@inproceedings{Ritz2003,
  author    = {Ritz, Thomas},
  title     = {Production and distribution of personalized information services employing mass customization},
  series = {2nd Interdisciplinary World Congress on Mass Customization and Personalization : MCPC'03, October 6 - 8, 2003, Technische Universit{\"a}t M{\"u}nchen, Munic, Germany},
  booktitle = {2nd Interdisciplinary World Congress on Mass Customization and Personalization : MCPC'03, October 6 - 8, 2003, Technische Universit{\"a}t M{\"u}nchen, Munic, Germany},
  edition   = {CD-Ausg.},
  publisher = {Techn. Univ. (TUM)},
  address   = {M{\"u}nchen},
  pages     = {Part IV},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@inproceedings{RingbeckAlbrechtFreyetal.2003,
  author    = {Ringbeck, Thorsten and Albrecht, M. and Frey, J. and [u.a.],},
  title     = {Time-of-Flight 3D-camera for autonomous navigation and industrial automation},
  series = {Proceedings : 11th international conference, 13 - 15 May 2003, Exhibition Centre Nuremberg, Germany ; an event of the Association for Sensor Technology, AMA},
  booktitle = {Proceedings : 11th international conference, 13 - 15 May 2003, Exhibition Centre Nuremberg, Germany ; an event of the Association for Sensor Technology, AMA},
  editor    = {Lerch, Reinhard},
  edition   = {CD-ROM-Ausg.},
  publisher = {AMA Service},
  address   = {Wunstorf/Germany},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{Raatschen2003,
  author    = {Raatschen, Hans-J{\"u}rgen},
  title     = {Ingenieurstudium Hundert Jahre : von der K{\"o}niglichen H{\"o}heren Maschinenbauschule Aachen zu den Ingenieurfachbereichen der Fachhochschule},
  series = {Fachblatt},
  volume    = {2003},
  journal   = {Fachblatt},
  number    = {1},
  organization    = {FH Aachen, University of Applied Sciences},
  pages     = {28 -- 29},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{PoghossianYoshinobuSchoening2003,
  author    = {Poghossian, Arshak and Yoshinobu, Tatsuo and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Flow-velocity microsensors based on semiconductor field-effect structures},
  series = {Sensors. 3 (2003), H. 7},
  journal   = {Sensors. 3 (2003), H. 7},
  isbn      = {1424-8220},
  pages     = {202 -- 212},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{PoghossianSchoening2003,
  author    = {Poghossian, Arshak and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {"High-order" hybrid FET module for (bio)chemical and physical sensing},
  series = {Integrated analytical systems / ed. by Salvador Alegret},
  journal   = {Integrated analytical systems / ed. by Salvador Alegret},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam [u.a.]},
  isbn      = {0-444-51037-0},
  pages     = {587 -- 623},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{PoghossianSchultzeSchoening2003,
  author    = {Poghossian, Arshak and Schultze, J. W. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Application of a (bio-)chemical sensor (ISFET) for the detection of physical parameters in liquids},
  series = {Electrochimica Acta. 48 (2003), H. 20-22},
  journal   = {Electrochimica Acta. 48 (2003), H. 20-22},
  pages     = {3289 -- 3297},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{PoghossianSchultzeSchoening2003,
  author    = {Poghossian, Arshak and Schultze, J. W. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Multi-parameter detection of (bio-)chemical and physical quantities using an identical transducer principle},
  series = {Sensors and Actuators B. 91 (2003), H. 1-3},
  journal   = {Sensors and Actuators B. 91 (2003), H. 1-3},
  isbn      = {0925-4005},
  pages     = {83 -- 91},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{PoghossianBerndsenSchoening2003,
  author    = {Poghossian, Arshak and Berndsen, Lars and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Chemical sensor as physical sensor: ISFET-based flowvelocity, flow-direction and diffusion-coefficient sensor},
  series = {Sensors and Actuators B. 95 (2003), H. 1-3},
  journal   = {Sensors and Actuators B. 95 (2003), H. 1-3},
  isbn      = {0925-4005},
  pages     = {384 -- 390},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{PietschmannNiclas2003,
  author    = {Pietschmann, Bernd P. and Niclas, Falco},
  title     = {Impulse f{\"u}r erfolgreiche F{\"u}hrung},
  series = {Personal : Zeitschrift f{\"u}r Human Resource Management. 55 (2003), H. 4},
  journal   = {Personal : Zeitschrift f{\"u}r Human Resource Management. 55 (2003), H. 4},
  isbn      = {0031-5605},
  pages     = {16 -- 20},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{PietschmannLeufen2003,
  author    = {Pietschmann, Bernd P. and Leufen, Daniel},
  title     = {Coaching in deutschen Unternehmen},
  series = {Personal : Zeitschrift f{\"u}r Human Resource Management. 55 (2003), H. 10},
  journal   = {Personal : Zeitschrift f{\"u}r Human Resource Management. 55 (2003), H. 10},
  isbn      = {0031-5605},
  pages     = {38 -- 40},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{PietschHerzwurm2003,
  author    = {Pietsch, Wolfram and Herzwurm, G.},
  title     = {QFD for Customer-Focused Requirements Engineering / Herzwurm, G., Pietsch, W.},
  series = {Proceedings : 8 - 12 September 2003, Monterey Bay, California, USA / sponsored by IEEE Computer Society Technical Council on Software Engineering (TCSE) ... In cooperation with ACM SigSOFT},
  journal   = {Proceedings : 8 - 12 September 2003, Monterey Bay, California, USA / sponsored by IEEE Computer Society Technical Council on Software Engineering (TCSE) ... In cooperation with ACM SigSOFT},
  publisher = {IEEE Computer Society},
  address   = {Los Alamitos, Calif. [u.a.]},
  isbn      = {0769519806},
  pages     = {330 -- 338},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{Pfeiffer2003,
  author    = {Pfeiffer, Johann},
  title     = {Lernfeld 'Prozeßkette der Freiformfl{\"a}chenherstellung' : [Online-Ressource] / ... in Zus.-Arb. mit Johann Pfeiffer},
  series = {NUMAS - Ein Lehr- und Lernsystem zur Numerischen Mathematik und Statistik : [Online-Ressource] / Projektleitung: Gisela Engeln M{\"u}llges},
  journal   = {NUMAS - Ein Lehr- und Lernsystem zur Numerischen Mathematik und Statistik : [Online-Ressource] / Projektleitung: Gisela Engeln M{\"u}llges},
  publisher = {NUMAS.de},
  address   = {Aachen},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@book{Pfeiffer2003,
  author    = {Pfeiffer, Johann},
  title     = {3D-Freiformfl{\"a}chenmessung},
  publisher = {Fachhochsch.},
  address   = {Aachen},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{PalmerLindemann2003,
  author    = {Palmer, J. W. and Lindemann, Markus},
  title     = {Business models and market mechanisms : evaluating efficiency in consumer electronic markets},
  series = {Data base and advanced information systems. Bd. 34 (2003), H. 2},
  journal   = {Data base and advanced information systems. Bd. 34 (2003), H. 2},
  issn      = {0105-9912},
  pages     = {23 -- 38},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{OssmannHattrupBroeck2003,
  author    = {Oßmann, Martin and Hattrup, C. and Broeck, H. W. van der},
  title     = {Fast estimation techniques for digital control of resonant converters / Hattrup, C.; van der Broeck, H.W.; Ossmann, M.;},
  series = {IEEE Transaction on Power Electronics. 18 (2003), H. 1},
  journal   = {IEEE Transaction on Power Electronics. 18 (2003), H. 1},
  isbn      = {0885-8993},
  pages     = {365 -- 372},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@book{NaujokatPieperKappler2003,
  author    = {Naujokat, Anke and Pieper, Jan and Kappler, Anke},
  title     = {Jerusalemskirchen : mittelalterliche Kleinarchitekturen nach dem Modell des heiligen Grabes ; Katalog zur Ausstellung / Jan Pieper ; Anke Naujokat ; Anke Kappler. [Hrsg. von Jan Pieper]},
  publisher = {Fakult{\"a}t f{\"u}r Architektur der RWTH Aachen},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {3-936971-10-2},
  pages     = {54 S. : zahlr. Ill., Kt.},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Naujokat2003,
  author    = {Naujokat, Anke},
  title     = {Ferrara: together - Architektur f{\"u}r den Frieden},
  series = {Bauwelt. 94 (2003), H. 33},
  journal   = {Bauwelt. 94 (2003), H. 33},
  isbn      = {0931-6590},
  pages     = {4},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Naujokat2003,
  author    = {Naujokat, Anke},
  title     = {Vicenza: Vincenzo Scamozzi (1548 - 1616) - architettura e scienza},
  series = {Bauwelt. 94 (2003), H. 43/44},
  journal   = {Bauwelt. 94 (2003), H. 43/44},
  isbn      = {0931-6590},
  pages     = {5},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{MourzinaMaiPoghossianetal.2003,
  author    = {Mourzina, Y. and Mai, T. and Poghossian, Arshak and Ermolenko, Y. and Yoshinobu, T. and Vlasov, Y. and Iwasaki, H. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {K+-selective field-effect sensors as transducers for bioelectronic applications},
  series = {Electrochimica Acta. 48 (2003), H. 20-22},
  journal   = {Electrochimica Acta. 48 (2003), H. 20-22},
  isbn      = {0013-4686},
  pages     = {3333 -- 3339},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{MourzinaErmelenkoYoshinobuetal.2003,
  author    = {Mourzina, Y. G. and Ermelenko, Y. E. and Yoshinobu, T. and Vlasov, Y. and Iwasaki, H. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Anionselective light-addressable potentiometric sensors (LAPS) for the determination of nitrate and suphate ions},
  series = {Sensors and Actuators B. 91 (2003), H. 1-3},
  journal   = {Sensors and Actuators B. 91 (2003), H. 1-3},
  isbn      = {0925-4005},
  pages     = {32 -- 38},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@inproceedings{MoritzYoshinobuFingeretal.2003,
  author    = {Moritz, Werner and Yoshinobu, Tatsuo and Finger, Friedhelm and Krause, Steffi and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Amorphous silicon as semiconductor material for high resolution LAPS},
  series = {Eurosensors XVII : the 17th European Conference on Solid-State Transducers ; University of Minho, Guimar{\~a}es, Portugal, September 21 - 24, 2003},
  booktitle = {Eurosensors XVII : the 17th European Conference on Solid-State Transducers ; University of Minho, Guimar{\~a}es, Portugal, September 21 - 24, 2003},
  pages     = {48 -- 49},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@inproceedings{MertenKaemperBrilletal.2003,
  author    = {Merten, Sabine and K{\"a}mper, Klaus-Peter and Brill, Manfred and Picard, Antoni and Cassel, Detlev and Jentsch, Andreas and Rollwa, Markus},
  title     = {Virtuelle Sensor-Fertigung: Hightech mit LabVIEW},
  year      = {2003},
  abstract  = {Eine neue Generation von Praktika an Hochschulen w{\"a}chst heran. Moderne Wege beim Verstehen und Erlernen naturwissenschaftlicher Zusammenh{\"a}nge sowie industrieller Fertigungsprozesse sind gefordert. Das Technologiepraktikum „Virtuelle Sensor- Fertigung", entwickelt im Verbundprojekt INGMEDIA an den Fachhochschulen Aachen und Zweibr{\"u}cken, tr{\"a}gt als neuartiges Lern- und Lehrmodul dieser Forderung Rechnung. Die Studierenden lernen einen vollst{\"a}ndigen Fertigungsprozess mit Hilfe von virtuellen, in LabVIEW programmierten Maschinen kennen, bevor sie die reale Prozesskette im Reinraum durchf{\"u}hren.},
  subject      = {LabVIEW},
  language  = {de}
}
@inproceedings{MertenKaemperBrilletal.2003,
  author    = {Merten, Sabine and K{\"a}mper, Klaus-Peter and Brill, Manfred and Picard, Antoni and Cassel, Detlev and Jentsch, Andreas and Rollwa, Markus},
  title     = {Vom virtuellen Wafer zum realen Drucksensor},
  year      = {2003},
  abstract  = {Das Technologiepraktikum „Virtuelle Sensor-Fertigung" ist ein Beispiel f{\"u}r die medientechnische Aufbereitung von Lern- und Lehrmaterial unter didaktischen Gesichtspunkten. Studierende lernen einen Fertigungsprozess mit Hilfe von virtuellen Maschinen kennen, bevor sie die reale Prozesskette im Laborpraktikum im Reinraum durchf{\"u}hren.},
  subject      = {Virtuelle Maschine},
  language  = {de}
}
@article{MeinzingerBagayokoKoch2003,
  author    = {Meinzinger, Michael and Bagayoko, Lamine and Koch, Eckart},
  title     = {Die Lagerung der Lehrter Bahnhofsbr{\"u}cken},
  series = {Bauingenieur},
  volume    = {Bd. 78},
  journal   = {Bauingenieur},
  number    = {H. 2},
  issn      = {1436-4867 (E-Journal); 0005-6650 (Print)},
  pages     = {73 -- 85},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{MayerFuchs2003,
  author    = {Mayer, Claudia and Fuchs, Britta},
  title     = {Der neue Studiengang Communication and Multimediadesign beginnt},
  series = {Fachhochschule <Aachen>: Fachblatt. 2003 (2003), H. 2},
  journal   = {Fachhochschule <Aachen>: Fachblatt. 2003 (2003), H. 2},
  pages     = {11 -- 11},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Mayer2003,
  author    = {Mayer, Claudia},
  title     = {MBA-Studiengang "Entrepreneurship" in D{\"u}ren bald auch mit Qualit{\"a}tssiegel},
  series = {Fachhochschule <Aachen>: Fachblatt. 2003 (2003), H. 2},
  journal   = {Fachhochschule <Aachen>: Fachblatt. 2003 (2003), H. 2},
  isbn      = {1430-7707},
  pages     = {10 -- 10},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@inproceedings{MathiakPlescherWillnecker2003,
  author    = {Mathiak, Gerhard and Plescher, Engelbert and Willnecker, Rainer},
  title     = {Parabolic flight experiments about vibrational effects on diffusion experiments},
  series = {54th International Astronautical Congress of the International Astronautical Federation (IAF) : Bremen, 29 Sept. 2003 through 3 Oct. 2003 ; vol. 1},
  booktitle = {54th International Astronautical Congress of the International Astronautical Federation (IAF) : Bremen, 29 Sept. 2003 through 3 Oct. 2003 ; vol. 1},
  organization    = {International Astronautical Congress of the International Astronautical Federation <54, 2003, Bremen>},
  pages     = {4389 -- 4396},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Mang2003,
  author    = {Mang, Thomas},
  title     = {Elastomere zum Abdichten gegen dr{\"u}ckendes Wasser},
  series = {Summaries : June 30 to July 3, 2003, N{\"u}rnberg = Kurzfassungen},
  journal   = {Summaries : June 30 to July 3, 2003, N{\"u}rnberg = Kurzfassungen},
  publisher = {DKG, Dt. Kautschuk-Ges.},
  address   = {Frankfurt, Main},
  pages     = {121 -- 123},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@incollection{MandelartzTeschersSchumacher2003,
  author    = {Mandelartz, Johannes and Teschers, Reimar and Schumacher, Thomas},
  title     = {Aluminium-Einsatz im Verkehrssektor},
  series = {Resource-orientated analysis of metallic raw materials : findings of CRC 525 for aluminium. (Reihe Materie und Material ; 17.)},
  booktitle = {Resource-orientated analysis of metallic raw materials : findings of CRC 525 for aluminium. (Reihe Materie und Material ; 17.)},
  publisher = {Forschungszentrum J{\"u}lich},
  address   = {J{\"u}lich},
  isbn      = {3-89336-342-4},
  pages     = {7.1 -- 7.11},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{MaggakisKelemenBorkKayseretal.2003,
  author    = {Maggakis-Kelemen, C. and Bork, M. and Kayser, Peter and Biselli, Manfred and Artmann, Gerhard},
  title     = {Biological and mechanical quality of red blood cells cultured from human umbilical cord blood stem cells},
  series = {Medical and biological engineering and computing. 41 (2003), H. 3},
  journal   = {Medical and biological engineering and computing. 41 (2003), H. 3},
  isbn      = {0140-0118},
  pages     = {350 -- 356},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{MaezawaFoerster2003,
  author    = {Maezawa, Koichi and F{\"o}rster, Arnold},
  title     = {Quantum transport devices based on resonant tunneling},
  series = {Nanoelectronics and information technology : advanced electronic materials and novel devices / Rainer Waser (ed.).},
  journal   = {Nanoelectronics and information technology : advanced electronic materials and novel devices / Rainer Waser (ed.).},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  isbn      = {3-527-40363-9},
  pages     = {407 -- 424},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{Lindemann2003,
  author    = {Lindemann, Markus},
  title     = {webMethods sieht Koexistenz mit SAP},
  series = {Computerwoche. Nr. 25 vom 20.6.2013},
  journal   = {Computerwoche. Nr. 25 vom 20.6.2013},
  issn      = {0170-5121},
  pages     = {16},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@book{LauthTruebenbachHagemeyer2003,
  author    = {Lauth, Jakob and Tr{\"u}benbach, Peter and Hagemeyer, Alfred},
  title     = {Monomodale und polymodale Katalysatortr{\"a}ger und Katalysatoren mit engen Porengr{\"o}ssenverteilungen und deren Herstellverfahren : Europ{\"a}ische Patentschrift EP0764467B1 ; EP-Patenterteilungsdatum: 05.02.2003 / Anmelder: BASF AG, 67063 Ludwigshafen. Erfinder: Peter Tr{\"u}benbach ; Alfred Hagemeyer ; G{\"u}nter Lauth ...},
  publisher = {Europ{\"a}isches Patentamt},
  address   = {[M{\"u}nchen u.a.]},
  pages     = {33 S. : Ill.},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@book{LauthTruebenbachHagemeyer2003,
  author    = {Lauth, Jakob and Tr{\"u}benbach, Peter and Hagemeyer, Alfred},
  title     = {Monomodale und polymodale Katalysatortr{\"a}ger und Katalysatoren mit engen Porengr{\"o}ßenverteilungen und deren Herstellverfahren = Monomodal and polymodal catalyst supports and catalysts with a narrow pore size distribution and method for producing the same ; Europ{\"a}ische Patentschrift EP0761307B1 ; Ver{\"o}ffentlichungsdatum 05.02.2003 / Anmelder: BASF Aktiengesellschaft. Erfinder: Peter Tr{\"u}benbach ; Alfred Hagemeyer ; G{\"u}nther Lauth ...},
  publisher = {Europ{\"a}isches Patentamt},
  address   = {[M{\"u}nchen u.a.]},
  pages     = {43 S.},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@book{Laumann2003,
  author    = {Laumann, J{\"o}rg},
  title     = {Zur Berechnung der Eigenwerte und Eigenformen f{\"u}r Stabilit{\"a}tsprobleme des Stahlbaus / J{\"o}rg E. Laumann},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {3-18-319304-3},
  pages     = {VIII, 154 S. : graph. Darst.},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@book{Laumann2003,
  author    = {Laumann, J{\"o}rg},
  title     = {Geometrische Ersatzimperfektionen beim Biegedrillknicken von Kragtr{\"a}gern},
  publisher = {Ruhr-Univ. Bochum, Lehrstuhl f{\"u}r Stahl- und Verbundbau},
  address   = {Bochum},
  pages     = {2 S.},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@book{Laack2003,
  author    = {Laack, Walter van},
  title     = {A better history of our world / Vol. 3. Death},
  publisher = {van Laack},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {978-3-936624-01-4},
  pages     = {276 S.},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{KaemperPicardBrilletal.2003,
  author    = {K{\"a}mper, Klaus-Peter and Picard, Antoni and Brill, Manfred and Cassel, Detlev and Jentsch, Andreas and Merten, Sabine and Rollwa, Markus},
  title     = {The Virtual Clean Room - a new tool in teaching MST process technologies},
  year      = {2003},
  abstract  = {The Virtual Clean Room - a new tool in teaching MST process technologies University education in high-technology fields like MST is not complete without intensive laboratory sessions. Students cannot fully grasp the complexity and the special problems related to the manufacturing of microsystems without a thorough hands-on experience in a MST clean room.},
  subject      = {Virtuelle Maschine},
  language  = {en}
}
@article{KaemperPicardBrilletal.2003,
  author    = {K{\"a}mper, Klaus-Peter and Picard, Antoni and Brill, Manfred and Cassel, Detlef (u.a.)},
  title     = {The Virtual Cleanroom - a new tool in teaching MST process technologies},
  series = {mst news International newsletter on micro - nano Integration (2003)},
  journal   = {mst news International newsletter on micro - nano Integration (2003)},
  isbn      = {0948-3128},
  pages     = {35 -- 36},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{KaemperMertenBrilletal.2003,
  author    = {K{\"a}mper, Klaus-Peter and Merten, Sabine and Brill, Manfred and Picard, Antoni (u.a.)},
  title     = {Vom virtuellen Wafer zum realen Drucksensor: Information - Communication - Knowledge engineering education today},
  series = {Schriftenreihe Ingenieurp{\"a}dagogik : Hochschule f{\"u}r Bildungswissenschaften in Klagenfurt ; Band 49},
  journal   = {Schriftenreihe Ingenieurp{\"a}dagogik : Hochschule f{\"u}r Bildungswissenschaften in Klagenfurt ; Band 49},
  pages     = {318 -- 321},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{KaemperMertenBrilletal.2003,
  author    = {K{\"a}mper, Klaus-Peter and Merten, Sabine and Brill, Manfred and Picard, Antoni (u.a.)},
  title     = {Vom virtuellen Wafer zum realen Drucksensor: Bildungsnetzwerke verbessern die Ausbildung in Hochtechnologien.},
  series = {Kooperation und Arbeit in vernetzten Welten : Tagungsband der GFA-Herbstkonferenz 2003, Aachen, 29. September - 01. Oktober 2003 / Holger Luczak (Hrsg.)},
  journal   = {Kooperation und Arbeit in vernetzten Welten : Tagungsband der GFA-Herbstkonferenz 2003, Aachen, 29. September - 01. Oktober 2003 / Holger Luczak (Hrsg.)},
  publisher = {Ergonomia-Verl.},
  address   = {Stuttgart},
  isbn      = {3-935089-71-6},
  pages     = {238 -- 241},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{KaemperMertenBrilletal.2003,
  author    = {K{\"a}mper, Klaus-Peter and Merten, Sabine and Brill, Manfred and Cassel, Detlev (u.a.)},
  title     = {Virtuelle Sensor-Fertigung: Hightech mit LabVIEW},
  series = {Virtuelle Instrumente in der Praxis : Messtechnik, Automatisierung ; Begleitband zum Kongress VIP 2003 / Rahman Jamal ; Hans Jaschinski (Hrsg.)},
  journal   = {Virtuelle Instrumente in der Praxis : Messtechnik, Automatisierung ; Begleitband zum Kongress VIP 2003 / Rahman Jamal ; Hans Jaschinski (Hrsg.)},
  publisher = {H{\"u}thig},
  address   = {Heidelberg},
  isbn      = {3-7785-2908-0},
  pages     = {465 -- 470},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Kaemper2003,
  author    = {K{\"a}mper, Klaus-Peter},
  title     = {Education and Training in MST. K{\"a}mper, K.-P.; Picard, A.; Brill, M.; Cassel, D.; Jentsch, A.; Merten, S.; Rollwa, M.},
  series = {Mst-News (2003)},
  journal   = {Mst-News (2003)},
  isbn      = {0948-3128},
  pages     = {35},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{KuhlmannButenwegMeskouris2003,
  author    = {Kuhlmann, Wolfram and Butenweg, Christoph and Meskouris, Konstantin},
  title     = {Baudynamische Untersuchung des Aachener Doms unter Erdbebenbelastung},
  series = {Bautechnik : Zeitschrift f{\"u}r den gesamten Ingenieurbau},
  volume    = {Vol. 80},
  journal   = {Bautechnik : Zeitschrift f{\"u}r den gesamten Ingenieurbau},
  number    = {Iss. 10},
  issn      = {1437-0999 (E-Journal); 0005-6820 (Print); 0932-8351 (Print)},
  doi       = {10.1002/bate.200305080},
  pages     = {675 -- 684},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{KraemerBongaertsBovenbergetal.2003,
  author    = {Kr{\"a}mer, Marco and Bongaerts, Johannes and Bovenberg, Roel and Kremer, Susanne and M{\"u}ller, Ulrike and Orf, Sonja and Wubbolts, Marcel and Raeven, Leon},
  title     = {Metabolic engineering for microbial production of shikimic acid},
  series = {Metabolic engineering},
  volume    = {Vol. 5},
  journal   = {Metabolic engineering},
  number    = {Iss. 4},
  issn      = {1096-7184 (E-Journal); 1096-7176 (Print)},
  pages     = {277 -- 283},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@inproceedings{KrichelKernKraemeretal.2003,
  author    = {Krichel, Frank and Kern, Alexander and Kr{\"a}mer, Heinz-Josef and Wettingfeld, J{\"u}rgen and Reetz, Josef and Kienlein, Manfred},
  title     = {Blitzschutzmaßnahmen f{\"u}r Photovoltaik- und kleine Windenergieanlagen - Einige Beispiele},
  year      = {2003},
  abstract  = {Ein von der Arbeitsgemeinschaft (AG) Solar NRW und diversen Industriepartnern gef{\"o}rdertes und an der Fachhochschule Aachen, Abt. J{\"u}lich durchgef{\"u}hrtes Forschungsprojekt „Blitzschutz f{\"u}r netz-autarke Hybridanlagen" machte es m{\"o}glich, sich mit dem Blitzschutz speziell solcher Anlagen n{\"a}her zu besch{\"a}ftigen. Vermehrt bekannt gewordene Schadensf{\"a}lle an nicht netz-gekoppelten Hybridanlagen waren der Ausl{\"o}ser, den Schutz zu {\"u}berdenken. Definiertes Ziel war es, f{\"u}r netz-autarke energietechnische Anlagen ein Konzept zum Schutz vor Blitzeinwirkungen zu erstellen. Diese Anlagen bestehen {\"u}blicherweise aus einer oder mehreren Photovoltaikanlagen, ggf. auch Solarthermieanlagen und einem oder mehreren kleineren Windgeneratoren (sie werden deshalb auch als Hybridanlagen bezeichnet). Zur Erh{\"o}hung der Versorgungssicherheit kann noch ein Dieselaggregat dazukommen. Hybridanlagen werden vor allem in Gebieten mit sehr schlechter {\"o}ffentlicher Energieversorgung eingesetzt, d.h. insbesondere in relativ d{\"u}nn bewohnten Gebieten und in Entwicklungsl{\"a}ndern. Dem Blitzschutz von Hybridanlagen kommt dabei eine steigende Bedeutung zu. Besonderes Augenmerk in dem genannten Forschungsprojekt sollte dabei auf die technisch/wirtschaftliche Ausgewogenheit des Schutzes gelegt werden: • die Schutzmaßnahmen sollen nur in solchen F{\"a}llen eingesetzt werden, wo dies als Ergebnis von Risikoanalysen sinnvoll erscheint; • f{\"u}r typische netz-autarke Hybridanlagen sollen die Schutzmaßnahmen ohne deutliche Verteuerung realisierbar sein (es soll also kein absoluter Schutz realisiert werden; ggf. soll lediglich der auftretende Schaden soweit m{\"o}glich minimiert werden). Dazu wurde in einem ersten Schritt zun{\"a}chst eine Aufnahme des Iststandes einiger typischer netz-autarker Hybridanlagen und deren einzelnen Komponenten durchgef{\"u}hrt. Aufgrund dessen wurde eine umfassende Risikoanalyse zur Blitzbedrohung dieser Anlagen auf der Basis von VDE V 0185 Teil 2:2002-11 [1] erstellt. Die Ergebnisse m{\"u}ndeten in ein technisch/wirtschaftlich ausgewogenes Konzept f{\"u}r den Anlagen- Blitzschutz (d.h. insbesondere dem Schutz vor direkten Blitzeinschl{\"a}gen und deren unmittelbaren Auswirkungen) nach VDE V 0185 Teil 3:2002-11 [2] und f{\"u}r den Elektronik-Blitzschutz (d.h. f{\"u}r den Schutz vor {\"U}berspannungen durch direkte, insbesondere aber auch indirekte Blitzeinschl{\"a}ge) nach VDE V 0185 Teil 4:2002-11 [3]. Aufgrund der gesammelten Ergebnisse konnten dabei allgemeine Empfehlungen f{\"u}r den {\"A}ußeren und Inneren Blitzschutz von regenerativen Energieerzeugungssystemen erstellt werden. Diese sollen in Schulungen einm{\"u}nden, die f{\"u}r Hersteller und Betreiber von Hybridanlagen angeboten werden. Durch die Anwendung wird der Schutz der Anlagen vor Blitzeinwirkung und elektromagnetischen St{\"o}rungen verbessert, was sich in einer reduzierten Ausfallwahrscheinlichkeit bzw. erh{\"o}hten Verf{\"u}gbarkeit wiederspiegelt. An einigen ausgew{\"a}hlten Anlagen werden mit Hilfe der im Projekt involvierten Industriepartner die Schutzmaßnahmen realisiert. Hierbei entstanden den Eigent{\"u}mern bzw. Betreibern der Anlagen keine Kosten. In diesem Beitrag werden beispielhaft drei Anlagenprojekte detailliert gezeigt. Es handelt sich dabei um eine Schweinezuchtfarm in Magall{\´o}n (Spanien, Zaragozza), das bioklimatische Haus (Kreta, Heraklion) und die Tegernseer- H{\"u}tte (Deutschland, Lenggries).},
  language  = {de}
}
@inproceedings{KraftNagl2003,
  author    = {Kraft, Bodo and Nagl, Manfred},
  title     = {Support of Conceptual Design in Civil Engineering by Graph-based Tools},
  year      = {2003},
  abstract  = {WS GTaD-2003 - The 1st Workshop on Graph Transformations and Design ed Grabska, E., Seite 6-7, Jagiellonian University Krakow. 2 pages},
  subject      = {CAD},
  language  = {de}
}
@inproceedings{KraftNagl2003,
  author    = {Kraft, Bodo and Nagl, Manfred},
  title     = {Semantic tool support for conceptual design},
  year      = {2003},
  abstract  = {ITCE-2003 - 4th Joint Symposium on Information Technology in Civil Engineering ed Flood, I., Seite 1-12, ASCE (CD-ROM), Nashville, USA In this paper we discussed graph based tools to support architects during the conceptual design phase. Conceptual Design is defined before constructive design; the used concepts are more abstract. We develop two graph based approaches, a topdown using the graph rewriting system PROGRES and a more industrially oriented approach, where we extend the CAD system ArchiCAD. In both approaches, knowledge can be defined by a knowledge engineer, in the top-down approach in the domain model graph, in the bottom-up approach in the in an XML file. The defined knowledge is used to incrementally check the sketch and to inform the architect about violations of the defined knowledge. Our goal is to discover design error as soon as possible and to support the architect to design buildings with consideration of conceptual knowledge.},
  subject      = {CAD},
  language  = {en}
}
@article{Kraft2003,
  author    = {Kraft, Bodo},
  title     = {Conceptual design mit ArchiCAD 8 : Forschungsprojekt an der RWTH Aachen},
  year      = {2003},
  abstract  = {Projektbericht in GraphisoftNews - Architektur und Bauen in einer vernetzten Welt 3/2003 4 Seiten},
  subject      = {CAD},
  language  = {de}
}
@misc{Kraft2003,
  author    = {Kraft, Bodo},
  title     = {LexiCAD Step by Step : B{\"u}rogeb{\"a}ude : Erstellen eines Grundrisses mit RoomObjects und LexiCAD},
  year      = {2003},
  abstract  = {11 Seiten, 22 Abbildungen 1. Konstruktion des Außenumrisses 2. Festlegung der inneren R{\"a}ume 3. Einf{\"u}gen der RoomLinks 4. Wallgenerator},
  subject      = {CAD},
  language  = {de}
}