@inproceedings{MatchaKarzelQuasten2008, author = {Matcha, Heike and Karzel, R{\"u}diger and Quasten, Gero}, title = {Architectural Design with Parametric Modeling \& Customized Mass Production: Explorations and Case Studies in Architectural Design and Production Methods}, series = {Language and the Scientific Imagination. The 11th International Conference of ISSEI, Language Centre, University of Helsinki (Finland) 28 July - 2 August 2008}, booktitle = {Language and the Scientific Imagination. The 11th International Conference of ISSEI, Language Centre, University of Helsinki (Finland) 28 July - 2 August 2008}, pages = {19 Seiten}, year = {2008}, language = {en} } @inproceedings{FleischFuchsGottschalketal.2008, author = {Fleisch, Elgar and Fuchs, Sascha and Gottschalk, Sebastian Friedrich and G{\"u}thenke, Gunnar and H{\"o}hne, Tim and Jacobs, Georg and Junker, F. and Millarg, K. and Narr, Claus and Nyhuis, Peter and Schuh, G{\"u}nther}, title = {High resolution production management : Auftragsplanung und Steuerung in der individualisierten Produktion}, series = {Wettbewerbsfaktor Produktionstechnik : Aachener Perspektiven ; [Tagungsband ; AWK, Aachener Werkzeugmaschinen-Kolloquium '08, 5. bis 6. Juni]}, booktitle = {Wettbewerbsfaktor Produktionstechnik : Aachener Perspektiven ; [Tagungsband ; AWK, Aachener Werkzeugmaschinen-Kolloquium '08, 5. bis 6. Juni]}, editor = {Brecher, Christian}, publisher = {Apprimus Verl.}, address = {Aachen}, organization = {AWK, Aachener Werkzeugmaschinen-Kolloquium 2008}, isbn = {978-3-940565-04-4}, pages = {451 -- 471}, year = {2008}, language = {de} } @inproceedings{SchuhGottschalkHoehneetal.2008, author = {Schuh, G{\"u}nther and Gottschalk, Sebastian and H{\"o}hne, Tim and Attig, Philipp}, title = {Further Potentials of Smart Logistics}, series = {Manufacturing Systems and Technologies for the New Frontier}, booktitle = {Manufacturing Systems and Technologies for the New Frontier}, editor = {Mitsuishi, M.}, publisher = {Springer}, address = {London}, isbn = {978-1-84800-267-8}, doi = {10.1007/978-1-84800-267-8_18}, pages = {93 -- 96}, year = {2008}, language = {en} } @inproceedings{ButenwegGellertMeskouris2008, author = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph and Meskouris, Konstantin}, title = {Ein neuer Ansatz zum Nachweis von Mauerwerksbauten}, series = {Berichte der Fachtagung Baustatik - Baupraxis 10 : am 17. und 18. M{\"a}rz 2008 in Karlsruhe / Hrsg.: Werner Wagner. Institut f{\"u}r Baustatik, Universit{\"a}t Karlsruhe (TH)}, booktitle = {Berichte der Fachtagung Baustatik - Baupraxis 10 : am 17. und 18. M{\"a}rz 2008 in Karlsruhe / Hrsg.: Werner Wagner. Institut f{\"u}r Baustatik, Universit{\"a}t Karlsruhe (TH)}, publisher = {Inst. f{\"u}r Baustatik, Univ. Karlsruhe (TH)}, address = {Karlsruhe}, organization = {Fachtagung Baustatik - Baupraxis <10, 2008, Karlsruhe>}, isbn = {978-3-935322-14-0}, pages = {103 -- 116}, year = {2008}, language = {de} } @inproceedings{MansurovZhubanovaDigeletal.2008, author = {Mansurov, Zulkhair and Zhubanova, Azhar A. and Digel, Ilya and Artmann, Gerhard and Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Savitskaja, Irina S. and Kozhalakova, A. A. and Kistaubaeva, Aida S.}, title = {The sorption of LPS toxic shock by nanoparticles on base of carbonized vegetable raw materials}, year = {2008}, abstract = {Immobilization of lactobacillus on high temperature carbonizated vegetable raw material (rice husk, grape stones) increases their physiological activity and the quantity of the antibacterial metabolits, that consequently lead to increase of the antagonistic activity of lactobacillus. It is implies that the use of the nanosorbents for the attachment of the probiotical microorganisms are highly perspective for decision the important problems, such as the probiotical preparations delivery to the right address and their attachment to intestines mucosa with the following detoxication of gastro-intestinal tract and the normalization of it's microecology. Besides that, thus, the received carbonizated nanoparticles have peculiar properties - ability to sorption of LPS toxical shock and, hence, to the detoxication of LPS.}, subject = {Kohlenstofffaser}, language = {en} } @inproceedings{GellertNordaButenweg2008, author = {Gellert, Christoph and Norda, Hannah and Butenweg, Christoph}, title = {Nonlinear behaviour of masonry under cyclic loading}, series = {7th European Conference on Structural Dynamics, EURODYN 2008 : 7-9 July 2008, Southampton}, booktitle = {7th European Conference on Structural Dynamics, EURODYN 2008 : 7-9 July 2008, Southampton}, organization = {European Conference on Structural Dynamics, EURODYN <7, 2008, Southampton>}, pages = {1 -- 12}, year = {2008}, language = {en} } @inproceedings{ButenwegGellertReindl2008, author = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph and Reindl, Lukas}, title = {Capacity design of masonry buildings under cyclic loading}, series = {Seismic Risk : Earthquakes in North-Western Europe ; international colloquium ; Li{\`e}ge on 11 and 12 September 2008 / Belgian Seismic Group (BeSeiG). Ed.: T. Camlebeeck ...}, booktitle = {Seismic Risk : Earthquakes in North-Western Europe ; international colloquium ; Li{\`e}ge on 11 and 12 September 2008 / Belgian Seismic Group (BeSeiG). Ed.: T. Camlebeeck ...}, publisher = {Editions de l'Universit{\´e} de Li{\`e}ge}, address = {Li{\`e}ge}, organization = {Belgian Seismic Group}, isbn = {978-2-87456-063-7}, pages = {201 -- 208}, year = {2008}, language = {en} } @inproceedings{ButenwegGellert2008, author = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph}, title = {Displacement based design of masonry structures}, series = {Proceedings of the 14th International Brick and Block Masonry Conference : (Incorporating the 8th Australasian Masonry Conference) : Sydney, Australia, 13.-20. February 2008 / ed. Mark Masia ...}, booktitle = {Proceedings of the 14th International Brick and Block Masonry Conference : (Incorporating the 8th Australasian Masonry Conference) : Sydney, Australia, 13.-20. February 2008 / ed. Mark Masia ...}, publisher = {University of Newcastle}, address = {Callaghan}, organization = {International Brick and Block Masonry Conference <14, 2008, Sydney>}, isbn = {978-19-2070-1-92-5}, pages = {1 -- 10}, year = {2008}, language = {en} } @inproceedings{BungHildebrandtOerteletal.2008, author = {Bung, Daniel Bernhard and Hildebrandt, Arndt and Oertel, Mario and Schlenkhoff, Andreas and Schlurmann, Torsten}, title = {Bore propagation over a submerged horizontal plate by physical and numerical simulation}, series = {Coastal engineering 2008 : proceedings of the 31st international conference; Hamburg, Germany, 31 August - 5 September 2008 ; Vol. 4}, booktitle = {Coastal engineering 2008 : proceedings of the 31st international conference; Hamburg, Germany, 31 August - 5 September 2008 ; Vol. 4}, editor = {McKee Smith, Jane}, isbn = {9814277401 ; 9789814277402}, pages = {3542 -- 3553}, year = {2008}, language = {en} } @inproceedings{RensFerreinPoel2008, author = {Rens, Gavin and Ferrein, Alexander and Poel, Etienne van der}, title = {Extending DTGolog to deal with POMD-Ps}, series = {Proceedings of the Nineteenth Annual Symposium of the Pattern Recognition Association of South Africa (PRASA 2008)}, booktitle = {Proceedings of the Nineteenth Annual Symposium of the Pattern Recognition Association of South Africa (PRASA 2008)}, organization = {Pattern Recognition Association of South Africa}, pages = {49 -- 54}, year = {2008}, language = {en} } @inproceedings{RitzFuchs2008, author = {Ritz, Thomas and Fuchs, Britta}, title = {Kosten-Nutzen-Bewertungen bei mobilen Anwendungen}, series = {Mobile und Ubiquit{\"a}re Informationssysteme - Technologien, Prozesse, Marktfahigkeit. Proceedings zur 3. Konferenz Mobile und Ubiquit{\"a}re Informationssysteme (MMS 2008) 26. - 28. Februar 2008, M{\"u}nchen, Germany. - (GI-Edition : Proceedings ; 123) Breitner, Michael H. [Hrsg.]}, booktitle = {Mobile und Ubiquit{\"a}re Informationssysteme - Technologien, Prozesse, Marktfahigkeit. Proceedings zur 3. Konferenz Mobile und Ubiquit{\"a}re Informationssysteme (MMS 2008) 26. - 28. Februar 2008, M{\"u}nchen, Germany. - (GI-Edition : Proceedings ; 123) Breitner, Michael H. [Hrsg.]}, editor = {Breitner, Michael}, publisher = {Ges. f{\"u}r Informatik}, address = {Bonn}, isbn = {978-3-88579-217-8}, pages = {164 -- 177}, year = {2008}, language = {de} } @inproceedings{TippkoetterSchuenemannChristmannetal.2008, author = {Tippk{\"o}tter, Nils and Sch{\"u}nemann, V. and Christmann, R. and Pasteur, A. and Schweizer, J. and Ulber, Roland}, title = {Bioaffinity Layering magnetisierbarer Mikro- und Nanopartikel}, series = {Technische Systeme f{\"u}r die Lebenswissenschaften : 14. Heiligenst{\"a}dter Kolloquium, Heilbad Heiligenstadt, 22.09. - 24.09.2008}, booktitle = {Technische Systeme f{\"u}r die Lebenswissenschaften : 14. Heiligenst{\"a}dter Kolloquium, Heilbad Heiligenstadt, 22.09. - 24.09.2008}, editor = {Beckmann, Dieter}, address = {Heiligenstadt}, isbn = {978-3-00-025695-0}, pages = {97 -- 98}, year = {2008}, language = {de} } @inproceedings{BungSchlenkhoff2008, author = {Bung, Daniel Bernhard and Schlenkhoff, Andreas}, title = {Optimization of the reaeration potential on embankment stepped spillways in skimming flow regime}, series = {Hydraulic structures : proceedings of the second International Junior Researcher and Engineer Workshop on Hydraulic Structures, Pisa, Italy, 30 July-1 August 2008}, booktitle = {Hydraulic structures : proceedings of the second International Junior Researcher and Engineer Workshop on Hydraulic Structures, Pisa, Italy, 30 July-1 August 2008}, editor = {Pagliara, Stefano}, organization = {International Junior Researcher and Engineer Workshop on Hydraulic Structures <2, 2008, Pisa>}, isbn = {978-88-8492-568-8}, pages = {97 -- 106}, year = {2008}, language = {en} } @inproceedings{Kurz2008, author = {Kurz, Melanie}, title = {On the benefit of moving images for the evaluation of form in virtual space : reflections in model theory}, series = {Design and semantics of form and movement : DeSForM 2008 ; [Hochschule f{\"u}r Gestaltung Offenbach am Main, 6.-7.11.2008]}, booktitle = {Design and semantics of form and movement : DeSForM 2008 ; [Hochschule f{\"u}r Gestaltung Offenbach am Main, 6.-7.11.2008]}, editor = {Feijs, Loe}, publisher = {Philips}, address = {Eindhoven}, isbn = {978-90-809801-2-9}, pages = {31 -- 34}, year = {2008}, language = {en} } @inproceedings{KirchnerHenkelNaetheretal.2008, author = {Kirchner, Patrick and Henkel, H. and N{\"a}ther, Niko and Spelthahn, H. and Schneider, A. and Berger, J. and Kolstad, J. and Friedrich, P. and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {RFID-basiertes Sensorsystem zur Realisierung intelligenter Verpackungen f{\"u}r die Nahrungsmittelindustrie}, series = {KMU - innovativ: IKT 2008. CD-ROM : BMBF-Statustagung KMU - innovativ: IKT, Darmstadt, 17. - 18. Nov. 2008}, booktitle = {KMU - innovativ: IKT 2008. CD-ROM : BMBF-Statustagung KMU - innovativ: IKT, Darmstadt, 17. - 18. Nov. 2008}, number = {CD-ROM-Ausg.}, publisher = {BMBF}, address = {Berlin}, pages = {9 S.}, year = {2008}, language = {de} } @inproceedings{EllerwegRitz2008, author = {Ellerweg, Roland and Ritz, Thomas}, title = {Tool supported requirements analysis for the user centered development of mobile enterprise software}, series = {Proceeding of Wireless Applications and Computing 2008 and Telecommunications, Networks and Systems 2008 : MCCSIS '08 ; IADIS Multi Conference on Computer Science and Information Systems ; 22 - 24 July 2008, Amsterdam, The Netherlands}, booktitle = {Proceeding of Wireless Applications and Computing 2008 and Telecommunications, Networks and Systems 2008 : MCCSIS '08 ; IADIS Multi Conference on Computer Science and Information Systems ; 22 - 24 July 2008, Amsterdam, The Netherlands}, editor = {Roth, J{\"o}rg}, publisher = {IADIS Press}, address = {[Lisboa]}, isbn = {978-972-8924-62-1}, pages = {160 -- 162}, year = {2008}, abstract = {A user centered development method has proved satisfactory for the development of mobile enterprise software. To make use of this method, detailed information about the user and the place where the user interacts with his mobile device is required. This article describes how both can be modeled by a stereotypical and conceptual extended UML extension. Finally, a software tool is presented that supports the developed UML extension.}, language = {en} } @inproceedings{LindnerKolbRingbeck2008, author = {Lindner, Marvin and Kolb, Andreas and Ringbeck, Thorsten}, title = {New insights into the calibration of ToF-sensors}, series = {2008 IEEE Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition workshops : Anchorage, AK, 23 - 28 June 2008}, booktitle = {2008 IEEE Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition workshops : Anchorage, AK, 23 - 28 June 2008}, publisher = {IEEE Service Center}, address = {Piscataway, NJ}, isbn = {978-1-4244-2339-2}, pages = {1 -- 5}, year = {2008}, abstract = {Time-of-flight (ToF) sensors have become an alternative to conventional distance sensing techniques like laser scanners or image based stereo. ToF sensors provide full range distance information at high frame-rates and thus have a significant impact onto current research in areas like online object recognition, collision prevention or scene reconstruction. However, ToF cameras like the photonic mixer device (PMD) still exhibit a number of challenges regarding static and dynamic effects, e.g. systematic distance errors and motion artefacts, respectively. Sensor calibration techniques reducing static system errors have been proposed and show promising results. However, current calibration techniques in general need a large set of reference data in order to determine the corresponding parameters for the calibration model. This paper introduces a new calibration approach which combines different demodulation techniques for the ToF- camera 's reference signal. Examples show, that the resulting combined demodulation technique yields improved distance values based on only two required reference data sets.}, language = {en} } @inproceedings{Braun2008, author = {Braun, Carsten}, title = {Ein modulares Verfahren f{\"u}r die numerische aeroelastische Analyse von Luftfahrzeugen}, series = {Motto: Wissen und Visionen f{\"u}r ein nachhaltiges Wachstum : Deutscher Luft- und Raumfahrtkongress 2008, Darmstadt, 23. bis 25. September 2008 / Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Luft- und Raumfahrt - Lilienthal-Oberth e.V. (DGLR). DGLR-Jahrbuch. 2008}, booktitle = {Motto: Wissen und Visionen f{\"u}r ein nachhaltiges Wachstum : Deutscher Luft- und Raumfahrtkongress 2008, Darmstadt, 23. bis 25. September 2008 / Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Luft- und Raumfahrt - Lilienthal-Oberth e.V. (DGLR). DGLR-Jahrbuch. 2008}, publisher = {DGLR}, address = {Bonn}, pages = {787 -- 796}, year = {2008}, language = {de} } @inproceedings{Goettsche2008, author = {G{\"o}ttsche, Joachim}, title = {Einsatz nichtinvasiver Messtechnik zur Betriebsanalyse}, series = {Energieeffizienz + Bestand : energetische Sanierung von Geb{\"a}uden ; internationales Anwenderforum ; 14./15. Februar 2008, Kloster Banz, Bad Staffelstein}, booktitle = {Energieeffizienz + Bestand : energetische Sanierung von Geb{\"a}uden ; internationales Anwenderforum ; 14./15. Februar 2008, Kloster Banz, Bad Staffelstein}, publisher = {OTTI}, address = {Regensburg}, isbn = {978-3-934681-68-2}, pages = {44 -- 51}, year = {2008}, language = {de} } @inproceedings{TippkoetterRoikaewUlber2008, author = {Tippk{\"o}tter, Nils and Roikaew, W. and Ulber, Roland}, title = {An automated pilot plant for the bioengineering processing of concentrated whey}, series = {European BioPerspectives : in cooperation with BIOTECHNICA 2008 : 7 - 9 October 2008 Hannover, Germany ; book of abstracts ; abstracts, poster programme}, booktitle = {European BioPerspectives : in cooperation with BIOTECHNICA 2008 : 7 - 9 October 2008 Hannover, Germany ; book of abstracts ; abstracts, poster programme}, publisher = {Dechema}, address = {Frankfurt am Main}, pages = {98}, year = {2008}, language = {en} } @inproceedings{Goettsche2008, author = {G{\"o}ttsche, Joachim}, title = {Das Geb{\"a}ude-Armaturenbrett (GAB) - ein hochaufl{\"o}sendes Monitoring-Tool f{\"u}r Verbrauchsdaten in Privathaushalten}, series = {Energieeffizienz + Bestand : energetische Sanierung von Geb{\"a}uden ; internationales Anwenderforum ; 14./15. Februar 2008, Kloster Banz, Bad Staffelstein}, booktitle = {Energieeffizienz + Bestand : energetische Sanierung von Geb{\"a}uden ; internationales Anwenderforum ; 14./15. Februar 2008, Kloster Banz, Bad Staffelstein}, publisher = {OTTI}, address = {Regensburg}, isbn = {978-3-934681-68-2}, pages = {216 -- 223}, year = {2008}, language = {de} } @inproceedings{Kurz2008, author = {Kurz, Melanie}, title = {Theses on the significance of the model in the form-finding process}, series = {"Focused" - Current Design Research Projects and Methods : Swiss Design Network Symposium 2008, 30 - 31 May 2008 Mount Gurten, Berne Switzerland}, booktitle = {"Focused" - Current Design Research Projects and Methods : Swiss Design Network Symposium 2008, 30 - 31 May 2008 Mount Gurten, Berne Switzerland}, publisher = {SwissDesignNetwork, SDN}, address = {Genf}, isbn = {978-3-9523138-0-0}, pages = {115 -- 127}, year = {2008}, language = {en} } @inproceedings{Overkamp2009, author = {Overkamp, Stefan}, title = {Kombination von Desktop GIS, Geodatenbank und Internet-GIS am Beispiel von Manifold System 8.0, PostgreSQL 8.3 und Adobe Flex}, year = {2009}, abstract = {Dipl.-Ing. Stefan Overkamp - GISWORKS GbR, Velbert. 11 S. (S. 7-17). Beitrag zum 2. Aachener Softwaretag in der Wasserwirtschaft <2, 2009, Aachen> Aus der Gliederung: 1 Geoinformationssysteme 2 Anforderungen an eine kommunale Geodateninfrastruktur (GDI) 3 Komponenten einer GDI 3.1 Geodatenmanagement 3.2 Geodatenhaltung 3.3 High-End-GIS 3.4 intraGIS 4 GISWORKS 5 Weiterf{\"u}hrende Informationen}, subject = {Geoinformationssystem}, language = {de} } @inproceedings{Kniprath2009, author = {Kniprath, Ludwig}, title = {Einsatz von OpenSource-Software f{\"u}r geografische Informationssysteme am Beispiel des WVER}, year = {2009}, abstract = {Dipl.-Ing Ludwig Kniprath , Wasserverband Eifel-Rur, D{\"u}ren. 6 S. (S. 18-23). Beitrag zum 2. Aachener Softwaretag in der Wasserwirtschaft <2, 2009, Aachen> 1. Einleitung 2. Datenbest{\"a}nde 3. GIS-Konzept des WVER 4. Umsetzung 5. Quellenangaben, Links}, subject = {Geoinformationssystem}, language = {de} } @inproceedings{Heisterkamp2009, author = {Heisterkamp, Reinhold}, title = {Vom Desktop-GIS zur mobilen 3D-L{\"o}sung}, year = {2009}, abstract = {Dipl.-Ing. Reinhold Heisterkamp - GDS Geo Daten Service GmbH, Borken (Westf.). 8 S. (S. 24-31). Beitrag zum 2. Aachener Softwaretag in der Wasserwirtschaft <2, 2009, Aachen>. Einleitung Web-GIS Leistungsmerkmale von aktuellen Web-GIS Mobile GIS-L{\"o}sungen Dreidimensionale GIS-L{\"o}sungen}, subject = {Geoinformationssystem}, language = {de} } @inproceedings{Hoffmann2009, author = {Hoffmann, Marc}, title = {Analyse und Visualisierung von zeitbezogenen Daten im Raum - Beispiele aus Hydrologie und Wasserwirtschaft}, year = {2009}, abstract = {Dipl.-Ing Marc Hoffmann - Kisters AG, Aachen. 13 S. (S. 32-44). Beitrag zum 2. Aachener Softwaretag in der Wasserwirtschaft <2, 2009, Aachen> Zahlreiche Folien, Grafiken und Praxisbeispiele}, subject = {Visualisierung}, language = {de} } @inproceedings{StoschekPotthoffPetersenetal.2009, author = {Stoschek, Oliver and Potthoff, Michael and Petersen, Ole Svenstrup and Larsen, Ole and Engels, Ralf}, title = {{\"O}kologische Modellierung von Gew{\"a}sserg{\"u}teparametern an der Tide-Elbe}, year = {2009}, abstract = {Dr.-Ing. Oliver Stoschek [u.a.] DHI Wasser und Umwelt GmbH, Syke. 14 S. (S. 45-58). Beitrag zum 2. Aachener Softwaretag in der Wasserwirtschaft <2, 2009, Aachen> {\"O}kologische Modelle zur Berechnung der Temperaturver{\"a}nderung und den Einfluss von K{\"u}hlwasser auf die Wassertemperatur der Elbe. Die vorgelegte Arbeit wurde beauftragt und unterst{\"u}tzt von der ARGE Elbe im Zuge der Neuauflage des W{\"a}rmelastplans Elbe.}, subject = {Wasserg{\"u}te}, language = {de} } @inproceedings{HuberDemny2009, author = {Huber, Brigitte and Demny, Gerd}, title = {Mischwassereinleitungen in Gew{\"a}sser nach BWK Merkblatt M3 - Vorteile des detaillierten Nachweises}, year = {2009}, abstract = {Dipl.-Ing. Brigitte Huber und Dr.-Ing. Gerd Demny - Wasserverband Eifel Rur, D{\"u}ren. 16 Seiten ( S. 59-74). Beitrag zum 2. Aachener Softwaretag in der Wasserwirtschaft <2, 2009, Aachen> Zusammenfassung [der Autoren] F{\"u}r das st{\"a}dtisch gepr{\"a}gte Einzugsgebiet des Broicher Baches sind ein vereinfachter und ein detaillierter Nachweis nach BWK-M3 durchgef{\"u}hrt worden. Dabei zeigt sich, dass die Methodik des vereinfachten Nachweises nicht geeignet ist, um eine realit{\"a}tsnahe Abbildung der einleitungsgepr{\"a}gten Abfl{\"u}sse des Gew{\"a}ssers zu erhalten. Dies ist insbesondere auf die Vernachl{\"a}ssigung von Wellentranslation und -retention im Gerinne zur{\"u}ckzuf{\"u}hren. Die dadurch entstehende Fehleinsch{\"a}tzung der Abflussverh{\"a}ltnisse versperrt den Blick auf eine situationsgerechte Maßnahmenplanung. Der mit Hilfe eines NA-Modells gef{\"u}hrte detaillierte Nachweis ist zwar in der Erstellung aufw{\"a}ndiger, zeichnet aber ein reales Bild der Abflusserh{\"o}hung durch Einleitungen. Mit Hilfe des Modells k{\"o}nnen die wesentlichen Einfl{\"u}sse schnell lokalisiert und zielf{\"u}hrende Maßnahmenvarianten identifiziert werden. In dem hier vorgestellten Beispiel des Broicher Baches k{\"o}nnen die urspr{\"u}nglich identifizierten acht Maßnahmen auf eine reduziert werden. Das Gesamtvolumen der erforderlichen R{\"u}ckhaltungen wird um die H{\"a}lfte verringert. Der Vergleich beider Nachweismethoden legt nach Ansicht der Autoren nahe, den vereinfachten Nachweis h{\"o}chstens f{\"u}r eine erste Einsch{\"a}tzung des Maßnahmenbedarfs anzuwenden. Die Maßnahmenidentifikation und -dimensionierung sollte grunds{\"a}tzlich mit der detaillierten Nachweismethode durchgef{\"u}hrt werden, die auf einem entsprechenden NA-Modell basiert. Dies gilt insbesondere f{\"u}r Gew{\"a}sserstrecken, deren Abfluss durch mehrere, hintereinander liegende Einleitungsstellen gepr{\"a}gt ist.}, subject = {Fließgew{\"a}sser}, language = {de} } @inproceedings{Hoevel2009, author = {Hoevel, Hartmut}, title = {Die Zukunft der Erft - Perspektiven f{\"u}r ein erheblich ver{\"a}ndertes Gew{\"a}sser}, year = {2009}, abstract = {Dipl.-Ing. Hartmut Hoevel - Erftverband, Bergheim. 3 Seiten (S. 75-77). Beitrag zum 2. Aachener Softwaretag in der Wasserwirtschaft <2, 2009, Aachen> Die Erft ist ein linker Nebenfluss des Rheins. Der Fluss ist durch eingeleitetes S{\"u}mpfungswasser aus dem rheinischen Braunkohletagebau hinsichtlich der Wassermenge und der Temperatur stark belastet. Die vorgestellten {\"U}berlegungen betreffen die Fragen: 1. Wie soll die Erft im Jahr 2045, also nach dem voraussichtlichen Ende der Tagebauaktivit{\"a}ten im Rheinischen Braunkohlerevier und damit einhergehender Beenigung der S{\"u}mpfungswassereinleitung, aussehen? 2. Wie schnell und auf welche Weise soll die Umgestaltung der Erft vonstatten gehen?}, subject = {Fließgew{\"a}sser}, language = {de} } @inproceedings{Stein2009, author = {Stein, Dieter}, title = {Die {\"o}kologische Umgestaltung der Dh{\"u}nn in Leverkusen - Ein Beispiel f{\"u}r die praktische Planung}, year = {2009}, abstract = {Dipl.-Ing. (FH) Dieter Stein M.Sc (Environmental Engineering) - Landschaftsarchitekt AKNW, Grevenbroich. 14 Seiten ( S. 78-91). Beitrag zum 2. Aachener Softwaretag in der Wasserwirtschaft <2, 2009, Aachen>. Zusammenfassung [des Autors] Unter Ber{\"u}cksichtigung vorhandener {\"o}rtlicher Gegebenheiten und technischer Einrichtungen (wie z.B. Verkehrstrassen, Versorgungsleitungen, Einlaufbauwerke etc.) hat die Dh{\"u}nn innerhalb der Deiche mehr Bewegungsfreiheit erhalten. Der Hochwasserschutz bleibt dabei weiterhin gew{\"a}hrleistet. Die Geh{\"o}lzstrukturen im Uferbereich wurden weitgehend erhalten. Dort, wo die Bauarbeiten eine Entfernung von Geh{\"o}lzen erforderlich machten, wurden die Fl{\"a}chen bewusst einer eigenst{\"a}ndigen Entwicklung {\"u}berlassen. In diesen Bereichen werden sich im Laufe der Zeit von selbst neue Pflanzen und Geh{\"o}lze ansiedeln. Mit der naturnahen Umgestaltung der Dh{\"u}nn als "Starthilfe" kann die Natur die weitere Entwicklung {\"u}bernehmen: Tier- und Pflanzenarten k{\"o}nnen sich das ehemals kanalartig ausgebaute Gew{\"a}sser "zur{\"u}ckerobern", Fische und Kleintiere finden Nahrung und Ruhepl{\"a}tze. F{\"u}r die Menschen entsteht ein wertvoller Erholungsraum mitten in der Stadt. Trotz zahlreicher Akteure und erheblicher Restriktionen konnte das Projekt in relativ kurzer Zeit realisiert werden. Dem Wupperverband (Untere Lichtenplatzer Str. 100; 42289 Wuppertal) und hier vor allem den Projektleitern Herrn Arnim L{\"u}tzenberger und Herrn Andreas Oberborbeck sei an dieser Stelle besonders f{\"u}r eine hervorragende Zusammenarbeit gedankt.}, subject = {Renaturierung <{\"O}kologie>}, language = {de} } @inproceedings{Platzbecker2009, author = {Platzbecker, Frank}, title = {R{\"u}ckbau von drei Indewehren bei Eschweiler/Weisweiler - Renaturierung unter schwierigen Bedingungen}, year = {2009}, abstract = {Dipl.-Ing. Frank Platzbecker - Ingenieurb{\"u}ro H. Berg \& Partner GmbH, Aachen. 17 Folien (S. 92-108). Beitrag zum 2. Aachener Softwaretag in der Wasserwirtschaft <2, 2009, Aachen>. Praxisbericht zum R{\"u}ckbau von drei Wehren an der Inde in Eschweiler-Weisweiler.}, subject = {Renaturierung <{\"O}kologie>}, language = {de} } @inproceedings{KernDikta2009, author = {Kern, Alexander and Dikta, Gerhard}, title = {Probability of damage of electrical and electronic systems due to indirect lightning flashes - investigation of data from German insurance companies}, year = {2009}, abstract = {In the presented paper data collected from the field related to damage statistics of electrical and electronic apparatus in household are reported and investigated. These damages (total number approx. 74000 cases), registered by five German insurance companies in 2005 and 2006, were adviced by customers as caused by lightning overvoltages. With the use of stochastical methods it is possible, to reasses the collected data and to distinguish between cases, which are with high probability caused by lightning overvoltages, and those, which are not. If there was an indication for a direct strike, this case was excluded, so the focus was only on indirect lightning flashes, i.e. only flashes to ground near the structure and flashes to or nearby an incoming service line were investigated. The data from the field contain the location of damaged apparatus (residence of the policy holder) and the distances of the nearest cloud-to-ground stroke to the location of the damage registered by the German lightning location network BLIDS at the date of damage. The statistical data along with some complementary numerical simulations allow to verify the correspondence of the Standards rules used for IEC 62305-2 with the field data and to define some correction needs. The results could lead to a better understanding whether a damage reported to an insurance company is really caused by indirect lightning, or not.}, subject = {Blitzschutz}, language = {en} } @inproceedings{KernBeierlZischank2009, author = {Kern, Alexander and Beierl, Ottmar and Zischank, Wolfgang}, title = {Calculation of the separation distance according to IEC 62305-3: 2006-10 - Remarks for the application and simplified methods}, year = {2009}, abstract = {[Paper of the X International Symposium on Lightning Protection 9th - 13th November, 2009 - Curitiba, Brazil. 6 pages] The international standard IEC 62305-3, published in 2006, requires as an integral part of the lightning protection system (LPS) the consideration of a separation distance between the conductors of the LPS and metal and electrical installations inside the structure to be protected. IEC 62305-3 gives two different methods for this calculation: a standard, simplified approach and a more detailed approach, which differ especially regarding the treatment of the current sharing effect on the LPS conductors. Hence, different results for the separation distance are possible, leading to some discrepancies in the use of the standard. The standard approach defined in the main part (Clause 6.3) and in Annex C of the standard in some cases may lead to a severe oversizing of the required separation distance. The detailed approach described in Annex E naturally gives more correct results. However, a calculation of the current sharing amongst all parts of the air-termination and downconductor network is necessary, in many cases requiring the use of network analysis programs. In this paper simplified methods for the assessment of the current sharing are presented, which are easy to use as well as sufficiently adequate.}, subject = {Blitzschutz}, language = {de} } @inproceedings{BehrensFrentzelKern2009, author = {Behrens, J{\"o}rg and Frentzel, Ralf and Kern, Alexander}, title = {Simulation der transienten Spannungsverl{\"a}ufe im Eigenbedarfsnetz eines Großkraftwerks bei einem kraftwerksnahen Blitzeinschlag in die Hochspannungs-Freileitung}, isbn = {978-3-8007-3197-8}, year = {2009}, abstract = {8. VDE/ABB-Blitzschutztagung, 29. - 30. Oktober 2009 in Neu-Ulm. Blitzschutztagung <8, 2009, Neu-Ulm> Berlin : VDE Verl. 2009 Großkraftwerke k{\"o}nnen durch Blitzentladungen mit potentiellen Auswirkungen auf deren Verf{\"u}gbarkeit und Sicherheit gef{\"a}hrdet werden. Ein sehr spezielles Szenario, welches aus aktuellem Anlass zu untersuchen war, betrifft den kraftwerksnahen Blitzeinschlag in die Hochspannungs-Freileitung am Netzanschluss der Anlage. Wird nun noch ein sogenannter Schirmfehler unterstellt, d.h. der direkte Blitzeinschlag erfolgt in ein Leiterseil des Hoch- bzw. H{\"o}chstspannungsnetzes und nicht in das dar{\"u}ber gespannte Erdseil, so bedeutet dies eine extreme elektromagnetische Einwirkung. Der vorliegende Beitrag befasst sich mit der Simulation eines solchen Blitzeinschlages und dessen Auswirkungen auf den Netzanschluss und die Komponenten der elektrischen Eigenbedarfsanlagen eines Kraftwerks auf den unterlagerten Spannungsebenen. Die dabei gewonnenen Erkenntnisse lassen sich ohne Einschr{\"a}nkungen auf Industrieanlagen mit Mittelspannungs-Netzanschluss und ohne eigener Stromversorgung {\"u}bertragen.}, subject = {Blitzschutz}, language = {de} } @inproceedings{SchoeningAbdelghani2009, author = {Sch{\"o}ning, Michael Josef and Abdelghani, Adnane}, title = {Advancements in Nanotechnology and Microelectronics (ANM '09) <2009, Tunisia>: Proceedings book ; Tunisia, November, 13 \& 14, 2009 / Humboldt Kolleg. Ed. by Michael J. Sch{\"o}ning ; Adnane Abdelghani}, organization = {Humboldt-Kolleg Advancements in Nanotechnology and Microelectronics (ANM '09) <2009, Tunisia>}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:a96-opus-3113}, year = {2009}, abstract = {The ANM'09 multi-disciplinary scientific program includes topics in the fields of "Nanotechnology and Microelectronics" ranging from "Bio/Micro/Nano Materials and Interfacing" aspects, "Chemical and Bio-Sensors", "Magnetic and Superconducting Devices", "MEMS and Microfluidics" over "Theoretical Aspects, Methods and Modelling" up to the important bridging "Academics meet Industry".}, subject = {Nanopartikel}, language = {en} } @inproceedings{GroebelKowollikCrummenerletal.2009, author = {Groebel, Simone and Kowollik, Silvia and Crummenerl, Silvia and Sch{\"o}ning, Michael Josef}, title = {2. Graduiertentagung : 5. November 2009 / [Hrsg.: S. Groebel ; S. Kowollik ; S. Crummenerl ; M. J. Sch{\"o}ning]}, organization = {FH Aachen, University of Applied Sciences / Graduiertentagung <2, 2009>}, url = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:hbz:a96-opus-3131}, year = {2009}, abstract = {Tagungsband der Graduiertentagung der FH Aachen, in dem Doktorandinnen und Doktoranden und ihre Forschungsbereiche vorgestellt werden}, subject = {Aachen / Fachhochschule Aachen ; Graduierter ; Promotionsstudium}, language = {de} } @inproceedings{FredebeulKrein2009, author = {Fredebeul-Krein, Markus}, title = {Encouraging competition and investment into next generation access networks: The case of long term risk sharing contracts}, year = {2009}, abstract = {Working paper distributed at 2nd Annual Next Generation Telecommunications Conference 2009, 13th - 14th October 2009, Brussels 14 pages Abstract Governments all over Europe are in the process of adopting new broadband strategies. The objective is to create modern telecommunications networks based on powerful broadband infrastructures". In doing so, they aim for innovative and investment-friendly concepts. For instance, in a recently published consultation paper on the subject the German regulator BNetzA declared that it will take "greater account of … reducing risks, securing the investment and innovation power, providing planning certainty and transparency - in order to support and advance broadband rollout in Germany". It further states that when regulating wholesale rates it has to be ensured that "… adequate incentives for network rollout are provided on the one hand, while sustainable and fair competition is ensured on the other". Also an EC draft recommendation on regulated network access is about to set new standards for the regulation of next generation access networks. According to the recommendation the prices of new assets shall be based on costs plus a projectspecific risk premium to be included in the costs of capital for the investment risk incurred by the operator. This approach has been criticised from various sides. In particular it has been questioned whether such an approach is adequate to meet the objectives of encouraging both competition and investment into next generation access networks. Against this background, the concept of "long term risk sharing contracts" has been proposed recently as an approach which does not only incorporate the various additional risks involved in the deployment of NGA infrastructure, but has several other advantages. This paper will demonstrate that the concept allows for competition to evolve at both the retail and wholesale level on fair, objective, non-discriminatory and transparent terms and conditions. Moreover, it ensures the highest possible investment incentive in line with socially desirable outcome. The paper is organised as follows: The next section will briefly outline the importance of encouraging competition and investment in an NGA-environment. The third section will specify the design of long term risk sharing contracts in view of achieving these objectives. The fourth section will examine potential problems associated with the concept. In doing so a way of how to deal with them will be elaborated. The last section will look at arguments against long term risk sharing contracts. It will be shown that these arguments are not strong enough to build a case against introducing such contracts.}, subject = {Electronic Commerce}, language = {en} } @inproceedings{Uibel2009, author = {Uibel, Thomas}, title = {Beurteilung der Spaltgefahr beim Eindrehen von selbstbohrenden Holzschrauben}, series = {Forum Holz/Bau Garmisch 09 : Internationales Holzbauforum (IHF) ; Congress Centrum, Garmisch-Partenkirchen, 2. - 4. Dezember 2009 ; aus der Praxis - f{\"u}r die Praxis, Wirtschaft, Markt, {\"O}kologie, Energieeffizienz, Architektur, Tragwerke, Realisierungen}, booktitle = {Forum Holz/Bau Garmisch 09 : Internationales Holzbauforum (IHF) ; Congress Centrum, Garmisch-Partenkirchen, 2. - 4. Dezember 2009 ; aus der Praxis - f{\"u}r die Praxis, Wirtschaft, Markt, {\"O}kologie, Energieeffizienz, Architektur, Tragwerke, Realisierungen}, publisher = {Fraunhofer IRB}, address = {Stuttgart}, isbn = {978-3-8167-8187-5}, year = {2009}, language = {de} } @inproceedings{BoernerFunkeHendricketal.2009, author = {B{\"o}rner, Sebastian and Funke, Harald and Hendrick, P. and Recker, E.}, title = {LES of Jets In Cross-Flow and Application to the "Micromix" Hydrogen Combustion}, series = {XIX International Symposium on Air Breathing Engines 2009 (ISABE 2009) : Proceedings of a meeting held 7-11 September 2009, Montreal, Canada}, booktitle = {XIX International Symposium on Air Breathing Engines 2009 (ISABE 2009) : Proceedings of a meeting held 7-11 September 2009, Montreal, Canada}, isbn = {9781615676064}, pages = {1555 -- 1561}, year = {2009}, language = {en} } @inproceedings{KowalskiBugnion2009, author = {Kowalski, Julia and Bugnion, Louis}, title = {An extended shallow flow theory for natural debris flows}, volume = {41}, number = {7}, pages = {609 -- 609}, year = {2009}, language = {de} } @inproceedings{MuellerLorenz2009, author = {M{\"u}ller, Karsten and Lorenz, U.}, title = {Neue Entwicklungen in der Abwasserw{\"a}rmenutzung : Ergebnisse einer Potenzialstudie f{\"u}r das Kanalnetz der Stadt Aachen}, series = {42. Essener Tagung f{\"u}r Wasser- und Abfallwirtschaft : vom 18.3. - 20.3. 2009 im Eurogress Aachen / hrsg. von Johannes Pinnekamp. Gew{\"a}sserschutz - Wasser - Abwasser. Bd. 217}, booktitle = {42. Essener Tagung f{\"u}r Wasser- und Abfallwirtschaft : vom 18.3. - 20.3. 2009 im Eurogress Aachen / hrsg. von Johannes Pinnekamp. Gew{\"a}sserschutz - Wasser - Abwasser. Bd. 217}, publisher = {Ges. zur F{\"o}rderung der Siedlungswasserwirtschaft an der RWTH Aachen}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-938996-23-2}, pages = {40/1 -- 40/14}, year = {2009}, language = {de} } @inproceedings{MuellerFischer2009, author = {M{\"u}ller, Karsten and Fischer, B.}, title = {Objective condition assessment of sewer systems}, series = {Strategic asset management of water supply and wastewater infrastructures : invited papers from the 2nd IWA Leading Edge Conference on Strategic Asset Management (LESAM), Lisbon, October [17 - 19] 2007 / ed. by Helene Alegre and Maria do C{\´e}u Almeida}, booktitle = {Strategic asset management of water supply and wastewater infrastructures : invited papers from the 2nd IWA Leading Edge Conference on Strategic Asset Management (LESAM), Lisbon, October [17 - 19] 2007 / ed. by Helene Alegre and Maria do C{\´e}u Almeida}, publisher = {IWA Publ.}, address = {London}, isbn = {9781843391869}, pages = {521 -- 534}, year = {2009}, language = {en} } @inproceedings{GallAbelAhlbrinketal.2009, author = {Gall, J. and Abel, D. and Ahlbrink, N. and Andersson, J. and Diehl, M. and Pitz-Paal, R. and Schmitz, M. and Teixeira Boura, Cristiano Jos{\´e}}, title = {Optimized control of hot-gas cycle for solar thermal power plants}, series = {Proceedings of the 7th International Modelica Conference : Como, Italy, 20-22 September 2009 / Francesco Casella, ed.}, booktitle = {Proceedings of the 7th International Modelica Conference : Como, Italy, 20-22 September 2009 / Francesco Casella, ed.}, publisher = {The Modelica Association}, isbn = {978-91-7393-513-5}, pages = {490 -- 495}, year = {2009}, language = {en} } @inproceedings{KollSchwarzboezlHenneckeetal.2009, author = {Koll, Gerrit and Schwarzb{\"o}zl, Peter and Hennecke, Klaus and Hartz, Thomas and Schmitz, Mark and Hoffschmidt, Bernhard}, title = {The Solar Tower J{\"u}lich - a research and demonstration plant for central receiver systems}, series = {SolarPACES 2009 : electricity, fuels and clean water powered by the sun ; 15 - 18 September 2009, Berlin, Germany ; the 15th SolarPACES conference ; proceedings}, booktitle = {SolarPACES 2009 : electricity, fuels and clean water powered by the sun ; 15 - 18 September 2009, Berlin, Germany ; the 15th SolarPACES conference ; proceedings}, publisher = {Deutsches Zentrum f. Luft- u. Raumfahrt}, address = {Stuttgart}, isbn = {9783000287558}, pages = {1 CD-ROM}, year = {2009}, language = {en} } @inproceedings{HirschAbelBohnetal.2009, author = {Hirsch, Tobias and Abel, Dirk and Bohn, Dieter and Diehl, Moritz and Hoffschmidt, Bernhard and Pitz-Paal, Robert}, title = {The Virtual Institute for Central Receiver Power Plants - vICERP}, series = {SolarPACES 2009 : electricity, fuels and clean water powered by the sun ; 15 - 18 September 2009, Berlin, Germany ; the 15th SolarPACES conference ; proceedings}, booktitle = {SolarPACES 2009 : electricity, fuels and clean water powered by the sun ; 15 - 18 September 2009, Berlin, Germany ; the 15th SolarPACES conference ; proceedings}, publisher = {Deutsches Zentrum f. Luft- u. Raumfahrt}, address = {Stuttgart}, isbn = {9783000287558}, pages = {1 CD-ROM}, year = {2009}, language = {en} } @inproceedings{SchwarzerSchwarzer2009, author = {Schwarzer, Klemens and Schwarzer, Tarik}, title = {Stand und Entwicklung der Meerwasserentsalzung}, series = {Neue Herausforderungen und Chancen in der Wasserversorgung : Seminar des Fachgebiets Wasserversorgung und Grundwasserschutz im Rahmen des 1. Darmst{\"a}dter Ingenieurkongresses Bau und Umwelt am 14. und 15.09.2009. Schriftenreihe WAR. 205}, booktitle = {Neue Herausforderungen und Chancen in der Wasserversorgung : Seminar des Fachgebiets Wasserversorgung und Grundwasserschutz im Rahmen des 1. Darmst{\"a}dter Ingenieurkongresses Bau und Umwelt am 14. und 15.09.2009. Schriftenreihe WAR. 205}, publisher = {Inst. WAR}, address = {Darmstadt}, isbn = {978-3-940897-01-5}, pages = {99 -- 120}, year = {2009}, language = {de} } @inproceedings{RoethStark2009, author = {R{\"o}th, Thilo and Stark, R.}, title = {Die Rolle der virtuellen Produktentstehung bei der Integration von Karosseriesystemen}, series = {Karosseriekongress Systemintegration in der Karosserietechnik : 17. und 18. M{\"a}rz 2009 in Baden-Baden / Kongressleitung: Reiner Stark}, booktitle = {Karosseriekongress Systemintegration in der Karosserietechnik : 17. und 18. M{\"a}rz 2009 in Baden-Baden / Kongressleitung: Reiner Stark}, publisher = {VDI-Wissensforum}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {978-3-9812624-4-5}, pages = {175 S. : zahlr. Ill., graph. Darst.}, year = {2009}, language = {de} } @inproceedings{ReisgenSchleserMokrovetal.2009, author = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Mokrov, Oleg and Ahmed, Essam and Schmidt, Andre and Rossiter, Eduardo}, title = {Integrative Berechnung von Verzug und Eigenspannungen auf Basis realer Schweißparameter}, series = {Tagungsband / SYSWELD-Forum 2009 : 22. - 23. Oktober 2009, Weimar}, booktitle = {Tagungsband / SYSWELD-Forum 2009 : 22. - 23. Oktober 2009, Weimar}, editor = {Hildebrand, J{\"o}rg}, publisher = {Univ.-Verl.}, address = {Weimar}, isbn = {978-3-86068-401-6}, pages = {32 -- 41}, year = {2009}, language = {de} } @inproceedings{ChudobaKonradSchleseretal.2009, author = {Chudoba, Rostislav and Konrad, Martin and Schleser, Markus and Meskouris, Konstantin and Reisgen, Uwe}, title = {Parametric study of tensile response of TRC specimens reinforced with epoxy-penetrated multi-filament yarns}, series = {Textilbeton - Theorie und Praxis : Tagungsband zum 4. Kolloquium zu textilbewehrten Tragwerken (CTRS4) und zur 1. Anwendertagung, Dresden, 3.6.2009 - 5.6.2009}, booktitle = {Textilbeton - Theorie und Praxis : Tagungsband zum 4. Kolloquium zu textilbewehrten Tragwerken (CTRS4) und zur 1. Anwendertagung, Dresden, 3.6.2009 - 5.6.2009}, editor = {Curbach, Manfred}, publisher = {Techn. Univ.}, address = {Dresden}, isbn = {978-3-86780-122-5}, pages = {87 -- 98}, year = {2009}, language = {en} } @inproceedings{ReisgenSchleserStieglitz2009, author = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Stieglitz, Anja}, title = {Kleben im Schienenfahrzeugbau}, series = {Die Verbindungs-Spezialisten 2009 : Große Schweißtechnische Tagung ; Forschungsforum, Industrieforum, Studentenkongress, Handwerkerforum ; Vortr{\"a}ge der Veranstaltung in Essen vom 14. bis 19. September 2009. DVS-Berichte. 258}, booktitle = {Die Verbindungs-Spezialisten 2009 : Große Schweißtechnische Tagung ; Forschungsforum, Industrieforum, Studentenkongress, Handwerkerforum ; Vortr{\"a}ge der Veranstaltung in Essen vom 14. bis 19. September 2009. DVS-Berichte. 258}, publisher = {DVS-Media}, address = {D{\"u}sseldorf}, organization = {DVS - Deutscher Verband f{\"u}r Schweißen und Verwandte Verfahren e.V. ; Große Schweißtechnische Tagung <2009, Essen>}, isbn = {978-3-87155-584-8}, pages = {182 -- 186}, year = {2009}, language = {de} }