@masterthesis{Schmidt2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Schmidt, Lucie},
  title     = {„Keine Schmerzen in der Regel" : Aufkl{\"a}rungskampagne zur Fr{\"u}herkennung der Krankheit Endometriose},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {75 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Jede zehnte Frau hat Endometriose. Hierbei entstehen Zysten und Entz{\"u}ndungen, welche sich beispielsweise an den Eierst{\"o}cken ansiedeln k{\"o}nnen. Wie kann es also sein, dass so viele noch nie was von dieser Erkrankung geh{\"o}rt haben? Mit der online Aufkl{\"a}rungskampagne „ Keine Schmerzen in der Regel" soll sich das {\"a}ndern. In vielen F{\"a}llen werden Beschwerden der Endometriose f{\"a}lschlicherweise als normale Menstruationsbeschwerden abgetan. Die Differenzierung zwischen normal und nicht normal misslingt. Die Aufmerksamkeit von M{\"a}dchen und Frauen, die sich in den nicht normalen Aspekten wiederfinden, soll erregt werden. Daf{\"u}r werden vier Symptome visualisiert und gegen{\"u}bergestellt. Zus{\"a}tzlich bietet ein Schnellcheck weitere Informationen. Diese Kampagne soll dem Problem der Unbekanntheit von Endometriose entgegenwirken und ein gesellschaftliches Bewusstsein f{\"u}r sie schaffen.},
  language  = {de}
}
@incollection{Dreschers2023,
  author    = {Dreschers, Martin},
  title     = {\S25 Arbeitsrechtliche Probleme im Rahmen der Betriebsfortf{\"u}hrung},
  series = {Betriebsfortf{\"u}hrung in Restrukturierung und Insolvenz},
  booktitle = {Betriebsfortf{\"u}hrung in Restrukturierung und Insolvenz},
  editor    = {M{\"o}nning, Rolf-Dieter},
  publisher = {RWS Verlag},
  address   = {K{\"o}ln},
  isbn      = {978-3-8145-2012-4 (print)},
  doi       = {https://doi.org/10.15375/9783814558882-028},
  pages     = {947 -- 988},
  year      = {2023},
  language  = {de}
}
@incollection{Dreschers2023,
  author    = {Dreschers, Martin},
  title     = {\S18 Grenz{\"u}berschreitende Eigenverwaltung},
  series = {HRI II - Handbuch Restrukturierung in der Insolvenz},
  booktitle = {HRI II - Handbuch Restrukturierung in der Insolvenz},
  editor    = {K{\"u}bler, Bruno M. and Bork, Reinhard and Pr{\"u}tting, Hanns},
  publisher = {RWS Verlag},
  address   = {K{\"o}ln},
  isbn      = {978-3-8145-2010-0 (print)},
  doi       = {10.15375/9783814558714-028},
  pages     = {524 -- 556},
  year      = {2023},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Hatke2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Hatke, Lars},
  title     = {X Plore: human hybrid submarine},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {153 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Das „X Plore" ist ein human hybrid angetriebenes Tauchboot, welches sowohl f{\"u}r den touristischen als auch privaten Gebrauch konzipiert ist. Das immersive Design des „X Plore" sorgt f{\"u}r ein eindrucksvolles Taucherlebnis. Das Konzept soll die Menschen {\"u}ber die aktuelle Not der Meere und ihrer Lebewesen aufkl{\"a}ren und ihnen gleichzeitig die M{\"o}glichkeit geben, der Unterwasserwelt n{\"a}her zukommen. Zudem soll es diese erhalten und ihre Bewohner:innen sch{\"u}tzen. Des Weiteren thematisiert die Arbeit zukunftsorientierte Antriebs- und Batterietechniken und setzt sich mit der sinnvollen Integrierung dieser auseinander.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ViehmannLimpertHofmannetal.2023,
  author    = {Viehmann, Tarik and Limpert, Nicolas and Hofmann, Till and Henning, Mike and Ferrein, Alexander and Lakemeyer, Gerhard},
  title     = {Winning the RoboCup logistics league with visual servoing and centralized goal reasoning},
  series = {RoboCup 2022},
  booktitle = {RoboCup 2022},
  editor    = {Eguchi, Amy and Lau, Nuno and Paetzel-Pr{\"u}smann, Maike and Wanichanon, Thanapat},
  publisher = {Springer},
  address   = {Cham},
  isbn      = {978-3-031-28468-7 (Print)},
  doi       = {https://doi.org/10.1007/978-3-031-28469-4_25},
  pages     = {300 -- 312},
  year      = {2023},
  abstract  = {The RoboCup Logistics League (RCLL) is a robotics competition in a production logistics scenario in the context of a Smart Factory. In the competition, a team of three robots needs to assemble products to fulfill various orders that are requested online during the game. This year, the Carologistics team was able to win the competition with a new approach to multi-agent coordination as well as significant changes to the robot's perception unit and a pragmatic network setup using the cellular network instead of WiFi. In this paper, we describe the major components of our approach with a focus on the changes compared to the last physical competition in 2019.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{EggertWeber2023,
  author    = {Eggert, Mathias and Weber, Jannik},
  title     = {What drives the purchase decision in Instagram stores?},
  series = {ECIS 2023 Research Papers},
  booktitle = {ECIS 2023 Research Papers},
  pages     = {1 -- 17},
  year      = {2023},
  abstract  = {The popularity of social media and particularly Instagram grows steadily. People use the different platforms to share pictures as well as videos and to communicate with friends. The potential of social media platforms is also being used for marketing purposes and for selling products. While for Facebook and other online social media platforms the purchase decision factors are investigated several times, Instagram stores remain mainly unattended so far. The present research work closes this gap and sheds light into decisive factors for purchasing products offered in Instagram stores. A theoretical research model, which contains selected constructs that are assumed to have a significant influence on Instagram user´s purchase intention, is developed. The hypotheses are evaluated by applying structural equation modelling on survey data containing 127 relevant participants. The results of the study reveal that 'trust', 'personal recommendation', and 'usability' significantly influences user's buying intention in Instagram stores.},
  language  = {en}
}
@masterthesis{Waliszewska2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Waliszewska, Laura},
  title     = {Werkstatt voller Historie},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {35 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Das Buch „Werkstatt voller Historie" gibt einen Einblick in das Handwerk der Restaurierung und Konservierung. Wir leben in einer Gesellschaft, die von Konsum und schneller Verf{\"u}gbarkeit gepr{\"a}gt ist. Produkte werden in Massen produziert, genutzt und oft schon nach kurzer Zeit wieder weggeworfen. Durch diese Mentalit{\"a}t der Wegwerfgesellschaft werden die Ressourcen unserer Erde ersch{\"o}pft, und Umweltprobleme werden immer gr{\"o}ßer. Deshalb ist es wichtig, sich intensiv mit der Bewahrung von Kulturgut auseinanderzusetzen. Durch die Verwendung von Illustrationen und visuellen Darstellungen erleichtert das Buch die Kommunikation. Dadurch kann der Restaurierungsprozess einfacher verstanden werden. Mit dem Projekt soll das Interesse geweckt und {\"u}ber die Grundlagen und Herausforderungen der Restaurierung aufgekl{\"a}rt werden.},
  language  = {de}
}
@incollection{Kurz2023,
  author    = {Kurz, Melanie},
  title     = {Waffen und milit{\"a}rische Ausr{\"u}stung in Systemspielzeugwelten},
  series = {Design f{\"u}r Spiel, Spaß, Spannung: Gestaltung von Artefakten zum spielerischen Handeln / herausgegeben von Melanie Kurz und Thilo Schwer},
  booktitle = {Design f{\"u}r Spiel, Spaß, Spannung: Gestaltung von Artefakten zum spielerischen Handeln / herausgegeben von Melanie Kurz und Thilo Schwer},
  publisher = {avedition},
  address   = {Stuttgart},
  isbn      = {978-3-89986-396-3},
  pages     = {104 -- 121},
  year      = {2023},
  language  = {de}
}
@misc{BragardHueningKowalewski2023,
  author    = {Bragard, Michael and H{\"u}ning, Felix and Kowalewski, Paul},
  title     = {Vorrichtung zur Relativlagenbestimmung [Offenlegungschrift]},
  year      = {2023},
  abstract  = {Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bestimmung einer Relativlage zwischen einem feststehenden Teil und einem zu demselben in eine Bewegungsrichtung bewegbaren beweglichen Teil, wobei der feststehende Teil mit einem Wiegandsensor versehen ist, wobei der Wiegandsensor zwischen zwei gegenpolig zueinander ausgebildeten Permanentmagneten angeordnet ist und dass der bewegliche Teil eine Mehrzahl von beabstandet zueinander angeordneten Magnetisierungsstegen aus einem magnetisch leitenden Material aufweist, die in der Bewegungsrichtung zumindest eine gleich große Erstreckung aufweisen wie der Permanentmagnet, dass ein Abstand zwischen benachbarten Magnetisierungsstegen derart gew{\"a}hlt ist, dass in einer ersten Relativlage ein erster Permanentmagnet von einem der Magnetisierungsstege {\"u}berdeckt ist und ein zweiter Permanentmagnet nicht von einem der Magnetisierungsstege {\"u}berdeckt ist.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Palm2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Palm, Kevin John},
  title     = {Viva sin Aqua : Konzeption einer Kampagne zum virtuellen Wasserbedarf},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {80 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Den aktuellen Zustand unserer Welt positiv zu beeinflussen, ist ein {\"u}bergeordnetes Ziel, welches nur kollektiv als Gesellschaft erreicht werden kann. Das Einsparen von Ressourcen ist ein leichter Weg f{\"u}r jede einzelne Person, um ihren Beitrag f{\"u}r dieses Ziel zu leisten. Doch wie bewegt man die Bev{\"o}lkerung zum Sparen? Und was soll eingespart werden? Die Kampagne "Viva sin Agua" sensibilisiert f{\"u}r die Ressource Wasser und nutzt dabei den {\"o}ffentlichen Raum. Aufgekl{\"a}rt wird {\"u}ber das sogenannte virtuelle Wasser. Dieses f{\"a}llt in teilweise extremen Mengen f{\"u}r die Produktion jeglicher Konsumwaren an. Das Ziel der Kampagne ist das Kennzeichnen dieses Wasserverbrauchs direkt am Produkt {\"u}ber eigene Labels. Dadurch soll ein Bewusstsein f{\"u}r den kritischen Kontext geschaffen und das allgemeine Konsumverhalten nachhaltig ver{\"a}ndert werden.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Shah2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Shah, Akshat},
  title     = {Vita : Rehabilitation assistance for digital professionals},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {125 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Vita ist ein Produkt zur Unterst{\"u}tzung von Physiotherapie und Rehabilitation f{\"u}r moderne digitale Profis. Es hilft beim Aufsp{\"u}ren und Erkennen von Haltungsfehlern und gibt positives und sinnvolles Feedback. Ziel des Feedbacks ist es, ein Gef{\"u}hl des Vertrauens in den Genesungsprozess zu schaffen und durch die Nachahmung der menschlichen Ber{\"u}hrung neue, positive Haltungsgewohnheiten zu entwickeln und zu kultivieren.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Merkel2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Merkel, Tobias},
  title     = {Unterst{\"u}tzung f{\"u}r Familien : barrierearme Inanspruchnahme von Sozialleistungen f{\"u}r Familien und Kinder},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {199 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Familienbezogene Sozialleistungen sind wichtige Bestandteile eines Sozialstaats: Nicht nur helfen sie Kindern und Familien bei der Bew{\"a}ltigung ihres Alltags, vielmehr sichern sie ein ̈w{\"u}rdevolles Zusammenleben, gleichen in Teilen soziale Unterschiede aus und korrigieren ungleiche Startchancen. Chancengleichheit ist kein triviales Thema: Eine Gesellschaft, die auf sozialen Grundpfeilern aufbaut, muss st{\"a}ndig die Umsetzung dieses eigenen Anspruchs bewerten. Finanzielle Mittel, die deswegen angeboten werden, sind nur dann wirksam, wenn sie Betroffene erreichen. 
Die Nicht-Inanspruchnahme von Sozialleistungen ist ein komplexes Problem. Als Ursache wird gemeinhin die Attraktivit{\"a}t der Leistungen genannt. Vielfach sind aber die Kommunikation und die Informationsbeschaffung entscheidende Faktoren, warum Hilfe ungenutzt bleibt. In dem Projekt ist demgem{\"a}ß zu er{\"o}rtern, wie {\"u}ber zeitgem{\"a}ße digitale Instrumente das Angebot und die Leistungen der Familienkasse zug{\"a}nglich, barrierearm und intuitiv gestaltet werden k{\"o}nnen.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{SteuerDankert2023,
  author    = {Steuer-Dankert, Linda},
  title     = {Training future skills - sustainability, interculturality \& innovation in a digital design thinking format},
  series = {Proceedings of the 19th International CDIO Conference},
  booktitle = {Proceedings of the 19th International CDIO Conference},
  pages     = {12 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {The complex questions of today for a world of tomorrow are characterized by their global impact. Solutions must therefore not only be sustainable in the sense of the three pillars of sustainability (economic, environmental, and social) but must also function globally. This goes hand in hand with the need for intercultural acceptance of developed services and products. To achieve this, engineers, as the problem solvers of the future, must be able to work in intercultural teams on appropriate solutions, and be sensitive to intercultural perspectives. To equip the engineers of the future with the so-called future skills, teaching concepts are needed in which students can acquire these methods and competencies in application-oriented formats. The presented course "Applying Design Thinking - Sustainability, Innovation and Interculturality" was developed to teach future skills from the competency areas Digital Key Competencies, Classical Competencies and Transformative Competencies. The CDIO Standard 3.0, in particular the standards 5, 6, 7 and 8, was used as a guideline. The course aims to prepare engineering students from different disciplines and cultures for their future work in an international environment by combining a digital teaching format with an interdisciplinary, transdisciplinary and intercultural setting for solving sustainability challenges. The innovative moment lies in the digital application of design thinking and the inclusion of intercultural as well as trans- and interdisciplinary perspectives in innovation development processes. In this paper, the concept of the course will be presented in detail and the particularities of a digital implementation of design thinking will be addressed. Subsequently, the potentials and challenges will be reflected and practical advice for integrating design thinking in engineering education will be given.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{EichenbaumNikolovskiMuelhensetal.2023,
  author    = {Eichenbaum, Julian and Nikolovski, Gjorgji and M{\"u}lhens, Leon and Reke, Michael and Ferrein, Alexander and Scholl, Ingrid},
  title     = {Towards a lifelong mapping approach using Lanelet 2 for autonomous open-pit mine operations},
  series = {2023 IEEE 19th International Conference on Automation Science and Engineering (CASE)},
  booktitle = {2023 IEEE 19th International Conference on Automation Science and Engineering (CASE)},
  publisher = {IEEE},
  isbn      = {979-8-3503-2069-5 (Online)},
  doi       = {10.1109/CASE56687.2023.10260526},
  pages     = {8 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Autonomous agents require rich environment models for fulfilling their missions. High-definition maps are a well-established map format which allows for representing semantic information besides the usual geometric information of the environment. These are, for instance, road shapes, road markings, traffic signs or barriers. The geometric resolution of HD maps can be as precise as of centimetre level. In this paper, we report on our approach of using HD maps as a map representation for autonomous load-haul-dump vehicles in open-pit mining operations. As the mine undergoes constant change, we also need to constantly update the map. Therefore, we follow a lifelong mapping approach for updating the HD maps based on camera-based object detection and GPS data. We show our mapping algorithm based on the Lanelet 2 map format and show our integration with the navigation stack of the Robot Operating System. We present experimental results on our lifelong mapping approach from a real open-pit mine.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{ChircuCzarneckiFriedmannetal.2023,
  author    = {Chircu, Alina and Czarnecki, Christian and Friedmann, Daniel and Pomaskow, Johanna and Sultanow, Eldar},
  title     = {Towards a Digital Twin of Society},
  series = {Proceedings of the 56th Hawaii International Conference on System Sciences 2023},
  booktitle = {Proceedings of the 56th Hawaii International Conference on System Sciences 2023},
  publisher = {University of Hawai'i},
  address   = {Honolulu},
  isbn      = {978-0-9981331-6-4},
  pages     = {6748 -- 6757},
  year      = {2023},
  abstract  = {This paper describes the potential for developing a digital twin of society- a dynamic model that can be used to observe, analyze, and predict the evolution of various societal aspects. Such a digital twin can help governmental agencies and policy makers in interpreting trends, understanding challenges, and making decisions regarding investments or policies necessary to support societal development and ensure future prosperity. The paper reviews related work regarding the digital twin paradigm and its applications. The paper presents a motivating case study- an analysis of opportunities and challenges faced by the German federal employment agency, Bundesagentur f¨ur Arbeit (BA), proposes solutions using digital twins, and describes initial proofs of concept for such solutions.},
  language  = {en}
}
@masterthesis{Baumann2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Baumann, Ivana Edita},
  title     = {Toolbar : Werkzeuge des Grafikdesigns},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {96 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Von Zeichentisch und Letraset zu inhaltsbasierter F{\"u}llung und OpenType - wie sich die Werkzeuge des Grafikdesigns entwickelt und die Gestaltungsprozesse beeinflusst haben. Die Bachelorarbeit „Toolbar: Werkzeuge des Grafikdesigns" setzt sich mit der eigenen Disziplin, dem Grafikdesign, auseinander und geht dabei seinen Wurzeln, den Werkzeugen, nach. Im Rahmen dessen werden in Gespr{\"a}chen mit verschiedenen Gestalter*innen Tools und Technologien des Grafikdesigns untersucht und verglichen - angefangen vom analogen Paste-Up bis hin zu modernen Designmethoden. Dabei wird diskutiert, wie sich die Werkzeuge im Laufe der Zeit entwickelt haben und welche Auswirkungen dies auf das Grafikdesign und die Positionierung von Designer*innen hatte. Außerdem wird die Bedeutung von Werkzeugen im kreativen Prozess und ihre Auswirkungen auf die Gestaltung hinterfragt und aufgezeigt.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Martinez2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Martinez, Mariana},
  title     = {The Taste of Memories : a recipe book of memories},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {110 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {What does the word 'home' means and at what age do we give it meaning? Many of us grew up in one, in a home that our parents, grandparents, aunts, uncles and relatives shaped. Who, as we grew up, taught us about the world from their perspective as we interpreted and saw it for the first time and with it, its colors, its smells, its tastes, its sounds, its dances, and its languages. When we migrate, we take all that with us, like a piece of luggage that was stored in some corner inside a lung, or inside the memory in a heart's artery. And then you arrive in this new world, which we were told was the Old World, with other colors, other flavors, other words, in which yours no longer make sense. And you try to connect with all your senses, but, above all, we try to belong, because we belonged all our lives to something, to someone, to some place where we learned to be. When we migrate, without saying, we go through the grieve that comes with the beautiful discomfort of leaving everything we once knew. We mourn, because we can't go to lunch at our grandmas on Sundays, or have mom bring us soup when we are sick, or the Christmas meals and celebrations that we like so much, or that special dish that was made for us on our birthdays or on a family BBQ on a Sunday or a holiday. I wonder if emotions come inside us through the taste and respiratory track, if it is that we breathe life, and with that what we love finds its ways inside and finds its corner somewhere in the body. If what we have loved and what we have lived hides somewhere in our body, I doubtlessly think it came in through one of our senses, and in this attempt at my first illustrated book I'll share which, I think, are the senses through which at first instance part of what we perceive as cultural identity enters.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ZaehlTheisWolfetal.2023,
  author    = {Z{\"a}hl, Philipp M. and Theis, Sabine and Wolf, Martin and K{\"o}hler, Klemens},
  title     = {Teamwork in software development and what personality has to do with it - an overview},
  series = {Virtual, Augmented and Mixed Reality},
  booktitle = {Virtual, Augmented and Mixed Reality},
  editor    = {Chen, Jessie Y. C. and Fragomeni, Gino},
  publisher = {Springer},
  address   = {Cham},
  isbn      = {978-3-031-35633-9 (Print)},
  doi       = {10.1007/978-3-031-35634-6_10},
  pages     = {130 -- 153},
  year      = {2023},
  abstract  = {Due to the increasing complexity of software projects, software development is becoming more and more dependent on teams. The quality of this teamwork can vary depending on the team composition, as teams are always a combination of different skills and personality types. This paper aims to answer the question of how to describe a software development team and what influence the personality of the team members has on the team dynamics. For this purpose, a systematic literature review (n=48) and a literature search with the AI research assistant Elicit (n=20) were conducted. Result: A person's personality significantly shapes his or her thinking and actions, which in turn influences his or her behavior in software development teams. It has been shown that team performance and satisfaction can be strongly influenced by personality. The quality of communication and the likelihood of conflict can also be attributed to personality.},
  language  = {en}
}
@book{UibelPeterson2023,
  author    = {Uibel, Thomas and Peterson, Leif Arne},
  title     = {Tagungsband Aachener Holzbautagung 2023},
  editor    = {Uibel, Thomas and Peterson, Leif Arne},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  issn      = {2197-4489},
  year      = {2023},
  language  = {de}
}
@book{JanserHavermannHoeveleretal.2023,
  author    = {Janser, Frank and Havermann, Marc and Hoeveler, Bastian and Hertz, Cyril and Bergmann, Ole},
  title     = {Str{\"o}mungslehre und Aerodynamik : inkompressible Profile und Tragfl{\"u}gelaerodynamik, Band 2},
  edition   = {4. Auflage},
  publisher = {Mainz},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {978-3-8107-0261-6},
  pages     = {XIII, 211 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Das vorliegende Buch dient als Grundlage f{\"u}r die Bachelor- und Master-Ausbildung von Studierenden im Fachgebiet Str{\"o}mungslehre und Aerodynamik. Im hier behandelten Teilbereich der inkompressiblen Profile und Tragfl{\"u}gelaerodynamik werden schwerpunktm{\"a}ßig die folgenden Themen besprochen: - Profilaerodynamik - Tragfl{\"u}gelaerodynamik - Flugzeugpolare - Methoden zur Flugbereichserweiterung - Schwebeschub und Schwebeleistung - Propellerblattaerodynamik - Numerische Methoden zur Tragfl{\"u}gelberechnung},
  language  = {de}
}
@article{BruksleChwallekKrastina2023,
  author    = {Bruksle, Ieva and Chwallek, Constanze and Krastina, Anzelika},
  title     = {Strengthening sustainability in entrepreneurship education - implications for shifting entrepreneurial thinking towards sustainability at universities},
  series = {ACTA PROSPERITATIS},
  volume    = {14},
  journal   = {ACTA PROSPERITATIS},
  number    = {1},
  publisher = {Sciendo},
  issn      = {1691-6077},
  doi       = {10.37804/1691-6077-2023-14-37-48},
  pages     = {37 -- 48},
  year      = {2023},
  abstract  = {By developing innovative solutions to social and environmental problems, sustainable ventures carry greatpotential. Entrepreneurship which focuses especially on new venture creation can be developed through education anduniversities, in particular, are called upon to provide an impetus for social change. But social innovations are associatedwith certain hurdles, which are related to the multi-dimensionality, i.e. the tension between creating social,environmental and economic value and dealing with a multiplicity of stakeholders. The already complex field ofentrepreneurship education has to face these challenges. This paper, therefore, aims to identify starting points for theintegration of sustainability into entrepreneurship education. To pursue this goal experiences from three differentproject initiatives between the partner universities: Lapland University of Applied Sciences, FH Aachen University ofApplied Sciences and Turiba University are reflected and findings are systematically condensed into recommendationsfor education on sustainable entrepreneurship.},
  language  = {en}
}
@masterthesis{Leiwen2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Leiwen, Sophie},
  title     = {Steinreich : Mineralien des Siegerlands},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {69 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Der Aufbau und die Entstehung unseres Planeten sind untrennbar mit der Bildung von Gesteinen verbunden - diese setzen sich aus verschiedenen Mineralien zusammen. Sie sind in der Natur weit verbreitet und spielen eine entscheidende Rolle in unserem t{\"a}glichen Leben. Obwohl vielen Menschen der Nutzen von Bodensch{\"a}tzen bewusst ist, besteht ein geringes Wissen {\"u}ber deren Vorkommen und Relevanz. F{\"u}r die wirtschaftliche Entwicklung des Siegerlandes beispielsweise waren der Abbau und der Handel mit Mineralien von großer Bedeutung. Insbesondere der langj{\"a}hrige Abbau von Eisenerz legte den Grundstein f{\"u}r die gesamte Metallindustrie der Region. Die Publikation visualisiert eine umfangreiche Sammlung Siegerl{\"a}nder Mineralien und vermittelt ein grundlegendes Verst{\"a}ndnis von Mineralien.},
  language  = {de}
}
@incollection{MoorkampPetersonUibel2023,
  author    = {Moorkamp, Wilfried and Peterson, Leif Arne and Uibel, Thomas},
  title     = {Standardholzbr{\"u}cken f{\"u}r kommunale Geh- und Radwege},
  series = {Strukturen, Formen und Prinzipien : Festschrift zum 60. Geburtstag von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Martin Trautz},
  booktitle = {Strukturen, Formen und Prinzipien : Festschrift zum 60. Geburtstag von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Martin Trautz},
  editor    = {Wehren, Cedric},
  publisher = {RWTH Aachen},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {978-3-95886-500-6},
  pages     = {140 -- 165},
  year      = {2023},
  language  = {de}
}
@incollection{StollenwerkFranzkeMaureretal.2023,
  author    = {Stollenwerk, Dominik and Franzke, Till and Maurer, Florian and Reinkensmeier, Sebastian and Kim, Franken and Tambornino, Philipp and Haas, Florian and Rieke, Christian and Hermanuz, Andreas and Borchert, J{\"o}rg and Ritz, Thomas and Sander, Volker},
  title     = {Smarte Lades{\"a}ulen : Netz- und Marktdienliches {\"o}ffentliches Laden},
  series = {Towards the New Normal in Mobility : Technische und betriebswirtschaftliche Aspekte},
  booktitle = {Towards the New Normal in Mobility : Technische und betriebswirtschaftliche Aspekte},
  editor    = {Proff, Heike},
  publisher = {Springer Gabler},
  address   = {Wiesbaden},
  isbn      = {978-3-658-39437-0 (Print)},
  doi       = {10.1007/978-3-658-39438-7_18},
  pages     = {287 -- 304},
  year      = {2023},
  abstract  = {Stand 01.01.2022 sind in Deutschland 618.460 elektrisch angetriebene KFZ zugelassen. Insgesamt sind derzeit 48.540.878 KFZ zugelassen, was einer Elektromobilit{\"a}tsquote von ca. 1,2 \% entspricht. Derzeit werden Elektromobile {\"u}ber Ladestationen oder Steckdosen mit dem Stromnetz verbunden und {\"u}blicherweise mit der vollen Ladekapazit{\"a}t des Anschlusses aufgeladen, bis das Batteriemanagementsystem des Fahrzeugs abh{\"a}ngig vom Ladezustand der Batterie die Ladeleistung reduziert.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Kouchev2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Kouchev, Veronique},
  title     = {Shiba Moments : 2D Adventure Story Game},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {79 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Shiba Moments ist ein 2D-Top-Down-Abenteuer Story-Spiel {\"u}ber die Wertsch{\"a}tzung der Zeit, die wir mit unseren Haustieren verbringen. Als Hundebesitzerin Conny wandert der / die Spieler:in durch eine Shiba-Traumwelt, die vergangene Momente mit ihrem Hund assoziieren und sich mit eigenen seltsamen Tr{\"a}umen vermischen. Die Spieler:innen erwartet eine Geschichte voller Emotionen, dunklem Humor und verr{\"u}ckter Ereignisse!},
  language  = {de}
}
@misc{Huening2023,
  author    = {H{\"u}ning, Felix},
  title     = {Sensorvorrichtung zur Erfassung eines Magnetfelds sowie magnetbasiertes Sensorsystem zur Erfassung einer Bewegung eines beweglichen Objekts},
  year      = {2023},
  abstract  = {Eine Sensorvorrichtung (10;110;210;310;410) zur Erfassung eines Magnetfelds, mit einer Wiegand-Sensoreinheit (12;112;212) umfassend: • - mindestens zwei Wiegand-Dr{\"a}hte (20) und • - eine Spulenanordnung (22;122;222), die die mindestens zwei Wiegand-Dr{\"a}hte (20) radial umschließt und die • • • ein Sensorelement (26;126;226) und • • ein Triggerelement (28;128;228), durch das ein Triggermagnetfeld erzeugbar ist, bildet, ist bekannt. Um ein magnetbasiertes Sensorsystem (300;400) zur Erfassung einer Bewegung eines beweglichen Objekts (301;401) zu erm{\"o}glichen, das ohne externe Energieversorgung zuverl{\"a}ssig sowie energieeffizient arbeitet und kosteng{\"u}nstig hergestellt werden kann, ist bei der erfindungsgem{\"a}ßen Sensorvorrichtung (10;110;210;310;410) eine Wiegand-Triggereinheit (14;14a) vorhanden, umfassend: • - einen Wiegand-Draht (30) und • - eine Trigger-Sensorspule (32), die den Wiegand-Draht (30) radial umschließt, wobei ein erstes Ende der Trigger-Sensorspule (32) der Wiegand-Triggereinheit (14;14a) mit einem ersten Ende des Triggerelements (28;128;228) der Wiegand-Sensoreinheit (12;112;212) elektrisch verbunden ist und ein zweites Ende der Trigger-Sensorspule (32) der Wiegand-Triggereinheit (14;14a) mit einem zweiten Ende des Triggerelements (28;128;228) der Wiegand-Sensoreinheit (12;112;212) elektrisch verbunden ist. Auf diese Weise verst{\"a}rkt ein in der Trigger-Sensorspule (32) erzeugter Impuls das Gesamtmagnetfeld, das auf die Wiegand-Dr{\"a}hte (20) in der Sensoreinheit einwirkt, derart, dass die Triggefeldst{\"a}rke aller Wiegand-Dr{\"a}hte (20) {\"u}berschritten wird und diese im wesentlichen zeitgleich ausl{\"o}sen.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{AltherrConzenElsenetal.2023,
  author    = {Altherr, Lena and Conzen, Max and Elsen, Ingo and Frauenrath, Tobias and Lyrmann, Andreas},
  title     = {Sensor retrofitting of existing buildings in an interdisciplinary teaching project at university level},
  series = {Tagungsband AALE 2023 : mit Automatisierung gegen den Klimawandel},
  booktitle = {Tagungsband AALE 2023 : mit Automatisierung gegen den Klimawandel},
  editor    = {Reiff-Stephan, J{\"o}rg and J{\"a}kel, Jens and Schwarz, Andr{\´e}},
  publisher = {le-tex publishing services GmbH},
  address   = {Leipzig},
  isbn      = {978-3-910103-01-6},
  doi       = {10.33968/2023.04},
  pages     = {31 -- 40},
  year      = {2023},
  abstract  = {Existing residential buildings have an average lifetime of 100 years. Many of these buildings will exist for at least another 50 years. To increase the efficiency of these buildings while keeping costs at reasonable rates, they can be retrofitted with sensors that deliver information to central control units for heating, ventilation and electricity. This retrofitting process should happen with minimal intervention into existing infrastructure and requires new approaches for sensor design and data transmission. At FH Aachen University of Applied Sciences, students of different disciplines work together to learn how to design, build, deploy and operate such sensors. The presented teaching project already created a low power design for a combined CO2, temperature and humidity measurement device that can be easily integrated into most home automation systems},
  language  = {en}
}
@inproceedings{KueppersSchubaNeugebaueretal.2023,
  author    = {K{\"u}ppers, Malte and Schuba, Marko and Neugebauer, Georg and H{\"o}ner, Tim and Hack, Sacha},
  title     = {Security analysis of the KNX smart building protocol},
  series = {ARES '23: Proceedings of the 18th International Conference on Availability, Reliability and Security},
  booktitle = {ARES '23: Proceedings of the 18th International Conference on Availability, Reliability and Security},
  publisher = {ACM},
  doi       = {10.1145/3600160.3605167},
  pages     = {1 -- 7},
  year      = {2023},
  abstract  = {KNX is a protocol for smart building automation, e.g., for automated heating, air conditioning, or lighting. This paper analyses and evaluates state-of-the-art KNX devices from manufacturers Merten, Gira and Siemens with respect to security. On the one hand, it is investigated if publicly known vulnerabilities like insecure storage of passwords in software, unencrypted communication, or denialof-service attacks, can be reproduced in new devices. On the other hand, the security is analyzed in general, leading to the discovery of a previously unknown and high risk vulnerability related to so-called BCU (authentication) keys.},
  language  = {en}
}
@masterthesis{Kieslich2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Kieslich, Jasmina},
  title     = {Roverandom : eine illustrative Aufarbeitung und Neuinterpretation des Kinderbuches von J.R.R Tolkien},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {189 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Die Geschichte „Roverandom" von J.R.R Tolkien l{\"a}dt auf eine spannende Reise an der Seite des kleinen Hundes Rover ein, welche zum Mond und in die Tiefsee, vorbei an Zauberern und Drachen f{\"u}hrt. Um das Abenteuer Tolkiens neu aufleben zu lassen, befasst sich dieses Projekt mit der illustrativen Aufarbeitung der Geschichte. Auf Grundlage der Betrachtung von Inspirationen und eigenen Illustrationen des englischen Schriftstellers entwickelte sich eine einheitliche Gestaltung innerhalb des Projekts. Durch die Kombination analoger und digitaler Medien entstanden {\"u}ber 40 Illustrationen, welche verschiedenste Szenen visualisieren und so die Welt des kleinen Hundes Rover auf eine anschauliche Art und Weise darstellen. Die Geschichte „Roverandom" wird so durch eine ganz eigene Bildsprache visuell begleitet und f{\"u}r interessierte Leser:innen neu ge{\"o}ffnet.},
  language  = {de}
}
@article{VoegeleJosyabhatlaBalletal.2023,
  author    = {V{\"o}gele, Stefan and Josyabhatla, Vishnu Teja and Ball, Christopher and Rhoden, Imke and Grajewski, Matthias and R{\"u}bbelke, Dirk and Kuckshinrichs, Wilhelm},
  title     = {Robust assessment of energy scenarios from stakeholders' perspectives},
  series = {Energy},
  journal   = {Energy},
  number    = {In Press, Article 128326},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {1873-6785 (Online)},
  doi       = {10.1016/j.energy.2023.128326},
  year      = {2023},
  abstract  = {Using scenarios is vital in identifying and specifying measures for successfully transforming the energy system. Such transformations can be particularly challenging and require the support of a broader set of stakeholders. Otherwise, there will be opposition in the form of reluctance to adopt the necessary technologies. Usually, processes for considering stakeholders' perspectives are very time-consuming and costly. In particular, there are uncertainties about how to deal with modifications in the scenarios. In principle, new consulting processes will be required. In our study, we show how multi-criteria decision analysis can be used to analyze stakeholders' attitudes toward transition paths. Since stakeholders differ regarding their preferences and time horizons, we employ a multi-criteria decision analysis approach to identify which stakeholders will support or oppose a transition path. We provide a flexible template for analyzing stakeholder preferences toward transition paths. This flexibility comes from the fact that our multi-criteria decision aid-based approach does not involve intensive empirical work with stakeholders. Instead, it involves subjecting assumptions to robustness analysis, which can help identify options to influence stakeholders' attitudes toward transitions.},
  language  = {en}
}
@article{RhodenBallGrajewskietal.2023,
  author    = {Rhoden, Imke and Ball, Christopher Stephen and Grajewski, Matthias and Kuckshinrich, Wilhelm},
  title     = {Reverse engineering of stakeholder preferences - A multi-criteria assessment of the German passenger car sector},
  series = {Renewable and Sustainable Energy Reviews},
  volume    = {181},
  journal   = {Renewable and Sustainable Energy Reviews},
  number    = {July 2023},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {1364-0321},
  doi       = {10.1016/j.rser.2023.113352},
  pages     = {Article number: 113352},
  year      = {2023},
  abstract  = {Germany is a frontrunner in setting frameworks for the transition to a low-carbon system. The mobility sector plays a significant role in this shift, affecting different people and groups on multiple levels. Without acceptance from these stakeholders, emission targets are out of reach. This research analyzes how the heterogeneous preferences of various stakeholders align with the transformation of the mobility sector, looking at the extent to which the German transformation paths are supported and where stakeholders are located. Under the research objective of comparing stakeholders' preferences to identify which car segments require additional support for a successful climate transition, a status quo of stakeholders and car performance criteria is the foundation for the analysis. Stakeholders' hidden preferences hinder the derivation of criteria weightings from stakeholders; therefore, a ranking from observed preferences is used. This study's inverse multi-criteria decision analysis means that weightings can be predicted and used together with a recalibrated performance matrix to explore future preferences toward car segments. Results show that stakeholders prefer medium-sized cars, with the trend pointing towards the increased potential for alternative propulsion technologies and electrified vehicles. These insights can guide the improved targeting of policy supporting the energy and mobility transformation. Additionally, the method proposed in this work can fully handle subjective approaches while incorporating a priori information. A software implementation of the proposed method completes this work and is made publicly available.},
  language  = {en}
}
@article{BertzMolinnusSchoeningetal.2023,
  author    = {Bertz, Morten and Molinnus, Denise and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Homma, Takayuki},
  title     = {Real-time monitoring of H₂O₂ sterilization on individual bacillus atrophaeus spores by optical sensing with trapping Raman spectroscopy},
  series = {Chemosensors},
  volume    = {8},
  journal   = {Chemosensors},
  number    = {11},
  publisher = {MDPI},
  address   = {Basel},
  issn      = {2227-9040},
  doi       = {10.3390/chemosensors11080445},
  pages     = {Artikel 445},
  year      = {2023},
  abstract  = {Hydrogen peroxide (H₂O₂), a strong oxidizer, is a commonly used sterilization agent employed during aseptic food processing and medical applications. To assess the sterilization efficiency with H₂O₂, bacterial spores are common microbial systems due to their remarkable robustness against a wide variety of decontamination strategies. Despite their widespread use, there is, however, only little information about the detailed time-resolved mechanism underlying the oxidative spore death by H₂O₂. In this work, we investigate chemical and morphological changes of individual Bacillus atrophaeus spores undergoing oxidative damage using optical sensing with trapping Raman microscopy in real-time. The time-resolved experiments reveal that spore death involves two distinct phases: (i) an initial phase dominated by the fast release of dipicolinic acid (DPA), a major spore biomarker, which indicates the rupture of the spore's core; and (ii) the oxidation of the remaining spore material resulting in the subsequent fragmentation of the spores' coat. Simultaneous observation of the spore morphology by optical microscopy corroborates these mechanisms. The dependence of the onset of DPA release and the time constant of spore fragmentation on H₂O₂ shows that the formation of reactive oxygen species from H₂O₂ is the rate-limiting factor of oxidative spore death.},
  language  = {en}
}
@masterthesis{KruegerStupp2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Kr{\"u}ger, Niklas and Stupp, Anna-Lena},
  title     = {Raubgut : Zusammenf{\"u}hrung der in Deutschland befindlichen Objekte aus dem ehemaligen K{\"o}nigreich Benin},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {83 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Die Benin-Objekte wurden vor 126 Jahren durch britische Kolonialm{\"a}chte aus ihrer Heimat geraubt. Sie wurden {\"u}ber die ganze Welt verstreut und ca. 1500 St{\"u}cke landeten auch in deutschen Museen. Bei den Objekten handelt es sich um das kulturelle Erbe und das Nationalarchiv eines Volkes. In „Raubgut" finden die Leser:innen eine Zusammenf{\"u}hrung aller Objekte, die sich in deutschen Museen befinden. „Raubgut" ist das Ergebnis einer umfangreichen Recherche, in der die erste Zusammenf{\"u}hrung auf bildlicher Ebene in einem Bildarchiv, auf textlicher Ebene u. a. in einer einzigartigen Inventarliste sowie in Texten zum ehemaligen K{\"o}nigreich, dem Kolonialismus und weiteren Themen gegeben ist. Nach all den Jahren wurde am 01. Juli 2022 die vollst{\"a}ndige Eigentums{\"u}bertragung an Nigeria beschlossen. Ob das nun der Grundstein f{\"u}r die Entwicklung der Restitutionsdebatte war, wird sich in Zukunft zeigen.},
  language  = {de}
}
@article{DellmannGloriusLitvinovetal.2023,
  author    = {Dellmann, Sophia Florence and Glorius, J. and Litvinov, Yu A. and Reifarth, R. and Al-Khasawneh, Kafa and Aliotta, M. and Bott, L. and Br{\"u}ckner, Benjamin and Bruno, C. G. and Chen, Ruijiu and Davinson, T. and Dickel, T. and Dillmann, Iris and Dmytriev, D. and Erbacher, P. and Freire-Fern{\´a}ndez, D. and Forstner, Oliver and Geissel, H. and G{\"o}bel, K. and Griffin, Christopher J. and Grisenti, R. and Gumberidze, Alexandre and Haettner, Emma and Hagmann, Siegbert and Heil, M. and Heß, R. and Hillenbrand, P.-M. and Joseph, R. and Jurado, B. and Kozhuharov, Christophor and Kulikov, I. and L{\"o}her, Bastian and Langer, Christoph and Leckenby, Guy and Lederer-Woods, C. and Lestinsky, M. and Litvinov, S. A. and Lorenz, B. A. and Lorenz, E. and Marsh, J. and Menz, Esther Babette and Morgenroth, T. and Petridis, N. and Pibernat, Jerome and Popp, U. and Psaltis, Athanasios and Sanjari, Shahab and Scheidenberger, C. and Sguazzin, M. and Sidhu, Ragandeep Singh and Spillmann, Uwe and Steck, M. and St{\"o}hlker, T. and Surzhykov, A. and Swartz, J. A. and T{\"o}rnqvist, H. and Varga, L. and Vescovi, Diego and Weick, H. and Weigand, M. and Woods, P. and Xing, Y. and Yamaguchi, Taiyo},
  title     = {Proton capture on stored radioactive ¹¹⁸Te ions},
  series = {EPJ Web of Conferences},
  volume    = {279},
  journal   = {EPJ Web of Conferences},
  number    = {Article Number: 11018},
  publisher = {EDP Sciences},
  issn      = {2100-014X},
  doi       = {10.1051/epjconf/202327911018},
  pages     = {1 -- 5},
  year      = {2023},
  abstract  = {Experimental determination of the cross sections of proton capture on radioactive nuclei is extremely difficult. Therefore, it is of substantial interest for the understanding of the production of the p-nuclei. For the first time, a direct measurement of proton-capture cross sections on stored, radioactive ions became possible in an energy range of interest for nuclear astrophysics. The experiment was performed at the Experimental Storage Ring (ESR) at GSI by making use of a sensitive method to measure (p,γ) and (p,n) reactions in inverse kinematics. These reaction channels are of high relevance for the nucleosyn-thesis processes in supernovae, which are among the most violent explosions in the universe and are not yet well understood. The cross section of the ¹¹⁸Te(p,γ) reaction has been measured at energies of 6 MeV/u and 7 MeV/u. The heavy ions interacted with a hydrogen gas jet target. The radiative recombination process of the fully stripped ¹¹⁸Te ions and electrons from the hydrogen target was used as a luminosity monitor. An overview of the experimental method and preliminary results from the ongoing analysis will be presented.},
  language  = {en}
}
@incollection{HeimesKampkerDornetal.2023,
  author    = {Heimes, Heiner Hans and Kampker, Achim and Dorn, Benjamin and Kehrer, Mario and D{\"u}nnwald, Simon and Badura, Dennis and Terren, Maximilian and R{\"o}th, Thilo},
  title     = {Produktionsprozesse der Fahrzeugstruktur},
  series = {Elektromobilit{\"a}t: Grundlagen einer Fortschrittstechnologie},
  booktitle = {Elektromobilit{\"a}t: Grundlagen einer Fortschrittstechnologie},
  editor    = {Kampker, Achim and Heimes, Heiner Hans},
  publisher = {Springer Vieweg},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-662-65811-6 (Print)},
  doi       = {10.1007/978-3-662-65812-3_13},
  pages     = {227 -- 247},
  year      = {2023},
  language  = {de}
}
@article{ThomaThomessenGardietal.2023,
  author    = {Thoma, Andreas and Thomessen, Karolin and Gardi, Alessandro and Fisher, A. and Braun, Carsten},
  title     = {Prioritising paths: An improved cost function for local path planning for UAV in medical applications},
  series = {The Aeronautical Journal},
  journal   = {The Aeronautical Journal},
  number    = {First View},
  publisher = {Cambridge University Press},
  address   = {Cambridge},
  issn      = {0001-9240 (Print)},
  doi       = {10.1017/aer.2023.68},
  pages     = {1 -- 18},
  year      = {2023},
  abstract  = {Even the shortest flight through unknown, cluttered environments requires reliable local path planning algorithms to avoid unforeseen obstacles. The algorithm must evaluate alternative flight paths and identify the best path if an obstacle blocks its way. Commonly, weighted sums are used here. This work shows that weighted Chebyshev distances and factorial achievement scalarising functions are suitable alternatives to weighted sums if combined with the 3DVFH* local path planning algorithm. Both methods considerably reduce the failure probability of simulated flights in various environments. The standard 3DVFH* uses a weighted sum and has a failure probability of 50\% in the test environments. A factorial achievement scalarising function, which minimises the worst combination of two out of four objective functions, reaches a failure probability of 26\%; A weighted Chebyshev distance, which optimises the worst objective, has a failure probability of 30\%. These results show promise for further enhancements and to support broader applicability.},
  language  = {en}
}
@unpublished{GreinerJerominSitholeetal.2023,
  author    = {Greiner, Lasse and Jeromin, G{\"u}nter Erich and Sithole, Patience and Petersen, Soenke},
  title     = {Preprint: Studies on the enzymatic reduction of levulinic acid using Chiralidon-R and Chiralidon-S},
  series = {ChemRxiv},
  journal   = {ChemRxiv},
  doi       = {10.26434/chemrxiv-2023-jlvcv},
  pages     = {13 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {The enzymatic reduction of levulinic acid by the chiral catalysts Chiralidon-R and Chiralidon-S which are commercially available superabsorbed alcohol dehydrogenases is described. The Chiralidon®-R/S reduces the levulinic acid to the (R,S)-4-hydroxy valeric acid and the (R)- or (S)- gamma-valerolactone.},
  language  = {en}
}
@unpublished{BornheimNiklasBlanecketal.2023,
  author    = {Bornheim, Tobias and Niklas, Grieger and Blaneck, Patrick Gustav and Bialonski, Stephan},
  title     = {Preprint: Speaker attribution in German parliamentary debates with QLoRA-adapted large language models},
  series = {Journal for Language Technology and Computational Linguistics},
  journal   = {Journal for Language Technology and Computational Linguistics},
  doi       = {10.48550/arXiv.2309.09902},
  pages     = {8 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {The growing body of political texts opens up new opportunities for rich insights into political dynamics and ideologies but also increases the workload for manual analysis. Automated speaker attribution, which detects who said what to whom in a speech event and is closely related to semantic role labeling, is an important processing step for computational text analysis. We study the potential of the large language model family Llama 2 to automate speaker attribution in German parliamentary debates from 2017-2021. We fine-tune Llama 2 with QLoRA, an efficient training strategy, and observe our approach to achieve competitive performance in the GermEval 2023 Shared Task On Speaker Attribution in German News Articles and Parliamentary Debates. Our results shed light on the capabilities of large language models in automating speaker attribution, revealing a promising avenue for computational analysis of political discourse and the development of semantic role labeling systems.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{HilleStumpfMayntzetal.2023,
  author    = {Hille, Sebastian and Stumpf, Eike and Mayntz, Joscha and Dahmann, Peter},
  title     = {Prediction of sound exposure caused by a landing motor glider with recuperating propellers},
  series = {AIAA SCITECH 2023 Forum},
  booktitle = {AIAA SCITECH 2023 Forum},
  publisher = {AIAA},
  doi       = {10.2514/6.2023-0211},
  year      = {2023},
  abstract  = {This paper presents an approach to predicting the sound exposure on the ground caused by a landing aircraft with recuperating propellers. The noise source along the trajectory of a flight specified for a steeper approach is simulated based on measurements of sound power levels and additional parameters of a single propeller placed in a wind tunnel. To validate the measured data/measurement results, these simulations are also supported by overflight measurements of a test aircraft. It is shown that the simple source models of propellers do not provide fully satisfactory results since the sound levels are estimated too low. Nevertheless, with a further reference comparison, margins for an acceptable increase in the sound power level of the aircraft on its now steeper approach path could be estimated. Thus, in this case, a +7 dB increase in SWL would not increase the SEL compared to the conventional approach within only 2 km ahead of the airfield.},
  language  = {en}
}
@article{SavitskayaZhantlessovaKistaubayevaetal.2023,
  author    = {Savitskaya, Irina and Zhantlessova, Sirina and Kistaubayeva, Aida and Ignatova, Ludmila and Shokatayeva, Dina and Sinyavsky, Yuriy and Kushugulova, Almagul and Digel, Ilya},
  title     = {Prebiotic cellulose-pullulan matrix as a "vehicle" for probiotic biofilm delivery to the host large intestine},
  series = {Polymers},
  journal   = {Polymers},
  number    = {16(1)},
  publisher = {MDPI},
  address   = {Basel},
  doi       = {10.3390/polym16010030},
  pages     = {Artikel 30},
  year      = {2023},
  abstract  = {This study describes the development of a new combined polysaccharide-matrix-based technology for the immobilization of Lactobacillus rhamnosus GG (LGG) bacteria in biofilm form. The new composition allows for delivering the bacteria to the digestive tract in a manner that improves their robustness compared with planktonic cells and released biofilm cells. Granules consisting of a polysaccharide matrix with probiotic biofilms (PMPB) with high cell density (>9 log CFU/g) were obtained by immobilization in the optimized nutrient medium. Successful probiotic loading was confirmed by fluorescence microscopy and scanning electron microscopy. The developed prebiotic polysaccharide matrix significantly enhanced LGG viability under acidic (pH 2.0) and bile salt (0.3\%) stress conditions. Enzymatic extract of feces, mimicking colon fluid in terms of cellulase activity, was used to evaluate the intestinal release of probiotics. PMPB granules showed the ability to gradually release a large number of viable LGG cells in the model colon fluid. In vivo, the oral administration of PMPB granules in rats resulted in the successful release of probiotics in the colon environment. The biofilm-forming incubation method of immobilization on a complex polysaccharide matrix tested in this study has shown high efficacy and promising potential for the development of innovative biotechnologies.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{ThomaStiemerBraunetal.2023,
  author    = {Thoma, Andreas and Stiemer, Luc and Braun, Carsten and Fisher, Alex and Gardi, Alessandro G.},
  title     = {Potential of hybrid neural network local path planner for small UAV in urban environments},
  series = {AIAA SCITECH 2023 Forum},
  booktitle = {AIAA SCITECH 2023 Forum},
  publisher = {AIAA},
  doi       = {10.2514/6.2023-2359},
  pages     = {13 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {This work proposes a hybrid algorithm combining an Artificial Neural Network (ANN) with a conventional local path planner to navigate UAVs efficiently in various unknown urban environments. The proposed method of a Hybrid Artificial Neural Network Avoidance System is called HANNAS. The ANN analyses a video stream and classifies the current environment. This information about the current Environment is used to set several control parameters of a conventional local path planner, the 3DVFH*. The local path planner then plans the path toward a specific goal point based on distance data from a depth camera. We trained and tested a state-of-the-art image segmentation algorithm, PP-LiteSeg. The proposed HANNAS method reaches a failure probability of 17\%, which is less than half the failure probability of the baseline and around half the failure probability of an improved, bio-inspired version of the 3DVFH*. The proposed HANNAS method does not show any disadvantages regarding flight time or flight distance.},
  language  = {en}
}
@book{Lauth2023,
  author    = {Lauth, Jakob},
  title     = {Physical chemistry in a nutshell: Basics for engineers and scientists},
  publisher = {Springer},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-662-67636-3 (Softcover)},
  doi       = {10.1007/978-3-662-67637-0},
  pages     = {XIII, 248 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {This book is based on a multimedia course for biological and chemical engineers, which is designed to trigger students' curiosity and initiative. A solid basic knowledge of thermodynamics and kinetics is necessary for understanding many technical, chemical, and biological processes. The one-semester basic lecture course was divided into 12 workshops (chapters). Each chapter covers a practically relevant area of physical chemistry and contains the following didactic elements that make this book particularly exciting and understandable: - Links to Videos at the start of each chapter as preparation for the workshop - Key terms (in bold) for further research of your own - Comprehension questions and calculation exercises with solutions as learning checks - Key illustrations as simple, easy-to-replicate blackboard pictures Humorous cartoons for each workshop (by Faelis) additionally lighten up the text and facilitate the learning process as a mnemonic. To round out the book, the appendix includes a summary of the most popular experiments in basic physical chemistry courses, as well as suggestions for designing workshops with exhibits, experiments, and "questions of the day." Suitable for students minoring in chemistry; chemistry majors are sure to find this slimmed-down, didactically valuable book helpful as well. The book is excellent for self-study.},
  language  = {en}
}
@article{KuchlerGuenthnerRibeiroetal.2023,
  author    = {Kuchler, Timon and G{\"u}nthner, Roman and Ribeiro, Andrea and Hausinger, Renate and Streese, Lukas and W{\"o}hnl, Anna and Kesseler, Veronika and Negele, Johanna and Assali, Tarek and Carbajo-Lozoya, Javier and Lech, Maciej and Adorjan, Kristina and Stubbe, Hans Christian and Hanssen, Henner and Kotliar, Konstantin and Haller, Berhard and Heemann, Uwe and Schmaderer, Christoph},
  title     = {Persistent endothelial dysfunction in post-COVID-19 syndrome and its associations with symptom severity and chronic inflammation},
  volume    = {26},
  publisher = {Springer Nature},
  address   = {Dordrecht},
  doi       = {10.1007/s10456-023-09885-6},
  pages     = {547 -- 563},
  year      = {2023},
  abstract  = {Background Post-COVID-19 syndrome (PCS) is a lingering disease with ongoing symptoms such as fatigue and cognitive impairment resulting in a high impact on the daily life of patients. Understanding the pathophysiology of PCS is a public health priority, as it still poses a diagnostic and treatment challenge for physicians. Methods In this prospective observational cohort study, we analyzed the retinal microcirculation using Retinal Vessel Analysis (RVA) in a cohort of patients with PCS and compared it to an age- and gender-matched healthy cohort (n = 41, matched out of n = 204). Measurements and main results PCS patients exhibit persistent endothelial dysfunction (ED), as indicated by significantly lower venular flicker-induced dilation (vFID; 3.42\% ± 1.77\% vs. 4.64\% ± 2.59\%; p = 0.02), narrower central retinal artery equivalent (CRAE; 178.1 [167.5-190.2] vs. 189.1 [179.4-197.2], p = 0.01) and lower arteriolar-venular ratio (AVR; (0.84 [0.8-0.9] vs. 0.88 [0.8-0.9], p = 0.007). When combining AVR and vFID, predicted scores reached good ability to discriminate groups (area under the curve: 0.75). Higher PCS severity scores correlated with lower AVR (R = - 0.37 p = 0.017). The association of microvascular changes with PCS severity were amplified in PCS patients exhibiting higher levels of inflammatory parameters. Conclusion Our results demonstrate that prolonged endothelial dysfunction is a hallmark of PCS, and impairments of the microcirculation seem to explain ongoing symptoms in patients. As potential therapies for PCS emerge, RVA parameters may become relevant as clinical biomarkers for diagnosis and therapy management.},
  language  = {en}
}
@masterthesis{Kleen2023,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Kleen, Mareike},
  title     = {Pendelleuchte aus Glas},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {127 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Glas ist seit jeher ein faszinierender Werkstoff. Es findet Anwendung in zahlreichen Gebieten und bietet als Material f{\"u}r Leuchten eine besondere Eleganz. Die Pendelleuchte „Calice di fiori" vereint handwerkliche Kunstfertigkeit und komfortables Design. Sie ist aus mundgeblasenem Glas gefertigt und verleiht durch ihre F{\"a}rbung eine kraftvolle und dynamische Atmosph{\"a}re im Raum. Das besondere Merkmal der Pendelleuchte ist eine {\"O}ffnung, die eine einfache und intuitive Montage erleichtert. Die Pendelleuchte ist mit energieeffizienten LEDs ausgestattet und l{\"a}sst sich mit einem Smart-Home-System bedienen. Die Lichtintensit{\"a}t und Lichtfarbe k{\"o}nnen den individuellen Bed{\"u}rfnissen angepasst werden. „Calice di fiori" mit schnell abnehmbarem Leuchtenschirm f{\"u}gt sich in modern eingerichtete R{\"a}ume ein und bringt einen Hauch Bl{\"u}tenflair mit sich.},
  language  = {de}
}
@article{NiedermeierPennerUsherovichetal.2023,
  author    = {Niedermeier, Jana and Penner, Crystal and Usherovich, Samuel and B{\´e}langer-Champagne, Camille and Paulßen, Elisabeth and Cornelia, Hoehr},
  title     = {Optical Fibers as Dosimeter Detectors for Mixed Proton/Neutron Fields - A Biological Dosimeter},
  series = {electronics},
  volume    = {12},
  journal   = {electronics},
  number    = {2},
  publisher = {MDPI},
  address   = {Basel},
  issn      = {2079-9292},
  doi       = {10.3390/electronics12020324},
  pages     = {11 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {In recent years, proton therapy has gained importance as a cancer treatment modality due to its conformality with the tumor and the sparing of healthy tissue. However, in the interaction of the protons with the beam line elements and patient tissues, potentially harmful secondary neutrons are always generated. To ensure that this neutron dose is as low as possible, treatment plans could be created to also account for and minimize the neutron dose. To monitor such a treatment plan, a compact, easy to use, and inexpensive dosimeter must be developed that not only measures the physical dose, but which can also distinguish between proton and neutron contributions. To that end, plastic optical fibers with scintillation materials (Gd₂O₂S:Tb, Gd₂O₂S:Eu, and YVO₄:Eu) were irradiated with protons and neutrons. It was confirmed that sensors with different scintillation materials have different sensitivities to protons and neutrons. A combination of these three scintillators can be used to build a detector array to create a biological dosimeter.},
  language  = {en}
}
@article{BergPostweilerSteuerDankertLeichtScholten2023,
  author    = {Berg-Postweiler, Julia and Steuer-Dankert, Linda and Leicht-Scholten, Carmen},
  title     = {One size does not fit all: Applying antibias trainings in academia},
  series = {The International Journal of Organizational Diversity},
  volume    = {24},
  journal   = {The International Journal of Organizational Diversity},
  number    = {1},
  publisher = {Common Ground Research Networks},
  issn      = {2328-6261 (Print)},
  doi       = {10.18848/2328-6261/CGP/v24i01/1-23},
  pages     = {1 -- 23},
  year      = {2023},
  abstract  = {Antibias training is increasingly demanded and practiced in academia and industry to increase employees' sensitivity to discrimination, racism, and diversity. Under the heading of "Diversity Management," antibias trainings are mainly offered as one-off workshops intending to raise awareness of unconscious biases, create a diversity-affirming corporate culture, promote awareness of the potential of diversity, and ultimately enable the reflection of diversity in development processes. However, coming from childhood education, research and scientific articles on the sustainable effectiveness of antibias in adulthood, especially in academia, are very scarce. In order to fill this research gap, the article aims to explore how sustainable the effects of individual antibias trainings on participants' behavior are. In order to investigate this, participant observation in a qualitative pre-post setting was conducted, analyzing antibias training in an academic context. Two observers actively participated in the training sessions and documented the activities and reflection processes of the participants. Overall, the results question the effectiveness of single antibias trainings and show that a target-group adaptive approach is mandatory owing to the background of the approach in early childhood education. Therefore, antibias work needs to be adapted to the target group's needs and realities of life. Furthermore, the study reveals that single antibias trainings must be embedded in a holistic diversity management approach to stimulate sustainable reflection processes among the target group. This article is one of the first to scientifically evaluate antibias training effectiveness, especially in engineering sciences and the university context.},
  language  = {en}
}
@misc{SteuerDankertBergPostweilerLeichtScholten2023,
  author    = {Steuer-Dankert, Linda and Berg-Postweiler, Julia and Leicht-Scholten, Carmen},
  title     = {One does not fit all: applying anti-bias trainings in academia},
  series = {Twenty-third international conference on diversity in organizations, communities \& nations June 22 - 23, 2023 Toronto Metropolitan University, Rogers Communication Centre Toronto, Canada},
  journal   = {Twenty-third international conference on diversity in organizations, communities \& nations June 22 - 23, 2023 Toronto Metropolitan University, Rogers Communication Centre Toronto, Canada},
  year      = {2023},
  abstract  = {Anti-bias trainings are increasingly demanded and practiced in academia and industry to increase employees' sensitivity to discrimination, racism, and diversity. Under the heading of "Diversity Management", anti-bias trainings are mainly offered as one-off workshops intending to raise awareness of unconscious biases, create a diversity-affirming corporate culture, awake awareness of the potential of diversity, and ultimately enable the reflection of diversity in development processes. However, coming from childhood education, research and scientific articles on the sustainable effectiveness of anti-bias in adulthood, especially in academia, are very scarce. In order to fill this research gap, the paper explores how sustainable the effects of individual anti-bias trainings on the behavior of participants are. In order to investigate this, participant observation in a qualitative pre-post setting was conducted, analyzing anti-bias trainings in an academic context. Two observers actively participated in the training sessions and documented the activities and reflection processes of the participants. Overall, the results question the effectiveness of single anti-bias trainings and show that a target-group adaptive approach is mandatory due to the background of the approach in early childhood education. Therefore, it can be concluded that anti-bias work needs to be adapted to the target group's needs and reality of life. Furthermore, the study reveals that single anti-bias trainings must be embedded in a holistic diversity management approach to stimulate sustainable reflection processes among the target group. This paper is one of the first to scientifically evaluate anti-bias training effectiveness, especially in engineering sciences and the university context.},
  language  = {en}
}
@article{BergmannMoehrenBraunetal.2023,
  author    = {Bergmann, Ole and M{\"o}hren, Felix and Braun, Carsten and Janser, Frank},
  title     = {On the influence of elasticity on swept propeller noise},
  series = {AIAA SCITECH 2023 Forum},
  journal   = {AIAA SCITECH 2023 Forum},
  publisher = {AIAA},
  doi       = {10.2514/6.2023-0210},
  year      = {2023},
  abstract  = {High aerodynamic efficiency requires propellers with high aspect ratios, while propeller sweep potentially reduces noise. Propeller sweep and high aspect ratios increase elasticity and coupling of structural mechanics and aerodynamics, affecting the propeller performance and noise. Therefore, this paper analyzes the influence of elasticity on forward-swept, backward-swept, and unswept propellers in hover conditions. A reduced-order blade element momentum approach is coupled with a one-dimensional Timoshenko beam theory and Farassat's formulation 1A. The results of the aeroelastic simulation are used as input for the aeroacoustic calculation. The analysis shows that elasticity influences noise radiation because thickness and loading noise respond differently to deformations. In the case of the backward-swept propeller, the location of the maximum sound pressure level shifts forward by 0.5 °, while in the case of the forward-swept propeller, it shifts backward by 0.5 °. Therefore, aeroacoustic optimization requires the consideration of propeller deformation.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{MoehrenBergmannJanseretal.2023,
  author    = {M{\"o}hren, Felix and Bergmann, Ole and Janser, Frank and Braun, Carsten},
  title     = {On the determination of harmonic propeller loads},
  series = {AIAA SCITECH 2023 Forum},
  booktitle = {AIAA SCITECH 2023 Forum},
  publisher = {AIAA},
  doi       = {10.2514/6.2023-2404},
  pages     = {12 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {Dynamic loads significantly impact the structural design of propeller blades due to fatigue and static strength. Since propellers are elastic structures, deformations and aerodynamic loads are coupled. In the past, propeller manufacturers established procedures to determine unsteady aerodynamic loads and the structural response with analytical steady-state calculations. According to the approach, aeroelastic coupling primarily consists of torsional deformations. They neglect bending deformations, deformation velocities, and inertia terms. This paper validates the assumptions above for a General Aviation propeller and a lift propeller for urban air mobility or large cargo drones. Fully coupled reduced-order simulations determine the dynamic loads in the time domain. A quasi-steady blade element momentum approach transfers loads to one-dimensional finite beam elements. The simulation results are in relatively good agreement with the analytical method for the General Aviation propeller but show increasing errors for the slender lift propeller. The analytical approach is modified to consider the induced velocities. Still, inertia and velocity proportional terms play a significant role for the lift propeller due to increased elasticity. The assumption that only torsional deformations significantly impact the dynamic loads of propellers is not valid. Adequate determination of dynamic loads of such designs requires coupled aeroelastic simulations or advanced analytical procedures.},
  language  = {en}
}
@article{Gaigall2023,
  author    = {Gaigall, Daniel},
  title     = {On the applicability of several tests to models with not identically distributed random effects},
  series = {Statistics : A Journal of Theoretical and Applied Statistics},
  volume    = {57},
  journal   = {Statistics : A Journal of Theoretical and Applied Statistics},
  publisher = {Taylor \& Francis},
  address   = {London},
  isbn      = {0323-3944},
  issn      = {1029-4910},
  doi       = {10.1080/02331888.2023.2193748},
  pages     = {14 Seiten},
  year      = {2023},
  abstract  = {We consider Kolmogorov-Smirnov and Cram{\´e}r-von-Mises type tests for testing central symmetry, exchangeability, and independence. In the standard case, the tests are intended for the application to independent and identically distributed data with unknown distribution. The tests are available for multivariate data and bootstrap procedures are suitable to obtain critical values. We discuss the applicability of the tests to random effects models, where the random effects are independent but not necessarily identically distributed and with possibly unknown distributions. Theoretical results show the adequacy of the tests in this situation. The quality of the tests in models with random effects is investigated by simulations. Empirical results obtained confirm the theoretical findings. A real data example illustrates the application.},
  language  = {en}
}