@book{Lepers2007, author = {Lepers, Heinrich}, title = {SPS-Programmierung nach IEC 61131-3 : mit Beispielen f{\"u}r CoDeSys und STEP 7 / 2. Aufl.}, publisher = {Franzis}, address = {Poing}, isbn = {978-3-7723-5805-0}, pages = {350 S. : Ill., graph. Darst. + 3 CD-ROMs}, year = {2007}, language = {de} } @inproceedings{DammRitzStrauch2011, author = {Damm, Sebastian and Ritz, Thomas and Strauch, Jakob}, title = {Muster und Cloud Computing als Plattformstrategie f{\"u}r mobile Unternehmenssoftware}, series = {Mobile und ubiquit{\"a}re Informationssysteme : MMS 2011 ; proceedings der 6. Konferenz, 28. Februar 2011 in Kaiserslautern, Deutschland. - (GI-Edition lecture notes in informatics ; 185)}, booktitle = {Mobile und ubiquit{\"a}re Informationssysteme : MMS 2011 ; proceedings der 6. Konferenz, 28. Februar 2011 in Kaiserslautern, Deutschland. - (GI-Edition lecture notes in informatics ; 185)}, editor = {H{\"o}pfner, Hagen}, publisher = {Ges. f{\"u}r Informatik}, address = {Bonn}, isbn = {978-3-88579-279-6}, pages = {91 -- 104}, year = {2011}, language = {de} } @book{Muehl2008, author = {M{\"u}hl, Thomas}, title = {Einf{\"u}hrung in die elektrische Messtechnik. Grundlagen, Messverfahren, Ger{\"a}te ; mit 2 Tabellen und 54 Beispielen sowie 15 Aufgaben mit L{\"o}sungen. 3., neu bearb. Aufl.}, publisher = {Vieweg + Teubner}, address = {Wiesbaden}, isbn = {978-3-8351-0189-0}, pages = {313 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2008}, language = {de} } @article{ZastrowRieder1976, author = {Zastrow, Udo and Rieder, G.}, title = {Eine Variante des Kraftgr{\"o}ßenverfahrens f{\"u}r ebene Rahmentragwerke}, series = {Wissenschaftliche Zeitschrift / Hochschule f{\"u}r Architektur und Bauwesen}, volume = {23}, journal = {Wissenschaftliche Zeitschrift / Hochschule f{\"u}r Architektur und Bauwesen}, number = {3}, publisher = {HAB}, address = {Weimar}, isbn = {0509-9773}, pages = {304 -- 306}, year = {1976}, language = {de} } @book{Fassbender1995, author = {Faßbender, Heinz}, title = {E-Unifikation f{\"u}r primitiv-rekursive Baumfunktionen : Semantik und Implementierung. - Als Ms. gedr.}, publisher = {Shaker}, address = {Aachen}, isbn = {3-8265-0917-X}, pages = {IX, 272 S. : graph. Darst.}, year = {1995}, language = {de} } @book{Fassbender1989, author = {Faßbender, Heinz}, title = {Implementierung der Call-by-Need Auswertungsstrategie f{\"u}r Macro Tree-to-String Transducer auf Nested-Stack Maschinen mit geschachtelten Ausgabeb{\"a}ndern}, address = {Aachen}, year = {1989}, language = {de} } @article{Mayer2007, author = {Mayer, Claudia}, title = {Internet statt Zeitung? Nein, Internet und Zeitung!}, series = {Aachener Zeitung. 08.01.2007 (2007)}, journal = {Aachener Zeitung. 08.01.2007 (2007)}, year = {2007}, language = {de} } @article{Mayer2006, author = {Mayer, Claudia}, title = {Die Lebensbeichte des G{\"u}nter Grass}, series = {Aachener Zeitung. 28.12.2006 (2006)}, journal = {Aachener Zeitung. 28.12.2006 (2006)}, pages = {8}, year = {2006}, language = {de} } @article{Mayer2006, author = {Mayer, Claudia}, title = {Die Beichte eines Mahners an seinem Lebensabend. Das sp{\"a}te Bekenntnis des G{\"u}nter Grass. Analysierende R{\"u}ckschau auf sein SS-Eingest{\"a}ndnis}, series = {Aachener Nachrichten. 28.12.2006 (2006)}, journal = {Aachener Nachrichten. 28.12.2006 (2006)}, pages = {8}, year = {2006}, language = {de} } @article{Mayer2008, author = {Mayer, Claudia}, title = {Meine besten Rezepte}, series = {Kinder, Karriere, Kochvergn{\"u}gen : Prominente Aachenerinnen verraten ihre besten Rezepte / Hrsg. von Claudia Dechamps . Fotos: Harald Kr{\"o}mer}, journal = {Kinder, Karriere, Kochvergn{\"u}gen : Prominente Aachenerinnen verraten ihre besten Rezepte / Hrsg. von Claudia Dechamps . Fotos: Harald Kr{\"o}mer}, publisher = {Corporate Publishing Claudia Dechamps}, address = {Aachen}, pages = {30 -- 33}, year = {2008}, language = {de} } @article{Zastrow1978, author = {Zastrow, Udo}, title = {Zur Berechnung anisotroper Scheiben durch singul{\"a}re Integralgleichungen}, series = {ZAMM - Zeitschrift f{\"u}r Angewandte Mathematik und Mechanik.}, volume = {58}, journal = {ZAMM - Zeitschrift f{\"u}r Angewandte Mathematik und Mechanik.}, number = {6}, publisher = {Wiley-VCH}, address = {Berlin}, isbn = {1521-4001}, doi = {10.1002/zamm.19780580605}, pages = {T132 -- T133}, year = {1978}, language = {de} } @article{Zastrow1979, author = {Zastrow, Udo}, title = {Anisotrope Scheiben mit gemischten Randbedingungen}, series = {ZAMM - Zeitschrift f{\"u}r Angewandte Mathematik und Mechanik. 59 (1979), H. 5}, journal = {ZAMM - Zeitschrift f{\"u}r Angewandte Mathematik und Mechanik. 59 (1979), H. 5}, isbn = {1521-4001}, pages = {T218 -- T219}, year = {1979}, language = {de} } @article{Zastrow1980, author = {Zastrow, Udo}, title = {Die Airysche Spannungsfunktion f{\"u}r die unendliche anisotrope, orthotrope und isotrope Scheibe}, series = {ZAMM - Zeitschrift f{\"u}r Angewandte Mathematik und Mechanik. 60 (1980), H. 6}, journal = {ZAMM - Zeitschrift f{\"u}r Angewandte Mathematik und Mechanik. 60 (1980), H. 6}, isbn = {1521-4001}, pages = {T159 -- T160}, year = {1980}, language = {de} } @book{Zastrow1979, author = {Zastrow, Udo}, title = {Berechnung von anisotropen Scheiben mit gemischten Randbedingungen durch singulaere Integralgleichungen}, year = {1979}, language = {de} } @book{Zastrow1986, author = {Zastrow, Udo}, title = {Zur L{\"o}sung von Halbraumproblemen nach der Spannungsfunktionenmethode : neue u. alte Ans{\"a}tze f{\"u}r Verschiebungs- u. Spannungsfunktionen in d. r{\"a}uml. Elastizit{\"a}tstheorie}, publisher = {VDI-Berl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {3-18-143318-7}, pages = {XI, 331 S. : graph. Darst.}, year = {1986}, language = {de} } @article{Zastrow1981, author = {Zastrow, Udo}, title = {Die Einflußfunktionen der Einzelkraft und der Stufenversetzung in der anisotropen Vollebene}, series = {Archive of Applied Mechanics - Ingenieur Archiv. 51 (1981), H. 1-2}, journal = {Archive of Applied Mechanics - Ingenieur Archiv. 51 (1981), H. 1-2}, isbn = {1432-0681}, pages = {89 -- 99}, year = {1981}, language = {de} } @article{Zastrow1985, author = {Zastrow, Udo}, title = {Zum System der Einflußfunktionen f{\"u}r die unendliche anisotrope Scheibe mit statischen und geometrischen Singularit{\"a}ten}, series = {Archive of Applied Mechanics - Ingenieur Archiv. 55 (1985), H. 2}, journal = {Archive of Applied Mechanics - Ingenieur Archiv. 55 (1985), H. 2}, isbn = {1432-0681}, pages = {124 -- 133}, year = {1985}, language = {de} } @book{FassbenderBuehlerMarkmannetal.2001, author = {Faßbender, Heinz and B{\"u}hler, Gerhard and Markmann, G. and Wunder, M.}, title = {Protokolle zur Replikation verteilter Daten}, publisher = {FGAN-FKIE}, address = {Wachtberg}, year = {2001}, language = {de} } @book{Fassbender2003, author = {Faßbender, Heinz}, title = {Architektur eines F{\"u}hrungsinformationssystems unter Verwendung von Enterprise Java Beans}, publisher = {FGAN-FKIE}, address = {Wachtberg}, year = {2003}, language = {de} } @book{Fassbender1999, author = {Faßbender, Heinz}, title = {Architektur eines plattformunabh{\"a}ngigen verteilten F{\"u}hrungsinformationssystems}, publisher = {FGAN-FKIE}, address = {Wachtberg}, year = {1999}, language = {de} } @article{EllerwegRitzSchuhmann2009, author = {Ellerweg, Roland and Ritz, Thomas and Schuhmann, Stefan}, title = {Anwendungsentwicklung f{\"u}r iPhone und Windows Mobile : ein bisschen von allem}, series = {iX : Magazin f{\"u}r professionelle Informationstechnik}, journal = {iX : Magazin f{\"u}r professionelle Informationstechnik}, number = {3}, issn = {0935-9680 (Print)}, pages = {132 -- 135}, year = {2009}, language = {de} } @article{Heuermann2008, author = {Heuermann, Holger}, title = {Fehlerkorrigierte Mehrtormessungen f{\"u}r frequenzumsetzende Komponenten mit NonLin-S}, series = {HF-Report : Hochfrequenztechnik, Optoelektronik, Mikrowellentechnik, Kommunikationstechnik. 22 (2008), H. 4}, journal = {HF-Report : Hochfrequenztechnik, Optoelektronik, Mikrowellentechnik, Kommunikationstechnik. 22 (2008), H. 4}, isbn = {1431-827X}, pages = {39 -- 44}, year = {2008}, language = {de} } @inproceedings{RitzFuchs2008, author = {Ritz, Thomas and Fuchs, Britta}, title = {Kosten-Nutzen-Bewertungen bei mobilen Anwendungen}, series = {Mobile und Ubiquit{\"a}re Informationssysteme - Technologien, Prozesse, Marktfahigkeit. Proceedings zur 3. Konferenz Mobile und Ubiquit{\"a}re Informationssysteme (MMS 2008) 26. - 28. Februar 2008, M{\"u}nchen, Germany. - (GI-Edition : Proceedings ; 123) Breitner, Michael H. [Hrsg.]}, booktitle = {Mobile und Ubiquit{\"a}re Informationssysteme - Technologien, Prozesse, Marktfahigkeit. Proceedings zur 3. Konferenz Mobile und Ubiquit{\"a}re Informationssysteme (MMS 2008) 26. - 28. Februar 2008, M{\"u}nchen, Germany. - (GI-Edition : Proceedings ; 123) Breitner, Michael H. [Hrsg.]}, editor = {Breitner, Michael}, publisher = {Ges. f{\"u}r Informatik}, address = {Bonn}, isbn = {978-3-88579-217-8}, pages = {164 -- 177}, year = {2008}, language = {de} } @article{RitzEllerweg2008, author = {Ritz, Thomas and Ellerweg, Roland}, title = {Benutzerzentrierte Entwicklung mobiler Unternehmenssoftware, Teil 2 : die Iterative Entwicklung}, series = {dot.net-magazin}, volume = {2008}, journal = {dot.net-magazin}, number = {12}, issn = {1619-7933}, year = {2008}, language = {de} } @article{RitzEllerweg2008, author = {Ritz, Thomas and Ellerweg, Roland}, title = {Benutzerzentrierte Entwicklung mobiler Unternehmenssoftware, Teil 1}, series = {dot.NET-Magazin}, volume = {2008}, journal = {dot.NET-Magazin}, number = {11}, issn = {1619-7933}, year = {2008}, language = {de} } @book{Wosnitza1976, author = {Wosnitza, Franz}, title = {Bau eines HF-Empfangsteiles, Bild-Ton-ZF-Verst{\"a}rkers und Demodulators, sowie eines Bildtr{\"a}gertonempfangsteiles f{\"u}r Schmalbandfernsehen f{\"u}r den ATV-Fernsehumsetzer DK 0 HJ / Betreuer: Erich Vogelsang}, year = {1976}, language = {de} } @book{Wosnitza1980, author = {Wosnitza, Franz}, title = {Freifeldmessungen an Violinen und geh{\"o}rgem{\"a}ße Bewertungen ihrer Frequenzen}, year = {1980}, language = {de} } @book{Wosnitza1986, author = {Wosnitza, Franz}, title = {Ein Testbarkeitsanalysemaß zur Architekturbewertung programmierbarer Schaltnetze / von Franz Wosnitza}, pages = {116 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {1986}, language = {de} } @article{Wosnitza1987, author = {Wosnitza, Franz}, title = {Ein Testbarkeitsanalysemaß f{\"u}r den testfreundlichen Entwurf integrierter Schaltkreise auf Register-Transfer-Niveau}, series = {ITG-Fachberichte. 98 (1987)}, journal = {ITG-Fachberichte. 98 (1987)}, pages = {291 -- 295}, year = {1987}, language = {de} } @book{Wosnitza1996, author = {Wosnitza, Franz}, title = {Grundlagen elektromagnetischer Felder und Netzwerke I/2 : Analyse station{\"a}rer, linearer Str{\"o}mungsfelder und Netzwerke (Gleichstromkreis)}, publisher = {Verl. der Augustinus-Buchh.}, address = {Aachen}, isbn = {3-86073-543-8}, pages = {206 S. : graph. Darst.}, year = {1996}, language = {de} } @book{Wosnitza2003, author = {Wosnitza, Franz}, title = {Analyse station{\"a}rer, linearer Str{\"o}mungsfelder und Gleichstrom-Netzwerke}, publisher = {Mainz}, address = {Aachen}, isbn = {3-86073-546-2}, pages = {208 S. : zahlr. graph. Darst.}, year = {2003}, language = {de} } @book{Wosnitza1987, author = {Wosnitza, Franz}, title = {Werkzeuge des MIMOLA-Hardware-Entwurfssystems. / Kelle, K. ; Kr{\"u}ger, G. ; Marwedel, P. ; Nowak, L. ; Terasa, L. ; Wosnitza, F.}, publisher = {Inst., Univ.}, address = {Kiel}, pages = {187 S.}, year = {1987}, language = {de} } @article{FassbenderBuehler2000, author = {Faßbender, Heinz and B{\"u}hler, Gerhard}, title = {Plattformunabh{\"a}ngige Verwendbarkeit eines F{\"u}hrungsinformationssystems durch den Einsatz von CORBA und Java}, series = {Proceedings zum Workshop}, journal = {Proceedings zum Workshop}, publisher = {Univ. der Bundeswehr, Fak. Informatik}, address = {Neubiberg}, year = {2000}, language = {de} } @article{ZastrowRieder1980, author = {Zastrow, Udo and Rieder, G.}, title = {Zur Eingrenzung der Eigenfrequenzen eines station{\"a}r schwingenden elastischen K{\"o}rpers mittels Integralgleichungen}, series = {ZAMM - Zeitschrift f{\"u}r angewandte Mathematik und Mechanik. 60 (1980), H. 6}, journal = {ZAMM - Zeitschrift f{\"u}r angewandte Mathematik und Mechanik. 60 (1980), H. 6}, isbn = {1521-4001}, pages = {T149 -- T150}, year = {1980}, language = {de} } @article{ZastrowGreuelWeisse1991, author = {Zastrow, Udo and Greuel, M. and Weiße, Felicitas}, title = {Das Kawabata-Meßger{\"a}te- und Berechnungssystem: Der Griff eines Gewebes - subjektive Beurteilung und objektive Messung, Teil 1}, series = {Bekleidung + W{\"a}sche, Bekleidung + Maschenware : Zeitschrift f{\"u}r die gesamte Bekleidungsindustrie. 43 (1991), H. 4}, journal = {Bekleidung + W{\"a}sche, Bekleidung + Maschenware : Zeitschrift f{\"u}r die gesamte Bekleidungsindustrie. 43 (1991), H. 4}, pages = {22 -- 25}, year = {1991}, language = {de} } @article{ZastrowGreuelWeisse1991, author = {Zastrow, Udo and Greuel, M. and Weiße, Felicitas}, title = {Das Kawabata-Meßger{\"a}te- und Berechnungssystem: Der Griff eines Gewebes - subjektive Beurteilung und objektive Messung, Teil 2}, series = {Bekleidung + W{\"a}sche, Bekleidung + Maschenware : Zeitschrift f{\"u}r die gesamte Bekleidungsindustrie. 43 (1991), H. 5}, journal = {Bekleidung + W{\"a}sche, Bekleidung + Maschenware : Zeitschrift f{\"u}r die gesamte Bekleidungsindustrie. 43 (1991), H. 5}, pages = {36 -- 45}, year = {1991}, language = {de} } @article{FassbenderWedel1992, author = {Faßbender, Heinz and Wedel, Andrea}, title = {E-Unifikation mit macro tree transducer}, series = {2. Arbeitstreffen Effiziente Implementierung Funktionaler Programmiersprachen / Arbeitstreffen Effiziente Implementierung Funktionaler Programmiersprachen <2, 1992, Oberjoch>. Herbert Klaeren}, journal = {2. Arbeitstreffen Effiziente Implementierung Funktionaler Programmiersprachen / Arbeitstreffen Effiziente Implementierung Funktionaler Programmiersprachen <2, 1992, Oberjoch>. Herbert Klaeren}, publisher = {Wilhelm-Schickard-Inst. f{\"u}r Informatik, Univ.}, address = {T{\"u}bingen}, isbn = {0946-3852}, pages = {5 S.}, year = {1992}, language = {de} } @article{FassbenderVogler1994, author = {Faßbender, Heinz and Vogler, Heiko}, title = {Implementierung eines universellen Unifikationsalgorithmus f{\"u}r Macro Tree Transducer}, series = {Alternative Konzepte f{\"u}r Sprachen und Rechner : Bad Honnef 1993 / J. Ebert (Hrsg.)}, journal = {Alternative Konzepte f{\"u}r Sprachen und Rechner : Bad Honnef 1993 / J. Ebert (Hrsg.)}, publisher = {Univ., Inst. f{\"u}r Informatik}, address = {Koblenz}, pages = {151 S.}, year = {1994}, language = {de} } @book{Lohr2009, author = {Lohr, J{\"u}rgen}, title = {High Definition Media Services : Zukunft des Rundfunks im Internet: Technologien und Anwendungsperspektiven}, publisher = {Schiele \& Sch{\"o}n}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-7949-0789-2}, pages = {216 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2009}, language = {de} } @book{Lepers2009, author = {Lepers, Heinrich}, title = {SPS-Programmierung nach IEC 61131-3 : mit Beispielen f{\"u}r CoDeSys und STEP 7 ; [auf 4 DVDs/CDs: Installationssoftware f{\"u}r CoDeSys, STEP 7 und WINCC flexible ; alle Beispiele aus dem Buch f{\"u}r CoDeSys und STEP7 ; alle L{\"o}sungen zu den {\"U}bungsprojekten f{\"u}r CoDeSys und STEP 7] / Heinrich Lepers . 3. neu bearb. Aufl.}, publisher = {Franzis}, address = {Poing}, isbn = {978-3-7723-5806-7}, pages = {429 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2009}, language = {de} } @book{Seehausen2009, author = {Seehausen, Gerhard}, title = {Halbleiterschaltungstechnik}, publisher = {Logos-Verl.}, address = {Berlin}, isbn = {978-3-8325-2218-6}, pages = {271 S. : graph. Darst.}, year = {2009}, language = {de} } @book{Seehausen2008, author = {Seehausen, Gerhard}, title = {Digitale Signalverarbeitung : Grundlagen / Gerhard H. F. Seehausen}, publisher = {Mainz}, address = {Aachen}, isbn = {3-86130-604-2}, pages = {104 S. : graph. Darst.}, year = {2008}, language = {de} } @book{Heuermann2009, author = {Heuermann, Holger}, title = {Hochfrequenztechnik. Komponenten f{\"u}r High-Speed- und Hochfrequenzschaltungen / 2., durchges. und erw. Aufl.}, publisher = {Vieweg + Teubner}, address = {Wiesbaden}, isbn = {978-3-8348-0769-4}, pages = {XII, 383 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2009}, language = {de} } @article{Benkner2009, author = {Benkner, Thorsten}, title = {Single Carrier FDMA: Mehr Leistungseffizienz f{\"u}r UMTS-LTE-Terminals}, series = {Wissenschaftliches Kommunikations- und Sicherheitskolloquium 2009 / Hrsg.: Christoph Ruland}, journal = {Wissenschaftliches Kommunikations- und Sicherheitskolloquium 2009 / Hrsg.: Christoph Ruland}, publisher = {Shaker}, address = {Aachen}, isbn = {978-3-8322-8143-4}, pages = {179 -- 188}, year = {2009}, language = {de} } @article{HoffmannSchermutzkiWinckelmannSchlieper2010, author = {Hoffmann, Ulrich and Schermutzki, Margret and Winckelmann-Schlieper, Katja}, title = {Kompetenzbasierte Verzahnung von berufspraktischem und wissenschaftlichem Lernen : Der Studiengang Prozesstechnik der FH Aachen}, series = {Berufsbildung in Wissenschaft und Praxis (BWP). 39 (2010), H. 2}, journal = {Berufsbildung in Wissenschaft und Praxis (BWP). 39 (2010), H. 2}, isbn = {0341-4515}, pages = {32 -- 36}, year = {2010}, language = {de} } @book{Prume2001, author = {Prume, Klaus}, title = {Modellierung und Simulation der elektrisch-thermisch-mechanisch gekoppelten Eigenschaften keramischer Vielschichtstrukturen}, publisher = {Shaker}, address = {Aachen}, isbn = {3-8265-8309-4}, pages = {XII, 122 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2001}, language = {de} } @article{SchubaHermanns1994, author = {Schuba, Marko and Hermanns, Oliver}, title = {Modellierung von Multicastmechanismen zur Unterst{\"u}tzung von Gruppenkommunikation / Schuba, Marko ; Hermanns, Oliver}, series = {Neue Konzepte f{\"u}r die offene verteilte Verarbeitung : Tagungsband des 1. Arbeitstreffens an der RWTH Aachen, 5. September 1994 / Hrsg. des Bd.: Claudia Popien und Bernd Meyer}, journal = {Neue Konzepte f{\"u}r die offene verteilte Verarbeitung : Tagungsband des 1. Arbeitstreffens an der RWTH Aachen, 5. September 1994 / Hrsg. des Bd.: Claudia Popien und Bernd Meyer}, publisher = {Verl. der Augustinus-Buchh.}, address = {Aachen}, isbn = {3-86073-143-2}, pages = {137 -- 147}, year = {1994}, language = {de} } @book{SchubaSpaniolLinnhoffPopien1995, author = {Schuba, Marko and Spaniol, Otto and Linnhoff-Popien, Claudia}, title = {Rechnerstrukturen : Skript zur Vorlesung an der RWTH Aachen / Spaniol, Otto ; Linnhoff-Popien, Claudia ; Schuba, Marko}, publisher = {Verl. der Augustinus-Buchh.}, address = {Aachen}, isbn = {3-86073-147-5}, pages = {V, 134 S. : graph. Darst.}, year = {1995}, language = {de} } @book{SchubaLinnhoffPopienReichletal.1996, author = {Schuba, Marko and Linnhoff-Popien, Claudia and Reichl, Peter and Schuba, Marko}, title = {Systemprogrammierung : Skript zur Vorlesung an der RWTH Aachen / Otto Spaniol ...}, publisher = {Verl. der Augustinus-Buchh.}, address = {Aachen}, isbn = {3-86073-470-9}, pages = {VIII, 166 S. : graph. Darst.}, year = {1996}, language = {de} } @book{Engels2000, author = {Engels, Elmar}, title = {Entwicklung und Einsatz einer prozeßgef{\"u}hrten Hubzahlsteuerung f{\"u}r Schnell{\"a}uferpressen}, publisher = {VDI-Verl.}, address = {D{\"u}sseldorf}, isbn = {3-18-383508-8}, pages = {XVI, 121 S. : Ill., graph. Darst.}, year = {2000}, language = {de} }