@article{WolfLuczak1999,
  author    = {Wolf, Martin R. and Luczak, Holger},
  title     = {Computer Supported Communication and Cooperation - Making Information Aware / Luczak, H. ; Wolf, M.},
  series = {Human-computer interaction : proceedings of HCI International '99 (the 8th International Conference on Human-Computer Interaction), Munich, Germany, August 22 - 26, 1999},
  journal   = {Human-computer interaction : proceedings of HCI International '99 (the 8th International Conference on Human-Computer Interaction), Munich, Germany, August 22 - 26, 1999},
  publisher = {Erlbaum},
  address   = {Mahwah, NJ},
  pages     = {298 -- 302},
  year      = {1999},
  language  = {en}
}
@inproceedings{StaatHeitzerHicken1999,
  author    = {Staat, Manfred and Heitzer, Michael and Hicken, E. F.},
  title     = {LISA - ein europ{\"a}isches Projekt zur FEM-basierten Traglast- und Einspielanalyse},
  year      = {1999},
  abstract  = {Traglast- und Einspielanalysen sind vereinfachte doch exakte Verfahren der Plastizit{\"a}t, die neben ausreichender Verformbarkeit keine einschr{\"a}nkenden Voraussetzungen beinhalten. Die Vereinfachungen betreffen die Beschaffung der Daten und Modelle f{\"u}r Details der Lastgeschichte und des Stoffverhaltens. Anders als die klassische Behandlung nichtlinearer Probleme der Strukturmechanik f{\"u}hrt die Methode auf Optimierungsprobleme. Diese sind bei realistischen FEM-Modellen sehr groß. Das hat die industrielle Anwendung der Traglast- und Einspielanalysen stark verz{\"o}gert. Diese Situation wird durch das Brite-EuRam Projekt LISA grundlegend ge{\"a}ndert. In LISA entsteht auf der Basis des industriellen FEM-Programms PERMAS ein Verfahren zur direkten Berechnung der Tragf{\"a}higkeit duktiler Strukturen. Damit kann der Betriebsbereich von Komponenten und Bauwerken auf den plastischen Bereich erweitert werden, ohne den Aufwand gegen{\"u}ber elastischen Analysen wesentlich zu erh{\"o}hen. Die beachtlichen Rechenzeitgewinne erlauben Parameterstudien und die Berechnung von Interaktionsdiagrammen, die einen schnellen {\"U}berblick {\"u}ber m{\"o}gliche Betriebsbereiche vermitteln. Es zeigt sich, daß abh{\"a}ngig von der Komponente und ihren Belastungen teilweise entscheidende Sicherheitsgewinne zur Erweiterung der Betriebsbereiche erzielt werden k{\"o}nnen. Das Vorgehen erfordert vom Anwender oft ein gewisses Umdenken. Es werden keine Spannungen berechnet, um damit Sicherheit und Lebensdauer zu interpretieren. Statt dessen berechnet man direkt die gesuchte Sicherheit. Der Post-Prozessor wird nur noch zur Modell- und Rechenkontrolle ben{\"o}tigt. Das Vorgehen ist {\"a}hnlich der Stabilit{\"a}tsanalyse (Knicken, Beulen). Durch namhafte industrielle Projektpartner werden Validierung und die Anwendbarkeit auf eine breite Palette technischer Probleme garantiert. Die ebenfalls in LISA entwickelten Zuverl{\"a}ssigkeitsanalysen sind nichlinear erst auf der Basis direkter Verfahren effektiv m{\"o}glich. Ohne Traglast- und Einspielanalyse ist plastische Strukturoptimierung auch heute kaum durchf{\"u}hrbar. Auf die vorgesehenen Erweiterungen der Werkstoffmodellierung f{\"u}r nichtlineare Verfestigung und f{\"u}r Sch{\"a}digung konnte hier nicht eingegangen werden. Es herrscht ein deutlicher Mangel an Experimenten zum Nachweis der Grenzen zwischen elastischem Einspielen und dem Versagen durch LCF oder durch Ratchetting.},
  subject      = {Einspielen <Werkstoff>},
  language  = {de}
}
@article{Lohse1999,
  author    = {Lohse, Wolfram},
  title     = {Integraltafel f{\"u}r konische St{\"a}be mit doppelsymmetrischem I-Querschnitt},
  series = {Stahlbau. 68 (1999), H. 2},
  journal   = {Stahlbau. 68 (1999), H. 2},
  isbn      = {0038-9145},
  pages     = {91 -- 95},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{ThustPoghossianSchoeningetal.1999,
  author    = {Thust, M. and Poghossian, Arshak and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Naser, S. and M{\"u}ller-Veggian, Mattea and Kordos, P. and L{\"u}th, H.},
  title     = {Cross-sensitivity of a capacitive penicillin sensor combined with a diffusion barrier},
  series = {Proceedings : The Hague, The Netherlands, September 12 - 15, 1999 / [ed. by M. Bartek]. - Vol 1.},
  journal   = {Proceedings : The Hague, The Netherlands, September 12 - 15, 1999 / [ed. by M. Bartek]. - Vol 1.},
  address   = {The Hague, The Netherlands},
  isbn      = {90-76699-02-X},
  pages     = {573 -- 576},
  year      = {1999},
  language  = {en}
}
@inproceedings{ButenwegGajewskiThierauf1999,
  author    = {Butenweg, Christoph and Gajewski, R. and Thierauf, Georg},
  title     = {A practical approach for the optimum design of reinforced concrete structures},
  series = {Developments in computational mechanics with high performance computing : [papers presented at the Third Euro-Conference on Parallel and Distributed Computing for Computational Mechanics, held in Weimar, Germany between 20 - 25 March 1999] / ed. by B. H. V. Topping},
  booktitle = {Developments in computational mechanics with high performance computing : [papers presented at the Third Euro-Conference on Parallel and Distributed Computing for Computational Mechanics, held in Weimar, Germany between 20 - 25 March 1999] / ed. by B. H. V. Topping},
  publisher = {Civil-Comp Press},
  address   = {Edinburgh},
  organization    = {Euro-Conference on Parallel and Distributed Computing for Computational Mechanics <3, 1999, Weimar>},
  isbn      = {0-94-8749-59-8},
  pages     = {245 -- 250},
  year      = {1999},
  language  = {en}
}
@inproceedings{RingbeckBuxbaum1999,
  author    = {Ringbeck, Thorsten and Buxbaum, Bernd},
  title     = {Layoutoptimierte PMD-Strukturen f{\"u}r die schnelle 3D-Erfassung},
  series = {Messen in der Fertigung : 3D-Meßtechnik in Produktion und Entwicklung ; Fachtagung Optische Formerfassung ; Stuttgart, 5. - 6. Oktober 1999. - (Berichtsband / Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Zerst{\"o}rungsfreie Pr{\"u}fung ; 70)},
  booktitle = {Messen in der Fertigung : 3D-Meßtechnik in Produktion und Entwicklung ; Fachtagung Optische Formerfassung ; Stuttgart, 5. - 6. Oktober 1999. - (Berichtsband / Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Zerst{\"o}rungsfreie Pr{\"u}fung ; 70)},
  publisher = {DGfZP},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {3-931381-30-7},
  pages     = {233 -- 243},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@inproceedings{BuxbaumSchwarteRingbeck1999,
  author    = {Buxbaum, Bernd and Schwarte, Rudolf and Ringbeck, Thorsten},
  title     = {PMD-PLL: receiver structure for incoherent communication and ranging systems},
  series = {Optical wireless communications II / [SPIE Conference on Optical Wireless Communications II], 22 September 1999, Boston, Massachusetts. - (SPIE proceedings series ; 3850)},
  booktitle = {Optical wireless communications II / [SPIE Conference on Optical Wireless Communications II], 22 September 1999, Boston, Massachusetts. - (SPIE proceedings series ; 3850)},
  editor    = {Korevaar, Eric John},
  publisher = {SPIE},
  address   = {Bellingham, Wash.},
  isbn      = {0-8194-3443-4},
  issn      = {0038-7355},
  pages     = {116 -- 130},
  year      = {1999},
  language  = {en}
}
@book{Wahle1999,
  author    = {Wahle, Michael},
  title     = {Angewandte Strukturanalyse. - (Dynamik)},
  publisher = {Mainz},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {3-89653-567-6},
  pages     = {120, A41 S. : Ill., graph. Darst.},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@inproceedings{RingbeckSchwarteBuxbaum1999,
  author    = {Ringbeck, Thorsten and Schwarte, Rudolf and Buxbaum, Bernd},
  title     = {Introduction of a new opto-electrical phase-locked loop in CMOS technology: the PMD-PLL},
  series = {Optical wireless communications II / [SPIE Conference on Optical Wireless Communications II], 22 September 1999, Boston, Massachusetts. - (SPIE proceedings series ; 3850)},
  booktitle = {Optical wireless communications II / [SPIE Conference on Optical Wireless Communications II], 22 September 1999, Boston, Massachusetts. - (SPIE proceedings series ; 3850)},
  editor    = {Korevaar, Eric John},
  publisher = {SPIE},
  address   = {Bellingham, Wash.},
  isbn      = {0-8194-3443-4},
  issn      = {0038-7355},
  pages     = {108 -- 116},
  year      = {1999},
  language  = {en}
}
@article{StaatHeitzer1999,
  author    = {Staat, Manfred and Heitzer, M.},
  title     = {FEM-computation of load carrying capacity of highly loaded passive components by direct methods. Heitzer, M. ; Staat, M.},
  series = {Nuclear Engineering and Design. 193 (1999), H. 3},
  journal   = {Nuclear Engineering and Design. 193 (1999), H. 3},
  isbn      = {0029-5493},
  pages     = {349 -- 358},
  year      = {1999},
  language  = {en}
}
@article{Fabo1999,
  author    = {Fabo, Sabine},
  title     = {Vom imagin{\"a}ren zum digitalen Museum?},
  series = {Konfigurationen : zwischen Kunst und Medien},
  journal   = {Konfigurationen : zwischen Kunst und Medien},
  editor    = {Schade, Sigrid},
  publisher = {Fink},
  address   = {M{\"u}nchen},
  isbn      = {3-7705-3348-8},
  pages     = {413 -- 425},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{WackwitzBongaertsGoodmanetal.1999,
  author    = {Wackwitz, B. and Bongaerts, Johannes and Goodman, S. D. and Unden, Gottfried},
  title     = {Growth phase-dependent regulation of nuoA-N expression in Escherichia coli K-12 by the Fis protein: upstream binding sites and bioenergetic significance},
  series = {Molecular and general genetics : MGG},
  volume    = {Vol. 262},
  journal   = {Molecular and general genetics : MGG},
  number    = {Iss. 4 - 5},
  issn      = {1617-4623 (E-Journal); 1617-4615 (Print)},
  pages     = {876 -- 883},
  year      = {1999},
  language  = {en}
}
@article{WolfFoltzSchlicketal.1999,
  author    = {Wolf, Martin R. and Foltz, Christian and Schlick, Christopher and Luczak, Holger},
  title     = {Groupware support for chemical process design / Wolf, M.; Foltz, C.; Schlick, C.; Luczak, H.},
  series = {Human-computer interaction : proceedings of HCI International '99 (the 8th International Conference on Human-Computer Interaction), Munich, Germany, August 22 - 26, 1999},
  journal   = {Human-computer interaction : proceedings of HCI International '99 (the 8th International Conference on Human-Computer Interaction), Munich, Germany, August 22 - 26, 1999},
  publisher = {Erlbaum},
  address   = {Mahwah, NJ},
  pages     = {343 -- 347},
  year      = {1999},
  language  = {en}
}
@article{ThustPoghossianSchoeningetal.1999,
  author    = {Thust, M. and Poghossian, Arshak and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Naser, S. and M{\"u}ller-Veggian, Mattea and Kordos, P. and L{\"u}th, H.},
  title     = {Crosssensitivity of a capacitive penicillin sensor combined with a diffusion barrier},
  series = {Proceedings : The Hague, The Netherlands, September 12 - 15, 1999 / [ed. by M. Bartek]. Vol 1.},
  journal   = {Proceedings : The Hague, The Netherlands, September 12 - 15, 1999 / [ed. by M. Bartek]. Vol 1.},
  address   = {The Hague, The Netherlands},
  isbn      = {90-76699-02-X},
  pages     = {573 -- 576},
  year      = {1999},
  language  = {en}
}
@misc{Fabo1999,
  author    = {Fabo, Sabine},
  title     = {[Buchbesprechung] Yvonne Spielmann: Intermedialit{\"a}t - das System Peter Greenaway},
  series = {Kunstforum international. 148 (1999)},
  journal   = {Kunstforum international. 148 (1999)},
  isbn      = {0177-3674},
  pages     = {476 -- 477},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{Fabo1999,
  author    = {Fabo, Sabine},
  title     = {Kunst und Design - Jenseits von Eden},
  series = {G{\"a}nsehaut (Boxhorn ; 3)},
  volume    = {1999},
  journal   = {G{\"a}nsehaut (Boxhorn ; 3)},
  publisher = {FH Aachen, Fachbereich Gestaltung},
  address   = {Aachen},
  pages     = {32 -- 35},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@article{BogoyavlenskiyBerezinOgnevaetal.1999,
  author    = {Bogoyavlenskiy, A. P. and Berezin, V. E. and Ogneva, A. V. and Tolmacheva, V. P. and Digel, Ilya and Khudyakova, S. S.},
  title     = {Immunostimulating activity of a saponin-containing extract of Saponaria officinalis},
  series = {Voprosy virusologii},
  volume    = {44},
  journal   = {Voprosy virusologii},
  number    = {5},
  issn      = {0507-4088},
  pages     = {229 -- 232},
  year      = {1999},
  language  = {en}
}
@article{Heuermann1999,
  author    = {Heuermann, Holger},
  title     = {Calibration procedures with series impedances and unknown lines simplify on-wafer measurements},
  series = {IEEE transactions on microwave theory and techniques : MTT ; a publication of the IEEE Microwave Theory and Techniques Society. 47 (1999), H. 1},
  journal   = {IEEE transactions on microwave theory and techniques : MTT ; a publication of the IEEE Microwave Theory and Techniques Society. 47 (1999), H. 1},
  isbn      = {0018-9480},
  pages     = {1 -- 5},
  year      = {1999},
  language  = {en}
}
@article{GoettscheHove1999,
  author    = {G{\"o}ttsche, Joachim and Hove, T.},
  title     = {Mapping global, diffuse and beam solar radiation over Zimbabwe / T. Hove ; J. G{\"o}ttsche},
  series = {Renewable energy. 18 (1999), H. 4},
  journal   = {Renewable energy. 18 (1999), H. 4},
  isbn      = {1879-0682},
  pages     = {535 -- 556},
  year      = {1999},
  language  = {en}
}
@inproceedings{KuperjansTerpitzTerruhnetal.1999,
  author    = {Kuperjans, Isabel and Terpitz, J. and Terruhn, H. and Wilhelm, H.-G.},
  title     = {Simulation zur Konzeption und Analyse betrieblicher und kommunaler Nahw{\"a}rmesysteme},
  series = {Betriebliches Energiemanagement : Tagung Cottbus, 30. und 31. M{\"a}rz 1999. - (VDI-Berichte ; 1462)},
  booktitle = {Betriebliches Energiemanagement : Tagung Cottbus, 30. und 31. M{\"a}rz 1999. - (VDI-Berichte ; 1462)},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {3-18-091462-9},
  pages     = {195 -- 204},
  year      = {1999},
  language  = {de}
}
@inproceedings{Mertens1999,
  author    = {Mertens, Josef},
  title     = {Some important results of the technology programme RaWid},
  series = {New Results in Numerical and Experimental Fluid Mechanics : Contributions to the 11th AG STAB/DGLR Symposium Berlin, Germany 1998. - Vol. 2. - (Notes on Numerical Fluid Mechanics ; 72)},
  booktitle = {New Results in Numerical and Experimental Fluid Mechanics : Contributions to the 11th AG STAB/DGLR Symposium Berlin, Germany 1998. - Vol. 2. - (Notes on Numerical Fluid Mechanics ; 72)},
  editor    = {Nitsche, Wolfgang},
  publisher = {Springer Fachmedien},
  address   = {Wiesbaden},
  isbn      = {978-3-663-10903-7 (Print)},
  doi       = {10.1007/978-3-663-10901-3_41},
  pages     = {315 -- 322},
  year      = {1999},
  language  = {en}
}
@misc{TroederBennerAltherretal.1999,
  author    = {Troeder, Christoph and Benner, Joachim and Altherr, Marcel and Schiessl, Helmut F.},
  title     = {Topfspinnvorrichtung : [Offenlegungsschrift]},
  publisher = {Deutsches Patent- und Markenamt ; Weltorganisation f{\"u}r Geistiges Eigentum},
  address   = {M{\"u}nchen ; Genf},
  year      = {1999},
  abstract  = {"The invention relates to a pot spinning device (1) comprising a thread guide (9) which can be moved backwards and forwards and introduced into an opening (8) on the end side of the pot (7) so as to deposit a thread on the inside wall of a spinning pot. In order to improve upon pot spinning devices of this kind, the spinning pot is connected to an electric drive mechanism (10), mounted in magnetic bearings and provided with a gastight housing. Said housing encompasses the spinning pot (7), is open in the area where there is an opening in the end side of the pot and is provided with a seal (19) to seal off the intermediate area (17) between the housing and spinning pot. The housing is also connected to a supply of light-gas via a feed line (18), thereby enabling a light-gas atmosphere to be maintained in the intermediate area."},
  language  = {de}
}
@article{HerrmannLippke1999,
  author    = {Herrmann, Ulf and Lippke, F.},
  title     = {The influence of transients on the design of DSG solar fields},
  series = {Journal de Physique IV : proceedings},
  volume    = {9},
  journal   = {Journal de Physique IV : proceedings},
  number    = {PR3},
  isbn      = {2-86883-402-7},
  issn      = {1764-7177 (Online)},
  doi       = {10.1051/jp4:1999377},
  pages     = {489 -- 494},
  year      = {1999},
  language  = {en}
}
@incollection{KruskaKuperjans1999,
  author    = {Kruska, Martin and Kuperjans, Isabel},
  title     = {An{\´a}lisis Thermodin{\´a}micos : [Cap{\´i}tulo 3.3]},
  series = {Uso racional de energ{\´i}a : eficiencia energ{\´e}tica y energ{\´i}as renovables. - (Manual para consultores y expertos)},
  booktitle = {Uso racional de energ{\´i}a : eficiencia energ{\´e}tica y energ{\´i}as renovables. - (Manual para consultores y expertos)},
  publisher = {Ministerio de Energ{\´i}a y Minas},
  address   = {Lima},
  pages     = {3.3-1 -- 3.3-15},
  year      = {1999},
  language  = {es}
}
@inproceedings{BuxbaumSchwarteXuetal.1999,
  author    = {Buxbaum, Bernd and Schwarte, Rudolf and Xu, Zhanping and Ringbeck, Thorsten and Heinol, H. G. and Schulte, J. and Tai, W. and Zhang, Z. and Luan, X. and Fricke, J.},
  title     = {Charge Transfer Simulation in PMD-Structures},
  series = {Sensor 99 : proceedings / 9th Int'l Fair and Conference for Sensors, Transducers \& Systems, May 18 - 20, 1999, Exhibition Centre N{\"u}rnberg/Germany. - Vol. 2},
  booktitle = {Sensor 99 : proceedings / 9th Int'l Fair and Conference for Sensors, Transducers \& Systems, May 18 - 20, 1999, Exhibition Centre N{\"u}rnberg/Germany. - Vol. 2},
  publisher = {AMA Service GmbH},
  address   = {Wunsdorf},
  pages     = {427 -- 432},
  year      = {1999},
  language  = {en}
}
@incollection{SchwarteHeinolBuxbaumetal.1999,
  author    = {Schwarte, Rudolf and Heinol, Horst-Guenther and Buxbaum, Bernd and Ringbeck, Thorsten and Xu, Z. and Hartmann, K.},
  title     = {Principles of three-dimensional imaging techniques},
  series = {Sensors and imaging. - (Handbook of computer vision and applications ; Vol. 1)},
  booktitle = {Sensors and imaging. - (Handbook of computer vision and applications ; Vol. 1)},
  editor    = {J{\"a}hne, Bernd},
  publisher = {Academic Press},
  address   = {San Diego},
  isbn      = {0-12-379771-3 (Einzelbd.)},
  pages     = {463 -- 485},
  year      = {1999},
  language  = {en}
}