@article{MeyerGranrathFeyerletal.2021,
  author    = {Meyer, Max-Arno and Granrath, Christian and Feyerl, G{\"u}nter and Richenhagen, Johannes and Kaths, Jakob and Andert, Jakob},
  title     = {Closed-loop platoon simulation with cooperative intelligent transportation systems based on vehicle-to-X communication},
  series = {Simulation Modelling Practice and Theory},
  volume    = {106},
  journal   = {Simulation Modelling Practice and Theory},
  number    = {Art. 102173},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {1569-190X},
  doi       = {10.1016/j.simpat.2020.102173},
  year      = {2021},
  language  = {en}
}
@article{SerrorHackHenzeetal.2021,
  author    = {Serror, Martin and Hack, Sacha and Henze, Martin and Schuba, Marko and Wehrle, Klaus},
  title     = {Challenges and Opportunities in Securing the Industrial Internet of Things},
  series = {IEEE Transactions on Industrial Informatics},
  volume    = {17},
  journal   = {IEEE Transactions on Industrial Informatics},
  number    = {5},
  publisher = {IEEE},
  address   = {New York},
  issn      = {1941-0050},
  doi       = {10.1109/TII.2020.3023507},
  pages     = {2985 -- 2996},
  year      = {2021},
  language  = {en}
}
@article{TranStaat2021,
  author    = {Tran, Ngoc Trinh and Staat, Manfred},
  title     = {Direct plastic structural design under random strength and random load by chance constrained programming},
  series = {European Journal of Mechanics - A/Solids},
  volume    = {85},
  journal   = {European Journal of Mechanics - A/Solids},
  number    = {Article 104106},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {0997-7538},
  doi       = {10.1016/j.euromechsol.2020.104106},
  year      = {2021},
  language  = {en}
}
@article{SeefeldtDachwald2021,
  author    = {Seefeldt, Patric and Dachwald, Bernd},
  title     = {Temperature increase on folded solar sail membranes},
  series = {Advances in Space Research},
  volume    = {67},
  journal   = {Advances in Space Research},
  number    = {9},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {0273-1177},
  doi       = {10.1016/j.asr.2020.09.026},
  pages     = {2688 -- 2695},
  year      = {2021},
  language  = {en}
}
@article{AlexyukBogoyavlenskiyAlexyuketal.2021,
  author    = {Alexyuk, Madina and Bogoyavlenskiy, Andrey and Alexyuk, Pavel and Moldakhanov, Yergali and Berezin, Vladimir and Digel, Ilya},
  title     = {Epipelagic microbiome of the Small Aral Sea: Metagenomic structure and ecological diversity},
  series = {MicrobiologyOpen},
  volume    = {10},
  journal   = {MicrobiologyOpen},
  number    = {1},
  publisher = {Wiley},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {2045-8827},
  doi       = {10.1002/mbo3.1142},
  pages     = {1 -- 10},
  year      = {2021},
  abstract  = {Microbial diversity studies regarding the aquatic communities that experienced or are experiencing environmental problems are essential for the comprehension of the remediation dynamics. In this pilot study, we present data on the phylogenetic and ecological structure of microorganisms from epipelagic water samples collected in the Small Aral Sea (SAS). The raw data were generated by massive parallel sequencing using the shotgun approach. As expected, most of the identified DNA sequences belonged to Terrabacteria and Actinobacteria (40\% and 37\% of the total reads, respectively). The occurrence of Deinococcus-Thermus, Armatimonadetes, Chloroflexi in the epipelagic SAS waters was less anticipated. Surprising was also the detection of sequences, which are characteristic for strict anaerobes—Ignavibacteria, hydrogen-oxidizing bacteria, and archaeal methanogenic species. We suppose that the observed very broad range of phylogenetic and ecological features displayed by the SAS reads demonstrates a more intensive mixing of water masses originating from diverse ecological niches of the Aral-Syr Darya River basin than presumed before.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{ChajanSchulteTiggesRekeetal.2021,
  author    = {Chajan, Eduard and Schulte-Tigges, Joschua and Reke, Michael and Ferrein, Alexander and Matheis, Dominik and Walter, Thomas},
  title     = {GPU based model-predictive path control for self-driving vehicles},
  series = {IEEE Intelligent Vehicles Symposium (IV)},
  booktitle = {IEEE Intelligent Vehicles Symposium (IV)},
  publisher = {IEEE},
  isbn      = {978-1-7281-5394-0},
  doi       = {10.1109/IV48863.2021.9575619},
  pages     = {1243 -- 1248},
  year      = {2021},
  abstract  = {One central challenge for self-driving cars is a proper path-planning. Once a trajectory has been found, the next challenge is to accurately and safely follow the precalculated path. The model-predictive controller (MPC) is a common approach for the lateral control of autonomous vehicles. The MPC uses a vehicle dynamics model to predict the future states of the vehicle for a given prediction horizon. However, in order to achieve real-time path control, the computational load is usually large, which leads to short prediction horizons. To deal with the computational load, the control algorithm can be parallelized on the graphics processing unit (GPU). In contrast to the widely used stochastic methods, in this paper we propose a deterministic approach based on grid search. Our approach focuses on systematically discovering the search area with different levels of granularity. To achieve this, we split the optimization algorithm into multiple iterations. The best sequence of each iteration is then used as an initial solution to the next iteration. The granularity increases, resulting in smooth and predictable steering angle sequences. We present a novel GPU-based algorithm and show its accuracy and realtime abilities with a number of real-world experiments.},
  language  = {en}
}
@techreport{StoelzleFeixThomasEngelstaedteretal.2021,
  author    = {St{\"o}lzle-Feix, Sonja and Thomas, Ulrich and Engelst{\"a}dter, Max and Goßmann, Matthias and Linder, Peter and Staat, Manfred and Raman, Aravind Hariharan and Jung, Alexander and Fertig, Niels},
  title     = {Plattformtechnologie f{\"u}r kardiale Sicherheitspharmakologie basierend auf teilsynthetischem Herzmuskelgewebe (FLEXcyte) : gemeinsamer FuE-Abschlussbericht aller Partner des Verbundprojektes : Projektlaufzeit: 01.10.2018 bis 30.09.2020},
  publisher = {Nanion Technologies GmbH},
  address   = {M{\"u}nchen},
  doi       = {10.2314/KXP:1813208581},
  pages     = {IV, 85 Seiten, 2 ungez{\"a}hlte Seiten},
  year      = {2021},
  language  = {de}
}
@article{HeinkeKnickerAlbracht2021,
  author    = {Heinke, Lars N. and Knicker, Axel J. and Albracht, Kirsten},
  title     = {Test-retest reliability of the internal shoulder rotator muscles' stretch reflex in healthy men},
  series = {Journal of Electromyography and Kinesiology},
  volume    = {62},
  journal   = {Journal of Electromyography and Kinesiology},
  number    = {Article 102611},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {1050-6411},
  doi       = {10.1016/j.jelekin.2021.102611},
  year      = {2021},
  abstract  = {Until now the reproducibility of the short latency stretch reflex of the internal rotator muscles of the glenohumeral joint has not been identified. Twenty-three healthy male participants performed three sets of external shoulder rotation stretches with various pre-activation levels on two different dates of measurement to assess test-retest reliability. All stretches were applied with a dynamometer acceleration of 104°/s2 and a velocity of 150°/s. Electromyographical response was measured via surface EMG. Reflex latencies showed a pre-activation effect (ƞ2 = 0,355). ICC ranged from 0,735 to 0,909 indicating an overall "good" relative reliability. SRD 95\% lay between ±7,0 to ±12,3 ms.. The reflex gain showed overall poor test-retest reproducibility. The chosen methodological approach presented a suitable test protocol for shoulder muscles stretch reflex latency evaluation. A proof-of-concept study to validate the presented methodical approach in shoulder involvement including subjects with clinically relevant conditions is recommended.},
  language  = {en}
}
@incollection{HoffschmidtAlexopoulosRauetal.2021,
  author    = {Hoffschmidt, Bernhard and Alexopoulos, Spiros and Rau, Christoph and Sattler, Johannes, Christoph and Anthrakidis, Anette and Teixeira Boura, Cristiano Jos{\´e} and O'Connor, B. and Caminos, R.A. Chico and Rend{\´o}n, C. and Hilger, P.},
  title     = {Concentrating Solar Power},
  series = {Earth systems and environmental sciences},
  booktitle = {Earth systems and environmental sciences},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  isbn      = {978-0-12-409548-9},
  doi       = {10.1016/B978-0-12-819727-1.00089-3},
  year      = {2021},
  abstract  = {The focus of this chapter is the production of power and the use of the heat produced from concentrated solar thermal power (CSP) systems. The chapter starts with the general theoretical principles of concentrating systems including the description of the concentration ratio, the energy and mass balance. The power conversion systems is the main part where solar-only operation and the increase in operational hours. Solar-only operation include the use of steam turbines, gas turbines, organic Rankine cycles and solar dishes. The operational hours can be increased with hybridization and with storage. Another important topic is the cogeneration where solar cooling, desalination and of heat usage is described. Many examples of commercial CSP power plants as well as research facilities from the past as well as current installed and in operation are described in detail. The chapter closes with economic and environmental aspects and with the future potential of the development of CSP around the world.},
  language  = {en}
}
@article{TemizArtmannKurulgandemirciFıratetal.2021,
  author    = {Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l and Kurulgan demirci, Eylem and F{\i}rat, Ipek Seda and Oflaz, Hakan and Artmann, Gerhard},
  title     = {Recombinant activated protein C (rhAPC) affects lipopolysaccharide-induced mechanical compliance changes and beat frequency of mESC-derived cardiomyocyte monolayers},
  series = {SHOCK},
  journal   = {SHOCK},
  publisher = {Wolters Kluwer},
  address   = {K{\"o}ln},
  issn      = {1540-0514},
  doi       = {10.1097/SHK.0000000000001845},
  year      = {2021},
  language  = {en}
}
@article{HunkerGossmannRamanetal.2021,
  author    = {Hunker, Jan L. and Gossmann, Matthias and Raman, Aravind Hariharan and Linder, Peter},
  title     = {Artificial neural networks in cardiac safety assessment: Classification of chemotherapeutic compound effects on hiPSC-derived cardiomyocyte contractility},
  series = {Journal of Pharmacological and Toxicological Methods},
  volume    = {111},
  journal   = {Journal of Pharmacological and Toxicological Methods},
  number    = {Article number 107044},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {New York},
  issn      = {1056-8719},
  doi       = {10.1016/j.vascn.2021.107044},
  year      = {2021},
  language  = {en}
}
@book{TingsLehnerHossetal.2021,
  author    = {Tings, Franziska and Lehner, Julian and Hoß, Elena and Gotzens, Franziska and Creutz, Marie-Sophie and Christ, Nils},
  title     = {Aachener Online-Schriften Wirtschaft und Recht. Band 02/2021},
  editor    = {Kroll-Ludwigs, Kathrin and Bassen-Metz, Yasmine and Eggert, Mathias and Fritz, Thomas and H{\"o}hne, Tim and Tran, Duc Hung and Vogt, J{\"u}rgen},
  publisher = {FH Aachen / Fachbereich Wirtschaftswissenschaften},
  address   = {Aachen},
  publisher      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {404 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {Inhaltsverzeichnis 1. Die Haftung des GmbH-Gesch{\"a}ftsf{\"u}hrers in der Insolvenz - Grunds{\"a}tze und Modifikationen infolge der Covid-19 Pandemie - Franziska Tings 3-61 2. Disquotale Gewinnaussch{\"u}ttung in der Organschaft - Die Neuregelung des \S 14 Abs. 2 KStG und die Auslegung durch die Finanzverwaltung - Julian Lehner 62-149 3. Auswirkungen des Mauracher Entwurfs auf die Gesellschaft b{\"u}rgerlichen Rechts - Neuerfindung oder bloße Korrektur des Personengesellschaftsrechts? - Elena Hoß 150-209 4. Befristung von Arbeitsverh{\"a}ltnissen - Rechtliche Rahmenbedingungen und arbeitsmarktpolitische Chancen und Risiken - Franziska Gotzens 210-270 5. Die Rolle der psychischen Gesundheit am Arbeitsplatz Entwicklung exemplarischer Handlungsempfehlungen f{\"u}r den ganzheitlichen Umgang mit psychischen Belastungen im Homeoffice - Marie-Sophie Creutz 271-346 6. Tokenisierung von illiquiden Verm{\"o}genswerten - Wie Blockchain die Immobilienwirtschaft ver{\"a}ndern kann - Nils Christ 347-404},
  language  = {de}
}
@incollection{Kotliar2021,
  author    = {Kotliar, Konstantin},
  title     = {Ocular rigidity: clinical approach},
  series = {Ocular Rigidity, Biomechanics and Hydrodynamics of the Eye},
  booktitle = {Ocular Rigidity, Biomechanics and Hydrodynamics of the Eye},
  editor    = {Pallikaris, I. and Tsilimbaris, M. K. and Dastiridou, A. I.},
  publisher = {Springer},
  address   = {Cham},
  isbn      = {978-3-030-64422-2},
  doi       = {10.1007/978-3-030-64422-2_2},
  pages     = {15 -- 43},
  year      = {2021},
  abstract  = {The term ocular rigidity is widely used in clinical ophthalmology. Generally it is assumed as a resistance of the whole eyeball to mechanical deformation and relates to biomechanical properties of the eye and its tissues. Basic principles and formulas for clinical tonometry, tonography and pulsatile ocular blood flow measurements are based on the concept of ocular rigidity. There is evidence for altered ocular rigidity in aging, in several eye diseases and after eye surgery. Unfortunately, there is no consensual view on ocular rigidity: it used to make a quite different sense for different people but still the same name. Foremost there is no clear consent between biomechanical engineers and ophthalmologists on the concept. Moreover ocular rigidity is occasionally characterized using various parameters with their different physical dimensions. In contrast to engineering approach, clinical approach to ocular rigidity claims to characterize the total mechanical response of the eyeball to its deformation without any detailed considerations on eye morphology or material properties of its tissues. Further to the previous chapter this section aims to describe clinical approach to ocular rigidity from the perspective of an engineer in an attempt to straighten out this concept, to show its advantages, disadvantages and various applications.},
  language  = {en}
}
@article{KuertenKotliarFuestetal.2021,
  author    = {Kuerten, David and Kotliar, Konstantin and Fuest, Matthias and Walter, Peter and Hollstein, Muriel and Plange, Niklas},
  title     = {Does hemispheric vascular regulation differ significantly in glaucoma patients with altitudinal visual field asymmetry? A single-center, prospective study},
  series = {International Ophthalmology},
  volume    = {41},
  journal   = {International Ophthalmology},
  number    = {41},
  editor    = {Neri, Piergiorgio},
  publisher = {Springer},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {1573-2630},
  doi       = {10.1007/s10792-021-01876-0},
  pages     = {3109 -- 3119},
  year      = {2021},
  abstract  = {Purpose Vascular risk factors and ocular perfusion are heatedly discussed in the pathogenesis of glaucoma. The retinal vessel analyzer (RVA, IMEDOS Systems, Germany) allows noninvasive measurement of retinal vessel regulation. Significant differences especially in the veins between healthy subjects and patients suffering from glaucoma were previously reported. In this pilot-study we investigated if localized vascular regulation is altered in glaucoma patients with altitudinal visual field defect asymmetry. Methods 15 eyes of 12 glaucoma patients with advanced altitudinal visual field defect asymmetry were included. The mean defect was calculated for each hemisphere separately (-20.99 ± 10.49 pro- found hemispheric visual field defect vs -7.36 ± 3.97 dB less profound hemisphere). After pupil dilation, RVA measurements of retinal arteries and veins were conducted using the standard protocol. The superior and inferior retinal vessel reactivity were measured consecutively in each eye. Results Significant differences were recorded in venous vessel constriction after flicker light stimulation and overall amplitude of the reaction (p \ 0.04 and p \ 0.02 respectively) in-between the hemispheres spheres. Vessel reaction was higher in the hemisphere corresponding to the more advanced visual field defect. Arterial diameters reacted similarly, failing to reach statistical significance. Conclusion Localized retinal vessel regulation is significantly altered in glaucoma patients with asymmetri altitudinal visual field defects. Veins supplying the hemisphere concordant to a less profound visual field defect show diminished diameter changes. Vascular dysregulation might be particularly important in early glaucoma stages prior to a significant visual field defect.},
  language  = {en}
}
@article{AlbannaConzenWeissetal.2021,
  author    = {Albanna, Walid and Conzen, Catharina and Weiss, Miriam and Seyfried, Katharina and Kotliar, Konstantin and Schmidt, Tobias Philip and Kuerten, David and Hescheler, J{\"u}rgen and Bruecken, Anne and Schmidt-Trucks{\"a}ss, Arno and Neumaier, Felix and Wiesmann, Martin and Clusmann, Hans and Schubert, Gerrit Alexander},
  title     = {Non-invasive assessment of neurovascular coupling after aneurysmal subarachnoid hemorrhage: a prospective observational trial using retinal vessel analysis},
  series = {Frontiers in Neurology},
  volume    = {12},
  journal   = {Frontiers in Neurology},
  number    = {12},
  issn      = {1664-2295},
  doi       = {10.3389/fneur.2021.690183},
  pages     = {1 -- 15},
  year      = {2021},
  abstract  = {Delayed cerebral ischemia (DCI) is a common complication after aneurysmal subarachnoid hemorrhage (aSAH) and can lead to infarction and poor clinical outcome. The underlying mechanisms are still incompletely understood, but animal models indicate that vasoactive metabolites and inflammatory cytokines produced within the subarachnoid space may progressively impair and partially invert neurovascular coupling (NVC) in the brain. Because cerebral and retinal microvasculature are governed by comparable regulatory mechanisms and may be connected by perivascular pathways, retinal vascular changes are increasingly recognized as a potential surrogate for altered NVC in the brain. Here, we used non-invasive retinal vessel analysis (RVA) to assess microvascular function in aSAH patients at different times after the ictus.},
  language  = {en}
}
@article{GrundlachBaumannEngelmann2021,
  author    = {Grundlach, Michael and Baumann, Martin and Engelmann, Ulrich M.},
  title     = {How Multimodal Examinations Can Increase Sustainable Student Gain by Aligning Teaching and Assessment},
  series = {Current Directions in Biomedical Engineering},
  volume    = {7},
  journal   = {Current Directions in Biomedical Engineering},
  number    = {7/2},
  editor    = {D{\"o}ssel, Olaf},
  publisher = {De Gruyter},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {2364-5504},
  doi       = {10.1515/cdbme-2021-2019},
  pages     = {73 -- 76},
  year      = {2021},
  abstract  = {Modern industry and multi-discipline projects require highly trained individuals with resilient science and engineering back-grounds. Graduates must be able to agilely apply excellent theoretical knowledge in their subject matter as well as essential practical "hands-on" knowledge of diverse working processes to solve complex problems. To meet these demands, university education follows the concept of Constructive Alignment and thus increasingly adopts the teaching of necessary practical skills to the actual industry requirements and assessment routines. However, a systematic approach to coherently align these three central teaching demands is strangely absent from current university curricula. We demonstrate the feasibility of implementing practical assessments in a regular theory-based examination, thus defining the term "blended assessment". We assessed a course for natural science and engineering students pursuing a career in biomedical engineering, and evaluated the benefit of blended assessment exams for students and lecturers. Our controlled study assessed the physiological background of electrocardiograms (ECGs), the practical measurement of ECG curves, and their interpretation of basic pathologic alterations. To study on long time effects, students have been assessed on the topic twice with a time lag of 6 months. Our findings suggest a significant improvement in student gain with respect to practical skills and theoretical knowledge. The results of the reassessments support these outcomes. From the lecturers' point of view, blended assessment complements practical training courses while keeping organizational effort manageable. We consider blended assessment a viable tool for providing an improved student gain, industry-ready education format that should be evaluated and established further to prepare university graduates optimally for their future careers.},
  language  = {en}
}
@masterthesis{Mros2021,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Mros, Christina},
  title     = {Entwicklung eines Erscheinungsbildes sowie einer Kampagne f{\"u}r die Allianz Chronischer Seltener Erkrankungen},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {89 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {Die Allianz Chronischer Seltener Erkrankungen (ACHSE) ist das einzige krankheits{\"u}bergreifende Netzwerk von und f{\"u}r Menschen mit einer seltenen Erkrankung in Deutschland. Insgesamt sind 4 Millionen Menschen in Deutschland von einer der rund 8.000 seltenen Krankheiten betroffen. Durch die Seltenheit der verschiedenen Krankheiten ist es oft schwer, Experten zu finden, die richtige Versorgung sicherzustellen oder Studien durchzuf{\"u}hren. Betroffene f{\"u}hlen sich oft nicht wahrgenommen und alleine gelassen. Die ACHSE dient als unabh{\"a}ngige Schnittstelle und Knotenpunkt zwischen Betroffenen, Regierung, Politik und Wirtschaft. Gemeinsam b{\"u}ndeln sich hier 130 Patientenorganisationen unter einem Dach, um die Betroffenen in den Fokus zu r{\"u}cken. Ziel der Bachelorarbeit ist die Entwicklung eines Erscheinungsbildes sowie einer Kampagne, die das Thema mehr ins Bewusstsein der {\"O}ffentlichkeit bringt und informiert.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Muehl2021,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {M{\"u}hl, Leonie},
  title     = {Neues Erscheinungsbild f{\"u}r den APX: Redesign des LVR - Arch{\"a}ologischen Park Xanten und des R{\"o}mermuseums},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {90 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {Der Arch{\"a}ologische Park Xanten (APX) gilt als Deutschlands einziger arch{\"a}ologischer Freiluftpark. Er zeichnet sich im Verbund mit dem R{\"o}mermuseum durch seine Lage auf dem historischen Grund einer r{\"o}mischen Metropole und seine kontinuierliche Forschungsaktivit{\"a}t aus und bietet so ein einzigartiges Umfeld von kultureller Relevanz. Ziel dieses Projektes war es, ein neues Erscheinungsbild zu entwickeln, welches klar die Thematik des Parks in den Medien erkennbar macht. Das Corporate Design dient dazu, die Inhalte des Verbundes in einem einheitlichen System medien{\"u}bergreifend zu pr{\"a}sentieren. Das Design unterst{\"u}tzt den APX in seiner Funktion als Begegnungs- und Bildungsst{\"a}tte. Aufgrund dessen ist es im Hinblick auf das Ziel relevant, das Interesse an Kulturgeschichte und Forschung zu wecken.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Mueller2021,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {M{\"u}ller, Elona},
  title     = {Aus den Augen aus dem Sinn?: Ein Bookazine deckt das Problem des Unsichtbaren M{\"u}lls auf},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  year      = {2021},
  abstract  = {M{\"u}ll ist immer und {\"u}berall vorhanden - auch wenn wir ihn nicht sehen. Gerade unsichtbarer M{\"u}ll birgt f{\"u}r den Menschen und seine Umwelt erhebliche Gefahren, die durch seine Unsichtbarkeit irrelevant erscheinen. Die Publikation mit dem Titel mikromakro deckt durch verschiedene Artikel, Interviews und Texte die Gefahren auf, die durch den unsichtbaren M{\"u}ll entstehen. Ziel war es, eine Bookazine-Reihe zu konzipieren, die in sechs Ausgaben das Thema des unsichtbaren M{\"u}lls beleuchtet. Die erste Ausgabe zum Thema Kunststoff wurde exemplarisch gestaltet. Zus{\"a}tzlich zum redaktionellen Teil untermauern Infografiken die Texte faktisch und Fotoserien emotional. Da unsichtbarer M{\"u}ll auf zwei Ebenen zu finden ist - der Makro- (groß) und Mikroebene (klein) - wurde die Publikation inhaltlich zweigeteilt, sodass sich das Layout und die Fotoserien vom Mikro- und Makroteil unterscheiden. },
  language  = {de}
}
@article{ZabirovSchleserBucherer2021,
  author    = {Zabirov, Alexander and Schleser, Markus and Bucherer, Sebastian},
  title     = {F{\"u}ge- und Dichtkonzept f{\"u}r einen Leichtbauverbrennungsmotor},
  series = {adh{\"a}sion KLEBEN \& DICHTEN},
  volume    = {65},
  journal   = {adh{\"a}sion KLEBEN \& DICHTEN},
  number    = {11},
  publisher = {Springer Nature},
  address   = {Cham},
  issn      = {2192-8681},
  doi       = {10.1007/s35145-021-0531-5},
  pages     = {12 -- 19},
  year      = {2021},
  language  = {de}
}
@incollection{PfetschAbeleAltherretal.2021,
  author    = {Pfetsch, Marc E. and Abele, Eberhard and Altherr, Lena and B{\"o}lling, Christian and Br{\"o}tz, Nicolas and Dietrich, Ingo and Gally, Tristan and Geßner, Felix and Groche, Peter and Hoppe, Florian and Kirchner, Eckhard and Kloberdanz, Hermann and Knoll, Maximilian and Kolvenbach, Philip and Kuttich-Meinlschmidt, Anja and Leise, Philipp and Lorenz, Ulf and Matei, Alexander and Molitor, Dirk A. and Niessen, Pia and Pelz, Peter F. and Rexer, Manuel and Schmitt, Andreas and Schmitt, Johann M. and Schulte, Fiona and Ulbrich, Stefan and Weigold, Matthias},
  title     = {Strategies for mastering uncertainty},
  series = {Mastering uncertainty in mechanical engineering},
  booktitle = {Mastering uncertainty in mechanical engineering},
  publisher = {Springer},
  address   = {Cham},
  isbn      = {978-3-030-78353-2},
  doi       = {10.1007/978-3-030-78354-9_6},
  pages     = {365 -- 456},
  year      = {2021},
  abstract  = {This chapter describes three general strategies to master uncertainty in technical systems: robustness, flexibility and resilience. It builds on the previous chapters about methods to analyse and identify uncertainty and may rely on the availability of technologies for particular systems, such as active components. Robustness aims for the design of technical systems that are insensitive to anticipated uncertainties. Flexibility increases the ability of a system to work under different situations. Resilience extends this characteristic by requiring a given minimal functional performance, even after disturbances or failure of system components, and it may incorporate recovery. The three strategies are described and discussed in turn. Moreover, they are demonstrated on specific technical systems.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{MuellerSchmittLeiseetal.2021,
  author    = {M{\"u}ller, Tim M. and Schmitt, Andreas and Leise, Philipp and Meck, Tobias and Altherr, Lena and Pelz, Peter F. and Pfetsch, Marc E.},
  title     = {Validation of an optimized resilient water supply system},
  series = {Uncertainty in Mechanical Engineering},
  booktitle = {Uncertainty in Mechanical Engineering},
  publisher = {Springer},
  address   = {Cham},
  isbn      = {978-3-030-77255-0},
  doi       = {10.1007/978-3-030-77256-7_7},
  pages     = {70 -- 80},
  year      = {2021},
  abstract  = {Component failures within water supply systems can lead to significant performance losses. One way to address these losses is the explicit anticipation of failures within the design process. We consider a water supply system for high-rise buildings, where pump failures are the most likely failure scenarios. We explicitly consider these failures within an early design stage which leads to a more resilient system, i.e., a system which is able to operate under a predefined number of arbitrary pump failures. We use a mathematical optimization approach to compute such a resilient design. This is based on a multi-stage model for topology optimization, which can be described by a system of nonlinear inequalities and integrality constraints. Such a model has to be both computationally tractable and to represent the real-world system accurately. We therefore validate the algorithmic solutions using experiments on a scaled test rig for high-rise buildings. The test rig allows for an arbitrary connection of pumps to reproduce scaled versions of booster station designs for high-rise buildings. We experimentally verify the applicability of the presented optimization model and that the proposed resilience properties are also fulfilled in real systems.},
  language  = {en}
}
@book{TruempenerPetersHerzeletal.2021,
  author    = {Tr{\"u}mpener, Nora and Peters, Jan and Herzel, Manuel and Vollmann, Alina and Breuer, Gina},
  title     = {Aachener Online-Schriften Wirtschaft und Recht. Band 3/2021},
  editor    = {Kroll-Ludwigs, Kathrin and Bassen-Metz, Yasmine and Eggert, Mathias and Fritz, Thomas and H{\"o}hne, Tim and Tran, Duc Hung and Vogt, J{\"u}rgen},
  publisher = {FH Aachen / Fachbereich Wirtschaftswissenschaften},
  address   = {Aachen},
  publisher      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {304 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {Inhaltsverzeichnis 1. Die ordentliche K{\"u}ndigung chronisch Kranker im Anwendungsbereich des KSchG - Nora Tr{\"u}mpener 3-56 2. Die Legitimationswirkung der Gesellschafterliste - Erfolg trotz Grenzen? - Jan Peters 57-112 3. Marktmanipulation - Arten, Abgrenzung und gesetzliche Handhabe - Manuel Herzel 113-170 4. Die Zul{\"a}ssigkeit der Verdachtsk{\"u}ndigung im Arbeitsverh{\"a}ltnis - Alina Vollmann 171-248 5. Praxisorientierter Arbeitgeberleitfaden zur rechtssicheren Einf{\"u}hrung von Homeoffice im Arbeitsverh{\"a}ltnis - Gina Breuer 249-304},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Anders2021,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Anders, Milena},
  title     = {Alternative Landwirtschaft - Wo kommt unser Essen her?},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {79 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {In den letzten 1.5 Jahren haben wir sehr deutlich gemerkt, dass es den Klimawandel wirklich gibt - ein Virus, welches unsere gesamte Welt auf links dreht, {\"U}berschwemmungskatastrophen, extreme Temperaturschwankungen, etc. Es ist also Zeit etwas zu ver{\"a}ndern, es ist Zeit aktiv hinzusehen und zu handeln - bewusst zu leben, bewusst zu konsumieren. Das Thema Ern{\"a}hrung wird zwar immer wichtiger f{\"u}r einige von uns, jedoch reicht mir die Aufmerksamkeit bisher nicht. Es sind nicht nur Lebensmittel, welche nach dem Aufenthalt im Supermarkt in unserem K{\"u}hlschrank und anschließend in unserem Bauch landen. Mit diesen Lebensmitteln gehen außerdem folgende Aspekte einher: der Klimawandel, unsere Gesundheit, die Ausbeutung von Tieren, Menschen und Natur. Also wie sieht eigentlich der Enstehungsprozess hinter all diesen (meist) verpackten Lebensmitteln aus? Einen Teil dieser Prozesse habe ich mir im Rahmen meiner Bachelorarbeit angeschaut. Ich habe ausschließlich Bio-H{\"o}fe besucht, um mir ein eigenes Bild von "alternativer Landwirtschaft" zu machen. Die Arbeit erm{\"o}glicht Interessierten einen neutralen Einblick hinter die Kulisse unserer Lebensmittel und schafft eine Anregung f{\"u}r einen bewussteren Konsum.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Drees2021,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Drees, Niklas},
  title     = {Retrieval: Ein experimenteller Film {\"u}ber Erinnerungen und wie sie uns definieren},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {198 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {Welchen Einfluss haben Erinnerungen auf unser Bewusstsein und wie definieren sie uns als Individuum? Erinnerungen gehen verloren — sei es durch einfaches Vergessen, traumatische Erlebnisse oder Krankheit. Aber wie sehr wirkt sich das Vergessen auf unsere Pers{\"o}nlichkeit aus? Wenn wichtige Erlebnisse aus unserer Erinnerung verschwinden, bleiben wir dann noch wir selbst? F{\"u}r die gestalterische Auseinandersetzung mit diesen Fragen wurde das Medium Film gew{\"a}hlt. Der Film f{\"u}hrt uns auf eine Reise durch die Erinnerungs- und Gedankenwelt einer Person, die ihre Erinnerung verloren hat. Mit der Hilfe des Psychologen Dr. Daniel Rose soll ein Memory-Backup durchgef{\"u}hrt werden, um die verlorenen Erinnerungen wiederherzustellen. Dabei sollen ihre Erinnerungen neu aufgesetzt werden, um ihr altes Bewusstsein zur{\"u}ckzugewinnen. St{\"u}ck f{\"u}r St{\"u}ck werden die verlorenen Erinnerungen in verschiedenen Bewusstseinsphasen zusammengesetzt und mit ihnen l{\"o}st sich das R{\"a}tsel ihres Verschwindens.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Ernst2021,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Ernst, Loredana},
  title     = {Let´s change fashion!: Eine Image-Kampagne der Fair Wear Foundation f{\"u}r faire und nachhaltige Mode.},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {61 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {Fast Fashion-Ketten beherrschen die Modewelt. Doch einige Unternehmen, Siegel und Stiftungen versuchen die Textilindustrie neu umzugestalten. Um die Modeindustrie nachhaltig zu ver{\"a}ndern, m{\"u}ssen allerdings auch den Kunden die schlechten Arbeitsbedingungen und die negativen Einfl{\"u}sse der Textilbranche auf die Umwelt bewusst werden. Das konkrete Ziel der erstellten Kampagne ist es, modebewusste Menschen davon zu {\"u}berzeugen Fast Fashion hinter sich zu lassen. Es soll also ein Umdenken bei den Konsumenten stattfinden. Die Fair Wear Foundation und ihre Mitglieder vertreten die Vision, dass Mode auch fair und nachhaltig sein kann. Genau diese Vision soll mit der Kampagne vermittelt und an die Konsumenten weitergetragen werden.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Flohr2021,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Flohr, Katharina Sophie},
  title     = {Real:ly?: Perspektiven \& soziokulturelle Unterschiede in der Berichterstattung},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {105 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {Wie real ist unsere Realit{\"a}t? Wie »wirklich« ist das, was wir wahrnehmen und wie »wahr« kann die »Wahrheit« eigentlich sein? Medial vermittelte Informationen spielen f{\"u}r den Prozess der Meinungsbildung eine entscheidende Rolle. In der Wanderausstellung real:ly? geht es um einen Perspektivwechsel. Am Beispiel der »Atomwaffentests auf den Marshallinseln« wird das medial erzeugte Bild amerikanischer Berichterstattung pers{\"o}nlichen Geschichten der Marshaller*innen gegen{\"u}bergestellt: Technologischer Fortschritt, das Wettr{\"u}sten mit der UdSSR und die Macht {\"u}ber die Atombombe treffen auf Erz{\"a}hlungen {\"u}ber Zwangsumsiedlung, Krankheit, Ausbeutung und Abh{\"a}ngigkeit. real:ly? soll daran erinnern, die andere Seite der Medaille zu bedenken und eine andere Perspektive einzunehmen, bevor man seine Meinung bildet. Denn alles, was wir zu wissen glauben, ist nur ein kleiner Teil der ganzen Geschichte.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Henkenjohann2021,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Henkenjohann, Janne},
  title     = {Erlebnisraum Theater: Entwicklung des Corporate Designs sowie crossmedialer Konzepte},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {181 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {Die Kunst des Theaters ist alt. Gegenw{\"a}rtig z{\"a}hlt sie allerdings immer noch zu den wichtigsten Tr{\"a}gern des k{\"u}nstlerischen Kulturguts. Doch die Welt in der wir leben hat sich in den letzten Jahren deutlich ver{\"a}ndert. Sie ist komplexer geworden. Die Anzahl der losen Informationen, die in unsere Wahrnehmungsbereiche hineinragen, hat sich explosionsartig erh{\"o}ht. Ein großer Anteil dieser Ver{\"a}nderung ist auf die Digitalisierung verschiedener Lebensbereiche zur{\"u}ckzuf{\"u}hren. Die Werkzeuge, welche im Zuge der Digitalisierung kreiert wurden, werden von den meisten heute selbstverst{\"a}ndlich genutzt. Doch was bedeutet diese neue Entwicklung f{\"u}r das Theater und wie sollte es auf diese Ver{\"a}nderungen reagieren? Als gestalterische Antwort entstand ein neues Erscheinungsbild, welches crossmedial sowohl die analogen S{\"a}ulen des Theaters, als auch die neuen digitalen Formen des Alltags auffangen und kommunizieren kann.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Hirt2021,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Hirt, Miriam},
  title     = {Zwei sind eine Gemeinschaft: Illustrative Neuinterpretation des Romans "Eine Insel" von T. Pratchett},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {143 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {Das Projekt „Zwei sind eine Gemeinschaft" befasst sich mit der Entwicklung einer gebundenen Fassung der Graphic Novel als Adaption des Kinderromans „Eine Insel" von Terry Pratchett. Diese soll den Betrachtenden erm{\"o}glichen, mittels ansprechenden Illustrationen tiefer in die fantasievolle Welt der Geschichte einzutauchen, dem Alltag zu entfliehen und so die Begeisterung zum Medium Buch wieder aufleben zu lassen. Durch die Verbindung von Techniken des Grafikdesigns und der klassischen Illustration verbindet der Stil sowohl die moderne, ausdrucksstarke und sehr grafische Bildsprache mit der Eigenschaft, kreativen Interpretationsspielraum zu lassen und tiefe Emotionen zu erzeugen. Die besondere Innovation des Projekts zeigt sich durch das Konzept des illustrativen Baukastensystems, welches erm{\"o}glicht, die einzelnen Illustrationen effizient und intuitiv zu gestalten.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Jonas2021,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Jonas, Eva Johanna},
  title     = {The future of work: How to create a better User Experience for distributed workforce},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {213 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {Die Nachfrage nach flexiblen Arbeitsmodellen und damit Remote Work steigt und wird zunehmend zum Kriterium bei der Jobauswahl. Trotz der vielen Vorteile gibt es in der „Remote-Arbeitswelt" aber immer noch einige Herausforderungen. Remote Arbeitende haben eine andere, teils nachteilige Erfahrung gegen{\"u}ber Kollegen vor Ort. Um daf{\"u}r eine nutzerzentrierte L{\"o}sung zu finden, lag der Fokus bei dieser Arbeit auf den Auswirkungen und Bed{\"u}rfnissen des arbeitenden Menschen. Basierend hierauf wurde ein Dienstleistungsservice konzipiert. Dieser unterst{\"u}tzt Unternehmen, Selbstst{\"a}ndige und Mitarbeitende durch passende Angebote und Dienstleistungen in den Bereichen Ausstattung, Technik, Gesundheit, Corporate Benefits u.{\"A}. Dies erm{\"o}glicht auch Arbeitgebenden Aufgaben auszulagern und die Attraktivit{\"a}t und Konkurrenzf{\"a}higkeit auf dem Arbeitsmarkt zu steigern. Das wird zuk{\"u}nftig im „war for digitals talents" immer wichtiger werden.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Kausen2021,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Kausen, Catharina Marie},
  title     = {Transmission: Ein animiertes Musikvideo illustriert die Liebe und Verbindung zum Genre Techno},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {88 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {Techno ist seit seiner Entstehung mehr als ein Musik-Genre. Es ist ein Lebensgef{\"u}hl und eine Bewegung. Techno-Partys dienen vielen Menschen als Ventil, um die Sorgen des Alltags f{\"u}r eine Nacht vergessen zu k{\"o}nnen. „Transmission" portr{\"a}tiert anhand der Protagonistin die pers{\"o}nliche Beziehung zum Genre Techno. Das Musikvideo soll die Zuschauenden visuell anregen und mitreißen. Es bietet ihnen die M{\"o}glichkeit, sich selbst wieder erkennen zu k{\"o}nnen und soll Außenstehenden einen Einblick in die Techno-Szene erm{\"o}glichen. Mithilfe des Rotoskopie-Verfahrens konnte ein realistischer Animationsstil erreicht werden, welcher durch eine unrealistische Farbgebung der Charaktere gebrochen wird. Der Schwerpunkt der Bachelorarbeit liegt in der kreativ-gestalterischen Ausarbeitung. Die Musikvideo „Transmission" vermittelt das „Lebensgef{\"u}hl Techno" visuell anregend und nachvollziehbar.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Mann2021,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Mann, Judith},
  title     = {Entwicklung eines neuen Erscheinungsbildes f{\"u}r das Museum f{\"u}r Ostasiatische Kunst K{\"o}ln},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {89 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {Seit dem Zeitpunkt seiner Gr{\"u}ndung im Jahr 1909 lautet der Auftrag des K{\"o}lner Museums f{\"u}r Ostasiatische Kunst, der europ{\"a}ischen Gesellschaft die Kunst Ostasiens nahezubringen, f{\"u}r ein besseres Verst{\"a}ndnis und die Wertsch{\"a}tzung seiner Kultur zu sorgen und somit auch Rassismus und kolonialistischem Denken entgegenzuwirken - ein Anliegen, welches noch heute von unver{\"a}nderter Relevanz und Dringlichkeit ist. Im Zentrum des neuen Erscheinungsbildes steht der gest{\"u}rzte Buchstabe K und die somit entstehende Kombination von horizontaler und vertikaler, traditionell ostasiatischer Leserichtung deutet auf visueller Ebene ein Zusammenspiel zwischen den Kulturen an. Die Farbgebung des neuen Erscheinungsbildes greift die ruhige Atmosph{\"a}re des Museums auf und sorgt in Kombination mit einem streng gegliederten Raster f{\"u}r klare Struktur und Orientierung.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Franken2021,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Franken, Florian},
  title     = {Zeitfenster: Eine Dorfgeschichte aus Bildcollagen},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {113 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {Die Zeit befindet sich im st{\"a}ndigen Wandel. Mit ihr verbindet man Zukunft, Vergangenheit und Gegenwart. Letzteres pr{\"a}gt das jetzige Dasein. Der Zeitwandel ist ein Prozess, {\"u}ber den wir uns meist erst nach Jahren bewusstwerden. Besonders, wenn man das Dorf, in welchem man aufgewachsen ist, n{\"a}her betrachtet, f{\"a}llt einem auf, was sich im Laufe der Jahre architektonisch oder infrastrukturell ver{\"a}ndert hat. So stellt sich die Frage, wie das Dorf im letzten Jahrhundert ausgesehen hat. Wie sah es vor, w{\"a}hrend und nach den beiden Weltkriegen aus? Wie war das Dorfleben in der Zwischenkriegszeit? Was hat sich im letzten Jahrhundert ver{\"a}ndert? Diese Arbeit zeigt den Wandel der Zeit, kombiniert aus Vergangenheit und Gegenwart. Damalige Aufnahmeorte wurden erneut aufgesucht, die Fotos aus der gleichen Position wurden neu abgelichtet und miteinander kombiniert.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Goetz2021,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Goetz, Miriam},
  title     = {Der globale Haarmarkt: Gestaltung eines aufkl{\"a}renden Mediums zum Thema Haar und Haarhandel},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {77 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {Niemand kann der t{\"a}glichen Erfahrung mit Haaren entfliehen. Ob es nun der eigene Blick in den Spiegel ist, die Begegnung mit anderen Menschen, oder die mit Testimonials gespeiste Werbung f{\"u}r diverse Haarprodukte. Haare geh{\"o}ren zum Alltag. Aber was steckt hinter dem Haar, wenn es denn einmal von uns und unserer Person getrennt wird und nur noch als k{\"o}rperloses B{\"u}schel erkennbar ist? Zum Beispiel in Form von Echthaarextensions. Wer bedient freiwillig und unfreiwillig durch die eigene Haarpracht die millionenschwere Echthaarindustrie? Wer profitiert von der haarigen Ware und wer sind die K{\"a}ufer, die den globalen Handel vorantreiben? Das j{\"a}hrlich erscheinende Bookazine TRICHOTOMY geht diesen Fragestellungen auf den Grund. Investigative Artikel enth{\"u}llen die Produktion und {\"O}konomie der vorwiegend anonymisierten Echthaarindustrie und portr{\"a}tieren die Menschen und Schicksale 'hinter den Haaren'.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Hahn2021,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Hahn, Veronika},
  title     = {Masculinity: M{\"a}nnlichkeit im 21. Jahrhundert},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {62 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {Was ist „M{\"a}nnlichkeit" und was verstehen junge Erwachsene unter diesem Begriff? Das Ziel des Projektes war 18 bis 30 j{\"a}hrige Jungen und M{\"a}nner des biologisch m{\"a}nnlichen Geschlechts zu befragen, was ihre Definition von M{\"a}nnlichkeit sei. Diese Arbeit hatte die Intention den Befragten einen sicheren Raum zu geben, damit sie ihre ehrlichen Antworten {\"a}ußern und ihre wahren Gesichter zeigen k{\"o}nnen. Die dabei entstandenen Fotografien sollen die Pers{\"o}nlichkeiten und die seelische Verfassung der abgebildeten Personen widerspiegeln. Es handelt sich um eine soziologische Bestandsaufnahme der „M{\"a}nnlichkeiten" der heutigen Jugend und der heranwachsenden Erwachsenen im 21. Jahrhundert.},
  language  = {de}
}
@masterthesis{Heinrichs2021,
  type      = {Bachelor Thesis},
  author    = {Heinrichs, Lars},
  title     = {!MPFEN: Eine informative Kampagne, die zum Impfen motiviert},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  school      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {58 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {Eine Kampagne, die darauf ausgerichtet ist, die Bev{\"o}lkerung auf sozialer Ebene aufzurufen, Impf-Skeptiker aufzukl{\"a}ren und von Impfungen zu {\"u}berzeugen. Anhand von offiziellen Statistiken, die optisch ansprechend aufbereitet wurden, werden die Menschen {\"u}ber Krankheiten und dazu geh{\"o}rige Risiken informiert. Des Weiteren wird der Impferfolg grafisch dokumentiert und leicht verst{\"a}ndlich pr{\"a}sentiert, ohne Fakten auszulassen. Durch eine Serie Plakate verschiedener Formate werden die Betrachter animiert, die Homepage impfen.info aufzusuchen und das reichhaltige Informationsangebot zu nutzen. Mithilfe einer am{\"u}santen Postkartenreihe wird die Verbreitung von Krankheitserregern simuliert und postalisch in die Haushalte der Impfgegner- und Skeptiker gebracht, um zu verdeutlichen, wie rasant Viren sich verbreiten und wie wichtig es ist, sich und seine Lieben zu sch{\"u}tzen.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{UlmerBraunChengetal.2021,
  author    = {Ulmer, Jessica and Braun, Sebastian and Cheng, Chi-Tsun and Dowey, Steve and Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Adapting Augmented Reality Systems to the users' needs using Gamification and error solving methods},
  series = {Procedia CIRP},
  volume    = {104},
  booktitle = {Procedia CIRP},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {2212-8271},
  doi       = {10.1016/j.procir.2021.11.024},
  pages     = {140 -- 145},
  year      = {2021},
  abstract  = {Animations of virtual items in AR support systems are typically predefined and lack interactions with dynamic physical environments. AR applications rarely consider users' preferences and do not provide customized spontaneous support under unknown situations. This research focuses on developing adaptive, error-tolerant AR systems based on directed acyclic graphs and error resolving strategies. Using this approach, users will have more freedom of choice during AR supported work, which leads to more efficient workflows. Error correction methods based on CAD models and predefined process data create individual support possibilities. The framework is implemented in the Industry 4.0 model factory at FH Aachen.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{Huening2021,
  author    = {H{\"u}ning, Felix},
  title     = {Sustainable changes beyond covid-19 for a second semester physics course for electrical engineering students},
  series = {Blended Learning in Engineering Education: challenging, enlightening - and lasting?},
  booktitle = {Blended Learning in Engineering Education: challenging, enlightening - and lasting?},
  isbn      = {978-2-87352-023-6},
  pages     = {1405 -- 1409},
  year      = {2021},
  abstract  = {The course Physics for Electrical Engineering is part of the curriculum of the bachelor program Electrical Engineering at University of Applied Science Aachen. Before covid-19 the course was conducted in a rather traditional way with all parts (lecture, exercise and lab) face-to-face. This teaching approach changed fundamentally within a week when the covid-19 limitations forced all courses to distance learning. All parts of the course were transformed to pure distance learning including synchronous and asynchronous parts for the lecture, live online-sessions for the exercises and self-paced labs at home. Using these methods, the course was able to impart the required knowledge and competencies. Taking the teacher's observations of the student's learning behaviour and engagement, the formal and informal feedback of the students and the results of the exams into account, the new methods are evaluated with respect to effectiveness, sustainability and suitability for competence transfer. Based on this analysis strong and weak points of the concept and countermeasures to solve the weak points were identified. The analysis further leads to a sustainable teaching approach combining synchronous and asynchronous parts with self-paced learning times that can be used in a very flexible manner for different learning scenarios, pure online, hybrid (mixture of online and presence times) and pure presence teaching.},
  language  = {en}
}
@article{LeiseEsserEichenlaubetal.2021,
  author    = {Leise, Philipp and Eßer, Arved and Eichenlaub, Tobias and Schleiffer, Jean-Eric and Altherr, Lena and Rinderknecht, Stephan and Pelz, Peter F.},
  title     = {Sustainable system design of electric powertrains - comparison of optimization methods},
  series = {Engineering Optimization},
  journal   = {Engineering Optimization},
  publisher = {Taylor \& Francis},
  address   = {London},
  issn      = {0305-215X},
  doi       = {10.1080/0305215X.2021.1928660},
  year      = {2021},
  abstract  = {The transition within transportation towards battery electric vehicles can lead to a more sustainable future. To account for the development goal 'climate action' stated by the United Nations, it is mandatory, within the conceptual design phase, to derive energy-efficient system designs. One barrier is the uncertainty of the driving behaviour within the usage phase. This uncertainty is often addressed by using a stochastic synthesis process to derive representative driving cycles and by using cycle-based optimization. To deal with this uncertainty, a new approach based on a stochastic optimization program is presented. This leads to an optimization model that is solved with an exact solver. It is compared to a system design approach based on driving cycles and a genetic algorithm solver. Both approaches are applied to find efficient electric powertrains with fixed-speed and multi-speed transmissions. Hence, the similarities, differences and respective advantages of each optimization procedure are discussed.},
  language  = {en}
}
@article{HeiligersSchoutetensDachwald2021,
  author    = {Heiligers, Jeannette and Schoutetens, Frederic and Dachwald, Bernd},
  title     = {Photon-sail equilibria in the alpha centauri system},
  series = {Journal of Guidance, Control, and Dynamics},
  volume    = {44},
  journal   = {Journal of Guidance, Control, and Dynamics},
  number    = {5},
  issn      = {1533-3884},
  doi       = {10.2514/1.G005446},
  pages     = {1053 -- 1061},
  year      = {2021},
  language  = {en}
}
@article{GermanMikuckiWelchetal.2021,
  author    = {German, Laura and Mikucki, Jill A. and Welch, Susan A. and Welch, Kathleen A. and Lutton, Anthony and Dachwald, Bernd and Kowalski, Julia and Heinen, Dirk and Feldmann, Marco and Francke, Gero and Espe, Clemens and Lyons, W. Berry},
  title     = {Validation of sampling antarctic subglacial hypersaline waters with an electrothermal ice melting probe (IceMole) for environmental analytical geochemistry},
  series = {International Journal of Environmental Analytical Chemistry},
  volume    = {101},
  journal   = {International Journal of Environmental Analytical Chemistry},
  number    = {15},
  publisher = {Taylor \& Francis},
  address   = {London},
  issn      = {0306-7319},
  doi       = {10.1080/03067319.2019.1704750},
  pages     = {2654 -- 2667},
  year      = {2021},
  abstract  = {Geochemical characterisation of hypersaline waters is difficult as high concentrations of salts hinder the analysis of constituents at low concentrations, such as trace metals, and the collection of samples for trace metal analysis in natural waters can be easily contaminated. This is particularly the case if samples are collected by non-conventional techniques such as those required for aquatic subglacial environments. In this paper we present the first analysis of a subglacial brine from Taylor Valley, (~ 78°S), Antarctica for the trace metals: Ba, Co, Mo, Rb, Sr, V, and U. Samples were collected englacially using an electrothermal melting probe called the IceMole. This probe uses differential heating of a copper head as well as the probe's sidewalls and an ice screw at the melting head to move through glacier ice. Detailed blanks, meltwater, and subglacial brine samples were collected to evaluate the impact of the IceMole and the borehole pump, the melting and collection process, filtration, and storage on the geochemistry of the samples collected by this device. Comparisons between melt water profiles through the glacier ice and blank analysis, with published studies on ice geochemistry, suggest the potential for minor contributions of some species Rb, As, Co, Mn, Ni, NH4+, and NO2-+NO3- from the IceMole. The ability to conduct detailed chemical analyses of subglacial fluids collected with melting probes is critical for the future exploration of the hundreds of deep subglacial lakes in Antarctica.},
  language  = {en}
}
@article{SpietzSproewitzSeefeldtetal.2021,
  author    = {Spietz, Peter and Spr{\"o}witz, Tom and Seefeldt, Patric and Grundmann, Jan Thimo and Jahnke, Rico and Mikschl, Tobias and Mikulz, Eugen and Montenegro, Sergio and Reershemius, Siebo and Renger, Thomas and Ruffer, Michael and Sasaki, Kaname and Sznajder, Maciej and T{\´o}th, Norbert and Ceriotti, Matteo and Dachwald, Bernd and Macdonald, Malcolm and McInnes, Colin and Seboldt, Wolfgang and Quantius, Dominik and Bauer, Waldemar and Wiedemann, Carsten and Grimm, Christian D. and Hercik, David and Ho, Tra-Mi and Lange, Caroline and Schmitz, Nicole},
  title     = {Paths not taken - The Gossamer roadmap's other options},
  series = {Advances in Space Research},
  volume    = {67},
  journal   = {Advances in Space Research},
  number    = {9},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {0273-1177},
  doi       = {10.1016/j.asr.2021.01.044},
  pages     = {2912 -- 2956},
  year      = {2021},
  language  = {en}
}
@article{KezerashviliDachwald2021,
  author    = {Kezerashvili, Roman Ya and Dachwald, Bernd},
  title     = {Preface: Solar sailing: Concepts, technology, and missions II},
  series = {Advances in Space Research},
  volume    = {67},
  journal   = {Advances in Space Research},
  number    = {9},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {0273-1177},
  doi       = {10.1016/j.asr.2021.01.037},
  pages     = {2559 -- 2560},
  year      = {2021},
  language  = {en}
}
@book{Feuerriegel2021,
  author    = {Feuerriegel, Uwe},
  title     = {W{\"a}rme{\"u}bertragung mit EXCEL und VBA: W{\"a}rmetechnische Berechnungen und Simulationen effektiv durchf{\"u}hren und professionell dokumentieren},
  publisher = {Springer Vieweg},
  address   = {Wiesbaden},
  isbn      = {978-3-658-35905-8},
  doi       = {10.1007/978-3-658-35906-5},
  pages     = {XX, 439 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {Dieses Lehrbuch vermittelt die Grundlagen der W{\"a}rme{\"u}bertragung sowie den Umgang mit EXCEL-VBA von der Erstellung von Makros bis zu benutzerdefinierten Funktionen. Es legt damit eine Basis f{\"u}r die schnelle und professionelle Durchf{\"u}hrung von Berechnungen und Simulationen. Die angeleitete Erstellung von Berechnungsmodulen mit EXCEL und VBA aus allen wichtigen Bereichen der W{\"a}rme{\"u}bertragung bildet den inhaltlichen Schwerpunkt. Dazu z{\"a}hlen die station{\"a}re W{\"a}rmeleitung und der station{\"a}re W{\"a}rmedurchgang, die instation{\"a}re W{\"a}rmeleitung, der W{\"a}rme{\"u}bergang bei freier und erzwungener Konvektion sowie die W{\"a}rmestrahlung und der W{\"a}rme{\"u}bergang beim Kondensieren und Sieden. Soweit sinnvoll und m{\"o}glich werden die Stoffwertekorrelationen und die Berechnungsvorschriften aus dem VDI-W{\"a}rmeatlas verwendet. F{\"u}r ausgew{\"a}hlte Anwendungen werden zudem komplexere Auslegungen und Simulationen von Prozessen der W{\"a}rme{\"u}bertragung sowie von W{\"a}rme{\"u}bertragern erstellt. Die Zielgruppen: Studierende in Bachelor- und Masterstudieng{\"a}ngen, Praktiker im Engineering},
  language  = {de}
}
@book{DiktaScheer2021,
  author    = {Dikta, Gerhard and Scheer, Marsel},
  title     = {Bootstrap Methods: With Applications in R},
  publisher = {Springer},
  address   = {Cham},
  isbn      = {978-3-030-73480-0},
  doi       = {10.1007/978-3-030-73480-0},
  pages     = {XVI, 256 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {This book provides a compact introduction to the bootstrap method. In addition to classical results on point estimation and test theory, multivariate linear regression models and generalized linear models are covered in detail. Special attention is given to the use of bootstrap procedures to perform goodness-of-fit tests to validate model or distributional assumptions. In some cases, new methods are presented here for the first time. The text is motivated by practical examples and the implementations of the corresponding algorithms are always given directly in R in a comprehensible form. Overall, R is given great importance throughout. Each chapter includes a section of exercises and, for the more mathematically inclined readers, concludes with rigorous proofs. The intended audience is graduate students who already have a prior knowledge of probability theory and mathematical statistics.},
  language  = {en}
}
@article{HeelDiktaBraekers2021,
  author    = {Heel, Mareike van and Dikta, Gerhard and Braekers, Roel},
  title     = {Bootstrap based goodness‑of‑fit tests for binary multivariate regression models},
  series = {Journal of the Korean Statistical Society},
  volume    = {51},
  journal   = {Journal of the Korean Statistical Society},
  publisher = {Springer Nature},
  address   = {Singapur},
  issn      = {2005-2863 (Online)},
  doi       = {10.1007/s42952-021-00142-4},
  pages     = {28 Seiten},
  year      = {2021},
  abstract  = {We consider a binary multivariate regression model where the conditional expectation of a binary variable given a higher-dimensional input variable belongs to a parametric family. Based on this, we introduce a model-based bootstrap (MBB) for higher-dimensional input variables. This test can be used to check whether a sequence of independent and identically distributed observations belongs to such a parametric family. The approach is based on the empirical residual process introduced by Stute (Ann Statist 25:613-641, 1997). In contrast to Stute and Zhu's approach (2002) Stute \& Zhu (Scandinavian J Statist 29:535-545, 2002), a transformation is not required. Thus, any problems associated with non-parametric regression estimation are avoided. As a result, the MBB method is much easier for users to implement. To illustrate the power of the MBB based tests, a small simulation study is performed. Compared to the approach of Stute \& Zhu (Scandinavian J Statist 29:535-545, 2002), the simulations indicate a slightly improved power of the MBB based method. Finally, both methods are applied to a real data set.},
  language  = {en}
}
@misc{JungMuellerStaat2021,
  author    = {Jung, Alexander and M{\"u}ller, Wolfram and Staat, Manfred},
  title     = {Corrigendum to "Wind and fairness in ski jumping: A computer modelling analysis" [J. Biomech. 75 (2018) 147-153]},
  series = {Journal of Biomechanics},
  volume    = {128},
  journal   = {Journal of Biomechanics},
  number    = {Article number: 110690},
  publisher = {Elsevier},
  address   = {Amsterdam},
  issn      = {0021-9290},
  doi       = {10.1016/j.jbiomech.2021.110690},
  pages     = {1 Seite},
  year      = {2021},
  language  = {en}
}
@inproceedings{HueningWacheMagiera2021,
  author    = {H{\"u}ning, Felix and Wache, Franz-Josef and Magiera, David},
  title     = {Redundant bus systems using dual-mode radio},
  series = {Proceedings of Sixth International Congress on Information and Communication Technology},
  booktitle = {Proceedings of Sixth International Congress on Information and Communication Technology},
  publisher = {Springer},
  address   = {Singapore},
  isbn      = {978-981-16-2379-0},
  doi       = {10.1007/978-981-16-2380-6_73},
  pages     = {835 -- 842},
  year      = {2021},
  abstract  = {Communication via serial bus systems, like CAN, plays an important role for all kinds of embedded electronic and mechatronic systems. To cope up with the requirements for functional safety of safety-critical applications, there is a need to enhance the safety features of the communication systems. One measure to achieve a more robust communication is to add redundant data transmission path to the applications. In general, the communication of real-time embedded systems like automotive applications is tethered, and the redundant data transmission lines are also tethered, increasing the size of the wiring harness and the weight of the system. A radio link is preferred as a redundant transmission line as it uses a complementary transmission medium compared to the wired solution and in addition reduces wiring harness size and weight. Standard wireless links like Wi-Fi or Bluetooth cannot meet the requirements for real-time capability with regard to bus communication. Using the new dual-mode radio enables a redundant transmission line meeting all requirements with regard to real-time capability, robustness and transparency for the data bus. In addition, it provides a complementary transmission medium with regard to commonly used tethered links. A CAN bus system is used to demonstrate the redundant data transfer via tethered and wireless CAN.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{KloeserKohlKraftetal.2021,
  author    = {Kl{\"o}ser, Lars and Kohl, Philipp and Kraft, Bodo and Z{\"u}ndorf, Albert},
  title     = {Multi-attribute relation extraction (MARE): simplifying the application of relation extraction},
  series = {Proceedings of the 2nd International Conference on Deep Learning Theory and Applications - DeLTA},
  booktitle = {Proceedings of the 2nd International Conference on Deep Learning Theory and Applications - DeLTA},
  isbn      = {978-989-758-526-5},
  doi       = {10.5220/0010559201480156},
  pages     = {148 -- 156},
  year      = {2021},
  abstract  = {Natural language understanding's relation extraction makes innovative and encouraging novel business concepts possible and facilitates new digitilized decision-making processes. Current approaches allow the extraction of relations with a fixed number of entities as attributes. Extracting relations with an arbitrary amount of attributes requires complex systems and costly relation-trigger annotations to assist these systems. We introduce multi-attribute relation extraction (MARE) as an assumption-less problem formulation with two approaches, facilitating an explicit mapping from business use cases to the data annotations. Avoiding elaborated annotation constraints simplifies the application of relation extraction approaches. The evaluation compares our models to current state-of-the-art event extraction and binary relation extraction methods. Our approaches show improvement compared to these on the extraction of general multi-attribute relations.},
  language  = {en}
}
@inproceedings{AdenackerGerhardsOttenetal.2021,
  author    = {Adenacker, J. and Gerhards, Benjamin and Otten, Christian and Schleser, Markus},
  title     = {Laserstrahlschweißen von Aluminium-Kupfer-Werkstoffkombinationen f{\"u}r die Elektromobilit{\"a}t},
  series = {DVS CONGRESS 2021},
  booktitle = {DVS CONGRESS 2021},
  publisher = {DVS Media GmbH},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {978-3-96144-146-4},
  pages     = {31 -- 38},
  year      = {2021},
  language  = {de}
}