@book{Tietze2010,
  author    = {Tietze, J{\"u}rgen},
  title     = {Einf{\"u}hrung in die angewandte Wirtschaftsmathematik : das praxisnahe Lehrbuch - bew{\"a}hrt durch seine brillante Darstellung ; mit 1300 {\"U}bungsaufgaben. - 15., {\"u}berarb. und erw. Aufl.},
  edition   = {15., {\"u}berarb. und erw. Aufl.},
  publisher = {Springer},
  address   = {Wiesbaden},
  isbn      = {978-3-8348-0976-6 ; 978-3-8348-9364-2},
  pages     = {XVI, 598 S.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@book{Tietze2010,
  author    = {Tietze, J{\"u}rgen},
  title     = {Einf{\"u}hrung in die Finanzmathematik : klassische Verfahren und neuere Entwicklungen: Effektivzins- und Renditeberechnung, Investitionsrechnung, derivative Finanzinstrumente ; mit {\"u}ber 500 {\"U}bungsaufgaben. - 10., aktualisierte Aufl.},
  edition   = {10., aktualisierte Aufl.},
  publisher = {Springer},
  address   = {Wiesbaden},
  isbn      = {978-3-8348-9643-8 ; 978-3-8348-1014-4},
  pages     = {XII, 431 S.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@book{Hebel2010,
  author    = {Hebel, Christoph},
  title     = {Einsatzm{\"o}glichkeiten und Anforderungen von makroskopischen Personenverkehrsnachfragemodellen},
  publisher = {Inst. f{\"u}r Stadtbauwesen und Stadtverkehr, RWTH Aachen},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {978-3-88354-160-0},
  pages     = {XVIII, 133 S. : Ill., graph. Darst.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@inproceedings{Hirschberg2010,
  author    = {Hirschberg, Rainer},
  title     = {Energetische Bewertung raumlufttechnischer Anlagen. Vereinfachtes Verfahren nach DIN V 18599},
  series = {Deutsche K{\"a}lte-Klima-Tagung 2010 Magdeburg},
  booktitle = {Deutsche K{\"a}lte-Klima-Tagung 2010 Magdeburg},
  publisher = {DKV},
  address   = {Hannover},
  isbn      = {978-3-932715-46-4},
  pages     = {26 Seiten},
  year      = {2010},
  abstract  = {Unter Energieeffizienz wird verstanden, dass ein definiertes Ziel mit m{\"o}glichst wenig Energie erreicht wird. Im Beitrag wird zun{\"a}chst eine Formel zur Berechnung der Gesamtenergieeffizienz eines Geb{\"a}udes angegeben. Darauf aufbauend wird ein 3-S{\"a}ulen-Modell zur Energieeinsparung vorgeschlagen. Es beinhaltet vereinfachte Verfahren zur Berechnung der Betriebseigenschaften von Heizanlagen, raumlufttechnischen Anlagen und K{\"u}hl- und Kaltwasseranlagen. Am Beispiel einer RLT-Anlage wird die Vorgehensweise der Bewertung n{\"a}her erl{\"a}utert. Zusammenfassend wird festgestellt, dass das vereinfachte Verfahren eine schnelle und sichere energetische Bewertung der genannten Anlagen erlaubt,, zu Pr{\"a}senzwissen f{\"u}hrt, die Haupteinflussgr{\"o}ßen aufzeigt und eine Anlagenbewertung ohne Geb{\"a}udebewertung gew{\"a}hrleistet. Das vereinfachte Verfahren wird im Fr{\"u}hjahr 2011 verf{\"u}gbar sein. Es soll Bestandteil der DIN V 18599 werden, und die EnEV 2012 soll darauf Bezug nehmen.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{RisseBolleMueller2010,
  author    = {Risse, Henry and Bolle, Friedrich-Wilhelm and M{\"u}ller, Karsten},
  title     = {Energiebilanzen und -potenziale von Abwasseranlagen : Vorstellung neuer Untersuchungsvorhaben in NRW},
  series = {11. K{\"o}lner Kanal- und Kl{\"a}ranlagen-Kolloquium am 29. und 30. Sept. 2010. Aachener Schriften zur Stadtentw{\"a}sserung ASS. Bd. 14},
  booktitle = {11. K{\"o}lner Kanal- und Kl{\"a}ranlagen-Kolloquium am 29. und 30. Sept. 2010. Aachener Schriften zur Stadtentw{\"a}sserung ASS. Bd. 14},
  publisher = {Ges. zur F{\"o}rderung der Siedlungswasserwirtschaft an der RWTH Aachen},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {978-3-938996-07-2},
  pages     = {27/1 -- 27/16},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegFaeckeFehlingetal.2010,
  author    = {Butenweg, Christoph and F{\"a}cke, Andreas and Fehling, Ekkehard and Gellert, Christoph and Gierga, Michael and Meyer, Udo and R{\"u}tschlin, Andreas H. and St{\"u}rz, Jochen},
  title     = {Energieeffizient und erdbebensicher Bauen mit monolithischem Ziegelmauerwerk},
  series = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  volume    = {14},
  journal   = {Mauerwerk : European journal of masonry},
  number    = {1},
  publisher = {Ernst \& Sohn},
  address   = {Berlin},
  issn      = {1432-3427},
  doi       = {10.1002/dama.201000456},
  pages     = {3 -- 9},
  year      = {2010},
  abstract  = {Moderne Bauwerke m{\"u}ssen heute eine hohe energetische Leistungsf{\"a}higkeit aufweisen und gleichzeitig alle einwirkenden Lasten sicher abtragen. Dies stellt insbesondere in Erdbebengebieten hohe Anforderungen an die verwendeten Baustoffe. Am baupraktischen Beispiel einer Doppelhaush{\"a}lfte wird demonstriert, dass die Symbiose aus energieeffizientem und gleichzeitig erdbebensicherem Bauen in der h{\"o}chsten deutschen Erdbebenzone mit monolithischem Ziegelmauerwerk gut realisierbar ist. Als Ziegelmauerwerk werden f{\"u}r die Außenw{\"a}nde w{\"a}rmetechnisch optimierte Hochlochziegel verwendet, die sowohl die Anforderungen der Energieeinsparverordnung 2009 als auch die Anforderungen an Mauerwerkbaustoffe nach den aktuellen Erdbebennormen erf{\"u}llen. Der Erdbebennachweis der Doppelhaush{\"a}lfte erfolgt mit einem nichtlinearen Nachweisverfahren, das f{\"u}r eine einfache praktische Anwendung programmtechnisch umgesetzt wurde. F{\"u}r den Nachweis wurden aus zyklischen Schubwandversuchen ermittelte Last-Verformungskurven verwendet. Das gesamte in Deutschland noch nicht normativ geregelte Nachweiskonzept wurde im Rahmen einer Zustimmung im Einzelfall gepr{\"u}ft und genehmigt.},
  language  = {de}
}
@techreport{Buedenbender2010,
  type      = {Working Paper},
  author    = {B{\"u}denbender, Martin},
  title     = {Entflechtung von Stromnetzen in Deutschland und Europa im Rahmen des dritten EU-Legislativpakets - Eine Problemdarstellung},
  series = {Arbeitspapiere des Instituts f{\"u}r Genossenschaftswesen der Westf{\"a}lischen Wilhelms-Universit{\"a}t M{\"u}nster, Nr. 91},
  journal   = {Arbeitspapiere des Instituts f{\"u}r Genossenschaftswesen der Westf{\"a}lischen Wilhelms-Universit{\"a}t M{\"u}nster, Nr. 91},
  pages     = {35},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@inproceedings{BaeckerPoghossianSchoeningetal.2010,
  author    = {B{\"a}cker, Matthias and Poghossian, Arshak and Sch{\"o}ning, Michael Josef and Schnitzler, Thomas and Biselli, Manfred and Zang, Werner and Wagner, Patrick},
  title     = {Entwicklung eines modularen festk{\"o}rperbasierten Sensorsystems f{\"u}r die {\"U}berwachung von Zellkulturfermentationen},
  series = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010},
  booktitle = {Tagungsband: Sensoren und Messsysteme 2010},
  publisher = {VDE Verlag},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-8007-3260-9},
  pages     = {688 -- 698},
  year      = {2010},
  abstract  = {In diesem Beitrag werden Ergebnisse der Entwicklung eines modularen festk{\"o}rperbasierten Sensorsystems f{\"u}r die {\"U}berwachung von Zellkulturfermentationen pr{\"a}sentiert. Zur Messung der Elektrolytleitf{\"a}higkeit wurde das Layout von Interdigitalelektroden angepasst, um in vergleichsweise gut leitenden Elektrolyten zu messen. Durch Quervernetzung von Glucose-Oxidase mit Glutaraldehyd und Immobilisierung auf einer Platinelektrode wurde ein amperometrischer Glucosesensor mit einem linearen Messbereich von bis zu 2 mM und einer Sensitivit{\"a}t von 168 nA/mM realisiert.},
  language  = {de}
}
@incollection{AbelnDoeringFeldmannetal.2010,
  author    = {Abeln, Bj{\"o}rn and D{\"o}ring, Bernd and Feldmann, Markus and Geßler, Achim and M{\"o}ller, Sebastian and Paschen, Michael and Sedlacek, Gerhard},
  title     = {Entwicklungen zu Stahlfahrbahnen von Straßenbr{\"u}cken},
  series = {Festschrift zum 60. Geburtstag von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Ingbert Mangerig. (Berichte aus dem Konstruktiven Ingenieurbau / Universit{\"a}t der Bundeswehr M{\"u}nchen ; 10/6)},
  booktitle = {Festschrift zum 60. Geburtstag von Univ.-Prof. Dr.-Ing. Ingbert Mangerig. (Berichte aus dem Konstruktiven Ingenieurbau / Universit{\"a}t der Bundeswehr M{\"u}nchen ; 10/6)},
  publisher = {Univ. der Bundeswehr},
  address   = {Neubiberg},
  pages     = {65 -- 76},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@inproceedings{LeidingerSchuermannWollertetal.2010,
  author    = {Leidinger, Rafael and Sch{\"u}rmann, Volker and Wollert, J{\"o}rg and Schneider, Christoph},
  title     = {Entwicklungsprojekt BASic - Bluetooth Authentication Service},
  series = {Wireless Technologies : 12. Kongress, 22. - 23. September 2010, Bochum ; von der Technologie zur Anwendung / J{\"o}rg F. Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; 810)},
  booktitle = {Wireless Technologies : 12. Kongress, 22. - 23. September 2010, Bochum ; von der Technologie zur Anwendung / J{\"o}rg F. Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; 810)},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {978-3-18-381010-9},
  pages     = {296 -- 303},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@misc{TippkoetterZhangPothetal.2010,
  author    = {Tippk{\"o}tter, Nils and Zhang, M. and Poth, S. and Ulber, Roland},
  title     = {Enzymatische Lignindegradierung unter Einsatz eines Optimierungsalgorithmus},
  series = {Chemie Ingenieur Technik},
  volume    = {82},
  journal   = {Chemie Ingenieur Technik},
  number    = {9},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {0009-286X},
  doi       = {10.1002/cite.201050707},
  pages     = {1601 -- 1602},
  year      = {2010},
  abstract  = {Lignine bestehen aus einem hochgradig vernetzten Polymer phenolischer Grundeinheiten. Diese Verbindungen sind eine Quelle vielversprechender chemischer Grundbausteine. Auch die enzymatische Modifikation der Materialeigenschaften des Lignins ist f{\"u}r dessen Anwendung von Interesse. Aufgrund der verschiedenen Bindungstypen im Lignin ist eine Auftrennung mit nur einem Enzym unwahrscheinlich. Vielmehr sind verschiedene mediatorgest{\"u}tzte Reaktionen notwendig. Pilze, wie z.B. T. versicolor, nutzen Enzymkombinationen zum Aufschluss des Lignins. Hierbei kommen Laccase, Ligninperoxidase und Manganperoxidase zum Einsatz. Die optimale Kombination der Enzyme und ihrer Mediatoren bzw. Stabilisatoren ist Ziel der Untersuchungen. Aufgrund der großen Parameteranzahl wurde ein genetischer Algorithmus eingesetzt. Als Versuchsparameter wurden gew{\"a}hlt: die Verh{\"a}ltnisse der Enzyme, Ligninmasse, Konzentrationen an Eisen-, Mangan-, Oxalat-Ionen, ABTS, Violurs{\"a}ure und H₂O₂. Somit werden elf Parameter simultan optimiert. Als Algorithmus wurde ein Programm mit variabler Genkodierung entwickelt. Die Umsetzung des Lignins wird dabei {\"u}ber den verfolgt. Zurzeit ist ein enzymatischer Umsatz von 12\% m{\"o}glich. Als Referenz wurde eine chemische Lignindegradierung mit einem Umsatzvon 37\% etabliert. Die sechs Generationen des Algorithmus zeigen eine Kongruenz der Enzymkonzentrationen von LiP, MnP und VeP, w{\"a}hrend Laccase keinen Einfluss hat. Des Weiteren beeinflussen die Konzentrationen von Mangan und Oxalat die Umsetzung, w{\"a}hrend die Variation von ABTS- und H₂O₂ nur eine geringe Auswirkung hat.},
  language  = {de}
}
@incollection{ButenwegGellertMeyer2010,
  author    = {Butenweg, Christoph and Gellert, Christoph and Meyer, Udo},
  title     = {Erdbebenbemessung bei Mauerwerksbauten},
  series = {Mauerwerk-Kalender 2010: Normen f{\"u}r Bemessung und Ausf{\"u}hrung},
  booktitle = {Mauerwerk-Kalender 2010: Normen f{\"u}r Bemessung und Ausf{\"u}hrung},
  publisher = {Ernst \& Sohn},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {3-433-60040-6 ; 978-3-433-60040-5},
  doi       = {10.1002/9783433600405.ch7},
  pages     = {141 -- 167},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{MottaghyPechnigTaugsetal.2010,
  author    = {Mottaghy, Darius and Pechnig, Renate and Taugs, Renate and Kr{\"o}ger, Jens and Thomsen, Claudia and Hesse, Fabian and Liebsch-Doerschner, Thomas},
  title     = {Erstellung eines geothermischen Modells f{\"u}r Teile Hamburgs und anliegende Gebiete},
  series = {BBR - Fachmagazin f{\"u}r Brunnen- und Leitungsbau},
  volume    = {61},
  journal   = {BBR - Fachmagazin f{\"u}r Brunnen- und Leitungsbau},
  number    = {12},
  publisher = {WVGW Wirtschafts- u. Verl.Ges. Gas und Wasser},
  address   = {Bonn},
  issn      = {1611-1478},
  pages     = {52 -- 59},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@book{Matcha2010,
  author    = {Matcha, Heike},
  title     = {Expo 15 : Experimental Parametric Object ; Realisierung des Messestandes "Digital Origami" f{\"u}r den Fachbereich Architektur der Technischen Universit{\"a}t Darmstadt},
  publisher = {Technische Universit{\"a}t Darmstadt},
  address   = {Darmstadt},
  pages     = {54 S. : Ill.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{Goldbach2010,
  author    = {Goldbach, Daniel},
  title     = {Fahrstabilit{\"a}tserh{\"o}hung bei Gespannen durch Querverschiebung des Anh{\"a}ngerkupplungspunktes},
  series = {mechatronik mobil},
  volume    = {2},
  journal   = {mechatronik mobil},
  number    = {1},
  publisher = {Expert Verlag},
  address   = {Renningen},
  issn      = {1867-7371},
  pages     = {23 -- 29},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@book{Tuennemann2010,
  author    = {T{\"u}nnemann, Thomas},
  title     = {formine 2010 ... ein Haus ... : Workshop ; Fachbereich Architektur / T{\"u}nnemann, Thomas [Red.]},
  publisher = {Fachhochschule Aachen, Fachbereich Architektur},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {978-3-9811003-3-4},
  publisher      = {Fachhochschule Aachen},
  pages     = {65 S. : zahlr. Ill.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@techreport{OPUS4-294,
  title     = {Forschungsbericht 2010},
  organization    = {FH Aachen, University of Applied Sciences},
  year      = {2010},
  abstract  = {Forschungsbericht / Themenheft : Energie, Mobilit{\"a}t, Luft- und Raumfahrt. 72 S. : Ill., graph. Darst. gedruckte Ausgabe unter der Signatur 91 AKN 100-2010 Inhaltsverzeichnis: 4 Grußworte Prorektorin Prof. Dr. rer. nat. Christiane Vaeßen 6 Highlightprojekte 10 Solar-Institut-J{\"u}lich 11 Aquasol und CuveWaters 13 PaRiKo 14 Science College Overbach 15 Summer School Renewable Energy 16 Solarturm J{\"u}lich 18 Hochtemperatur-Wanderbett-W{\"a}rme{\"u}bertrager 20 Stromversorgung mit einem hohen Anteil erneuerbarer Energieerzeuger 21 Standards f{\"u}r solare Prozessw{\"a}re 22 Solarturmtechnik (viCERP) 24 Novum-Institut 25 MAK-Energie 26 Exbrut 27 Biogasversuchsanlage 28 MiProBa 30 Elektrotechnik 30 Ultrakompakte Leuchtstofflampe 32 ITP Mobilit{\"a}t 34 Elektromobilit{\"a}t 34 E_bike 37 Konzept-Elektrofahrzeug 4e4 40 Elektromobilit{\"a}tskonzepte 43 Mobilit{\"a}t und Verkehr 43 Mobili{\"a}tskonzept f{\"u}r FH Aachen 44 Luft- und Raumfahrt, Automotive 44 Sonnensegel 46 COMPASS 48 Antriebe f{\"u}r Werkzeugmaschinen und Fahrzeuge 50 SAAE 52 Wasserstoff-Gasturbine 53 HyDI 54 Bioethanol als Flugbenzin 56 Zertifizierung von Luftfahrtantrieben 58 Hydrostatischer Probellerantrieb 59 Hybridantrieb und Flugzeug 61 Mix-SCR 62 Abgasnachbehandlung 3D-Keramik 63 VisMut 64 WING 68 Silent Structure 70 Entwicklungspotenzial bei variablen Kfz-{\"O}lpumpen 72 Kunststoff-Rotationsmesser},
  subject      = {Forschungsbericht},
  language  = {de}
}
@inproceedings{BeckerEggertKnackstedt2010,
  author    = {Becker, J{\"o}rg and Eggert, Mathias and Knackstedt, Ralf},
  title     = {Forschungslandkarte Rechtsinformatik und Informationsrecht},
  series = {Proceedings of the Internationales Rechtsinformatik Sysmposium (IRIS), Salzburg, {\"O}sterreich, 2010},
  booktitle = {Proceedings of the Internationales Rechtsinformatik Sysmposium (IRIS), Salzburg, {\"O}sterreich, 2010},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@incollection{BergenerDelfmannEggertetal.2010,
  author    = {Bergener, Philipp and Delfmann, Patrick and Eggert, Mathias and Fritz, Fleur and Heddier, Marcel and Herring, Eva-Maria and Hofmann, Sara and Knackstedt, Ralf and Meil{\"a}nder, Dominique and Meyer, Eric and R{\"a}ckers, Michael and Seiler, Julia},
  title     = {Forschungsperspektiven im Kontext Informationstechnik und Recht},
  series = {IT-Risiken: Ursachen, Methoden, Forschungsperspektiven, Arbeitsberichte des Instituts f{\"u}r Wirtschaftsinformatik},
  booktitle = {IT-Risiken: Ursachen, Methoden, Forschungsperspektiven, Arbeitsberichte des Instituts f{\"u}r Wirtschaftsinformatik},
  number    = {128},
  editor    = {Becker, J{\"o}rg and Bergener, Philipp and Eggert, Mathias and Heddier, Marcel and Hofmann, Sara and Knackstedt, Ralf and R{\"a}ckers, Michael},
  publisher = {Institut f{\"u}r Wirtschaftsinformatik},
  address   = {M{\"u}nster},
  issn      = {1438-3985},
  pages     = {115 -- 147},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{KnackstedtEggertGraeweetal.2010,
  author    = {Knackstedt, Ralf and Eggert, Mathias and Gr{\"a}we, Lena and Spittka, Jan},
  title     = {Forschungsportal f{\"u}r Rechtsinformatik und Informationsrecht - Weg zu einer disziplinen{\"u}bergreifenden Forschungs{\"u}bersicht},
  series = {MMR - Multimedia und Recht},
  journal   = {MMR - Multimedia und Recht},
  number    = {8},
  publisher = {Beck},
  address   = {M{\"u}nchen},
  issn      = {1434-596X},
  pages     = {528 -- 533},
  year      = {2010},
  abstract  = {Die Entwicklungen der Rechtsinformatik und des Informationsrechts zeigen, dass diese Disziplinen aktuell vor der Herausforderung stehen, eine interdisziplin{\"a}re Zusammenarbeit zwischen ihnen und anderen Disziplinen zu etablieren. Unterschiedliche Publikationskulturen erschweren die Erreichung dieses Ziels. Forschungsportale stellen themenspezifische, internetbasierte Verzeichnisse dar, die bereits vorhandene Informationen strukturiert zug{\"a}nglich machen. Sie k{\"o}nnen die Beziehungen zwischen den Disziplinen f{\"o}rdern, indem sie bereits erzielte Arbeitsergebnisse disziplinen{\"u}bergreifend bekannt machen und dadurch dazu beitragen, Synergiepotenziale und m{\"o}gliche Kooperationspartner zu identifizieren.},
  language  = {de}
}
@techreport{TemizArtmann2010,
  author    = {Temiz Artmann, Ayseg{\"u}l},
  title     = {Fr{\"u}hgeburtenrate mindern durch ein Prognoseverfahren f{\"u}r den vorzeitigen Blasensprung - PROMPT (Premature rupture of membranes prediction test) : Abschlussbericht ; Laufzeit des Vorhabens: 01.03.2007 - 31.12.2009},
  publisher = {Technische Informationsbibliothek u. Universit{\"a}tsbibliothek},
  address   = {Aachen},
  doi       = {10.2314/GBV:644277858},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ReisgenSchoeneSchleseretal.2010,
  author    = {Reisgen, Uwe and Schoene, Jens and Schleser, Markus and Pak, Daniel},
  title     = {F{\"u}getechniken f{\"u}r neuartige Bauweisen auf Basis von d{\"u}nnwandigen Strukturelementen aus textilbewehrtem Beton},
  series = {30. Assistentenseminar F{\"u}ge- und Schweißtechnik : Vortr{\"a}ge der gleichnamigen Veranstaltung auf der Burg Warberg vom 3. bis 5. September 2009. (DVS-Berichte. 268)},
  booktitle = {30. Assistentenseminar F{\"u}ge- und Schweißtechnik : Vortr{\"a}ge der gleichnamigen Veranstaltung auf der Burg Warberg vom 3. bis 5. September 2009. (DVS-Berichte. 268)},
  publisher = {DVS-Media},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  organization    = {Assistentenseminar F{\"u}ge- und Schweißtechnik <30, 2009, Warberg> ; Institut f{\"u}r Schweiß- und F{\"u}getechnik <Aachen>},
  isbn      = {978-3-87155-260-1},
  pages     = {36 -- 43},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@inproceedings{SchuermannKellerWollert2010,
  author    = {Sch{\"u}rmann, Volker and Keller, A. and Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Geb{\"a}udeautomation mit Webtechnologien : ein Erfahrungsbericht},
  series = {Automation 2010 : der 11. Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik ; Kongress Baden-Baden, 15. und 16. Juni 2010. (VDI-Berichte ; 2092)},
  booktitle = {Automation 2010 : der 11. Branchentreff der Mess- und Automatisierungstechnik ; Kongress Baden-Baden, 15. und 16. Juni 2010. (VDI-Berichte ; 2092)},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  organization    = {VDI/VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik},
  isbn      = {978-3-18-092092-4},
  pages     = {321 -- 324},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@inproceedings{SchollSchubertZieneretal.2010,
  author    = {Scholl, Ingrid and Schubert, Nicole and Ziener, Pascal and Pietrzyk, Uwe},
  title     = {GPU-basiertes Volumenrendering von multimodalen medizinischen Bilddaten in Echtzeit},
  series = {Bildverarbeitung f{\"u}r die Medizin 2010},
  booktitle = {Bildverarbeitung f{\"u}r die Medizin 2010},
  publisher = {Springer},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-642-11967-5},
  pages     = {400 -- 404},
  year      = {2010},
  abstract  = {Die vorliegende Arbeit zeichnet sich dadurch aus, dass registrierte unsegmentierte Volumina aus multimodalen Bilddatens{\"a}tzen (z.B. MRT, PET) gleichzeitig in einer 3D-Rekonstruktion visualisiert werden und in Echtzeit manipuliert werden k{\"o}nnen. Erm{\"o}glicht wird die Echtzeitf{\"a}higkeit durch die Programmierung der Algorithmen zur direkten Volumenvisualisierung auf der Grafikkarte mittels der neuen CUDA-Technologie. Die Zuordnung der Farbeigenschaften wird {\"u}ber 1D-Transferfunktionen f{\"u}r jedes Volumen getrennt gesteuert. So k{\"o}nnen durch die interaktive Ver{\"a}nderung der 1D-Transferfunktion Detailinformationen aus den zwei Bilddatens{\"a}tzen getrennt kontrolliert werden und die Vorteile der verschiedenen Bildmodalit{\"a}ten in einer Visualisierung genutzt werden. Mittels dieses interaktiven Frameworks k{\"o}nnen neue Erkenntnisse insbesondere {\"u}ber neurodegenerativen Erkrankungen gewonnen werden.},
  language  = {de}
}
@article{SiekerNeunerDimitrovaetal.2010,
  author    = {Sieker, Tim and Neuner, Andreas and Dimitrova, Darina and Tippk{\"o}tter, Nils and Bart, Hans-J{\"o}rg and Heinzle, Elmar and Ulber, Roland},
  title     = {Grassilage als Rohstoff f{\"u}r die chemische Industrie},
  series = {Chemie Ingenieur Technik},
  volume    = {82},
  journal   = {Chemie Ingenieur Technik},
  number    = {8},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {1522-2640},
  doi       = {10.1002/cite.201000088},
  pages     = {1153 -- 1159},
  year      = {2010},
  abstract  = {Grassilage stellt einen nachwachsenden Rohstoff mit großem Potenzial dar. Neben Cellulose und Hemicellulose enth{\"a}lt sie auch organische S{\"a}uren, insbesondere Milchs{\"a}ure. In einem Bioraffinerie-Projekt wird die Milchs{\"a}ure aus der Silage isoliert und mit gentechnisch optimierten St{\"a}mmen zu L-Lysin weiterverarbeitet. Die Lignocellulose wird hydrolysiert und zu Ethanol fermentiert. Ein besonderes Augenmerk liegt auf der Integration der unterschiedlichen Prozesse sowie der einzelnen Prozessschritte zu einem Gesamtprozess, der s{\"a}mtliche Inhaltsstoffe der Silage verwertet.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{Wollert2010,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Grundlagen Wireless Technologie},
  series = {Wireless Technologies : 12. Kongress, 22. - 23. September 2010, Bochum ; von der Technologie zur Anwendung / J{\"o}rg F. Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; 810)},
  booktitle = {Wireless Technologies : 12. Kongress, 22. - 23. September 2010, Bochum ; von der Technologie zur Anwendung / J{\"o}rg F. Wollert (Hrsg.) (Fortschritt-Berichte VDI : Reihe 10, Informatik, Kommunikation ; 810)},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  pages     = {322 -- 330},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{KuhnhenneDoeringFeldmann2010,
  author    = {Kuhnhenne, Markus and D{\"o}ring, Bernd and Feldmann, Markus},
  title     = {Grunds{\"a}tze und L{\"o}sungen zur W{\"a}rmebr{\"u}ckenreduktion im Metallleichtbau},
  series = {Stahlbau},
  volume    = {79},
  journal   = {Stahlbau},
  number    = {5},
  publisher = {Ernst \& Sohn},
  address   = {Berlin},
  issn      = {1437-1049 (E-Journal); 0038-9145 (Print)},
  doi       = {10.1002/stab.201001330},
  pages     = {345 -- 355},
  year      = {2010},
  abstract  = {Die Anforderungen an das energiesparende Bauen sind mit der Einf{\"u}hrung der Energieeinsparverordnung (EnEV) 2009 auch im Industrie- und Gewerbebau deutlich versch{\"a}rft worden. Einen wesentlichen Beitrag zur Energieeinsparung liefert die Minimierung des Transmissionsw{\"a}rmetransfers. Analysiert man Geb{\"a}udeh{\"u}llen in Metallleichtbauweise stellt man fest, dass eine Erh{\"o}hung der W{\"a}rmed{\"a}mmst{\"a}rke allein noch nicht zielf{\"u}hrend ist, zus{\"a}tzlich sind W{\"a}rmebr{\"u}ckeneffekte zu ber{\"u}cksichtigen und deren Einfl{\"u}sse auf die W{\"a}rmetransmission zu reduzieren. Neben der Bedeutung f{\"u}r die Energieeinsparung ist eine w{\"a}rmetechnisch optimierte Detailausbildung auch erforderlich, um einen ausreichenden Feuchteschutz (Vermeidung von Tauwasser und Schimmelpilz) zu realisieren und so Sch{\"a}den zu vermeiden. Ein wichtiges Hilfsmittel stellt hierzu der vom Industrieverband f{\"u}r Bausysteme im Metallleichtbau (IFBS) herausgegebene W{\"a}rmebr{\"u}ckenatlas der Metall-Sandwichbauweise dar.},
  language  = {de}
}
@misc{SiekerTippkoetterUlberetal.2010,
  author    = {Sieker, T. and Tippk{\"o}tter, Nils and Ulber, Roland and Bart, Hans-J{\"o}rg and Heinzle, E.},
  title     = {Gr{\"u}ne Bioraffinerie: Ganzheitliche Nutzung von Grassilage f{\"u}r die Herstellung von Grund-und Feinchemikalien},
  series = {Chemie Ingenieur Technik},
  volume    = {82},
  journal   = {Chemie Ingenieur Technik},
  number    = {9},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {0009-286X},
  doi       = {10.1002/cite.201050321},
  pages     = {1564},
  year      = {2010},
  abstract  = {Gras hat ein hohes Potenzial als nachwachsender Rohstoff. Bei ungeeigneter Lagerung verderben Gr{\"a}ser allerdings innerhalb weniger Tage. Dieser Nachteil kann durch die Silierung des Grasschnittes behoben werden. Eines der wichtigsten in der Silage enthaltenen Produkte ist die Milchs{\"a}ure. Um diese f{\"u}r weitere Aufarbeitungsschritte zug{\"a}nglich zu machen, wird aus der Silage ein Presssaft hergestellt. Die Milchs{\"a}ure wird aus einem Silagepresssaft mittels Extraktion durch ionische Fl{\"u}ssigkeiten isoliert. Dabei wird zum einen eine reine Milchs{\"a}ure hergestellt, die z. B. f{\"u}r die Herstellung von Polymilchs{\"a}ure genutzt werden kann. Zum anderen wird ein weniger aufgereinigter Extrakt gewonnen, der f{\"u}r die fermentative Produktion von L-Lysin und 1,2-Propandiol genutzt werden soll. Im Rahmen des Projekts erfolgt die gentechnische Optimierung von Corynebacterium glutamicum f{\"u}r die Umsetzung von Milchs{\"a}urezu L-Lysin. Die im nach der Pressung verbleibenden Presskuchen enthaltenen Grasfasern bestehen zu einem großen Teil aus Polysacchariden. Diese werden hydrolysiert und die dabei freigesetzten Zucker zu Grundchemikalien wie Ethanol oder Itakons{\"a}ure fermentiert. Im Rahmen einer vollst{\"a}ndigen Nutzung der Silage wird das Raffinat aus der Milchs{\"a}ureextraktion als Mediumsupplement in der Fermentation eingesetzt, was die Zugabe weiterer Medienbestandteile {\"u}berfl{\"u}ssig macht. Die R{\"u}ckst{\"a}nde der Hydrolysen und Fermentationen sollen dar{\"u}berhinaus f{\"u}r die Herstellung von Biogas genutzt werden.},
  language  = {de}
}
@book{EckeyKurth2010,
  author    = {Eckey, Ulrich and Kurth, Fabian},
  title     = {Hamburg 2010 : Hafencity, Jungfernstieg, IBA 2013, Chilehaus, Speicherstadt, BRT Architekten.},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {129 S. : zahlr. Ill.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{ClaessenGrefenMangetal.2010,
  author    = {Claessen, O. and Grefen, Dana and Mang, Thomas and Dikland, H. G. and Dikland, H. G. and Duin, M. van},
  title     = {Helle Fensterprofilmaterialien : Alterungsverhalten auf Basis von peroxidisch vernetztem EPDM},
  series = {Kautschuk, Gummi, Kunststoffe : KGK},
  volume    = {63},
  journal   = {Kautschuk, Gummi, Kunststoffe : KGK},
  number    = {9},
  publisher = {H{\"u}thig},
  address   = {Heidelberg},
  isbn      = {0948-3276},
  pages     = {350 -- 360},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{HarmsReisgenSchleseretal.2010,
  author    = {Harms, Alexander and Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Schiebahn, Alexander and Thiele, Regina},
  title     = {Herausforderungen an die F{\"u}getechnik: Leichtbau und Kosteneffizienz beim Elektrofahrzeug},
  series = {Elektromobilit{\"a}t made in Aachen. (RWTH-Themen : Berichte aus der Rheinisch-Westf{\"a}lischen Technischen Hochschule Aachen ; Ausg. 2010, 2)},
  journal   = {Elektromobilit{\"a}t made in Aachen. (RWTH-Themen : Berichte aus der Rheinisch-Westf{\"a}lischen Technischen Hochschule Aachen ; Ausg. 2010, 2)},
  issn      = {0179-079X},
  pages     = {58 -- 60},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@misc{TippkoetterMaurerPasteuretal.2010,
  author    = {Tippk{\"o}tter, Nils and Maurer, S. and Pasteur, A. and Kampeis, P. and Ulber, Roland},
  title     = {Hochgradient-Magnetseparation von Fermentationsprodukten-FEM Simulation der Filtermatrix},
  series = {Chemie Ingenieur Technik},
  volume    = {82},
  journal   = {Chemie Ingenieur Technik},
  number    = {9},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  issn      = {0009-286X},
  doi       = {10.1002/cite.201050217},
  pages     = {1361},
  year      = {2010},
  abstract  = {Durch den Einsatz magnetisierbarer Partikel lassen sich Stoffwechselprodukte direkt und selektiv aus feststoffreichen Fermentationssuspensionen abtrennen. Im Gegensatz zu klassischen Adsorbermaterialien k{\"o}nnen magnetisierbare Partikel mit sehr geringen Durchmessern verwendet werden. Zur deren Abtrennung ist jedoch ein hoher Magnetfeldgradient notwendig. Dieser wird in der Regel durch in der Trennkammer bzw. dem Magnetfeld eingebrachte magnetisierbare Dr{\"a}hte realisiert. Bei der Auslegung der Drahtgitter ist ein Kompromiss zwischen Abtrennrate und Durchl{\"a}ssigkeit n{\"o}tig. Die Ausrichtung der Dr{\"a}hte in Relation zum Magnetfeld, deren Abstand sowie die geometrische Anordnung k{\"o}nnen hierbei variiert werden. Zum Verst{\"a}ndnis der Einfl{\"u}sse auf das sich ausbildende Magnetfeld und die Fluiddynamik wurden Simulationen mit der Finite-Elemente-Methode durchgef{\"u}hrt und experimentell {\"u}berpr{\"u}ft. Hierf{\"u}r wurden die Dr{\"a}hte unter Variation von Anzahl, Richtung und Anordnung in den Hochgradient-Magnetseparator eingebracht. Erste Verifizierungen der Simulationen zeigen, dass die in Magnetfeldrichtung ausgerichteten Dr{\"a}hte (x-Achse) {\"u}ber die geringste Partikelr{\"u}ckhaltef{\"a}higkeit verf{\"u}gen. Die Dr{\"a}hte der y- und z-Achse halten den gr{\"o}ßten Anteil der Magnetpartikel zur{\"u}ck, wobei die Dr{\"a}hte in y-Richtung den h{\"o}chsten Feldgradienten ausbilden. Des Weiteren konnte gezeigt werden, dass eine rhomboedrische Drahtanordnung der kubischen vorzuziehen ist.},
  language  = {de}
}
@book{Helmig2010,
  author    = {Helmig, Ilka},
  title     = {Ilka Helmig, residential observation : Toonkamer in de Pastoe Fabriek Utrecht, Dutch Design Week Eindhoven},
  publisher = {D'jonge Hond},
  address   = {Zwolle},
  isbn      = {978-90-89102-48-5},
  pages     = {110 S. : {\"u}berw. Ill.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@misc{Jeromin2010,
  author    = {Jeromin, G{\"u}nter Erich},
  title     = {Immobilisierung von Alkoholdehydrogenasen und deren Coenzyme sowie Verwendung des Immobilisats : Offenlegungsschrift : DE 102008038326 A1 Offenlegungstag: 25.02.2010},
  publisher = {Deutsches Patent- und Markenamt},
  address   = {M{\"u}nchen},
  pages     = {6 S.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@incollection{Schermutzki2010,
  author    = {Schermutzki, Margret},
  title     = {In Modulen lehren, lernen und pr{\"u}fen},
  series = {In Modulen lehren, lernen und pr{\"u}fen. Herausforderungen an die Hochschuldidaktik},
  booktitle = {In Modulen lehren, lernen und pr{\"u}fen. Herausforderungen an die Hochschuldidaktik},
  editor    = {Terbuyken, Gregor},
  publisher = {Evangelische Akademie Loccum},
  address   = {Rehburg-Loccum},
  isbn      = {978-3-8172-7809-1},
  pages     = {81 -- 106},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@inproceedings{GoemmelFrauenrathOttenetal.2010,
  author    = {G{\"o}mmel, Andreas and Frauenrath, Tobias and Otten, Mario and Niendorf, Thoralf and Butenweg, Christoph},
  title     = {In-vivo measurements of vocal fold geometry using Magnetic Resonance Imaging},
  series = {Fortschritte der Akustik - DAGA 2010, 36. Jahrestagung f{\"u}r Akustik},
  booktitle = {Fortschritte der Akustik - DAGA 2010, 36. Jahrestagung f{\"u}r Akustik},
  editor    = {M{\"o}ser, Michael and Schulte-Fortkamp, Brgitte and Ochmann, Martin},
  publisher = {Deutsche Gesellschaft f{\"u}r Akustik},
  address   = {Berlin},
  isbn      = {978-3-9808659-8-2},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@book{OPUS4-4303,
  title     = {Ingenieurfreunde FH Aachen : 75 Jahre F{\"o}rderverein; Elektrotechnik und Informationstechnik, Luft- und Raumfahrttechnik, Maschinenbau und Mechatronik / [Hrsg.: Ingenieurfreunde FH Aachen e. V. ; Red.: H. J. Raatschen]},
  editor    = {Raatschen, Hans-J{\"u}rgen},
  publisher = {Klinkenberg},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {978-3-941704-03-9},
  pages     = {112 S. : Ill., graph. Darst.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@book{MeinhardtKernKauffmannetal.2010,
  author    = {Meinhardt, Stefan and Kern, Christian and Kauffmann, Kristian and Jahraus, Jochen and Lindemann, Markus},
  title     = {Innovative Gestaltung von Gesch{\"a}ftsprozessen in der Konsumg{\"u}terindustrie : Marktumfeld - Herausforderungen - Vorgehensmodell - Praxisbeispiele - Handlungsempfehlungen / [SAP Consulting] Stefan Meinhardt ... Unter Mitarb. von ... Markus A. Lindemann ...},
  publisher = {dpunkt-Verl.},
  address   = {Heidelberg},
  isbn      = {978-3-89864-527-0},
  pages     = {XIV; 232 S. : graph. Darst.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@inproceedings{SchuermannLeidingerWollert2010,
  author    = {Sch{\"u}rmann, Volker and Leidinger, Rafael and Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Intelligent IO-Terminals for complex communication scenarios in control applications},
  series = {Proceedings : the 3rd International Multi-Conference on Engineering and Technological Innovation : June 29th - July 2nd, 2010, Orlando, Florida, USA},
  booktitle = {Proceedings : the 3rd International Multi-Conference on Engineering and Technological Innovation : June 29th - July 2nd, 2010, Orlando, Florida, USA},
  organization    = {International Multi-Conference on Engineering and Technological Innovation <3, 2010, Orlando, Fla.>},
  pages     = {1 -- 5},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@book{OPUS4-5166,
  title     = {Kinetische Leuchtskulpturen : ein Projekt des Fachbereichs Gestaltung an der FH Aachen in Zusammenarbeit mit dem Rotary Club Aachen-Charlemagne},
  publisher = {FH Aachen},
  address   = {Aachen},
  pages     = {32 S. : zahlr. Ill.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@incollection{ReisgenSchleserStieglitz2010,
  author    = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Stieglitz, Anja},
  title     = {Kleben in anspruchsvollen Anwendungsbereichen},
  series = {Jahrbuch Schweißtechnik 2011},
  booktitle = {Jahrbuch Schweißtechnik 2011},
  publisher = {DVS},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {0935-0292},
  pages     = {226 -- 235},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{HoffmannSchermutzkiWinckelmannSchlieper2010,
  author    = {Hoffmann, Ulrich and Schermutzki, Margret and Winckelmann-Schlieper, Katja},
  title     = {Kompetenzbasierte Verzahnung von berufspraktischem und wissenschaftlichem Lernen : Der Studiengang Prozesstechnik der FH Aachen},
  series = {Berufsbildung in Wissenschaft und Praxis},
  volume    = {39},
  journal   = {Berufsbildung in Wissenschaft und Praxis},
  number    = {2},
  publisher = {Bundesinstitut f{\"u}r Berufsbildung (BiBB)},
  address   = {Bonn},
  issn      = {0341-4515},
  url       = {http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0035-bwp-10232-7},
  pages     = {32 -- 36},
  year      = {2010},
  abstract  = {Durch rapide gesellschaftliche Ver{\"a}nderungen und neue Anforderungen auf dem Arbeitsmarkt gewinnt die akademische berufliche Weiterbildung zunehmend an Bedeutung. Die Nachfrage nach entsprechenden Angeboten ist sowohl seitens der Unternehmen als auch der Arbeitnehmer/-innen hoch. Die Hochschulen sind aufgefordert, darauf zu reagieren und Wege f{\"u}r lebenslanges Lernen aufzuzeigen, indem sie außerhalb der Hochschule erworbene Kenntnisse auf Hochschulabschl{\"u}sse anerkennen und M{\"o}glichkeiten schaffen, diese Kenntnisse mit dem Ziel weiterzuentwickeln, einen akademischen Abschluss zu erreichen. Dieser Beitrag stellt einen Studiengang vor, der es Berufst{\"a}tigen erm{\"o}glicht, durch die Anrechnung beruflich erworbener Kompetenzen bis zu 50 Prozent der zu erbringenden Studienleistung abzugelten.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{ReisgenSchleserHarmsetal.2010,
  author    = {Reisgen, Uwe and Schleser, Markus and Harms, Alexander and Schiebahn, Alexander},
  title     = {Konduktiv unterst{\"u}tztes R{\"u}hrreibschweißen an Stahl- und Aluminiumwerkstoffen},
  series = {DVS congress 2010 : Große Schweißtechnische Tagung ; Studentenkongress ; Statusseminar "Schneidtechnik" ; Abschlusskolloquium zum AiF-Forschungscluster "Integration des R{\"u}hrreibschweißens in Fertigungsprozessketten" ; Vortr{\"a}ge der Veranstaltung in N{\"u}rnberg am 27. und 28. September 2010. (DVS-Berichte ; 267)},
  booktitle = {DVS congress 2010 : Große Schweißtechnische Tagung ; Studentenkongress ; Statusseminar "Schneidtechnik" ; Abschlusskolloquium zum AiF-Forschungscluster "Integration des R{\"u}hrreibschweißens in Fertigungsprozessketten" ; Vortr{\"a}ge der Veranstaltung in N{\"u}rnberg am 27. und 28. September 2010. (DVS-Berichte ; 267)},
  publisher = {DVS Media},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  organization    = {Deutscher Verband f{\"u}r Schweißen und Verwandte Verfahren ; Große Schweißtechnische Tagung <2010, N{\"u}rnberg>},
  isbn      = {978-3-87155-592-3},
  pages     = {394 -- 398},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@book{HeuermannSimonIbrahim2010,
  author    = {Heuermann, Holger and Simon, Sven and Ibrahim, Irfan},
  title     = {Konzeption und Realisierung eines spektralreinen vektoriellen Transmitters mit CMOS-Sigma-Delta-Synthesizern im 1-5 GHz-Bereich / Antragsteller: Fachhochschule Aachen ... Teilprojektleitung: Heuermann},
  publisher = {Fachhochschule},
  address   = {Aachen},
  pages     = {156 S. : Ill., graph. Darst.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@book{Matcha2010,
  author    = {Matcha, Heike},
  title     = {Konzerthaus in Stralsund : Masterentwurf SS 2009},
  publisher = {Technische Universit{\"a}t Darmstadt},
  address   = {Darmstadt},
  isbn      = {978-3-88536-114-5},
  pages     = {83 S. : {\"u}berw. Ill.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@article{Olbertz2010,
  author    = {Olbertz, Klaus},
  title     = {Kurzarbeit und betriebsbedingte K{\"u}ndigungen - Wissenswertes f{\"u}r die betriebliche Praxis},
  series = {NWB - Steuer- und Wirtschaftsrecht},
  journal   = {NWB - Steuer- und Wirtschaftsrecht},
  number    = {37},
  publisher = {NWB-Verlag},
  address   = {Herne},
  issn      = {1860-9449},
  pages     = {2966 -- 2972},
  year      = {2010},
  abstract  = {Kurzarbeit war und ist eines der wesentlichen Elemente der Unternehmen, um dem durch die Finanz- und Wirtschaftskrise begr{\"u}ndeten Arbeitskr{\"a}fte{\"u}berhang begegnen zu k{\"o}nnen. Laut statistischer Mitteilung der Bundesagentur f{\"u}r Arbeit waren im Mai 2009 ca. 1,52 Mio. Arbeitnehmer in Kurzarbeit, im M{\"a}rz 2010 waren es immer noch 830.000 Arbeitnehmer, die Kurzarbeitergeld bezogen haben. Bis Ende 2010 k{\"o}nnen Arbeitgeber Kurzarbeit noch f{\"u}r die verl{\"a}ngerte H{\"o}chstbezugsdauer von bis zu 18 Monaten beantragen. Zudem hat der Bundestag am 8.7.2010 eine nochmalige Verl{\"a}ngerung der Erstattung der Sozialversicherungsbeitr{\"a}ge bis M{\"a}rz 2012 verabschiedet. Trotzdem m{\"u}ssen zahlreiche Arbeitgeber inzwischen feststellen, dass sie allein mit dem Mittel der Kurzarbeit nicht um einen Personalabbau herumkommen. Dies gilt insbesondere f{\"u}r diejenigen Unternehmen, die gleich zu Beginn der Krise im Herbst 2008 Kurzarbeit eingef{\"u}hrt haben und bei denen deshalb die damals noch geltende 24-monatige H{\"o}chstbezugsdauer im Herbst 2010 auslaufen wird},
  language  = {de}
}
@article{Timme2010,
  author    = {Timme, Michael},
  title     = {K{\"u}ndigung des Mietverh{\"a}ltnisses wegen nicht gezahlter Kosten eines Rechtsstreits},
  series = {Monatsschrift f{\"u}r deutsches Recht},
  volume    = {64},
  journal   = {Monatsschrift f{\"u}r deutsches Recht},
  number    = {19},
  publisher = {Verlag Dr. Otto Schmidt},
  address   = {K{\"o}ln},
  issn      = {0340-1812},
  doi       = {10.9785/ovs-mdtr-2010-1089},
  pages     = {1089 -- 1091},
  year      = {2010},
  abstract  = {Der BGH hat entschieden, dass ein Vermieter einen Wohnraummietvertrag nicht deshalb k{\"u}ndigen kann, weil der Mieter die Prozesskosten eines fr{\"u}heren, auf Zahlungsverzug gest{\"u}tzten R{\"a}umungsprozesses nicht begleicht. Der folgende Beitrag beleuchtet die Konsequenzen dieser Entscheidung f{\"u}r die mietvertragliche Praxis},
  language  = {de}
}
@book{Matcha2010,
  author    = {Matcha, Heike},
  title     = {Lamborghini an der Spree : Masterentwurf WS 2008/2009},
  publisher = {Technische Universit{\"a}t Darmstadt},
  address   = {Darmstadt},
  isbn      = {978-3-88536-113-8},
  pages     = {65 S. : {\"u}berw. Ill.},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@inproceedings{PaslighFunkeRoethetal.2010,
  author    = {Pasligh, N. and Funke, D. and R{\"o}th, Thilo and Krack, R.},
  title     = {Leichtbau Quertrager als Stahlblech-Aluminiumdruckguss-Hybrid - Von der numerischen Berechnung bis zum realen Prototypen},
  series = {VDI BERICHTE},
  booktitle = {VDI BERICHTE},
  publisher = {VDI Verlag},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {978-3-18-092107-5},
  pages     = {688 Seiten},
  year      = {2010},
  language  = {de}
}
@misc{PothMonzonTippkoetteretal.2010,
  author    = {Poth, S. and Monzon, M. and Tippk{\"o}tter, Nils and Ulber, Roland},
  title     = {Lignocellulose-Bioraffinerie: Simultane Verzuckerung und Fermentation},
  series = {Chemie Ingenieur Technik},
  volume    = {82},
  journal   = {Chemie Ingenieur Technik},
  number    = {9},
  publisher = {Wiley-VCH},
  address   = {Weinheim},
  doi       = {10.1002/cite.201050360},
  pages     = {1568},
  year      = {2010},
  abstract  = {Die am h{\"a}ufigsten genutzten Rohstoffe f{\"u}r die Produktion von Treibstoffen und Chemikalien sind fossilen Ursprungs. Da diese limitiert sind, werden im Hinblick auf die Nachhaltigkeit alternative, erneuerbare Rohstoffquellen intensiv untersucht. Vielversprechend in diesem Kontext sind die in Lignocellulose enthaltenen Zucker, die beispielsweise zur Produktion von Ethanol genutzt werden k{\"o}nnen. In der Regel sind f{\"u}r eine Lig-nocellulose-Bioraffinerie mehrere Prozessschritte notwendig: Vorbehandlung, Verzuckerung und Fermentation. Um diesen Prozess einfacher zu gestalten, ist es m{\"o}glich, die Verzuckerung und die Fermentation in einem Schritt durchzuf{\"u}hren (SSF). Als Substrat wird hier Cellulose-Faserstoff verwendet, der durch das Organosolv-Verfahren aufgeschlossen wurde. Die Hydrolyse erfolgt mit kommerziell erh{\"a}ltlichen Enzymen und f{\"u}r die Fermentation zu Ethanol werden zwei Hefen verwendet. Beim SSF-Verfahren konnte, im Vergleich zur entkoppelten Verfahrensweise, trotz bestehender Unterschiede in den Temperatur-Optima von Enzymen und Hefen eine Steigerung in der Ethanol-Ausbeute von 0,15 auf 0,2 gg⁻¹ beobachtet werden. Um wirtschaftliche Ausbeuten und Konzentrationen des Produkts erzielen zu k{\"o}nnen, ist es notwendig den Prozess weiter zu optimieren. Im Einzelfall muss {\"u}berpr{\"u}ft werden, ob diese Verfahrensweise auch f{\"u}r die Produktion anderer interessanter Stoffe (wie Itacons{\"a}ure, Bernsteins{\"a}ure) geeignet ist.},
  language  = {de}
}