@book{Pfeiffer2003,
  author    = {Pfeiffer, Johann},
  title     = {3D-Freiformfl{\"a}chenmessung},
  publisher = {Fachhochsch.},
  address   = {Aachen},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@inproceedings{Kern2003,
  author    = {Kern, Alexander},
  title     = {Absch{\"a}tzung des Blitzschadensrisikos f{\"u}r bauliche Anlagen - Die neue Bestimmung DIN V VDE V 0185 Teil 2 : 2002 - Allgemeines, Absch{\"a}tzungsverfahren, Berechnungsbeispiele},
  year      = {2003},
  abstract  = {Ein vorausschauendes Risikomanagement beinhaltet, Risiken f{\"u}r das Unternehmen zu kalkulieren. Es liefert Entscheidungsgrundlagen, um diese Risiken zu begrenzen und es macht transparent, welche Risiken sinnvollerweise {\"u}ber Versicherungen abgedeckt werden sollten. Beim Versicherungsmanagement ist jedoch zu bedenken, dass zur Erreichung bestimmter Ziele Versicherungen nicht immer geeignet sind (z.B. Erhaltung der Lieferf{\"a}higkeit). Eintrittswahrscheinlichkeiten bestimmter Risiken lassen sich durch Versicherungen nicht ver{\"a}ndern. Bei Unternehmen, die mit umfangreichen elektronischen Einrichtungen produzieren oder Dienstleistungen erbringen (und das sind heutzutage wohl die meisten), muss auch das Risiko durch Blitzeinwirkungen besondere Ber{\"u}cksichtigung finden. Dabei ist zu beachten, dass der Schaden aufgrund der Nicht-Verf{\"u}gbarkeit der elektronischen Einrichtungen und damit der Produktion bzw. der Dienstleistung und ggf. der Verlust von Daten den Hardware-Schaden an der betroffenen Anlage oft bei weitem {\"u}bersteigt. Im Blitzschutz gewinnt innovatives Denken in Schadensrisiken langsam an Bedeutung. Risikoanalysen haben die Objektivierung und Quantifizierung der Gef{\"a}hrdung von baulichen Anlagen und ihrer Inhalte durch direkte und indirekte Blitzeinschl{\"a}ge zum Ziel. Seinen Niederschlag hat dieses neue Denken in der neuen deutschen Vornorm DIN V 0185-2 VDE V 0185 Teil 2 [1] gefunden. Die hier vorgegebene Risikoanalyse gew{\"a}hrleistet, dass ein f{\"u}r alle Beteiligten nachvollziehbares Blitzschutz-Konzept erstellt werden kann, das technisch und wirtschaftlich optimiert ist, d.h. bei m{\"o}glichst geringem Aufwand den notwendigen Schutz gew{\"a}hrleisten kann. Die sich aus der Risikoanalyse ergebenden Schutzmaßnahmen sind dann in den weiteren Normenteilen der neuen Reihe VDE V 0185 [2, 3] detailliert beschrieben.},
  language  = {de}
}
@article{Timme2003,
  author    = {Timme, Michael},
  title     = {Aktuelle Entwicklungen zur Zul{\"a}ssigkeit der B{\"u}rgschaft auf erstes Anfordern},
  series = {Monatsschrift f{\"u}r deutsches Recht : MDR. 23 (2003), H. 19},
  journal   = {Monatsschrift f{\"u}r deutsches Recht : MDR. 23 (2003), H. 19},
  isbn      = {0340-1812},
  pages     = {1094 -- 1097},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{HolthausSellheierBoenert2003,
  author    = {Holthaus-Sellheier, Ursula and Boenert, Lothar},
  title     = {Alternative Brandschutzkonstruktionen f{\"u}hren zu Kostenreduzierungen / Boenert, Lothar ; Holthaus, Ursula},
  series = {Trockenbau, Akustik : Magazin f{\"u}r Planung und Ausf{\"u}hrung (2003)},
  journal   = {Trockenbau, Akustik : Magazin f{\"u}r Planung und Ausf{\"u}hrung (2003)},
  isbn      = {0179-8006},
  pages     = {30 -- 33},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@incollection{MandelartzTeschersSchumacher2003,
  author    = {Mandelartz, Johannes and Teschers, Reimar and Schumacher, Thomas},
  title     = {Aluminium-Einsatz im Verkehrssektor},
  series = {Resource-orientated analysis of metallic raw materials : findings of CRC 525 for aluminium. (Reihe Materie und Material ; 17.)},
  booktitle = {Resource-orientated analysis of metallic raw materials : findings of CRC 525 for aluminium. (Reihe Materie und Material ; 17.)},
  publisher = {Forschungszentrum J{\"u}lich},
  address   = {J{\"u}lich},
  isbn      = {3-89336-342-4},
  pages     = {7.1 -- 7.11},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@book{Wosnitza2003,
  author    = {Wosnitza, Franz},
  title     = {Analyse station{\"a}rer, linearer Str{\"o}mungsfelder und Gleichstrom-Netzwerke},
  publisher = {Mainz},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {3-86073-546-2},
  pages     = {208 S. : zahlr. graph. Darst.},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@phdthesis{Borchert2003,
  author    = {Borchert, J{\"o}rg},
  title     = {Analyse von Determinanten der Großhandelspreise f{\"u}r Elektrizit{\"a}t anhand einer Systemstudie des deutschen Marktes},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Timme2003,
  author    = {Timme, Michael},
  title     = {Anf{\"a}ngliche M{\"a}ngel der Mietsache- Immer noch ungel{\"o}st?},
  series = {NZM : neue Zeitschrift f{\"u}r Miet- und Wohnungsrecht ; Miete, Wohnungseigentum, Pacht, Makler- und Bautr{\"a}gerrecht, Steuern, Wohnungswirtschaft, Versicherung, Immobilienleasing, Time-Sharing. 6 (2003)},
  journal   = {NZM : neue Zeitschrift f{\"u}r Miet- und Wohnungsrecht ; Miete, Wohnungseigentum, Pacht, Makler- und Bautr{\"a}gerrecht, Steuern, Wohnungswirtschaft, Versicherung, Immobilienleasing, Time-Sharing. 6 (2003)},
  isbn      = {1434-677X},
  pages     = {703 -- 704},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Timme2003,
  author    = {Timme, Michael},
  title     = {Anmerkung zu BGH II ZR 300/00 (Durchgriffshaftung im Gesellschaftsrecht)},
  series = {Juristische Arbeitsbl{\"a}tter (2003)},
  journal   = {Juristische Arbeitsbl{\"a}tter (2003)},
  pages     = {95 -- 98},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Timme2003,
  author    = {Timme, Michael},
  title     = {Anmerkung zu BGH XII ZR 66/01 (Verwirkung im Mietrecht)},
  series = {NZM : neue Zeitschrift f{\"u}r Miet- und Wohnungsrecht ; Miete, Wohnungseigentum, Pacht, Makler- und Bautr{\"a}gerrecht, Steuern, Wohnungswirtschaft, Versicherung, Immobilienleasing, Time-Sharing (2003)},
  journal   = {NZM : neue Zeitschrift f{\"u}r Miet- und Wohnungsrecht ; Miete, Wohnungseigentum, Pacht, Makler- und Bautr{\"a}gerrecht, Steuern, Wohnungswirtschaft, Versicherung, Immobilienleasing, Time-Sharing (2003)},
  isbn      = {1434-677X},
  pages     = {508 -- 510},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{TimmeHuelk2003,
  author    = {Timme, Michael and H{\"u}lk, Fabian},
  title     = {Anmerkung zu EuGH RS C-208/00 (Niederlassungsfreiheit und Internationales Gesellschaftsrecht)},
  series = {Juristische Arbeitsbl{\"a}tter (2003)},
  journal   = {Juristische Arbeitsbl{\"a}tter (2003)},
  pages     = {267 -- 270},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{TimmeHuelk2003,
  author    = {Timme, Michael and H{\"u}lk, Fabian},
  title     = {Anmerkung zu OLG Oldenburg 2 U 149/02 (Berufungszur{\"u}ckweisung durch Beschluß)},
  series = {Juristische Arbeitsbl{\"a}tter (2003)},
  journal   = {Juristische Arbeitsbl{\"a}tter (2003)},
  pages     = {360 -- 362},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@inproceedings{VedralWollert2003,
  author    = {Vedral, Andreas and Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Ansatz eines dienstorientierten Ad-Hoc netzwerkf{\"a}higen Bluetooth-Netzwerks mit CORBA-Schnittstelle f{\"u}r drahtgebundene und drahtlose Netzwerke},
  series = {Bluetooth : 4. Kongress, Dortmund, 29. - 30 Januar 2003},
  booktitle = {Bluetooth : 4. Kongress, Dortmund, 29. - 30 Januar 2003},
  pages     = {1 -- 13},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@book{Fassbender2003,
  author    = {Faßbender, Heinz},
  title     = {Architektur eines F{\"u}hrungsinformationssystems unter Verwendung von Enterprise Java Beans},
  publisher = {FGAN-FKIE},
  address   = {Wachtberg},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@misc{BanowskiWadleSiegert2003,
  author    = {Banowski, Bernhard and Wadle, Armin and Siegert, Petra},
  title     = {Arylsulfatase-Inhibitoren in Deodorantien und Antitranspirantien [Offenlegungsschrift]},
  publisher = {Deutsches Patent- und Markenamt},
  address   = {M{\"u}nchen},
  pages     = {1 -- 20},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{StarkeDrewsHackeletal.2003,
  author    = {Starke, G{\"u}nther and Drews, P. and Hackel, M. and Kremer-Wasmuht, S.},
  title     = {Automatisiertes Auftragschweißen zur Instandsetzung von Umformwerkzeugen},
  series = {Reparatur und Herstellung von technischen Oberfl{\"a}chen an Werkzeugen und Maschinenbauteilen : neue Technologien f{\"u}r die Produktion von morgen ; Ergebnisbericht des EUREKA-FACTORY Verbundprojektes PROSURF / P. Drews ... (Hrsg.)},
  journal   = {Reparatur und Herstellung von technischen Oberfl{\"a}chen an Werkzeugen und Maschinenbauteilen : neue Technologien f{\"u}r die Produktion von morgen ; Ergebnisbericht des EUREKA-FACTORY Verbundprojektes PROSURF / P. Drews ... (Hrsg.)},
  publisher = {Shaker},
  address   = {Aachen},
  isbn      = {3-8322-1537-9},
  pages     = {19 -- 28},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{EnningBolligMannetal.2003,
  author    = {Enning, Manfred and Bollig, A. and Mann, S. and Kaierle, S.},
  title     = {Autonome Produktionszelle f{\"u}r das Laserstrahlschweißen / Bollig, A. ; Mann, S. ; Enning, M. ; Kaierle, S. ; Abel, D. ; Poprawe, R.},
  series = {Automation und Information in Wirtschaft und Gesellschaft : Kongress Baden-Baden, 3. und 4. Juni 2003 / VDI-VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik},
  journal   = {Automation und Information in Wirtschaft und Gesellschaft : Kongress Baden-Baden, 3. und 4. Juni 2003 / VDI-VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {3-18-091756-3},
  pages     = {73 -- 82},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{KuhlmannButenwegMeskouris2003,
  author    = {Kuhlmann, Wolfram and Butenweg, Christoph and Meskouris, Konstantin},
  title     = {Baudynamische Untersuchung des Aachener Doms unter Erdbebenbelastung},
  series = {Bautechnik : Zeitschrift f{\"u}r den gesamten Ingenieurbau},
  volume    = {Vol. 80},
  journal   = {Bautechnik : Zeitschrift f{\"u}r den gesamten Ingenieurbau},
  number    = {Iss. 10},
  issn      = {1437-0999 (E-Journal); 0005-6820 (Print); 0932-8351 (Print)},
  doi       = {10.1002/bate.200305080},
  pages     = {675 -- 684},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{ButenwegEbenauKarvaneketal.2003,
  author    = {Butenweg, Christoph and Ebenau, C. and Karvanek, E. and Thierauf, G.},
  title     = {Bautechnische Pr{\"u}fung und Bau{\"u}berwachung der Arena 'Auf Schalke'},
  series = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  volume    = {Bd. 78},
  journal   = {Bauingenieur : die richtungsweisende Zeitschrift im Bauingenieurswesen ; offizielle Zeitschrift der VDI-Gesellschaft Bautechnik},
  number    = {Nr. 5},
  issn      = {0005-6650},
  pages     = {215 -- 220},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@misc{BankowskiHoffmannWadleetal.2003,
  author    = {Bankowski, Bernhard and Hoffmann, Daniele and Wadle, Armin and Siegert, Petra and S{\"a}ttler, Andrea and Gerke, Thomas},
  title     = {Beta-Glucuronidase-Inhibitoren in Deodorantien und Antitranspirantien [Offenlegungsschrift]},
  publisher = {Deutsches Patent- und Markenamt / Europ{\"a}isches Patentamt / WIPO},
  address   = {M{\"u}nchen / Den Hague / Genf},
  pages     = {1 -- 24},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@inproceedings{KernKraemer2003,
  author    = {Kern, Alexander and Kr{\"a}mer, Heinz-Josef},
  title     = {Blitzschutzkonzept f{\"u}r eine bauliche Anlage mit Stahlkonstruktion und metallenen W{\"a}nden},
  year      = {2003},
  abstract  = {Bauliche Anlagen mit Stahlkonstruktionen (bzw. auch Stahlbetonskelett- Konstruktionen) und metallenen W{\"a}nden sind bereits in sehr großer Zahl errichtet. Dazu geh{\"o}ren kleinere bis gr{\"o}ßere Lagerhallen ebenso wie Einkaufszentren. Sie zeichnen sich durch große Flexibilit{\"a}t, einfache Planung, kurze Bauzeit und rel. geringe Kosten aus. Auch in der nahen Zukunft ist deshalb mit Planung und Errichtung weiterer solcher baulicher Anlagen zu rechnen. Abh{\"a}ngig von der Nutzung der Hallen sind auch mehr oder weniger umfangreiche elektrische und elektronische Systeme vorhanden, die wichtige Funktionen sicherstellen m{\"u}ssen. Der Blitzschutz f{\"u}r diese baulichen Anlagen sollte sich also nicht nur im „klassischen" Geb{\"a}ude-Blitzschutz nach DIN V 0185-3 VDE V 0185 Teil 3 [1] ersch{\"o}pfen; ein Erg{\"a}nzung hin zu einem sinnvollen Grundschutz der elektrischen und elektronischen Systeme nach DIN V 0185-4 VDE V 0185 Teil 4 [2] ist anzuraten. Im folgenden Beitrag wird ein Konzept vorgestellt, mit dem ein hochwertiger Blitzschutz sowohl der baulichen Anlage und der darin befindlichen Personen, als auch der elektrischen und elektronischen Systeme verwirklicht werden kann. Insbesondere bei großfl{\"a}chigen Hallen stellen sich dabei besondere Anforderungen. Das Konzept und die zugeh{\"o}rigen blitzschutz-technischen Maßnahmen k{\"o}nnen drei Hauptbereichen zugeordnet werden: - {\"A}ußerer Blitzschutz; - Innerer Blitzschutz; - weitergehende besondere Maßnahmen. Das Konzept sowie die Maßnahmen werden allgemein beschrieben und teilweise anhand einer ausgef{\"u}hrten Anlage mit Fotos beispielhaft dokumentiert.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{KrichelKernKraemeretal.2003,
  author    = {Krichel, Frank and Kern, Alexander and Kr{\"a}mer, Heinz-Josef and Wettingfeld, J{\"u}rgen and Reetz, Josef and Kienlein, Manfred},
  title     = {Blitzschutzmaßnahmen f{\"u}r Photovoltaik- und kleine Windenergieanlagen - Einige Beispiele},
  year      = {2003},
  abstract  = {Ein von der Arbeitsgemeinschaft (AG) Solar NRW und diversen Industriepartnern gef{\"o}rdertes und an der Fachhochschule Aachen, Abt. J{\"u}lich durchgef{\"u}hrtes Forschungsprojekt „Blitzschutz f{\"u}r netz-autarke Hybridanlagen" machte es m{\"o}glich, sich mit dem Blitzschutz speziell solcher Anlagen n{\"a}her zu besch{\"a}ftigen. Vermehrt bekannt gewordene Schadensf{\"a}lle an nicht netz-gekoppelten Hybridanlagen waren der Ausl{\"o}ser, den Schutz zu {\"u}berdenken. Definiertes Ziel war es, f{\"u}r netz-autarke energietechnische Anlagen ein Konzept zum Schutz vor Blitzeinwirkungen zu erstellen. Diese Anlagen bestehen {\"u}blicherweise aus einer oder mehreren Photovoltaikanlagen, ggf. auch Solarthermieanlagen und einem oder mehreren kleineren Windgeneratoren (sie werden deshalb auch als Hybridanlagen bezeichnet). Zur Erh{\"o}hung der Versorgungssicherheit kann noch ein Dieselaggregat dazukommen. Hybridanlagen werden vor allem in Gebieten mit sehr schlechter {\"o}ffentlicher Energieversorgung eingesetzt, d.h. insbesondere in relativ d{\"u}nn bewohnten Gebieten und in Entwicklungsl{\"a}ndern. Dem Blitzschutz von Hybridanlagen kommt dabei eine steigende Bedeutung zu. Besonderes Augenmerk in dem genannten Forschungsprojekt sollte dabei auf die technisch/wirtschaftliche Ausgewogenheit des Schutzes gelegt werden: • die Schutzmaßnahmen sollen nur in solchen F{\"a}llen eingesetzt werden, wo dies als Ergebnis von Risikoanalysen sinnvoll erscheint; • f{\"u}r typische netz-autarke Hybridanlagen sollen die Schutzmaßnahmen ohne deutliche Verteuerung realisierbar sein (es soll also kein absoluter Schutz realisiert werden; ggf. soll lediglich der auftretende Schaden soweit m{\"o}glich minimiert werden). Dazu wurde in einem ersten Schritt zun{\"a}chst eine Aufnahme des Iststandes einiger typischer netz-autarker Hybridanlagen und deren einzelnen Komponenten durchgef{\"u}hrt. Aufgrund dessen wurde eine umfassende Risikoanalyse zur Blitzbedrohung dieser Anlagen auf der Basis von VDE V 0185 Teil 2:2002-11 [1] erstellt. Die Ergebnisse m{\"u}ndeten in ein technisch/wirtschaftlich ausgewogenes Konzept f{\"u}r den Anlagen- Blitzschutz (d.h. insbesondere dem Schutz vor direkten Blitzeinschl{\"a}gen und deren unmittelbaren Auswirkungen) nach VDE V 0185 Teil 3:2002-11 [2] und f{\"u}r den Elektronik-Blitzschutz (d.h. f{\"u}r den Schutz vor {\"U}berspannungen durch direkte, insbesondere aber auch indirekte Blitzeinschl{\"a}ge) nach VDE V 0185 Teil 4:2002-11 [3]. Aufgrund der gesammelten Ergebnisse konnten dabei allgemeine Empfehlungen f{\"u}r den {\"A}ußeren und Inneren Blitzschutz von regenerativen Energieerzeugungssystemen erstellt werden. Diese sollen in Schulungen einm{\"u}nden, die f{\"u}r Hersteller und Betreiber von Hybridanlagen angeboten werden. Durch die Anwendung wird der Schutz der Anlagen vor Blitzeinwirkung und elektromagnetischen St{\"o}rungen verbessert, was sich in einer reduzierten Ausfallwahrscheinlichkeit bzw. erh{\"o}hten Verf{\"u}gbarkeit wiederspiegelt. An einigen ausgew{\"a}hlten Anlagen werden mit Hilfe der im Projekt involvierten Industriepartner die Schutzmaßnahmen realisiert. Hierbei entstanden den Eigent{\"u}mern bzw. Betreibern der Anlagen keine Kosten. In diesem Beitrag werden beispielhaft drei Anlagenprojekte detailliert gezeigt. Es handelt sich dabei um eine Schweinezuchtfarm in Magall{\´o}n (Spanien, Zaragozza), das bioklimatische Haus (Kreta, Heraklion) und die Tegernseer- H{\"u}tte (Deutschland, Lenggries).},
  language  = {de}
}
@article{Balzer2003,
  author    = {Balzer, Hermann},
  title     = {B{\"o}rseng{\"a}nge von Konzerneinheiten - Handlungsempfehlungen des Arbeitskreises "Finanzierung" auf Basis einer empirischen Untersuchung deutscher Equity Carve-Outs und Spin-Offs (1997-2000) / unter Mitarbeit von Prof. Dr. Hermann Balzer ... / Schmalenbach-Ges},
  series = {ZfbF : Schmalenbachs Zeitschrift f{\"u}r betriebswirtschaftliche Forschung. 55 (2003), H. 8},
  journal   = {ZfbF : Schmalenbachs Zeitschrift f{\"u}r betriebswirtschaftliche Forschung. 55 (2003), H. 8},
  pages     = {515 -- 542},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{RoethSchreiber2003,
  author    = {R{\"o}th, Thilo and Schreiber, Harold},
  title     = {CAKE (Computer Aided Kinematic Engineering) im Karrosseriebau und in der passiven Fahrzeugsicherheit / Schreiber , Harold ; R{\"o}th, Thilo},
  series = {Mobiles. 2002/2003 (2003), H. 33},
  journal   = {Mobiles. 2002/2003 (2003), H. 33},
  pages     = {65 -- 67},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{PietschmannLeufen2003,
  author    = {Pietschmann, Bernd P. and Leufen, Daniel},
  title     = {Coaching in deutschen Unternehmen},
  series = {Personal : Zeitschrift f{\"u}r Human Resource Management. 55 (2003), H. 10},
  journal   = {Personal : Zeitschrift f{\"u}r Human Resource Management. 55 (2003), H. 10},
  isbn      = {0031-5605},
  pages     = {38 -- 40},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@book{Grotendorst2003,
  author    = {Grotendorst, Johannes},
  title     = {ComputerMathematik mit Maple},
  publisher = {Forschungszentrum J{\"u}lich},
  address   = {J{\"u}lich},
  isbn      = {3-89336-325-4},
  pages     = {VI, 274 S. : Ill., graph. Darst.},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@book{Grotendorst2003,
  author    = {Grotendorst, Johannes},
  title     = {ComputerMathematik mit Maple / 2. Aufl.},
  publisher = {Forschungszentrum J{\"u}lich},
  address   = {J{\"u}lich},
  isbn      = {3-89336-354-8},
  pages     = {VI, 293 S. : graph. Darst. + 1 CD-ROM},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Kraft2003,
  author    = {Kraft, Bodo},
  title     = {Conceptual design mit ArchiCAD 8 : Forschungsprojekt an der RWTH Aachen},
  year      = {2003},
  abstract  = {Projektbericht in GraphisoftNews - Architektur und Bauen in einer vernetzten Welt 3/2003 4 Seiten},
  subject      = {CAD},
  language  = {de}
}
@article{Call2003,
  author    = {Call, Guido},
  title     = {Couponing},
  series = {Das Wirtschaftsstudium : wisu ; Zeitschrift f{\"u}r Ausbildung, Examen, Berufseinstieg und Weiterbildung. 32 (2003), H. 11},
  journal   = {Das Wirtschaftsstudium : wisu ; Zeitschrift f{\"u}r Ausbildung, Examen, Berufseinstieg und Weiterbildung. 32 (2003), H. 11},
  isbn      = {0340-3084},
  pages     = {1372 -- 1377},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Timme2003,
  author    = {Timme, Michael},
  title     = {Das Ende der Sitztheorie im Internationalen Gesellschaftsrecht},
  series = {Juristische Arbeitsbl{\"a}tter (2003)},
  journal   = {Juristische Arbeitsbl{\"a}tter (2003)},
  pages     = {765 -- 768},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Fabo2003,
  author    = {Fabo, Sabine},
  title     = {Das Museum lebt? Der Diskurs der Vernetzung im virtuellen Kunstraum},
  series = {Zeitenblicke},
  volume    = {2(2003)},
  journal   = {Zeitenblicke},
  number    = {1},
  year      = {2003},
  abstract  = {Kunstwerke sowie ihre Pr{\"a}sentation und Vermittlung werden zunehmend von digitalen Technologien unterst{\"u}tzt. Virtuelle Ausstellungen, Internet-Projekte und komplexe Datenarchive stellen das Kunstwerk in einen medialen Kontext, der weit {\"u}ber das Moment einer technischen Reproduzierbarkeit hinausgeht. Das allgegenw{\"a}rtige Konzept der Vernetzung dynamisiert Kunst, ihre Rezipienten und Ausstellungsorte. Die Beziehungen zwischen diesen Feldern werden mit Hilfe physiologischer Metaphern definiert und visualisiert. Fr{\"u}here Speicher und Archive geraten in einen prozessualen Sog, in dem alles fluktuiert, sich kurzweilig verkn{\"u}pft, aufl{\"o}st und in permanente Dialoge mit seiner Umgebung tritt - das virtuelle Museum ger{\"a}t in aktuellen Standortbestimmungen in die definitorische N{\"a}he des K{\"u}nstlichen Lebens.},
  subject      = {Elektronische Kunst},
  language  = {de}
}
@misc{SammPerteck2003,
  author    = {Samm, Doris and Perteck, Patrik},
  title     = {Der Helium-Neon-Laser},
  year      = {2003},
  abstract  = {In der Lerneinheit werden zun{\"a}chst anschaulich die Eigenschaften verschiedener Lichtquellen sowie wichtige Begriffe erl{\"a}utert. Anschließen wird das physikalische Prinzip des HeNe-Lasers erkl{\"a}rt. Die Lerneinheit endet mit der Beschreibung des technischen Aufbaus eines HeNe-Lasers.},
  subject      = {Helium-Neon-Laser},
  language  = {de}
}
@article{MayerFuchs2003,
  author    = {Mayer, Claudia and Fuchs, Britta},
  title     = {Der neue Studiengang Communication and Multimediadesign beginnt},
  series = {Fachhochschule <Aachen>: Fachblatt. 2003 (2003), H. 2},
  journal   = {Fachhochschule <Aachen>: Fachblatt. 2003 (2003), H. 2},
  pages     = {11 -- 11},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@incollection{TeschersMarkhoeferMandelartz2003,
  author    = {Teschers, Reimar and Markh{\"o}fer, J{\"o}rg and Mandelartz, Johannes},
  title     = {Die Aluminiumr{\"u}ckf{\"u}hrung aus dem Automobilbereich},
  series = {Resource-orientated analysis of metallic raw materials : findings of CRC 525 for aluminium. (Reihe Materie und Material ; 17.)},
  booktitle = {Resource-orientated analysis of metallic raw materials : findings of CRC 525 for aluminium. (Reihe Materie und Material ; 17.)},
  publisher = {Forschungszentrum J{\"u}lich},
  address   = {J{\"u}lich},
  isbn      = {3-89336-342-4},
  pages     = {7.1 -- 7.12},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{BienerBethkeSaaseetal.2003,
  author    = {Biener, Ernst and Bethke, H. and Saase, T. and Wernhoff, T.},
  title     = {Die Eignung von Baggergut als mineralische Komponente in Deponie-Oberfl{\"a}chenabdichtungssystemen},
  series = {Wasser, Luft und Boden : WLB ; Zeitschrift f{\"u}r Umwelttechnik. 47 (2003), H. 9},
  journal   = {Wasser, Luft und Boden : WLB ; Zeitschrift f{\"u}r Umwelttechnik. 47 (2003), H. 9},
  isbn      = {0341-2679},
  pages     = {14 -- 18},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@misc{SammMeurer2003,
  author    = {Samm, Doris and Meurer, Marcel},
  title     = {Die elektrische Leitung und Supraleitung},
  year      = {2003},
  abstract  = {Die Lerneinheit stellt in anschaulicher Weise die verschiedenen Modelle der elektrischen Leitung dar und f{\"u}hrt {\"u}ber diese zur Erkl{\"a}rung der Supraleitung. Effekte und Anwendungen der Supraleitung werden in Animationen und Bildern vorgef{\"u}hrt. Ein umfangreiches Glossar erl{\"a}utert wichtige Begriffe.},
  subject      = {Elektrische Leitung},
  language  = {de}
}
@article{HegerCallhoff2003,
  author    = {Heger, Michael and Callhoff, Aneta},
  title     = {Die Fachhochschulen in Nordrhein-Westfalen intensivieren die Hochschuldidaktik noch weiter: Netzwerk HDW-NRW-FH in neuer Phase},
  series = {Hochschulwesen, HSW. 51 (2003), H. 3},
  journal   = {Hochschulwesen, HSW. 51 (2003), H. 3},
  isbn      = {0018-2974},
  pages     = {123},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{MeinzingerBagayokoKoch2003,
  author    = {Meinzinger, Michael and Bagayoko, Lamine and Koch, Eckart},
  title     = {Die Lagerung der Lehrter Bahnhofsbr{\"u}cken},
  series = {Bauingenieur},
  volume    = {Bd. 78},
  journal   = {Bauingenieur},
  number    = {H. 2},
  issn      = {1436-4867 (E-Journal); 0005-6650 (Print)},
  pages     = {73 -- 85},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@book{SchmidtMuellerStoecker2003,
  author    = {Schmidt, Ludwig and M{\"u}ller, Thomas and St{\"o}cker, Ernst E.},
  title     = {Die Organschaft im K{\"o}rperschaftsteuer-, Gewerbesteuer- und Umsatzsteuerrecht},
  edition   = {6. Aufl.},
  publisher = {Verl. Neue Wirtschafts-Briefe},
  address   = {Herne},
  isbn      = {3-482-44606-7},
  pages     = {429 S.},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{SchoeningThust2003,
  author    = {Sch{\"o}ning, Michael Josef and Thust, M.},
  title     = {Die „Zukunftswerkstatt Biosensorik" - ein Netzwerk f{\"u}r Lehre, Forschungs und Wirtschaft},
  series = {Fachblatt Fachhochschule Aachen (2003)},
  journal   = {Fachblatt Fachhochschule Aachen (2003)},
  isbn      = {1430-7707},
  pages     = {6 -- 7},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Wollert2003,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Dot net und Sun ONE - Wettbewerb oder Mitspieler? Neue Programmiermodelle machen das Web interaktiv},
  series = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  volume    = {Bd. 52},
  journal   = {Elektronik : Fachmedium f{\"u}r industrielle Anwender und Entwickler},
  number    = {H. 19},
  issn      = {0013-5658},
  pages     = {72 -- 81},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@techreport{AyarFielenbachGrossetal.2003,
  author    = {Ayar, A. and Fielenbach, C. and Groß, Rolf Fritz and Holfeld, T. and Lockemann, S. and Severin, C. and Thulfaut, Christian and Hillemacher, B.},
  title     = {Druckkohlenstaubverbrennung von rheinischer Braunkohle : Abschlussbericht},
  pages     = {119 Seiten},
  year      = {2003},
  abstract  = {Im Rahmen des Forschungsschwerpunkts 3 wurde experimentell und theoretisch die NO{sub x}-Bildung und -Reduktion bei der Druckkohlenstaubverbrennung untersucht. Der zuvor beschriebene Einfluss der Kohlemahlung auf die Flamme konnte auch anhand der NO{sub x}-Messungen an der DKSF-Anlage Aachen bestaetigt werden. Waehrend mit Braunkohle im Staubfeuerungsbetrieb noch keine eindeutige Druckabhaengigkeit nachgewiesen werden konnte, haben vom Lehrstuhl durchgefuehrte NO{sub x}-Messungen an der DKSF-Anlage Dorsten im Schmelzkammerfeuerungsbetrieb mit der Steinkohle Spitzbergen zwischen 9 und 13 bar ein Absinken der Stickoxidkonzentrationen mit steigendem Druck ergeben. Fuer die rheinische Braunkohle soll dieser Druckeinfluss in den naechsten Versuchsfahrten ausfuehrlicher untersucht werden. Es wurde anhand von numerischen Simulationen zu einer Braunkohleflamme der 6. Versuchsfahrt ein Vergleich zwischen der NO{sub x}-Modellierung im Standard-FLUENT-Code und in dem mit User Defined Subroutines der international flame research foundation (IFRF), Ijmuiden, erweiterten FLUENT-Code vorgenommen. Es zeigte sich, dass bei der Modellierung der Stickoxidbildung die unterschiedlich vorhergesagten Flammentemperaturen eine entscheidende Rolle spielen. Eine genauere Analyse der NO{sub x}-Modelle im Vergleich zu Messergebnissen ist bei einer Schmelzkammerfeuerung mit einer stabilen Flamme vorzunehmen. Es wurden zusaetzlich Messungen zur Untersuchung der Kinetik homogener Gasphasenreaktionen in Rauchgasen an einem Stahlreaktor durchgefuehrt. Dabei wurde sowohl der thermisch bedingte als auch der durch zudosierte Additive katalysierte Abbau nitroser Komponenten betrachtet. Vergleichend wurden mit einem am Lehrstuhl entwickelten Programm die Kinetik beschrieben. Hierbei wird mit einer Sensitivitaetsanalyse eine Reduzierung der detaillierten Darstellung der Reaktionskinetik erreicht, die es erlaubt, mit einem CFD-Code wie FLUENT zwei- und dreidimensionale Rechnungen zum Abbau verschiedener Rauchgaskomponenten durchzufuehren. Die Uebereinstimmung zwischen ein- und zweidimensionalen Rechnungen und den Messungen ist gut.},
  language  = {de}
}
@inproceedings{Wollert2003,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Ein Low-Power Bordrechner als Kommunikationsgateway f{\"u}r den Automotive-Bereich},
  series = {Bluetooth : 4. Kongress, Dortmund, 29. - 30 Januar 2003},
  booktitle = {Bluetooth : 4. Kongress, Dortmund, 29. - 30 Januar 2003},
  publisher = {Mesago Messe Frankfurt GmbH},
  address   = {Stuttgart},
  pages     = {1 -- 9},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{DielmannCudinaMehlkopf2003,
  author    = {Dielmann, Klaus-Peter and Cudina, Boris and Mehlkopf, Marcus},
  title     = {Einfluss der Brennstoffdaten auf die CO2-Inventarisierung : Handel mit Emissionsrechten},
  series = {Euroheat and power : Kraft-W{\"a}rme-Kopplung, Nah-/Fernw{\"a}rme, Contracting},
  volume    = {32},
  journal   = {Euroheat and power : Kraft-W{\"a}rme-Kopplung, Nah-/Fernw{\"a}rme, Contracting},
  number    = {9},
  isbn      = {0949-166X},
  pages     = {22 -- 25},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Benkner2003,
  author    = {Benkner, Thorsten},
  title     = {Einsatz der UMTS-Paketdatendienste f{\"u}r Telematikanwendungen},
  series = {Telematik 2003 : Tagung Siegen, 17. u. 18. Juni 2003 / VDI-VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik},
  journal   = {Telematik 2003 : Tagung Siegen, 17. u. 18. Juni 2003 / VDI-VDE-Gesellschaft Mess- und Automatisierungstechnik},
  publisher = {VDI-Verl.},
  address   = {D{\"u}sseldorf},
  isbn      = {3-18-091785-7},
  pages     = {35 -- 52},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@inproceedings{DilgerMundDiltheyetal.2003,
  author    = {Dilger, Klaus and Mund, Frank and Dilthey, Ulrich and Schleser, Markus and Raupach, Michael and Walk-Lauffer, Bernd},
  title     = {Einsatz einer polymeren Phase zur Verbundverbesserung},
  series = {Textile reinforced structures : proceedings of the 2nd Colloquium on Textile Reinforced Structures (CTRS2), Dresden, Germany, 29.9. - 1.10.2003},
  booktitle = {Textile reinforced structures : proceedings of the 2nd Colloquium on Textile Reinforced Structures (CTRS2), Dresden, Germany, 29.9. - 1.10.2003},
  editor    = {Curbach, Manfred},
  publisher = {Techn. Univ.},
  address   = {Dresden},
  organization    = {Colloquium on Textile Reinforced Structures <2, 2003, Dresden>},
  isbn      = {3-86005-386-8},
  pages     = {133 -- 144},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@inproceedings{Wollert2003,
  author    = {Wollert, J{\"o}rg},
  title     = {Einsatz von Wireless Technologien im Kraftfahrzeug},
  series = {Sichere Datenkommunikation im Automobil : Kongress ; 18. - 19. November 2003, Radisson SAS Hotel, K{\"o}ln},
  booktitle = {Sichere Datenkommunikation im Automobil : Kongress ; 18. - 19. November 2003, Radisson SAS Hotel, K{\"o}ln},
  address   = {K{\"o}ln},
  organization    = {ESCAR-Tagung <2003, K{\"o}ln>},
  pages     = {Getr. Z{\"a}hlung},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@article{Mang2003,
  author    = {Mang, Thomas},
  title     = {Elastomere zum Abdichten gegen dr{\"u}ckendes Wasser},
  series = {Summaries : June 30 to July 3, 2003, N{\"u}rnberg = Kurzfassungen},
  journal   = {Summaries : June 30 to July 3, 2003, N{\"u}rnberg = Kurzfassungen},
  publisher = {DKG, Dt. Kautschuk-Ges.},
  address   = {Frankfurt, Main},
  pages     = {121 -- 123},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}
@inproceedings{DielmannCudina2003,
  author    = {Dielmann, Klaus-Peter and Cudina, Boris},
  title     = {Emissionsrechtehandel in Europa - ein neues Instrument f{\"u}r den Umweltschutz},
  year      = {2003},
  abstract  = {Funktionsprinzip Emissionsrechtehandel, Betroffene Anlagen und Branchen, Erstverteilung der Emissionsrechte, Bereits erbrachte Emissionsreduktionen (early actions), Ausstieg von betroffenen Unternehmen (opt-out), Teilnahme von nicht betroffenen Unternehmen, Einsatz von Biobrennstoffen, Erfassung und Dokumentation der Emissionen},
  subject      = {Umweltzertifikathandel},
  language  = {de}
}
@article{Hirschberg2003,
  author    = {Hirschberg, Rainer},
  title     = {Energieeffizienz regelungstechnischer Einrichtungen von Pumpenwarmwasserheizungen},
  series = {HLH : L{\"u}ftung, Klima, Heizung, Sanit{\"a}r, Geb{\"a}udetechnik ; Zeitschrift des Vereins Deutscher Ingenieure ; Organ der VDI-Gesellschaft Technische Geb{\"a}udeausr{\"u}stung (VDI-TGA) / Hrsg. Verein Deutscher Ingenieure. 54 (2003), H. 11},
  journal   = {HLH : L{\"u}ftung, Klima, Heizung, Sanit{\"a}r, Geb{\"a}udetechnik ; Zeitschrift des Vereins Deutscher Ingenieure ; Organ der VDI-Gesellschaft Technische Geb{\"a}udeausr{\"u}stung (VDI-TGA) / Hrsg. Verein Deutscher Ingenieure. 54 (2003), H. 11},
  isbn      = {1436-5103},
  pages     = {24 -- 29},
  year      = {2003},
  language  = {de}
}