PROSPERITATIS},
  volume    = {14},
  journal   = {ACTA PROSPERITATIS},
  number    = {1},
  publisher = {Sciendo},
  issn      = {1691-6077},
  doi       = {10.37804/1691-6077-2023-14-37-48},
  pages     = {37 -- 48},
  year      = {2023},
  abstract  = {By developing innovative solutions to social and environmental problems, sustainable ventures carry greatpotential. Entrepreneurship which focuses especially on new venture creation can be developed through education anduniversities, in particular, are called upon to provide an impetus for social change. But social innovations are associatedwith certain hurdles, which are related to the multi-dimensionality, i.e. the tension between creating social,environmental and economic value and dealing with a multiplicity of stakeholders. The already complex field ofentrepreneurship education has to face these challenges. This paper, therefore, aims to identify starting points for theintegration of sustainability into entrepreneurship education. To pursue this goal experiences from three differentproject initiatives between the partner universities: Lapland University of Applied Sciences, FH Aachen University ofApplied Sciences and Turiba University are reflected and findings are systematically condensed into recommendationsfor education on sustainable entrepreneurship.},
  language  = {en}
}
@incollection{Dreschers2023,
  author    = {Dreschers, Martin},
  title     = {\S25 Arbeitsrechtliche Probleme im Rahmen der Betriebsfortf{\"u}hrung},
  series = {Betriebsfortf{\"u}hrung in Restrukturierung und Insolvenz},
  booktitle = {Betriebsfortf{\"u}hrung in Restrukturierung und Insolvenz},
  editor    = {M{\"o}nning, Rolf-Dieter},
  publisher = {RWS Verlag},
  address   = {K{\"o}ln},
  isbn      = {978-3-8145-2012-4 (print)},
  doi       = {https://doi.org/10.15375/9783814558882-028},
  pages     = {947 -- 988},
  year      = {2023},
  language  = {de}
}
@incollection{Dreschers2023,
  author    = {Dreschers, Martin},
  title     = {\S18 Grenz{\"u}berschreitende Eigenverwaltung},
  series = {HRI II - Handbuch Restrukturierung in der Insolvenz},
  booktitle = {HRI II - Handbuch Restrukturierung in der Insolvenz},
  editor    = {K{\"u}bler, Bruno M. and Bork, Reinhard and Pr{\"u}tting, Hanns},
  publisher = {RWS Verlag},
  address   = {K{\"o}ln},
  isbn      = {978-3-8145-2010-0 (print)},
  doi       = {10.15375/9783814558714-028},
  pages     = {524 -- 556},
  year      = {2023},
  language  = {de}
}
@article{SavitskayaZhantlessovaKistaubayevaetal.2023,
  author    = {Savitskaya, Irina and Zhantlessova, Sirina and Kistaubayeva, Aida and Ignatova, Ludmila and Shokatayeva, Dina and Sinyavsky, Yuriy and Kushugulova, Almagul and Digel, Ilya},
  title     = {Prebiotic cellulose-pullulan matrix as a "vehicle" for probiotic biofilm delivery to the host large intestine},
  series = {Polymers},
  journal   = {Polymers},
  number    = {16(1)},
  publisher = {MDPI},
  address   = {Basel},
  doi       = {10.3390/polym16010030},
  pages     = {Artikel 30},
  year      = {2023},
  abstract  = {This study describes the development of a new combined polysaccharide-matrix-based technology for the immobilization of Lactobacillus rhamnosus GG (LGG) bacteria in biofilm form. The new composition allows for delivering the bacteria to the digestive tract in a manner that improves their robustness compared with planktonic cells and released biofilm cells. Granules consisting of a polysaccharide matrix with probiotic biofilms (PMPB) with high cell density (>9 log CFU/g) were obtained by immobilization in the optimized nutrient medium. Successful probiotic loading was confirmed by fluorescence microscopy and scanning electron microscopy. The developed prebiotic polysaccharide matrix significantly enhanced LGG viability under acidic (pH 2.0) and bile salt (0.3\%) stress conditions. Enzymatic extract of feces, mimicking colon fluid in terms of cellulase activity, was used to evaluate the intestinal release of probiotics. PMPB granules showed the ability to gradually release a large number of viable LGG cells in the model colon fluid. In vivo, the oral administration of PMPB granules in rats resulted in the successful release of probiotics in the colon environment. The biofilm-forming incubation method of immobilization on a complex polysaccharide matrix tested in this study has shown high efficacy and promising potential for the development of innovative biotechnologies.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{MaurerMiskiwAcostaetal.2023,
  author    = {Maurer, Florian and Miskiw, Kim K. and Acosta, Rebeca Ramirez and Harder, Nick and Sander, Volker and Lehnhoff, Sebastian},
  title     = {Market abstraction of energy markets and policies - application in an agent-based modeling toolbox},
  series = {EI.A 2023: Energy Informatics},
  booktitle = {EI.A 2023: Energy Informatics},
  editor    = {Jorgensen, Bo Norregaard and Pereira da Silva, Luiz Carlos and Ma, Zheng},
  publisher = {Springer},
  address   = {Cham},
  isbn      = {978-3-031-48651-7 (Print)},
  doi       = {10.1007/978-3-031-48652-4_10},
  pages     = {139 -- 157},
  year      = {2023},
  abstract  = {In light of emerging challenges in energy systems, markets are prone to changing dynamics and market design. Simulation models are commonly used to understand the changing dynamics of future electricity markets. However, existing market models were often created with specific use cases in mind, which limits their flexibility and usability. This can impose challenges for using a single model to compare different market designs. This paper introduces a new method of defining market designs for energy market simulations. The proposed concept makes it easy to incorporate different market designs into electricity market models by using relevant parameters derived from analyzing existing simulation tools, morphological categorization and ontologies. These parameters are then used to derive a market abstraction and integrate it into an agent-based simulation framework, allowing for a unified analysis of diverse market designs. Furthermore, we showcase the usability of integrating new types of long-term contracts and over-the-counter trading. To validate this approach, two case studies are demonstrated: a pay-as-clear market and a pay-as-bid long-term market. These examples demonstrate the capabilities of the proposed framework.},
  language  = {en}
}
@article{Timme2023,
  author    = {Timme, Michael},
  title     = {Die Erbringung einer Leistung in der irrigen Vorstellung einer Bestellung (Zu BGH, MDR 2023, 1439)},
  series = {Monatsschrift f{\"u}r Deutsches Recht},
  volume    = {77},
  journal   = {Monatsschrift f{\"u}r Deutsches Recht},
  number    = {24},
  publisher = {Verlag Dr. Otto Schmidt},
  address   = {K{\"o}ln},
  issn      = {2194-4202 (online)},
  doi       = {10.9785/mdtr-2023-772402},
  pages     = {R293 -- R296},
  year      = {2023},
  language  = {de}
}
@book{UibelPeterson2023,
  author    = {Uibel, Thomas and Peterson, Leif Arne},
  title     = {Tagungsband Aachener Holzbautagung 2023},
  editor    = {Uibel, Thomas and Peterson, Leif Arne},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  issn      = {2197-4489},
  year      = {2023},
  language  = {de}
}
@incollection{MoorkampPetersonUibel2023,
  author    = {Moorkamp, Wilfried and Peterson, Leif Arne and Uibel, Thomas},
  title     = {Standardholzbr{\"u}cken f{\"u}r kommunale Geh- und Radwege},
  series = {Strukturen, Formen und Prinzipien : Festschrift zum 60. Geburtstag von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Martin Trautz},
  booktitle = {Strukturen, Formen und Prinzipien : Festschrift zum 60. Geburtstag von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Martin Trautz},
  editor    = {Wehren, Cedric},
  publisher = {RWTH Aachen},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {978-3-95886-500-6},
  pages     = {140 -- 165},
  year      = {2023},
  language  = {de}
}
@incollection{DuffnerUibelPetersonetal.2023,
  author    = {Duffner, Markus and Uibel, Thomas and Peterson, Leif Arne and Moorkamp, Wilfried},
  title     = {Cross Layers Light - Ein ressourceneffizientes und recyclebares Holz-Wandsystem},
  series = {Bauphysik Kalender 2023: Nachhaltigkeit},
  booktitle = {Bauphysik Kalender 2023: Nachhaltigkeit},
  editor    = {Fouad, Nabil A.},
  publisher = {Ernst \& Sohn},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {9783433033890 (Print)},
  doi       = {10.1002/9783433611289.ch13},
  pages     = {483 -- 501},
  year      = {2023},
  abstract  = {Ein neues tragendes, lagenweise aufgebautes Holzbau-Wandsystem und seine {\"o}konomische und statische Entwicklung werden vorgestellt. Randbedingungen wie Nachhaltigkeit, Ressourceneffizienz und eine beanspruchungsadaptive Konstruktionsweise sind f{\"u}r diese innovative Bauteilentwicklung von zentraler Bedeutung. Eine wesentliche Herausforderung ist die Herstellung der Verbindung der Lagen untereinander zu einem bauphysikalisch und statisch leistungsf{\"a}higen Wandsystem. Die Tragf{\"a}higkeit und Steifigkeit verschiedener Verbindungsvarianten wurden ebenso wie die Eigenschaften der Wandelemente analytisch, numerisch und experimentell untersucht.},
  language  = {de}
}
@incollection{EngelmannBaumann2023,
  author    = {Engelmann, Ulrich M. and Baumann, Martin},
  title     = {Moderationsexpertise f{\"u}r QMBs - die Methoden},
  series = {Qualit{\"a}tsmanagement im Gesundheitswesen},
  booktitle = {Qualit{\"a}tsmanagement im Gesundheitswesen},
  editor    = {Herbig, Nicola and Poppelreuter, Stefan},
  edition   = {60. Update},
  publisher = {T{\"U}V-Verlag},
  address   = {K{\"o}ln},
  isbn      = {978-3-8249-0714-4},
  pages     = {Kapitel 10815},
  year      = {2023},
  abstract  = {Damit Sie als Moderator effektiv und professionell moderieren k{\"o}nnen, sollten Sie die entsprechenden Methoden kennen. Mit den richtigen Methoden k{\"o}nnen Sie Diskussionen leiten, Konflikte l{\"o}sen, die Teilnehmer motivieren und daf{\"u}r sorgen, dass die Ziele der Veranstaltung erreicht werden. Außerdem helfen sie Ihnen, eine positive Atmosph{\"a}re zu schaffen und das Interesse der Teilnehmer zu halten. In diesem zweiten Beitrag der mehrteiligen Serie lernen Sie die grunds{\"a}tzlichen Methoden kennen, um erfolgreiche Teamsitzungen, Arbeitsgruppentreffen, Kick-offs und Meetings durchzuf{\"u}hren.},
  language  = {de}
}
@article{VoegeleJosyabhatlaBalletal.2023,
  author    = {V{\"o}gele, Stefan and Josyabhatla, Vishnu Teja and Ball, Christopher and Rhoden, Imke and Grajewski, Matthias and R{\"u}bbelke, Dirk and Kuckshinrichs, Wilhelm},
  title     = {Robust assessment of energy scenarios from stakeholders' perspectives},
  series = {Energy},
  journal   = {Energy},
  number    = {In Press, Article 128326},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {1873-6785 (Online)},
  doi       = {10.1016/j.energy.2023.128326},
  year      = {2023},
  abstract  = {Using scenarios is vital in identifying and specifying measures for successfully transforming the energy system. Such transformations can be particularly challenging and require the support of a broader set of stakeholders. Otherwise, there will be opposition in the form of reluctance to adopt the necessary technologies. Usually, processes for considering stakeholders' perspectives are very time-consuming and costly. In particular, there are uncertainties about how to deal with modifications in the scenarios. In principle, new consulting processes will be required. In our study, we show how multi-criteria decision analysis can be used to analyze stakeholders' attitudes toward transition paths. Since stakeholders differ regarding their preferences and time horizons, we employ a multi-criteria decision analysis approach to identify which stakeholders will support or oppose a transition path. We provide a flexible template for analyzing stakeholder preferences toward transition paths. This flexibility comes from the fact that our multi-criteria decision aid-based approach does not involve intensive empirical work with stakeholders. Instead, it involves subjecting assumptions to robustness analysis, which can help identify options to influence stakeholders' attitudes toward transitions.},
  language  = {en}
}
@incollection{GohTopcuMadabhushietal.2023,
  author    = {Goh, Kheng Lim and Top{\c{c}}u, Murat and Madabhushi, Gopal S. P. and Staat, Manfred},
  title     = {Collagen fibril reinforcement in connective tissue extracellular matrices},
  series = {Handbook of the extracellular matrix},
  booktitle = {Handbook of the extracellular matrix},
  editor    = {Maia, Fatima Raquel Azevedo and Miguel Oliveira, J. and Reis, Rui L.},
  publisher = {Springer Nature},
  address   = {Cham},
  isbn      = {978-3-030-92090-6 (Print)},
  doi       = {10.1007/978-3-030-92090-6_6-1},
  pages     = {1 -- 20},
  year      = {2023},
  abstract  = {The connective tissues such as tendons contain an extracellular matrix (ECM) comprising collagen fibrils scattered within the ground substance. These fibrils are instrumental in lending mechanical stability to tissues. Unfortunately, our understanding of how collagen fibrils reinforce the ECM remains limited, with no direct experimental evidence substantiating current theories. Earlier theoretical studies on collagen fibril reinforcement in the ECM have relied predominantly on the assumption of uniform cylindrical fibers, which is inadequate for modelling collagen fibrils, which possessed tapered ends. Recently, Top{\c{c}}u and colleagues published a paper in the International Journal of Solids and Structures, presenting a generalized shear-lag theory for the transfer of elastic stress between the matrix and fibers with tapered ends. This paper is a positive step towards comprehending the mechanics of the ECM and makes a valuable contribution to formulating a complete theory of collagen fibril reinforcement in the ECM.},
  language  = {en}
}
@article{SchulzeFeyerlPischinger2023,
  author    = {Schulze, Sven and Feyerl, G{\"u}nter and Pischinger, Stefan},
  title     = {Advanced ECMS for hybrid electric heavy-duty trucks with predictive battery discharge and adaptive operating strategy under real driving conditions},
  series = {Energies},
  volume    = {16},
  journal   = {Energies},
  number    = {13},
  publisher = {MDPI},
  address   = {Basel},
  issn      = {1996-1073},
  doi       = {10.3390/en16135171},
  pages     = {29 Seiten, Art. Nr.: 5171},
  year      = {2023},
  abstract  = {To fulfil the CO2 emission reduction targets of the European Union (EU), heavy-duty (HD) trucks need to operate 15\% more efficiently by 2025 and 30\% by 2030. Their electrification is necessary as conventional HD trucks are already optimized for the long-haul application. The resulting hybrid electric vehicle (HEV) truck gains most of the fuel saving potential by the recuperation of potential energy and its consecutive utilization. The key to utilizing the full potential of HEV-HD trucks is to maximize the amount of recuperated energy and ensure its intelligent usage while keeping the operating point of the internal combustion engine as efficient as possible. To achieve this goal, an intelligent energy management strategy (EMS) based on ECMS is developed for a parallel HEV-HD truck which uses predictive discharge of the battery and adaptive operating strategy regarding the height profile and the vehicle mass. The presented EMS can reproduce the global optimal operating strategy over long phases and lead to a fuel saving potential of up to 2\% compared with a heuristic strategy. Furthermore, the fuel saving potential is correlated with the investigated boundary conditions to deepen the understanding of the impact of intelligent EMS for HEV-HD trucks.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{BuesgenKloeserKohletal.2023,
  author    = {B{\"u}sgen, Andr{\´e} and Kl{\"o}ser, Lars and Kohl, Philipp and Schmidts, Oliver and Kraft, Bodo and Z{\"u}ndorf, Albert},
  title     = {From cracked accounts to fake IDs: user profiling on German telegram black market channels},
  series = {Data Management Technologies and Applications},
  booktitle = {Data Management Technologies and Applications},
  editor    = {Cuzzocrea, Alfredo and Gusikhin, Oleg and Hammoudi, Slimane and Quix, Christoph},
  publisher = {Springer},
  address   = {Cham},
  isbn      = {978-3-031-37889-8 (Print)},
  doi       = {10.1007/978-3-031-37890-4_9},
  pages     = {176 -- 202},
  year      = {2023},
  abstract  = {Messenger apps like WhatsApp and Telegram are frequently used for everyday communication, but they can also be utilized as a platform for illegal activity. Telegram allows public groups with up to 200.000 participants. Criminals use these public groups for trading illegal commodities and services, which becomes a concern for law enforcement agencies, who manually monitor suspicious activity in these chat rooms. This research demonstrates how natural language processing (NLP) can assist in analyzing these chat rooms, providing an explorative overview of the domain and facilitating purposeful analyses of user behavior. We provide a publicly available corpus of annotated text messages with entities and relations from four self-proclaimed black market chat rooms. Our pipeline approach aggregates the extracted product attributes from user messages to profiles and uses these with their sold products as features for clustering. The extracted structured information is the foundation for further data exploration, such as identifying the top vendors or fine-granular price analyses. Our evaluation shows that pretrained word vectors perform better for unsupervised clustering than state-of-the-art transformer models, while the latter is still superior for sequence labeling.},
  language  = {en}
}
@techreport{HaegerBongaertsSiegert2023,
  author    = {Haeger, Gerrit and Bongaerts, Johannes and Siegert, Petra},
  title     = {Abschlussbericht Teil II: Eingehende Darstellung Neue biobasierte Lipopeptide aus nachhaltiger Produktion (LipoPep)},
  pages     = {17Seiten},
  year      = {2023},
  language  = {de}
}
@article{HeieisBoeckerD'Angeloetal.2023,
  author    = {Heieis, Jule and B{\"o}cker, Jonas and D'Angelo, Olfa and Mittag, Uwe and Albracht, Kirsten and Sch{\"o}nau, Eckhard and Meyer, Andreas and Voigtmann, Thomas and Rittweger, J{\"o}rn},
  title     = {Curvature of gastrocnemius muscle fascicles as function of muscle-tendon complex length and contraction in humans},
  series = {Physiological Reports},
  volume    = {11},
  journal   = {Physiological Reports},
  number    = {11},
  publisher = {Wiley},
  issn      = {2051-817X},
  doi       = {10.14814/phy2.15739},
  pages     = {e15739, Seite 1-11},
  year      = {2023},
  abstract  = {It has been shown that muscle fascicle curvature increases with increasing contraction level and decreasing muscle-tendon complex length. The analyses were done with limited examination windows concerning contraction level, muscle-tendon complex length, and/or intramuscular position of ultrasound imaging. With this study we aimed to investigate the correlation between fascicle arching and contraction, muscle-tendon complex length and their associated architectural parameters in gastrocnemius muscles to develop hypotheses concerning the fundamental mechanism of fascicle curving. Twelve participants were tested in five different positions (90°/105°*, 90°/90°*, 135°/90°*, 170°/90°*, and 170°/75°*; *knee/ankle angle). They performed isometric contractions at four different contraction levels (5\%, 25\%, 50\%, and 75\% of maximum voluntary contraction) in each position. Panoramic ultrasound images of gastrocnemius muscles were collected at rest and during constant contraction. Aponeuroses and fascicles were tracked in all ultrasound images and the parameters fascicle curvature, muscle-tendon complex strain, contraction level, pennation angle, fascicle length, fascicle strain, intramuscular position, sex and age group were analyzed by linear mixed effect models. Mean fascicle curvature of the medial gastrocnemius increased with contraction level (+5 m-1 from 0\% to 100\%; p = 0.006). Muscle-tendon complex length had no significant impact on mean fascicle curvature. Mean pennation angle (2.2 m-1 per 10°; p < 0.001), inverse mean fascicle length (20 m-1 per cm-1; p = 0.003), and mean fascicle strain (-0.07 m-1 per +10\%; p = 0.004) correlated with mean fascicle curvature. Evidence has also been found for intermuscular, intramuscular, and sex-specific intramuscular differences of fascicle curving. Pennation angle and the inverse fascicle length show the highest predictive capacities for fascicle curving. Due to the strong correlations between pennation angle and fascicle curvature and the intramuscular pattern of curving we suggest for future studies to examine correlations between fascicle curvature and intramuscular fluid pressure.},
  language  = {en}
}
@masterthesis{Tschiersch2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Tschiersch, Lina Sofie},
  title     = {Cooking for wellbeing : K{\"u}chensystem f{\"u}r Menschen mit Alzheimer-Demenz},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {97 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Essen zuzubereiten bedeutet f{\"u}r viele Menschen Normalit{\"a}t, es bestimmt Teile ihrer Identit{\"a}t und ist eng verbunden mit Familie und Kultur. Der Beginn der Alzheimererkrankung erschwert diese T{\"a}tigkeit, oft muss sie aus Sicherheitsgr{\"u}nden aufgegeben werden. Kochen als Therapieansatz hat zur Verbesserung der Aktivit{\"a}t und Verringerung von Stress beigetragen. Pila ist ein K{\"u}chensystem, das Kochenthusiasten begleitet und Selbstst{\"a}ndigkeit sowie Partizipation erm{\"o}glicht. Das Kompetenzgef{\"u}hl, die Autonomie und die Verbundenheit zu betreuenden Personen st{\"a}rken das Wohlbefinden. Das System f{\"u}hrt die Nutzerinnen und Nutzer digital durch alle Phasen von der Vorbereitung bis zum Aufr{\"a}umen. Aus den Elementen entsteht ein klar organisierter Arbeitsplatz ohne Ablenkungen und mit eindeutigen Aktionspunkten. Die Funktionen der Kocheinheit sind simplifiziert und bed{\"u}rfnisgerecht angepasst.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Vonderhagen2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Vonderhagen, Lisa},
  title     = {KiBix : Fahrradfahren f{\"u}r Kinder - das nachhaltige Kinderfahrrad aus Kunststoff als Abo-Sharing-System},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {151 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Jedes Jahr werden Hunderttausende Fahrradrahmen produziert. 90 \% davon werden in Asien hergestellt und von dort {\"u}ber die ganze Welt versendet. Mehr als 80 \% der Rahmen werden nach der Nutzung wieder nach Asien zur{\"u}ckgeschickt und landen dort auf riesigen Fahrradfriedh{\"o}fen. Das Kinderfahrradkonzept "KiBix" wirkt diesem Problem entgegen, indem es eine Alternative f{\"u}r das regelm{\"a}ßige Kaufen von neuen Kinderfahrr{\"a}dern bietet. Im Fokus stehen der Kinderfahrradrahmen und die Gabel aus Kunststoff, welche im Spritzgussverfahren produziert werden. Das City-Bike ist in ein Abo-Sharing-System mit R{\"a}dern in unterschiedlichen Gr{\"o}ßen eingebettet, welches durch eine monatliche Geb{\"u}hr wie das Eigene genutzt werden kann. Der hohlgespritzte Rahmen erm{\"o}glicht die Integration kleiner Boxen im Inneren, in denen Kinder ihre pers{\"o}nlichen "Sch{\"a}tze" mitnehmen k{\"o}nnen. Somit vereint das Konzept die drei Segmente Material/Produktion, Sharing-System und die Mitnahme des "Schatzes". "KiBix" gibt Kindern in Zeiten der Digitalisierung und der globalen Erw{\"a}rmung die M{\"o}glichkeit, selbstbestimmt und nachhaltig die Welt zu erkunden.},
  language  = {de}
}
@article{KuchlerGuenthnerRibeiroetal.2023,
  author    = {Kuchler, Timon and G{\"u}nthner, Roman and Ribeiro, Andrea and Hausinger, Renate and Streese, Lukas and W{\"o}hnl, Anna and Kesseler, Veronika and Negele, Johanna and Assali, Tarek and Carbajo-Lozoya, Javier and Lech, Maciej and Adorjan, Kristina and Stubbe, Hans Christian and Hanssen, Henner and Kotliar, Konstantin and Haller, Berhard and Heemann, Uwe and Schmaderer, Christoph},
  title     = {Persistent endothelial dysfunction in post-COVID-19 syndrome and its associations with symptom severity and chronic inflammation},
  volume    = {26},
  publisher = {Springer Nature},
  address   = {Dordrecht},
  doi       = {10.1007/s10456-023-09885-6},
  pages     = {547 -- 563},
  year      = {2023},
  abstract  = {Background Post-COVID-19 syndrome (PCS) is a lingering disease with ongoing symptoms such as fatigue and cognitive impairment resulting in a high impact on the daily life of patients. Understanding the pathophysiology of PCS is a public health priority, as it still poses a diagnostic and treatment challenge for physicians. Methods In this prospective observational cohort study, we analyzed the retinal microcirculation using Retinal Vessel Analysis (RVA) in a cohort of patients with PCS and compared it to an age- and gender-matched healthy cohort (n = 41, matched out of n = 204). Measurements and main results PCS patients exhibit persistent endothelial dysfunction (ED), as indicated by significantly lower venular flicker-induced dilation (vFID; 3.42\% ± 1.77\% vs. 4.64\% ± 2.59\%; p = 0.02), narrower central retinal artery equivalent (CRAE; 178.1 [167.5-190.2] vs. 189.1 [179.4-197.2], p = 0.01) and lower arteriolar-venular ratio (AVR; (0.84 [0.8-0.9] vs. 0.88 [0.8-0.9], p = 0.007). When combining AVR and vFID, predicted scores reached good ability to discriminate groups (area under the curve: 0.75). Higher PCS severity scores correlated with lower AVR (R = - 0.37 p = 0.017). The association of microvascular changes with PCS severity were amplified in PCS patients exhibiting higher levels of inflammatory parameters. Conclusion Our results demonstrate that prolonged endothelial dysfunction is a hallmark of PCS, and impairments of the microcirculation seem to explain ongoing symptoms in patients. As potential therapies for PCS emerge, RVA parameters may become relevant as clinical biomarkers for diagnosis and therapy management.},
  language  = {en}
}
@article{ChengWollertChenetal.2023,
  author    = {Cheng, Chi-Tsun and Wollert, J{\"o}rg and Chen, Xi and Fapojuwo, Abraham O.},
  title     = {Guest Editorial : Circuits and Systems for Industry X.0 Applications},
  series = {IEEE Journal on Emerging and Selected Topics in Circuits and Systems},
  volume    = {13},
  journal   = {IEEE Journal on Emerging and Selected Topics in Circuits and Systems},
  edition   = {2},
  publisher = {IEEE},
  address   = {New York},
  issn      = {2156-3357 (Print)},
  doi       = {10.1109/JETCAS.2023.3278843},
  pages     = {457 -- 460},
  year      = {2023},
  language  = {en}
}
@article{TrappLammersEngudaretal.2023,
  author    = {Trapp, Svenja and Lammers, Tom and Engudar, Gokce and Hoehr, Cornelia and Denkova, Antonia G. and Paulßen, Elisabeth and de Kruijff, Robin M.},
  title     = {Membrane-based microfluidic solvent extraction of Ga-68 from aqueous Zn solutions: towards an automated cyclotron production loop},
  series = {EJNMMI Radiopharmacy and Chemistry},
  volume    = {2023},
  journal   = {EJNMMI Radiopharmacy and Chemistry},
  number    = {8, Article number: 9},
  publisher = {Springer Nature},
  issn      = {2365-421X},
  doi       = {10.1186/s41181-023-00195-2},
  pages     = {1 -- 14},
  year      = {2023},
  language  = {en}
}
@article{CheenakulaGriebelMontagetal.2023,
  author    = {Cheenakula, Dheeraja and Griebel, Kai and Montag, David and Gr{\"o}mping, Markus},
  title     = {Concept development of a mainstream deammonification and comparison with conventional process in terms of energy, performance and economical construction perspectives},
  series = {Frontiers in Microbiology},
  volume    = {14},
  journal   = {Frontiers in Microbiology},
  number    = {11155235},
  editor    = {Huang, Xiaowu},
  publisher = {Frontiers},
  issn      = {1664-302X},
  doi       = {10.3389/fmicb.2023.1155235},
  pages     = {1 -- 15},
  year      = {2023},
  abstract  = {Deammonification for nitrogen removal in municipal wastewater in temperate and cold climate zones is currently limited to the side stream of municipal wastewater treatment plants (MWWTP). This study developed a conceptual model of a mainstream deammonification plant, designed for 30,000 P.E., considering possible solutions corresponding to the challenging mainstream conditions in Germany. In addition, the energy-saving potential, nitrogen elimination performance and construction-related costs of mainstream deammonification were compared to a conventional plant model, having a single-stage activated sludge process with upstream denitrification. The results revealed that an additional treatment step by combining chemical precipitation and ultra-fine screening is advantageous prior the mainstream deammonification. Hereby chemical oxygen demand (COD) can be reduced by 80\% so that the COD:N ratio can be reduced from 12 to 2.5. Laboratory experiments testing mainstream conditions of temperature (8-20°C), pH (6-9) and COD:N ratio (1-6) showed an achievable volumetric nitrogen removal rate (VNRR) of at least 50 gN/(m3∙d) for various deammonifying sludges from side stream deammonification systems in the state of North Rhine-Westphalia, Germany, where m3 denotes reactor volume. Assuming a retained Norganic content of 0.0035 kgNorg./(P.E.∙d) from the daily loads of N at carbon removal stage and a VNRR of 50 gN/(m3∙d) under mainstream conditions, a resident-specific reactor volume of 0.115 m3/(P.E.) is required for mainstream deammonification. This is in the same order of magnitude as the conventional activated sludge process, i.e., 0.173 m3/(P.E.) for an MWWTP of size class of 4. The conventional plant model yielded a total specific electricity demand of 35 kWh/(P.E.∙a) for the operation of the whole MWWTP and an energy recovery potential of 15.8 kWh/(P.E.∙a) through anaerobic digestion. In contrast, the developed mainstream deammonification model plant would require only a 21.5 kWh/(P.E.∙a) energy demand and result in 24 kWh/(P.E.∙a) energy recovery potential, enabling the mainstream deammonification model plant to be self-sufficient. The retrofitting costs for the implementation of mainstream deammonification in existing conventional MWWTPs are nearly negligible as the existing units like activated sludge reactors, aerators and monitoring technology are reusable. However, the mainstream deammonification must meet the performance requirement of VNRR of about 50 gN/(m3∙d) in this case.},
  language  = {en}
}
@incollection{EggertMoulen2023,
  author    = {Eggert, Mathias and Moulen, Tobias},
  title     = {Auswahl von Gesch{\"a}ftsprozessen zur Anwendung von Robotic Process Automation - Vergleich relevanter Kriterien aus Theorie und Praxis},
  series = {Robotik in der Wirtschaftsinformatik},
  booktitle = {Robotik in der Wirtschaftsinformatik},
  editor    = {D'Onofrio, Sara and Meinhardt, Stefan},
  publisher = {Springer Vieweg},
  address   = {Wiesbaden},
  isbn      = {978-3-658-39620-6 (Print)},
  pages     = {107 -- 129},
  year      = {2023},
  abstract  = {Die Auswahl der passenden Gesch{\"a}ftsprozesse f{\"u}r eine Automatisierung mittels Robotic Process Automation (RPA) ist f{\"u}r den Erfolg von RPA-Projekten entscheidend. Das vorliegende Kapitel liefert daf{\"u}r Selektionskriterien, die aus einer qualitativen Studie mit elf interviewten RPA-Experten aus dem Versicherungsumfeld resultieren. Das Ergebnis umfasst eine gewichtete Liste von sieben Dimensionen und 51 Prozesskriterien, welche die Automatisierung mit Softwarerobotern beg{\"u}nstigen beziehungsweise deren Nichterf{\"u}llung eine Umsetzung erschweren oder sogar verhindern. Die drei wichtigsten Kriterien zur Auswahl von Gesch{\"a}ftsprozessen f{\"u}r die Automatisierung mittels RPA umfassen die Entlastung der an dem Prozess mitwirkenden Mitarbeiter (Arbeitnehmerentlastung), die Ausf{\"u}hrbarkeit des Prozesses mittels Regeln (Regelbasierte Prozessteuerung) sowie ein positiver Kosten-Nutzen-Vergleich. Auf diesen Ergebnissen aufbauend wird ein Vergleich mit den bereits bekannten Selektionskriterien aus der Literatur erstellt und diskutiert. Praktiker k{\"o}nnen die Ergebnisse verwenden, um eine systematische Auswahl von RPA-relevanten Prozessen vorzunehmen. Aus wissenschaftlicher Perspektive stellen die Ergebnisse eine Grundlage zur Erkl{\"a}rung des Erfolgs und Misserfolgs von RPA-Projekten dar.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Mok2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Mok, Pia Peixia},
  title     = {Flowcean Qi : a gentle Reminder to take a deep breath.},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {84 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Atmen tut jeder, automatisch. Es wird nicht auf die Ausf{\"u}hrung geachtet. Doch was, wenn nur ein wenig Feinschliff an unserer Atmung bereits Großes f{\"u}r unsere Gesundheit bewirkt? Von etlichen unterschiedlichen Studien wurde bezeugt, dass Atmung und Empfinden eins sind. Das pers{\"o}nliche Empfinden ist unser Portal zur Außenwelt. Die Art wie wir auf {\"a}ußerliche Reize reagieren, wie achtsam wir im Tun und Denken sind, spiegelt unsere Innenwelt und k{\"o}rperliches Wohlbefinden wieder. FLOWCEAN QI dient dazu, Stress- und Angstst{\"o}rungen im Alltagsleben f{\"u}r Berufst{\"a}tige mit hohem Stressfaktor zu reduzieren. Vor allem, um das Gesundheitssystem zu entlasten und die Psyche der Menschen gesund wieder aufzubauen. Sind Berufst{\"a}tige viel gelassener, steigen auch Leistung und Produktivit{\"a}t. Es ist immer wichtig, die Kernursache von Problemen zu finden und zu l{\"o}sen. So k{\"o}nnen auch vielerlei andere auf die Psyche zur{\"u}ckzuf{\"u}hrende Probleme der Gesellschaft gel{\"o}st werden. FLOWCEAN QI agiert durch modernste Technologie aktiv mit dem Nutzer. Die KI-Assistenz gestaltet das Lernen der Atemtechniken spaßiger, was wiederum den Lerneffekt verbessert. Der Beamer wird im Innenbereich platziert und der Tracker begleitet einen unterwegs und zeichnet die Datenanalyse auf. F{\"u}r mehr Datenschutz ist das Armband ein reines offline Produkt. F{\"o}rmlich sollte es dem Nutzer nah sein, naturverbunden, vertrauensw{\"u}rdig und beruhigend wirken. FLOWCEAN QI basiert gestalterisch auf eine antike japanische Philosophie namens „Kintsugi". Nach der japanischen Philosophie Kintsugi werden zerbrochene Teegl{\"a}ser wiederzusammengeklebt statt weggeworfen. Die in Teile getrennten Elemente werden glatt und geschmeidig wieder zusammengef{\"u}gt. Sie formen ein neues Ganzes, dass die Sch{\"o}nheit des Originals meist {\"u}bertrifft. Die {\"A}sthetik hinter „Kintsugi" nennt man „Wabi-Sabi". Es bedeutet, die Sch{\"o}nheit im Verg{\"a}nglichen, Alten oder Fehlerhaften zu verstehen. Die Philosophie dahinter wird metaphorisch auf das Design abgebildet und auf unsere Gesundheit {\"u}bertragen. Statt letztere zu ignorieren, schenken wir ihr unsere volle Aufmerksamkeit. Ziel der Produkte ist, uns stets an sie zu erinnern, sodass wir t{\"a}glich an unserem Wohlbefinden arbeiten k{\"o}nnen.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{KohlFreyerKraemeretal.2023,
  author    = {Kohl, Philipp and Freyer, Nils and Kr{\"a}mer, Yoka and Werth, Henri and Wolf, Steffen and Kraft, Bodo and Meinecke, Matthias and Z{\"u}ndorf, Albert},
  title     = {ALE: a simulation-based active learning evaluation framework for the parameter-driven comparison of query strategies for NLP},
  series = {Deep Learning Theory and Applications. DeLTA 2023. Communications in Computer and Information Science},
  booktitle = {Deep Learning Theory and Applications. DeLTA 2023. Communications in Computer and Information Science},
  editor    = {Conte, Donatello and Fred, Ana and Gusikhin, Oleg and Sansone, Carlo},
  publisher = {Springer},
  address   = {Cham},
  isbn      = {978-3-031-39058-6 (Print)},
  doi       = {978-3-031-39059-3},
  pages     = {235 -- 253},
  year      = {2023},
  abstract  = {Supervised machine learning and deep learning require a large amount of labeled data, which data scientists obtain in a manual, and time-consuming annotation process. To mitigate this challenge, Active Learning (AL) proposes promising data points to annotators they annotate next instead of a subsequent or random sample. This method is supposed to save annotation effort while maintaining model performance. However, practitioners face many AL strategies for different tasks and need an empirical basis to choose between them. Surveys categorize AL strategies into taxonomies without performance indications. Presentations of novel AL strategies compare the performance to a small subset of strategies. Our contribution addresses the empirical basis by introducing a reproducible active learning evaluation (ALE) framework for the comparative evaluation of AL strategies in NLP. The framework allows the implementation of AL strategies with low effort and a fair data-driven comparison through defining and tracking experiment parameters (e.g., initial dataset size, number of data points per query step, and the budget). ALE helps practitioners to make more informed decisions, and researchers can focus on developing new, effective AL strategies and deriving best practices for specific use cases. With best practices, practitioners can lower their annotation costs. We present a case study to illustrate how to use the framework.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{NikolovskiLimpertNessauetal.2023,
  author    = {Nikolovski, Gjorgji and Limpert, Nicolas and Nessau, Hendrik and Reke, Michael and Ferrein, Alexander},
  title     = {Model-predictive control with parallelised optimisation for the navigation of autonomous mining vehicles},
  series = {2023 IEEE Intelligent Vehicles Symposium (IV)},
  booktitle = {2023 IEEE Intelligent Vehicles Symposium (IV)},
  publisher = {IEEE},
  isbn      = {979-8-3503-4691-6 (Online)},
  doi       = {10.1109/IV55152.2023.10186806},
  pages     = {6 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {The work in modern open-pit and underground mines requires the transportation of large amounts of resources between fixed points. The navigation to these fixed points is a repetitive task that can be automated. The challenge in automating the navigation of vehicles commonly used in mines is the systemic properties of such vehicles. Many mining vehicles, such as the one we have used in the research for this paper, use steering systems with an articulated joint bending the vehicle's drive axis to change its course and a hydraulic drive system to actuate axial drive components or the movements of tippers if available. To address the difficulties of controlling such a vehicle, we present a model-predictive approach for controlling the vehicle. While the control optimisation based on a parallel error minimisation of the predicted state has already been established in the past, we provide insight into the design and implementation of an MPC for an articulated mining vehicle and show the results of real-world experiments in an open-pit mine environment.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{FreyerThewesMeinecke2023,
  author    = {Freyer, Nils and Thewes, Dustin and Meinecke, Matthias},
  title     = {GUIDO: a hybrid approach to guideline discovery \& ordering from natural language texts},
  series = {Proceedings of the 12th International Conference on Data Science, Technology and Applications DATA - Volume 1},
  booktitle = {Proceedings of the 12th International Conference on Data Science, Technology and Applications DATA - Volume 1},
  editor    = {Gusikhin, Oleg and Hammoudi, Slimane and Cuzzocrea, Alfredo},
  isbn      = {978-989-758-664-4},
  issn      = {2184-285X},
  doi       = {10.5220/0012084400003541},
  pages     = {335 -- 342},
  year      = {2023},
  abstract  = {Extracting workflow nets from textual descriptions can be used to simplify guidelines or formalize textual descriptions of formal processes like business processes and algorithms. The task of manually extracting processes, however, requires domain expertise and effort. While automatic process model extraction is desirable, annotating texts with formalized process models is expensive. Therefore, there are only a few machine-learning-based extraction approaches. Rule-based approaches, in turn, require domain specificity to work well and can rarely distinguish relevant and irrelevant information in textual descriptions. In this paper, we present GUIDO, a hybrid approach to the process model extraction task that first, classifies sentences regarding their relevance to the process model, using a BERT-based sentence classifier, and second, extracts a process model from the sentences classified as relevant, using dependency parsing. The presented approach achieves significantly better resul ts than a pure rule-based approach. GUIDO achieves an average behavioral similarity score of 0.93. Still, in comparison to purely machine-learning-based approaches, the annotation costs stay low.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{KloeserBuesgenKohletal.2023,
  author    = {Kl{\"o}ser, Lars and B{\"u}sgen, Andr{\´e} and Kohl, Philipp and Kraft, Bodo and Z{\"u}ndorf, Albert},
  title     = {Explaining relation classification models with semantic extents},
  series = {DeLTA 2023: Deep Learning Theory and Applications},
  booktitle = {DeLTA 2023: Deep Learning Theory and Applications},
  editor    = {Conte, Donatello and Fred, Ana and Gusikhin, Oleg and Sansone, Carlo},
  publisher = {Springer},
  address   = {Cham},
  isbn      = {978-3-031-39058-6 (Print)},
  doi       = {10.1007/978-3-031-39059-3_13},
  pages     = {189 -- 208},
  year      = {2023},
  abstract  = {In recent years, the development of large pretrained language models, such as BERT and GPT, significantly improved information extraction systems on various tasks, including relation classification. State-of-the-art systems are highly accurate on scientific benchmarks. A lack of explainability is currently a complicating factor in many real-world applications. Comprehensible systems are necessary to prevent biased, counterintuitive, or harmful decisions. We introduce semantic extents, a concept to analyze decision patterns for the relation classification task. Semantic extents are the most influential parts of texts concerning classification decisions. Our definition allows similar procedures to determine semantic extents for humans and models. We provide an annotation tool and a software framework to determine semantic extents for humans and models conveniently and reproducibly. Comparing both reveals that models tend to learn shortcut patterns from data. These patterns are hard to detect with current interpretability methods, such as input reductions. Our approach can help detect and eliminate spurious decision patterns during model development. Semantic extents can increase the reliability and security of natural language processing systems. Semantic extents are an essential step in enabling applications in critical areas like healthcare or finance. Moreover, our work opens new research directions for developing methods to explain deep learning models.},
  language  = {en}
}
@article{Golland2023,
  author    = {Golland, Alexander},
  title     = {Immaterieller Schadensersatz bei Datenschutzverst{\"o}ßen - EuGH tariert aus},
  series = {NWB - Steuer- und Wirtschaftsrecht},
  volume    = {2023},
  journal   = {NWB - Steuer- und Wirtschaftsrecht},
  number    = {26},
  publisher = {NWB Verlag},
  address   = {Herne},
  issn      = {0028-3460},
  pages     = {1845 -- 1845},
  year      = {2023},
  abstract  = {Umsatzbasierte Bußgelder - wie sonst nur aus dem Kartellrecht bekannt - waren einer der Gr{\"u}nde, warum die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) vor ihrem Inkrafttreten f{\"u}r erhebliches Aufsehen sorgte. Die vielfach relevanteren Schadensersatzanspr{\"u}che, die, wie bei „Dieselgate", aufgrund der Vielzahl von betroffenen Personen und der aus Sicht von Rechtsdienstleistern bestehenden Skalierbarkeit mit weitaus h{\"o}heren Einbußen f{\"u}r Unternehmen einhergehen k{\"o}nnen, blieben zun{\"a}chst unbeachtet. Inzwischen ist der Schadensersatzanspruch gem. Art. 82 DSGVO die Vorschrift, die die meisten Vorlagen zum Europ{\"a}ischen Gerichtshof (EuGH) der letzten Jahre hervorgerufen hat. Am 4.5.2023 hat nun der EuGH (Urteil v. 4.5.2023 - Rs. C-300/21, NWB GAAAJ-41389) in einem Grundsatzurteil {\"u}ber zentrale Fragen rund um den Ersatz immaterieller Sch{\"a}den als Folge von Datenschutzverst{\"o}ßen entschieden.},
  language  = {de}
}
@misc{Golland2023,
  author    = {Golland, Alexander},
  title     = {Formelle DSGVO-Verst{\"o}ße wirken sich nicht auf Rechtm{\"a}ßigkeit der Verarbeitung aus},
  series = {Datenschutz-Berater (DSB)},
  journal   = {Datenschutz-Berater (DSB)},
  publisher = {Fachmedien Recht und Wirtschaft},
  address   = {Frankfurt am Main},
  pages     = {178 -- 180},
  year      = {2023},
  abstract  = {In dem vorliegenden Beitrag setzt sich der Verfasser mit dem Urteil des EuGH vom 4.5.2023 (Az.: C-60/22, DSB 2023, 178) zu den Auswirkungen eines formellen Verstoßes des Verantwortlichen gegen die Pflichten aus Artt. 26, 30 DSGVO (juris: EUV 2016/679) auf die Rechtm{\"a}ßigkeit der Datenverarbeitung auseinander. Nachdem zun{\"a}chst der zugrunde liegende Sachverhalt und der Hintergrund des Vorlageverfahrens skizziert wurden, gibt der Verfasser einen {\"U}berblick {\"u}ber die wesentlichen Entscheidungsgr{\"u}nde des EuGH. Insbesondere stelle der EuGH hier fest, dass die Rechtm{\"a}ßigkeit der Verarbeitung in Art. 6 DSGVO geregelt sei und sich eine rechtswidrige Verarbeitung daher nur aus einem Verstoß gegen die Artt. 6 ff. DSGVO ergeben k{\"o}nne; die Pflichten aus Art. 26 und Art. 30 DSGVO w{\"u}rden nicht zu den Gr{\"u}nden f{\"u}r die Rechtm{\"a}ßigkeit der Verarbeitung z{\"a}hlen. Mit Blick auf die Praxis lasse sich, so der Verfasser abschließend, festhalten, dass die Entscheidung insofern nicht {\"u}berraschend sei; jedoch sei die Feststellung, dass sich aus Verst{\"o}ßen gegen Art. 26 und Art. 30 DSGVO kein Verstoß gegen das Grundrecht auf den Schutz personenbezogener Daten nachweisen lasse {\"u}berraschend und bedenklich. Auch {\"u}berrasche es, dass der EuGH eher in einem Nebensatz feststelle, dass der Verantwortliche im Prozess aufgrund seiner Rechenschaftspflicht gegen{\"u}ber Betroffenen beweisbelastet ist; ob sich die Kammer hier der m{\"o}glichen Auswirkungen ihrer Ausf{\"u}hrungen bewusst gewesen sei, bleibe fraglich.},
  language  = {de}
}