@article{PoghossianSchoening2003,
  author    = {Poghossian, Arshak and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {"High-order" hybrid FET module for (bio)chemical and physical sensing},
  series = {Integrated analytical systems / ed. by Salvador Alegret},
  journal   = {Integrated analytical systems / ed. by Salvador Alegret},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam [u.a.]},
  isbn      = {0-444-51037-0},
  pages     = {587 -- 623},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@book{Pfeiffer2003,
  author    = {Pfeiffer, Johann},
  title     = {3D-Freiformfl{\"a}chenmessung},
  publisher = {Fachhochsch.},
  address   = {Aachen},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@book{Laack2003,
  author    = {Laack, Walter van},
  title     = {A better history of our world / Vol. 3. Death},
  publisher = {van Laack},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {978-3-936624-01-4},
  pages     = {276 S.},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{SchoeningArzdorfMulchandanietal.2003,
  author    = {Sch{\"o}ning, Michael Josef and Arzdorf, M. and Mulchandani, P. and Chen, W. and Mulchandani, A.},
  title     = {A capacitive field-effect sensor for the direct determination of organophosphorus pesticides},
  series = {Sensors and Actuators B. 91 (2003), H. 1-3},
  journal   = {Sensors and Actuators B. 91 (2003), H. 1-3},
  isbn      = {0925-4005},
  pages     = {92 -- 97},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{SchoeningKrauseBlocketal.2003,
  author    = {Sch{\"o}ning, Michael Josef and Krause, R. and Block, K. and Musahmeh, M. and Mulchandani, A. and Wang, J.},
  title     = {A dual amperometric/potentiometric FIA-based biosensor for the distinctive detection of organophosphorus pesticides},
  series = {Sensors and Actuators B. 95 (2003), H. 1-3},
  journal   = {Sensors and Actuators B. 95 (2003), H. 1-3},
  isbn      = {0925-4005},
  pages     = {291 -- 296},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{SimonisRugeMuellerVeggianetal.2003,
  author    = {Simonis, A. and Ruge, C. and M{\"u}ller-Veggian, Mattea and L{\"u}th, H. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {A long-term stable macroporoustype EIS structure for electrochemical sensor applications},
  series = {Sensors and Actuators B. 91 (2003), H. 1-3},
  journal   = {Sensors and Actuators B. 91 (2003), H. 1-3},
  isbn      = {0925-4005},
  pages     = {21 -- 25},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@inproceedings{ErmelenkoYoshinobuMourzinaetal.2003,
  author    = {Ermelenko, Y. and Yoshinobu, T. and Mourzina, Y. and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Vlasov, Y. and Iwasaki, H.},
  title     = {A multisensor based on laser scanned silicon transducer (LSST): development and properties},
  series = {Eurosensors XVII : the 17th European Conference on Solid-State Transducers ; University of Minho, Guimar{\~a}es, Portugal, September 21 - 24, 2003},
  booktitle = {Eurosensors XVII : the 17th European Conference on Solid-State Transducers ; University of Minho, Guimar{\~a}es, Portugal, September 21 - 24, 2003},
  pages     = {72 -- 73},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{SelmerThamerCirpusetal.2003,
  author    = {Selmer, Thorsten and Thamer, Wiebke and Cirpus, Irina and Hans, Marcus},
  title     = {A two [4Fe-4S]-cluster-containing ferredoxin as an alternative electron donor for 2-hydroxyglutaryl-CoA dehydratase from Acidaminococcus fermentans / Thamer, Wiebke ; Cirpus, Irina ; Hans, Marcus ; Pierik, Antonio, J. ; Selmer, Thorsten ; Bill, Eckhard ;},
  series = {Archives of Microbiology. 179 (2003), H. 3},
  journal   = {Archives of Microbiology. 179 (2003), H. 3},
  isbn      = {1432-072X},
  pages     = {197 -- 204},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@inproceedings{Kern2003,
  author    = {Kern, Alexander},
  title     = {Absch{\"a}tzung des Blitzschadensrisikos f{\"u}r bauliche Anlagen - Die neue Bestimmung DIN V VDE V 0185 Teil 2 : 2002 - Allgemeines, Absch{\"a}tzungsverfahren, Berechnungsbeispiele},
  year      = {2003},
  abstract  = {Ein vorausschauendes Risikomanagement beinhaltet, Risiken f{\"u}r das Unternehmen zu kalkulieren. Es liefert Entscheidungsgrundlagen, um diese Risiken zu begrenzen und es macht transparent, welche Risiken sinnvollerweise {\"u}ber Versicherungen abgedeckt werden sollten. Beim Versicherungsmanagement ist jedoch zu bedenken, dass zur Erreichung bestimmter Ziele Versicherungen nicht immer geeignet sind (z.B. Erhaltung der Lieferf{\"a}higkeit). Eintrittswahrscheinlichkeiten bestimmter Risiken lassen sich durch Versicherungen nicht ver{\"a}ndern. Bei Unternehmen, die mit umfangreichen elektronischen Einrichtungen produzieren oder Dienstleistungen erbringen (und das sind heutzutage wohl die meisten), muss auch das Risiko durch Blitzeinwirkungen besondere Ber{\"u}cksichtigung finden. Dabei ist zu beachten, dass der Schaden aufgrund der Nicht-Verf{\"u}gbarkeit der elektronischen Einrichtungen und damit der Produktion bzw. der Dienstleistung und ggf. der Verlust von Daten den Hardware-Schaden an der betroffenen Anlage oft bei weitem {\"u}bersteigt. Im Blitzschutz gewinnt innovatives Denken in Schadensrisiken langsam an Bedeutung. Risikoanalysen haben die Objektivierung und Quantifizierung der Gef{\"a}hrdung von baulichen Anlagen und ihrer Inhalte durch direkte und indirekte Blitzeinschl{\"a}ge zum Ziel. Seinen Niederschlag hat dieses neue Denken in der neuen deutschen Vornorm DIN V 0185-2 VDE V 0185 Teil 2 [1] gefunden. Die hier vorgegebene Risikoanalyse gew{\"a}hrleistet, dass ein f{\"u}r alle Beteiligten nachvollziehbares Blitzschutz-Konzept erstellt werden kann, das technisch und wirtschaftlich optimiert ist, d.h. bei m{\"o}glichst geringem Aufwand den notwendigen Schutz gew{\"a}hrleisten kann. Die sich aus der Risikoanalyse ergebenden Schutzmaßnahmen sind dann in den weiteren Normenteilen der neuen Reihe VDE V 0185 [2, 3] detailliert beschrieben.},
  language  = {de}
}
@article{SelmerHetzelBrocketal.2003,
  author    = {Selmer, Thorsten and Hetzel, Marc and Brock, Matthias and Pierik, Antonio J.},
  title     = {Acryloyl-CoA reductase from Clostridium propionicum. An enzyme complex of propionyl-CoA dehydrogenase and electron-transferring flavoprotein / Hetzel, Marc ; Brock, Matthias ; Selmer, Thorsten, Pierik, Antonio J. ; Golding, Bernard T. ; Buckel, Wolfgang},
  series = {European Journal of Biochemistry. 270 (2003), H. 5},
  journal   = {European Journal of Biochemistry. 270 (2003), H. 5},
  isbn      = {0014-2956},
  pages     = {902 -- 910},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{FredebeulKrein2003,
  author    = {Fredebeul-Krein, Markus},
  title     = {Adopting a coherent institutional framework for the Ukrainian telecom sector: Lessons to be learnt from European and German experience},
  series = {Zerkalo Nedeli (2003)},
  journal   = {Zerkalo Nedeli (2003)},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@incollection{BallmannBouckeBraun2003,
  author    = {Ballmann, Josef and Boucke, Alexander and Braun, Carsten},
  title     = {Aeroelastic sensitivity in the transonic regime},
  series = {Symposium Transsonicum IV : proceedings of the IUTAM symposium held in G{\"o}ttingen, Germany, 2 - 6 September 2002 / ed. by Helmut Sobieczky. Fluid mechanics and its applications. Vol. 73},
  booktitle = {Symposium Transsonicum IV : proceedings of the IUTAM symposium held in G{\"o}ttingen, Germany, 2 - 6 September 2002 / ed. by Helmut Sobieczky. Fluid mechanics and its applications. Vol. 73},
  publisher = {Kluwer Academic},
  address   = {Dordrecht},
  isbn      = {978-94-010-3998-7},
  pages     = {225 -- 236},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{Timme2003,
  author    = {Timme, Michael},
  title     = {Aktuelle Entwicklungen zur Zul{\"a}ssigkeit der B{\"u}rgschaft auf erstes Anfordern},
  series = {Monatsschrift f{\"u}r deutsches Recht : MDR. 23 (2003), H. 19},
  journal   = {Monatsschrift f{\"u}r deutsches Recht : MDR. 23 (2003), H. 19},
  isbn      = {0340-1812},
  pages     = {1094 -- 1097},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@inproceedings{DyllaFerreinLakemeyer2003,
  author    = {Dylla, Frank and Ferrein, Alexander and Lakemeyer, Gerhard},
  title     = {AllemaniACs 2003 team description},
  series = {RoboCup 2003 : Robot Soccer World Cup VII},
  booktitle = {RoboCup 2003 : Robot Soccer World Cup VII},
  pages     = {1 -- 3},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{HolthausSellheierBoenert2003,
  author    = {Holthaus-Sellheier, Ursula and Boenert, Lothar},
  title     = {Alternative Brandschutzkonstruktionen f{\"u}hren zu Kostenreduzierungen / Boenert, Lothar ; Holthaus, Ursula},
  series = {Trockenbau, Akustik : Magazin f{\"u}r Planung und Ausf{\"u}hrung (2003)},
  journal   = {Trockenbau, Akustik : Magazin f{\"u}r Planung und Ausf{\"u}hrung (2003)},
  isbn      = {0179-8006},
  pages     = {30 -- 33},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{BienerBethkeSasseetal.2003,
  author    = {Biener, Ernst and Bethke, H. and Sasse, T. and Wernhoff, T.},
  title     = {Alternative landfill capping using locally available recycled material},
  series = {Land contamination \& reclamation. 14 (2003), H. 4},
  journal   = {Land contamination \& reclamation. 14 (2003), H. 4},
  isbn      = {0967-0513},
  pages     = {419 -- 427},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@incollection{MandelartzTeschersSchumacher2003,
  author    = {Mandelartz, Johannes and Teschers, Reimar and Schumacher, Thomas},
  title     = {Aluminium-Einsatz im Verkehrssektor},
  series = {Resource-orientated analysis of metallic raw materials : findings of CRC 525 for aluminium. (Reihe Materie und Material ; 17.)},
  booktitle = {Resource-orientated analysis of metallic raw materials : findings of CRC 525 for aluminium. (Reihe Materie und Material ; 17.)},
  publisher = {Forschungszentrum J{\"u}lich},
  address   = {J{\"u}lich},
  isbn      = {3-89336-342-4},
  pages     = {7.1 -- 7.11},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@inproceedings{MoritzYoshinobuFingeretal.2003,
  author    = {Moritz, Werner and Yoshinobu, Tatsuo and Finger, Friedhelm and Krause, Steffi and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Amorphous silicon as semiconductor material for high resolution LAPS},
  series = {Eurosensors XVII : the 17th European Conference on Solid-State Transducers ; University of Minho, Guimar{\~a}es, Portugal, September 21 - 24, 2003},
  booktitle = {Eurosensors XVII : the 17th European Conference on Solid-State Transducers ; University of Minho, Guimar{\~a}es, Portugal, September 21 - 24, 2003},
  pages     = {48 -- 49},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@book{Wosnitza2003,
  author    = {Wosnitza, Franz},
  title     = {Analyse station{\"a}rer, linearer Str{\"o}mungsfelder und Gleichstrom-Netzwerke},
  publisher = {Mainz},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {3-86073-546-2},
  pages     = {208 S. : zahlr. graph. Darst.},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@phdthesis{Borchert2003,
  author    = {Borchert, J{\"o}rg},
  title     = {Analyse von Determinanten der Großhandelspreise f{\"u}r Elektrizit{\"a}t anhand einer Systemstudie des deutschen Marktes},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Timme2003,
  author    = {Timme, Michael},
  title     = {Anf{\"a}ngliche M{\"a}ngel der Mietsache- Immer noch ungel{\"o}st?},
  series = {NZM : neue Zeitschrift f{\"u}r Miet- und Wohnungsrecht ; Miete, Wohnungseigentum, Pacht, Makler- und Bautr{\"a}gerrecht, Steuern, Wohnungswirtschaft, Versicherung, Immobilienleasing, Time-Sharing. 6 (2003)},
  journal   = {NZM : neue Zeitschrift f{\"u}r Miet- und Wohnungsrecht ; Miete, Wohnungseigentum, Pacht, Makler- und Bautr{\"a}gerrecht, Steuern, Wohnungswirtschaft, Versicherung, Immobilienleasing, Time-Sharing. 6 (2003)},
  isbn      = {1434-677X},
  pages     = {703 -- 704},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{MourzinaErmelenkoYoshinobuetal.2003,
  author    = {Mourzina, Y. G. and Ermelenko, Y. E. and Yoshinobu, T. and Vlasov, Y. and Iwasaki, H. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Anionselective light-addressable potentiometric sensors (LAPS) for the determination of nitrate and suphate ions},
  series = {Sensors and Actuators B. 91 (2003), H. 1-3},
  journal   = {Sensors and Actuators B. 91 (2003), H. 1-3},
  isbn      = {0925-4005},
  pages     = {32 -- 38},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{Timme2003,
  author    = {Timme, Michael},
  title     = {Anmerkung zu BGH II ZR 300/00 (Durchgriffshaftung im Gesellschaftsrecht)},
  series = {Juristische Arbeitsbl{\"a}tter (2003)},
  journal   = {Juristische Arbeitsbl{\"a}tter (2003)},
  pages     = {95 -- 98},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Timme2003,
  author    = {Timme, Michael},
  title     = {Anmerkung zu BGH XII ZR 66/01 (Verwirkung im Mietrecht)},
  series = {NZM : neue Zeitschrift f{\"u}r Miet- und Wohnungsrecht ; Miete, Wohnungseigentum, Pacht, Makler- und Bautr{\"a}gerrecht, Steuern, Wohnungswirtschaft, Versicherung, Immobilienleasing, Time-Sharing (2003)},
  journal   = {NZM : neue Zeitschrift f{\"u}r Miet- und Wohnungsrecht ; Miete, Wohnungseigentum, Pacht, Makler- und Bautr{\"a}gerrecht, Steuern, Wohnungswirtschaft, Versicherung, Immobilienleasing, Time-Sharing (2003)},
  isbn      = {1434-677X},
  pages     = {508 -- 510},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{TimmeHuelk2003,
  author    = {Timme, Michael and H{\"u}lk, Fabian},
  title     = {Anmerkung zu EuGH RS C-208/00 (Niederlassungsfreiheit und Internationales Gesellschaftsrecht)},
  series = {Juristische Arbeitsbl{\"a}tter (2003)},
  journal   = {Juristische Arbeitsbl{\"a}tter (2003)},
  pages     = {267 -- 270},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{TimmeHuelk2003,
  author    = {Timme, Michael and H{\"u}lk, Fabian},
  title     = {Anmerkung zu OLG Oldenburg 2 U 149/02 (Berufungszur{\"u}ckweisung durch Beschluß)},
  series = {Juristische Arbeitsbl{\"a}tter (2003)},
  journal   = {Juristische Arbeitsbl{\"a}tter (2003)},
  pages     = {360 -- 362},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@inproceedings{VedralWollert2003,
  author    = {Vedral, Andreas and Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Ansatz eines dienstorientierten Ad-Hoc netzwerkf{\"a}higen Bluetooth-Netzwerks mit CORBA-Schnittstelle f{\"u}r drahtgebundene und drahtlose Netzwerke},
  series = {Bluetooth : 4. Kongress, Dortmund, 29. - 30 Januar 2003},
  booktitle = {Bluetooth : 4. Kongress, Dortmund, 29. - 30 Januar 2003},
  pages     = {1 -- 13},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{PoghossianSchultzeSchoening2003,
  author    = {Poghossian, Arshak and Schultze, J. W. and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Application of a (bio-)chemical sensor (ISFET) for the detection of physical parameters in liquids},
  series = {Electrochimica Acta. 48 (2003), H. 20-22},
  journal   = {Electrochimica Acta. 48 (2003), H. 20-22},
  pages     = {3289 -- 3297},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@book{Fassbender2003,
  author    = {Faßbender, Heinz},
  title     = {Architektur eines F{\"u}hrungsinformationssystems unter Verwendung von Enterprise Java Beans},
  publisher = {FGAN-FKIE},
  address   = {Wachtberg},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@misc{BanowskiWadleSiegert2003,
  author    = {Banowski, Bernhard and Wadle, Armin and Siegert, Petra},
  title     = {Arylsulfatase-Inhibitoren in Deodorantien und Antitranspirantien [Offenlegungsschrift]},
  publisher = {Deutsches Patent- und Markenamt},
  address   = {M{\"u}nchen},
  pages     = {1 -- 20},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{KearneyHerrmannNavaetal.2003,
  author    = {Kearney, D. and Herrmann, Ulf and Nava, P. and Kelly, B. and Mahoney, R. and Pacheco, J. and Cable, R. and Potrovitza, N. and Blake, D. and Price, H.},
  title     = {Assessment of a Molten Salt Heat Transfer Fluid in a Parabolic Trough Solar Field},
  series = {Journal of Solar Energy Engineering},
  volume    = {125},
  journal   = {Journal of Solar Energy Engineering},
  number    = {2},
  issn      = {1528-8986},
  doi       = {10.1115/1.1565087},
  pages     = {170 -- 176},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{StarkeDrewsHackeletal.2003,
  author    = {Starke, G{\"u}nther and Drews, P. and Hackel, M. and Kremer-Wasmuht, S.},
  title     = {Automatisiertes Auftragschweißen zur Instandsetzung von Umformwerkzeugen},
  series = {Reparatur und Herstellung von technischen Oberfl{\"a}chen an Werkzeugen und Maschinenbauteilen : neue Technologien f{\"u}r die Produktion von morgen ; Ergebnisbericht des EUREKA-FACTORY Verbundprojektes PROSURF / P. Drews ... (Hrsg.)},
  journal   = {Reparatur und Herstellung von technischen Oberfl{\"a}chen an Werkzeugen und Maschinenbauteilen : neue Technologien f{\"u}r die Produktion von morgen ; Ergebnisbericht des EUREKA-FACTORY Verbundprojektes PROSURF / P. Drews ... (Hrsg.)},
  publisher = {Shaker},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {3-8322-1537-9},
  pages     = {19 -- 28},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{EnningBolligMannetal.2003,
  author    = {Enning, Manfred and Bollig, A. and Mann, S. and Kaierle, S.},
  title     = {Autonome Produktionszelle f{\"u}r das Laserstrahlschweißen / Bollig, A. ; Mann, S. ; Enning, M. ; Kaierle, S. ; Abel, D. ; Poprawe, R.},
  series = {Automation und Information in Wirtschaft und Gesellschaft : Kongress Baden-Baden, 3. und 4. Juni 2003 / VDI-VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik},
  journal   = {Automation und Information in Wirtschaft und Gesellschaft : Kongress Baden-Baden, 3. und 4. Juni 2003 / VDI-VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {3-18-091756-3},
  pages     = {73 -- 82},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{EnningMannBolligetal.2003,
  author    = {Enning, Manfred and Mann, S. and Bollig, A. and Kaierle, S.},
  title     = {Autonomous Production Cell for Laser Beam Welding / Mann S. ; Bollig, A. ; Kaierle, S. ; Abel, D. ; Poprawe, R.},
  publisher = {LIA},
  address   = {Orlando, Fla},
  isbn      = {0912035757},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@incollection{StaatHeitzer2003,
  author    = {Staat, Manfred and Heitzer, M.},
  title     = {Basis reduction technique for limit and shakedown problems},
  series = {Numerical Methods for Limit and Shakedown Analysis. Deterministic and Probabilistic Approach. NIC Series Vol. 15 / Ed. by Staat, M.; Heitzer, M.},
  booktitle = {Numerical Methods for Limit and Shakedown Analysis. Deterministic and Probabilistic Approach. NIC Series Vol. 15 / Ed. by Staat, M.; Heitzer, M.},
  publisher = {John von Neumann Institute for Computing (NIC)},
  address   = {J{\"u}lich},
  isbn      = {3-00-010001-6},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0001-2018112115},
  pages     = {1 -- 55},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{KuhlmannButenwegMeskouris2003,
  author    = {Kuhlmann, Wolfram and Butenweg, Christoph and Meskouris, Konstantin},
  title     = {Baudynamische Untersuchung des Aachener Doms unter Erdbebenbelastung},
  series = {Bautechnik : Zeitschrift f{\"u}r den gesamten Ingenieurbau},
  volume    = {Vol. 80},
  journal   = {Bautechnik : Zeitschrift f{\"u}r den gesamten Ingenieurbau},
  number    = {Iss. 10},
  issn      = {1437-0999 (E-Journal); 0005-6820 (Print); 0932-8351 (Print)},
  doi       = {10.1002/bate.200305080},
  pages     = {675 -- 684},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegEbenauKarvaneketal.2003,
  author    = {Butenweg, Christoph and Ebenau, C. and Karvanek, E. and Thierauf, G.},
  title     = {Bautechnische Pr{\"u}fung und Bau{\"u}berwachung der Arena 'Auf Schalke'},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  volume    = {Bd. 78},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  number    = {Nr. 5},
  issn      = {0005-6650},
  pages     = {215 -- 220},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@misc{BankowskiHoffmannWadleetal.2003,
  author    = {Bankowski, Bernhard and Hoffmann, Daniele and Wadle, Armin and Siegert, Petra and S{\"a}ttler, Andrea and Gerke, Thomas},
  title     = {Beta-Glucuronidase-Inhibitoren in Deodorantien und Antitranspirantien [Offenlegungsschrift]},
  publisher = {Deutsches Patent- und Markenamt / Europ{\"a}isches Patentamt / WIPO},
  address   = {M{\"u}nchen / Den Hague / Genf},
  pages     = {1 -- 24},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{MaggakisKelemenBorkKayseretal.2003,
  author    = {Maggakis-Kelemen, C. and Bork, M. and Kayser, Peter and Biselli, Manfred and Artmann, Gerhard},
  title     = {Biological and mechanical quality of red blood cells cultured from human umbilical cord blood stem cells},
  series = {Medical and biological engineering and computing. 41 (2003), H. 3},
  journal   = {Medical and biological engineering and computing. 41 (2003), H. 3},
  isbn      = {0140-0118},
  pages     = {350 -- 356},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{KeusgenJuengerKrestetal.2003,
  author    = {Keusgen, Michael and J{\"u}nger, Martina and Krest, Ingo and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Biosensoric detection of the cysteine sulphoxide alliin},
  series = {Sensors and Actuators B. 95 (2003), H. 1-3},
  journal   = {Sensors and Actuators B. 95 (2003), H. 1-3},
  isbn      = {0925-4005},
  pages     = {297 -- 302},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@inproceedings{KernKraemer2003,
  author    = {Kern, Alexander and Kr{\"a}mer, Heinz-Josef},
  title     = {Blitzschutzkonzept f{\"u}r eine bauliche Anlage mit Stahlkonstruktion und metallenen W{\"a}nden},
  year      = {2003},
  abstract  = {Bauliche Anlagen mit Stahlkonstruktionen (bzw. auch Stahlbetonskelett- Konstruktionen) und metallenen W{\"a}nden sind bereits in sehr großer Zahl errichtet. Dazu geh{\"o}ren kleinere bis gr{\"o}ßere Lagerhallen ebenso wie Einkaufszentren. Sie zeichnen sich durch große Flexibilit{\"a}t, einfache Planung, kurze Bauzeit und rel. geringe Kosten aus. Auch in der nahen Zukunft ist deshalb mit Planung und Errichtung weiterer solcher baulicher Anlagen zu rechnen. Abh{\"a}ngig von der Nutzung der Hallen sind auch mehr oder weniger umfangreiche elektrische und elektronische Systeme vorhanden, die wichtige Funktionen sicherstellen m{\"u}ssen. Der Blitzschutz f{\"u}r diese baulichen Anlagen sollte sich also nicht nur im „klassischen" Geb{\"a}ude-Blitzschutz nach DIN V 0185-3 VDE V 0185 Teil 3 [1] ersch{\"o}pfen; ein Erg{\"a}nzung hin zu einem sinnvollen Grundschutz der elektrischen und elektronischen Systeme nach DIN V 0185-4 VDE V 0185 Teil 4 [2] ist anzuraten. Im folgenden Beitrag wird ein Konzept vorgestellt, mit dem ein hochwertiger Blitzschutz sowohl der baulichen Anlage und der darin befindlichen Personen, als auch der elektrischen und elektronischen Systeme verwirklicht werden kann. Insbesondere bei großfl{\"a}chigen Hallen stellen sich dabei besondere Anforderungen. Das Konzept und die zugeh{\"o}rigen blitzschutz-technischen Maßnahmen k{\"o}nnen drei Hauptbereichen zugeordnet werden: - {\"A}ußerer Blitzschutz; - Innerer Blitzschutz; - weitergehende besondere Maßnahmen. Das Konzept sowie die Maßnahmen werden allgemein beschrieben und teilweise anhand einer ausgef{\"u}hrten Anlage mit Fotos beispielhaft dokumentiert.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{KrichelKernKraemeretal.2003,
  author    = {Krichel, Frank and Kern, Alexander and Kr{\"a}mer, Heinz-Josef and Wettingfeld, J{\"u}rgen and Reetz, Josef and Kienlein, Manfred},
  title     = {Blitzschutzmaßnahmen f{\"u}r Photovoltaik- und kleine Windenergieanlagen - Einige Beispiele},
  year      = {2003},
  abstract  = {Ein von der Arbeitsgemeinschaft (AG) Solar NRW und diversen Industriepartnern gef{\"o}rdertes und an der Fachhochschule Aachen, Abt. J{\"u}lich durchgef{\"u}hrtes Forschungsprojekt „Blitzschutz f{\"u}r netz-autarke Hybridanlagen" machte es m{\"o}glich, sich mit dem Blitzschutz speziell solcher Anlagen n{\"a}her zu besch{\"a}ftigen. Vermehrt bekannt gewordene Schadensf{\"a}lle an nicht netz-gekoppelten Hybridanlagen waren der Ausl{\"o}ser, den Schutz zu {\"u}berdenken. Definiertes Ziel war es, f{\"u}r netz-autarke energietechnische Anlagen ein Konzept zum Schutz vor Blitzeinwirkungen zu erstellen. Diese Anlagen bestehen {\"u}blicherweise aus einer oder mehreren Photovoltaikanlagen, ggf. auch Solarthermieanlagen und einem oder mehreren kleineren Windgeneratoren (sie werden deshalb auch als Hybridanlagen bezeichnet). Zur Erh{\"o}hung der Versorgungssicherheit kann noch ein Dieselaggregat dazukommen. Hybridanlagen werden vor allem in Gebieten mit sehr schlechter {\"o}ffentlicher Energieversorgung eingesetzt, d.h. insbesondere in relativ d{\"u}nn bewohnten Gebieten und in Entwicklungsl{\"a}ndern. Dem Blitzschutz von Hybridanlagen kommt dabei eine steigende Bedeutung zu. Besonderes Augenmerk in dem genannten Forschungsprojekt sollte dabei auf die technisch/wirtschaftliche Ausgewogenheit des Schutzes gelegt werden: • die Schutzmaßnahmen sollen nur in solchen F{\"a}llen eingesetzt werden, wo dies als Ergebnis von Risikoanalysen sinnvoll erscheint; • f{\"u}r typische netz-autarke Hybridanlagen sollen die Schutzmaßnahmen ohne deutliche Verteuerung realisierbar sein (es soll also kein absoluter Schutz realisiert werden; ggf. soll lediglich der auftretende Schaden soweit m{\"o}glich minimiert werden). Dazu wurde in einem ersten Schritt zun{\"a}chst eine Aufnahme des Iststandes einiger typischer netz-autarker Hybridanlagen und deren einzelnen Komponenten durchgef{\"u}hrt. Aufgrund dessen wurde eine umfassende Risikoanalyse zur Blitzbedrohung dieser Anlagen auf der Basis von VDE V 0185 Teil 2:2002-11 [1] erstellt. Die Ergebnisse m{\"u}ndeten in ein technisch/wirtschaftlich ausgewogenes Konzept f{\"u}r den Anlagen- Blitzschutz (d.h. insbesondere dem Schutz vor direkten Blitzeinschl{\"a}gen und deren unmittelbaren Auswirkungen) nach VDE V 0185 Teil 3:2002-11 [2] und f{\"u}r den Elektronik-Blitzschutz (d.h. f{\"u}r den Schutz vor {\"U}berspannungen durch direkte, insbesondere aber auch indirekte Blitzeinschl{\"a}ge) nach VDE V 0185 Teil 4:2002-11 [3]. Aufgrund der gesammelten Ergebnisse konnten dabei allgemeine Empfehlungen f{\"u}r den {\"A}ußeren und Inneren Blitzschutz von regenerativen Energieerzeugungssystemen erstellt werden. Diese sollen in Schulungen einm{\"u}nden, die f{\"u}r Hersteller und Betreiber von Hybridanlagen angeboten werden. Durch die Anwendung wird der Schutz der Anlagen vor Blitzeinwirkung und elektromagnetischen St{\"o}rungen verbessert, was sich in einer reduzierten Ausfallwahrscheinlichkeit bzw. erh{\"o}hten Verf{\"u}gbarkeit wiederspiegelt. An einigen ausgew{\"a}hlten Anlagen werden mit Hilfe der im Projekt involvierten Industriepartner die Schutzmaßnahmen realisiert. Hierbei entstanden den Eigent{\"u}mern bzw. Betreibern der Anlagen keine Kosten. In diesem Beitrag werden beispielhaft drei Anlagenprojekte detailliert gezeigt. Es handelt sich dabei um eine Schweinezuchtfarm in Magall{\´o}n (Spanien, Zaragozza), das bioklimatische Haus (Kreta, Heraklion) und die Tegernseer- H{\"u}tte (Deutschland, Lenggries).},
  language  = {de}
}
@article{PalmerLindemann2003,
  author    = {Palmer, J. W. and Lindemann, Markus},
  title     = {Business models and market mechanisms : evaluating efficiency in consumer electronic markets},
  series = {Data base and advanced information systems. Bd. 34 (2003), H. 2},
  journal   = {Data base and advanced information systems. Bd. 34 (2003), H. 2},
  issn      = {0105-9912},
  pages     = {23 -- 38},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{Balzer2003,
  author    = {Balzer, Hermann},
  title     = {B{\"o}rseng{\"a}nge von Konzerneinheiten - Handlungsempfehlungen des Arbeitskreises "Finanzierung" auf Basis einer empirischen Untersuchung deutscher Equity Carve-Outs und Spin-Offs (1997-2000) / unter Mitarbeit von Prof. Dr. Hermann Balzer ... / Schmalenbach-Ges},
  series = {ZfbF : Schmalenbachs Zeitschrift f{\"u}r betriebswirtschaftliche Forschung. 55 (2003), H. 8},
  journal   = {ZfbF : Schmalenbachs Zeitschrift f{\"u}r betriebswirtschaftliche Forschung. 55 (2003), H. 8},
  pages     = {515 -- 542},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{RoethSchreiber2003,
  author    = {R{\"o}th, Thilo and Schreiber, Harold},
  title     = {CAKE (Computer Aided Kinematic Engineering) im Karrosseriebau und in der passiven Fahrzeugsicherheit / Schreiber , Harold ; R{\"o}th, Thilo},
  series = {Mobiles. 2002/2003 (2003), H. 33},
  journal   = {Mobiles. 2002/2003 (2003), H. 33},
  pages     = {65 -- 67},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{PoghossianBerndsenSchoening2003,
  author    = {Poghossian, Arshak and Berndsen, Lars and Sch{\"o}ning, Michael Josef},
  title     = {Chemical sensor as physical sensor: ISFET-based flowvelocity, flow-direction and diffusion-coefficient sensor},
  series = {Sensors and Actuators B. 95 (2003), H. 1-3},
  journal   = {Sensors and Actuators B. 95 (2003), H. 1-3},
  isbn      = {0925-4005},
  pages     = {384 -- 390},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@article{PietschmannLeufen2003,
  author    = {Pietschmann, Bernd P. and Leufen, Daniel},
  title     = {Coaching in deutschen Unternehmen},
  series = {Personal : Zeitschrift f{\"u}r Human Resource Management. 55 (2003), H. 10},
  journal   = {Personal : Zeitschrift f{\"u}r Human Resource Management. 55 (2003), H. 10},
  isbn      = {0031-5605},
  pages     = {38 -- 40},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{HoffschmidtFendJorgensenetal.2003,
  author    = {Hoffschmidt, Bernhard and Fend, Thomas and Jorgensen, Gary and K{\"u}ster, Harald},
  title     = {Comparative assessment of solar concentrator materials / Fend, Thomas ; Hoffschmidt, Bernhard ; Jorgensen, Gary ; K{\"u}ster, Harald ; Kr{\"u}ger, Dirk ; Pitz-Paal, Robert ; Riebrock, Peter ; Riffelmann, Klaus-J{\"u}rgen},
  series = {Solar energy. 74 (2003), H. 2},
  journal   = {Solar energy. 74 (2003), H. 2},
  isbn      = {0038-092X},
  pages     = {149 -- 155},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@incollection{BrittenBraunHesseetal.2003,
  author    = {Britten, G. and Braun, Carsten and Hesse, M. and Ballmann, Josef},
  title     = {Computational aeroelasticity with reduced structural models},
  series = {Flow modulation and fluid-structure interaction at airplane wings : research results of the Collaborative Research Center SFB 401 at RWTH Aachen, University of Technology, Aachen, Germany / Josef Ballmann (Ed.) Notes on numerical fluid mechanics and multidisciplinary design. Vol. 84},
  booktitle = {Flow modulation and fluid-structure interaction at airplane wings : research results of the Collaborative Research Center SFB 401 at RWTH Aachen, University of Technology, Aachen, Germany / Josef Ballmann (Ed.) Notes on numerical fluid mechanics and multidisciplinary design. Vol. 84},
  publisher = {Springer},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {3-540-40209-8},
  pages     = {275 -- 299},
  year      = {2003},
  language  = {en}
}
@book{Grotendorst2003,
  author    = {Grotendorst, Johannes},
  title     = {ComputerMathematik mit Maple},
  publisher = {Forschungszentrum J{\"u}lich},
  address   = {J{\"u}lich},
  isbn      = {3-89336-325-4},
  pages     = {VI, 274 S. : Ill., graph. Darst.},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}